DELTA-SPORT 285746 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 66

QUADROCOPTER

Gebrauchsanweisung

QUADROCOPTER

Instructions for use

QUADKOPTER

Használati útmutató

KVADROKOPTÉRA

Návodu k použití

KVADROKOPTER

Navodilo za uporabo

QUADROCOPTER

Návodu na používanie

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY

04/2017

Delta-Sport-Nr.: QC-3152

QUADROCOPTER

IAN 285746

Instructions and Safety Notice

Page

Használati és biztonsági tudnivalók

Oldal

Navodila za uporabo in varnostni napotki

Strani

Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění

Stránky 40

Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny

Stranu

DE/AT/CH

Gebrauchs- und Sicherheitshinweise

Seite

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.

Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.

Summary of Contents for 285746

Page 1: ...kyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu 48 DE AT CH Gebrauchs und Sicherheitshinweise Seite 58 Before reading fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi funkciójával Preden začnete brati odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave P...

Page 2: ...1x 2 1x 3 3x 4 1x 5 4x 6 1x 7 1x 1 A 1c 1d A A A B B 1a 1b A B B 1b B ca 60 Min 5b 3a 3 5a F C 2c 2b 2a 2d 2e 2i 2k 2f 2g 2h 2m 2l 2n 2j E D 2p 2o 4 2q 3 1c 1b G 1a 3a 2a H 2d I ...

Page 3: ...5 K L J ...

Page 4: ...6 N 30 60 100 O P M ...

Page 5: ...7 Q R ...

Page 6: ...mozgás finomhangolása 25 26 Kalibrálás 26 Tisztítás javítás és tárolás 26 A rotorlapátok cseréje 26 Ártalmatlanítási tudnivalók 26 3 év garancia 27 Lehetséges hiba 28 Scope of delivery 12 Quadrocopter 12 Remote control 12 Technical data 12 Correct use 12 Safety notes 12 15 Warning notes for the batteries storage battery 14 15 Inserting the batteries into the remote control 15 Charging the storage ...

Page 7: ...janje 35 Čiščenje popravilo in shranjevanje 36 Menjava listov rotorja 36 Napotki za odstranjevanje 36 3 leta garancije 36 37 Možne napake 38 Rozsah dodávky 40 Kvadrokoptéra 40 Dálkové ovládání 40 Technická data 40 Použití v souladu s určením 40 Bezpečnostní pokyny 40 43 Varovné pokyny pro baterie akumulátor 42 43 Vkládání baterií do dálkového ovládání 43 Nabíjení akumulátoru 43 Varování při podpět...

Page 8: ...librácia 54 Čistenie oprava a skladovanie 54 Výmena listov rotora 54 Pokyny na likvidáciu 54 3 roky záruka 54 55 Možné nedostatky 56 Lieferumfang 58 Quadrocopter 58 Fernsteuerung 58 Technische Daten 58 Bestimmungsgemäße Verwendung 58 Sicherheitshinweise 58 61 Warnhinweise Batterie Akku 60 61 Batterie in die Fernsteuerung einsetzen 61 Akku laden 62 Unterspannungs Warnung 62 Akku einsetzen 62 Akku e...

Page 9: ...11 ...

Page 10: ...experienced model aircraft operator or a model building club Caution There is a risk of eye injuries Do not use the product close to your face in order to avoid injury to your eyes Pay attention to weather conditions The product may not become wet Congratulations With your purchase you have decided on a high quality product Get to know the product before you start to use it Carefully read the foll...

Page 11: ...e the quadrocopter Do not fly in the following areas around free hanging power lines e g high voltage lines or pylons constitutional bodies national or state government offices airfield control zones airports industrial plants residential estates conservation areas areas where the police or rescue services are deployed groups of people construction work wind power plants chimneys or state or milit...

Page 12: ...g and user maintenance may not be carried out by children without supervision Clean the battery and device contacts as necessary Do not expose the batteries to extreme conditions e g radiators or direct sunlight Batteries may not be swallowed If this occurs you must see a doctor immediately Never charge the storage battery immediately after use Always allow the storage battery to cool down first f...

Page 13: ...Inserting the batteries 1 Release the screw on the battery compartment 2p using a Philips screwdriver 7 on the back of the remote control 2 and remove the cover 2o 2 Carefully insert the batteries into the battery compartment 2q The batteries must be entirely inside the battery compartment Note Pay attention to the positive and negative poles on the batteries and make sure you insert them correctl...

Page 14: ...copter during the flight Note Always keep the quadrocopter in sight while flying it 4 Do not hang loads on the quadrocopter Starting to fly Here are a few tips on steering the quadrocopter before you start to fly Move the throttle 2d backwards slightly as soon as the quadrocopter 1 lifts off Move the throttle 2d forwards slightly if the quadrocopter 1 dips Tap the joystick 2e very gently in the de...

Page 15: ...e flying speed on the remote control 2 by pressing the buttons 2f 2g and 2h The basic setting is the lowest speed of a total of three speed levels The speed level is shown on the speed display 2i Speed level 1 2h beeps once Speed display 2i lights up in the lower area For the first attempts and if you have little expe rience flying Speed level 2 2g beeps twice Speed display 2i lights up in the mid...

Page 16: ...urrent local regulations Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children Keep the packaging materials out of the reach of children Devices that are marked with the symbol shown here may not be disposed of with domestic waste You are obliged to dispose of these kinds of used electrical and electronic devices separately Ask your local authority about possible methods f...

Page 17: ...ter 1 is out of range Make sure that the distance between the remote control 2 and the quadrocopter 1 is no more than 50m It is not possible to control the quadrocopter 1 The wind or breeze is too strong The quadrocopter 1 is only suitable for wind still conditions without currents of air Quadrocopter needs calibrating Place the quadrocopter 1 on a horizontal level surface Simultaneously push the ...

Page 18: ...gyermekével együtt olvassák el Figyelem A csomagolás és a rögzítés nem része a terméknek és azokat biztonsági okok ból a termék használata előtt el kell távolítani Győződjön meg róla hogy a quadrocoptert a használati útmutatónak megfelelően szerelték össze Gratulálunk Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett döntött Az első használatba vételt megelőzően ismerkedjen meg a termékkel Ehhez fig...

Page 19: ...rt és ne repüljön vele ha más személyek állatok vagy egyéb akadályok vannak a quadrocopter repülési útvonalán A biztonságos használat érdekében a helyiség ahol a quadrocopter repül legyen megfelelően nagy Ne repüljön a quadrocopterrel olyan területen ahol nagyon gyorsan változik a hőmérséklet például tűz vagy víz felett A quadrocopter használatához megfelelő helyet szabad területet válasszon Ne re...

Page 20: ...jratölthető elemeket csak felnőtt felügyelete mellett szabad újratölteni A tölthető elemeket újratöltés előtt ki kell venni a termékből A csatlakozó sorkapcsokat nem szabad rövidre zárni Veszély A sérült vagy kifolyt elemekkel különösen óvatosan bánjon és az előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa őket Ilyenkor vegyen fel kesztyűt Ha akkumulátorsavval kerül érintkezésbe mossa le vízzel és szappan...

Page 21: ...áskában Ügyeljen az éles vagy szögletes tárgyakra amelyek kárt tehetnek az akkumulátorban Ha nagy erejű ütés éri az akkumulátort akkor utána 30 percig tartsa nagyon biztos helyen pl fémdobozban és figyelje hogy felpúposo dik vagy túlmelegszik e Ne végezzen változtatásokat módosításokat az akkumulátoron és ne próbálja megjavítani Az elemek behelyezése a tá virányítóba D ábra FIGYELEM A mechanikus é...

Page 22: ... környezet száraz és csapadékmentes legyen A megfelelő üzemi hőmérséklet 10 és 45 között van Mindig kerüljük a tiltott területeket ezek listáját a Biztonsági utasítások részben találja Előkészületek a repüléshez Mielőtt felszállna a quadrocopter ellenőrizze az alábbiakat 1 Indításhoz helyezze a quadrocoptert 1 egyenletes felületre 2 A gázkart 2d és az irányítókart 2e mindig lassan és óvatosan mozg...

Page 23: ...nnál gyorsabb lesz a forgás 360 os átfordulás N ábra 1 Vezesse a quadrocoptert 1 4 m es magasságba 2 Lebegtesse és egyszer nyomja meg a gombot 2c Hangjelzés hallatszik 3 Tolja az irányítókart 2e abba az irányba amerre szeretné ha átfordulna a quadro copter 4 A quadrocopter 360 os átfordulást hajt végre Az átfordulás után a quadrocopter visszatér a normál repülési módba és megismételheti vele az át...

Page 24: ...ket a távirányítóból 4 A rotorlapátok cseréje B ábra Figyelem Az A jelzéssel ellátott rotorlapátokat mindig az A jelzésű rotorkarra helyezze Hasonlóképpen járjon el a B es rotorlapátokkal is Ha megsérültek a rotorlapátok A B cserélje ki őket Megjegyzés sérült rotorlapátok esetén fennáll a veszély hogy repülés közben anyagdarabkák szakadnak le róluk amelyek veszélyeztetik a környezetet és sérülések...

Page 25: ...el a szerviz alábbi közvetlen telefonvonalát vagy lépjen kapcsolatba velünk e mailben Szerviz szakembereink a további tennivalókat a lehető leggyorsabban egyeztetik Önnel Minden esetben személyesen adunk tanácsot Önnek A garanciális időt garancia törvényes szavatosság vagy kulantéria alapján történő esetleges javítások nem hosszabbítják meg Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes A ...

Page 26: ...r csatlakozójával 1a A quadrocopter 1 hatótávolságon kívül van Győződjön meg róla hogy a távirányító 2 és a quadrocopter 1 közötti távolság nem haladja meg az 50 métert A quadrocopter 1 irányíthatatlan Túl erős a szél vagy légáramlat van A quadrocopter 1 szélcsendes és légáramlattól mentes környezetben használható A quadrocoptert kalibrálni kell Helyezze a quadrocoptert 1 egyenletes vízszintes fel...

Page 27: ...29 ...

Page 28: ...a iz varnostnih razlogov odstraniti pred uporabo izdelka Preverite ali je kvadrokopter sestavljen v skladu z navodilom za uporabo Če še nimate zadostnega znanja za ravnanje z daljinsko vodenimi kvadrokopterji se obrnite na izkušenega modelarja športnika ali na modelarski klub Prisrčne čestitke Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten izdelek Pred prvo praktično uporabo se seznanite z izdelkom...

Page 29: ...ure npr nad ognjem ali nad vodnimi površinami Za uporabo svojega kvadrokopterja izberite ustrezen kraj nezazidano površino Kvadrokopterja ne upravljajte na naslednjih območjih območja s prostovisečimi kabli npr visokonapetostni kabli ali drogovi območja ustavnih organov zveznih in državnih organov kontrolna območja letališč letališča industrijski obrati stanovanjska zemljišča naravni rezervati lok...

Page 30: ...no sperite prizadeto mesto z vodo in milom Če pride baterijska kislina v oči sperite oči z vodo in nemudoma poiščite zdravniško pomoč Otroci izdelka ne smejo čistiti in vzdrževati brez nadzora Po potrebi očistite kontakte baterij in naprave Baterij ne izpostavljajte ekstremnim pogojem npr grelnim telesom ali neposredni sončni svetlobi Baterij ni dovoljeno zaužiti Če bi se to kljub temu zgodilo mor...

Page 31: ... upravljalnik sl D POZOR Da preprečite mehansko in električno škodo upoštevajte naslednja navodila Priložene baterije 4 vstavite v baterijski predalček 2q daljinskega upravljalnika 2 Vstavljanje baterij 1 S pomočjo križnega izvijača 7 odvijte vijak baterijskega predalčka 2p na zadnji strani daljinskega upravljalnika 2 in odstranite pokrovček 2o 2 Baterije previdno položite v baterijski predalček 2...

Page 32: ...ek leta Pred začetkom leta je tu nekaj nasvetov za krmiljenje kvadrokopterja Ročico za plin 2d premaknite rahlo nazaj takoj ko se kvadrokopter 1 dvigne s tal Ročico za plin 2d premaknite nekoliko naprej če se kvadrokopter 1 spušča Krmilno ročico 2e povsem narahlo potisnite v želeno smer da izdelek leti v krivini Napotek vedno najprej vklopite daljinski upravljalnik Pazite na to da je ob vklopu dal...

Page 33: ...opnja hitrosti je prikazana na prikazu hitrosti 2i Stopnja hitrosti 1 2h pisk se zasliši enkrat Prikaz hitrosti 2i zasveti v spodnjem območju Za prve poizkuse in malo izkušenj z letenjem Stopnja hitrosti 2 2g pisk se zasliši dvakrat Prikaz hitrosti 2i sveti v srednjem območju Za pilote z nekaj izkušnjami v letenju Stopnja hitrosti 3 2f pisk se zasliši trikrat Prikaz hitrosti sveti v zgornjem območ...

Page 34: ...olijske vrečke ne sodijo v roke otrok Embalažni material shranite otrokom nedosegljivo Naprav ki so označene s sosednjim simbolom se ne sme zavreči skupaj z gospodinjskimi odpadki Takšne stare električne in elektronske naprave ste dolžni ločeno odložiti med odpadke Pozanimajte se na svoji občini o možnostih urejenega odlaganja med odpadke Preden izdelek zavržete med odpadke odstranite baterijo iz ...

Page 35: ...ervisu predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere Kupec ne more uveljavljati zah...

Page 36: ...im spojem kvadrokopterja 1a Kvadrokopter 1 je izven dosega Zagotovite da razdalja med daljinskim upravljalnikom 2 in kvadrokopterjem 1 ne znaša več kot največ 50 m Kvadrokopterja 1 ni mogoče nadzorovati Premočan veter ali prepih Kvadrokopter 1 je primeren le za brezvetrno okolje brez prepiha Kvadrokopter je treba umeriti Kvadrokopter 1 postavite na vodoravno ravno površino Istočasno potisnite roči...

Page 37: ...39 ...

Page 38: ...Veškeré obalové a upevňovací materiály nejsou součástí hračky a musí být z bezpečnostních důvodů odstraněny před tím než začnete výrobek používat Překontrolujte zda je kvadrokoptéra sestavena podle návodu k použití Srdečně blahopřejeme Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem Přečtěte si pozorně následující návod k obsluze Pou...

Page 39: ...elétat pokud se v úseku doletu kvadrokoptéry nachází osoby zvířata nebo jiné překážky K bezpečnému používání musí být prostor v němž se kvadrokoptéra používá dostatečně velký Nelétejte s kvadrokoptérou v areálech kde může docházet k rychlým změnám teplot např nad ohněm nebo nad vodními plochami K provozu kvadrokoptéry zvolte vhodné místo volnou plochu Neprovádějte lety v následujících areálech v m...

Page 40: ...dohledem dospělých Baterie které se dají nabíjet musí být před nabíjením z výrobku vyjmuty Přípojné svorky nesmí být spojovány nakrátko Je to nebezpečné S poškozenou nebo vytékající baterií zachá zejte krajně opatrně a ihned ji podle předpisů likvidujte Noste přitom rukavice Pokud se dostanete do kontaktu s kyselinou z baterie umyjte postižené místo vodou a mýd lem Dostane li se Vám kyselina z bat...

Page 41: ...en silnému úderu uložte ho na příštích 30 minut na velmi bezpečném místě např na kovovou bednu a dávejte přitom pozor na to zda se aku mulátor nenafukuje nebo nepřehřívá Nikdy se nepokoušejte s akumulátorem manipu lovat provádět jeho úpravy nebo opravy Vkládání baterií do dálkového ovládání obr D POZOR Dodržte následující instrukce abyste se vyhnuli mechanickým a elektrickým poškozením Uložte přil...

Page 42: ...vždy na rovnou plochu 2 Opatrně s citem a vždy pomalu pohybujte plynem 2d a ovládací páčkou 2e 3 Svůj pohled směrujte během letu průběžně na kvadrokoptéru Upozornění Kvadrokoptéru při provozu stále udržujte v dohledové vzdálenosti 4 Na kvadrokoptéru nezavěšujte žádné zátěže Start letu Před zahájením letu zde uvádíme pár tipů k ovládání kvadrokoptéry Pohybujte páčkou plynu 2d lehce směrem dozadu ja...

Page 43: ...e a tlačítko jste již předtím stiskli Upozornění Pro přemet o 360 potřebujete dostatečnou letovou výšku minimálně 4 m Nastavení rychlosti obr O Na dálkovém ovládání 2 můžete stiskem tlačítek 2f 2g a 2h nastavit rychlosti letu Pro základní nastavení je dána nízká rychlost s celkem třemi rychlostními stupni Rychlostní stupeň je vidět na ukazateli rychlosti 2i Rychlostní stupeň 1 2h jedno pípnutí Uka...

Page 44: ...ený list rotoru Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů Obalový materiál jako např fóliové sáčky nepatří do dětských rukou Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí Přístroje označené vedle stojícím symbolem nesmí být likvidovány s domovním odpadem Vaší povinností je takové elektrické a elektronické použité přístroje likvidovat do odpa...

Page 45: ...1a Kvadrokoptéra 1 se nachází mimo dosah Zajistěte aby odstup mezi dálkovým ovládáním 2 a kvadrokoptérou 1 nebyl větší než maximálně 50 m Kvadrokoptéru 1 nelze kontrolovat Příliš silný vítr nebo tah vzduchu Kvadrokoptéra 1 je vhodná pouze pro bezvětrné okolí bez průvanu Kvadrokoptéru je nutné kalibrovat Postavte kvadrokoptéru 1 na vodorovnou rovinnou plochu Posunujte páčku plynu 2d a ovládací páčk...

Page 46: ...ňovací materiál nie je súčasťou hračky a musí sa z bezpečnostných dôvodov odstrániť predtým než výrobok začnete používať Skontrolujte či je kvadrokoptéra zmontovaná podľa návodu na použitie Srdečne Vám blahoželáme Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný produkt Skôr než začnete produkt používať dôkladne sa s ním oboznámte K tomu si prečítajte tento návod na obsluhu Produkt používajte v súla...

Page 47: ...j zodpovednej manipulácie s kvadrokoptérou Pozor Neštartujte a nelietajte ak sa v pásme letu kvadrokoptéry nachádzajú osoby zvieratá alebo iné prekážky Pre bezpečné použitie musí byť priestor v ktorom sa kvadrokoptéra používa dostatočne veľký Nelietajte s kvadrokoptérou v areáloch kde môže dôjsť k rýchlym zmenám teplôt napr nad ohňom alebo nad vodnými plochami Na prevádzku kvadrokoptéry si zvoľte ...

Page 48: ...ľné batérie sa nesmú nabíjať Nabíjateľné batérie sa smú nabíjať len pod dohľadom dospelých Nabíjateľné batérie pred nabíjaním vyberte z výrobku Prívodné svorky sa nesmú spojiť nakrátko Hrozí nebezpečenstvo S poškodenou alebo vybitou batériou zaobchádzajte mimoriadne opatrne a túto potom obratom podľa predpisov likvidujte Noste pritom rukavice Ak sa dostanete do kontaktu s elektrolytom umyte postih...

Page 49: ...mety ktoré by Váš akumulátor mohli poškodiť Ak bol akumulátor vystavený silnému úderu uložte ho na najbližších 30 minút na veľmi bezpečnom mieste napr kovová debna a pritom dávajte pozor na to či sa akumulátor nenafúkne alebo neprehreje Nikdy sa nepokúšajte s akumulátorom manipulovať modifikovať ho alebo opravovať Vloženie batérií do diaľkového ovládania obr D POZOR Dodržujte nasledovné pokyny aby...

Page 50: ...kázaným areálom tieto nájdete v odseku Bezpečnostné pokyny Príprava letu Skôr než začnete s lietaním kvadrokoptéry dávajte pozor na nasledovné 1 Na štart vždy postavte kvadrokoptéru 1 na rovnú plochu 2 Pákou akcelerátora 2d a riadiacou pákou 2e pohybujte vždy pomaly a opatrne s citom 3 Svoju pozornosť venujte počas letu kvadrokoptére Poznámka Počas leteckej prevádzky majte kvadrokoptéru vždy v doh...

Page 51: ...m ďalej hýbete pákou akcelerátora o to rýchlejšia je rotácia 360 premet obr N 1 Kvadrokoptérou 1 choďte na výšku cca 4 m 2 Udržujte ju vo visení a stlačte raz tlačidlo 2c Zaznie signál 3 Ovládacou pákou 2e pohybujte smerom v ktorom má dôjsť k premetu 4 Kvadrokoptéra urobí 360 premet Po premete je kvadrokoptéra v normálnom spôsobe letu a môžete zopakovať ďalší premet Opätovne stlačte tlačidlo ak už...

Page 52: ...tami rotora označenými B Vymeňte listy rotora A B ihneď ako sa poškodia Poznámka Pri poškodených listoch rotora hrozí nebezpečenstvo že sa počas používania časti materiálu uvoľnia a povedú k poškodeniu alebo ohrozeniu okolia Existujú dvojaké listy rotora ktoré sa odlišujú označením A a B otáčajúce sa doľava a doprava na spodnej strane Označenia písmená A alebo B sa musia zhodovať s označeniami na ...

Page 53: ...otrebné kroky V každom prípade Vám poradíme osobne Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku eventuálnych opráv na základe záruky zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ochoty To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené IAN 285746 Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail deltasport lidl sk Náhradné diely na Váš produkt nájdete...

Page 54: ...ry 1a Kvadrokoptéra 1 je mimo dosahu Uistite sa či vzdialenosť medzi diaľkovým ovládaním 2 a kvadrokoptérou 1 nie je väčšia ako maximálne 50 m Kvadrokoptéra 1 sa nedá kontrolovať Veľmi silný vietor alebo prúdenie vzduchu Kvadrokoptéra 1 je vhodná len pre bezveterné prostredie bez prúdenia vzduchu Kvadrokoptéra sa musí kalibrovať Kvadrokoptéru 1 postavte ma vodorovnú rovnú plochu Posuňte súčasne pá...

Page 55: ...57 ...

Page 56: ...en Achtung Alle Verpackungs Befestigungs materialien sind nicht Bestandteil des Artikels und müssen aus Sicherheitsgründen entfernt werden bevor der Artikel benutzt wird Herzlichen Glückwunsch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel vertraut Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung...

Page 57: ...enn Sie Wartungs und Reinigungsarbeiten ausführen Gehen Sie bei Betrieb des Quadrocopters kein Risiko ein Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes hängen von Ihrem verantwortungsbe wussten Umgang mit dem Quadrocopter ab Vorsicht Nicht starten und fliegen wenn sich Personen Tiere oder andere Hindernisse im Flugbereich des Quadrocopters befinden Für einen sicheren Gebrauch muss der Frei raum in...

Page 58: ...ien wenn diese ver braucht sind oder der Artikel längere Zeit nicht verwendet wird Neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus Warnung Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert nicht auseinan dergenommen nicht ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Bewahren Sie Batterien immer außerhalb der Reic...

Page 59: ...u auf diese Schä den Sollte der Akku beschädigt sein entsorgen Sie diesen nach den Vorschriften Ihres Landes Sollte der Akku während des Ladevorganges brennen löschen Sie ihn nicht mit Wasser sondern beispielsweise mit trockenem Sand Lassen Sie einen Akku während des Lade vorganges nicht unbeaufsichtigt und achten Sie auf eine eventuelle Überhitzung des Akkus Schließen Sie den Akku niemals kurz Tr...

Page 60: ... 10 x 6 x 3 m L x B x H sollte vorhanden sein Suchen Sie sich eine große offene und weite Fläche ohne Hindernisse achten Sie besonders auf Gebäude Menschenansammlungen Hoch spannungsleitungen und Bäume Für Kunstflüge wie z B Loopings sollte in allen Richtungen ein Platz von ca 10 m sein Achten Sie auf eine trockene und niederschlagsfreie Umgebung Die geeignete Betriebstemperatur liegt bei 100 bis ...

Page 61: ...erhebel 2e nach vorne oder hinten bewegen neigt sich der Quadrocopter in die entsprechende Richtung Je weiter Sie den Steuerhebel in die entspre chende Richtung lenken desto schneller fliegt der Quadrocopter Links rechts drehen Gier Abb M Durch Betätigung des Gashebels 2d nach links oder rechts wird der Quadrocopter um die Hochachse gedreht das heißt der Quadro copter rotiert auf der Stelle verble...

Page 62: ...eis Wiederholen Sie die Kalibrierung wenn der Quadrocopter noch immer unkontrolliert in eine Richtung fliegt Reinigung Reparatur und Lagerung Der Quadrocopter muss immer trocken gehalten und nach jedem Flug von eventuellen Verschmutz ungen wie z B Wollfäden Haaren Staub etc befreit werden Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch und vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser an Elektronik Akku und...

Page 63: ...lten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf Die Garantie gilt nur für Material und Fabrika tionsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gewährleistungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende...

Page 64: ...ite Stellen Sie sicher dass der Abstand zwischen Fernsteuerung 2 und Quadrocopter 1 nicht mehr als maximal 50 m beträgt Quadrocopter 1 lässt sich nicht kontrollieren Zu starker Wind oder Luftzug Der Quadrocopter 1 ist nur für eine windstille Umgebung ohne Luftzug geeignet Quadrocopter muss kalibiert werden Stellen Sie den Quadrocopter 1 auf eine waagerechte ebene Fläche Schieben Sie gleichzeitig d...

Page 65: ...67 ...

Page 66: ...68 ...

Search results

Summary of Contents for 285746

Reviews:

Related manuals for 285746

Brands by name

Popular brands

DELTA-SPORT 285746, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 285746

Reviews:

Related manuals for 285746

Brands by name

Popular brands