Delta Kitchen 16929 Series Installation Instruction Download Page 3

3

49342    Rev. C

RP1050

Cap 
Casquete
Embase avec anneau de réglage

RP61

Cam Assembly
Ensamble de la Leva
Jeu de cames

RP47666

Set Screw
Tornillo de Presión
Vis de calage

RP4993

Seats and Springs
Asientos y Resortes
Sièges et ressorts

RP47287

Hub Assembly
Ensamble de Cubo
Boîter

RP32522

Clip \ Presilla \ Agrafe

RP38718

Mounting Bracket
Soporte de Montaje
Support de montage

RP11723

Zinc Weights and Screws
Pesas de Zinc y Tornillos
Poids en plomb et vis

RP5861

Coupling Nuts
Tuercas de Acoplamiento
Écrous de branchement

RP32529

▲ 

Aerator
Aireador
Aèrateur

RP47284

▲ 

Wand Assembly
Ensamble de la Cabeza
del Rociador
Bec-douchette

RP44644

Escutcheon & Gasket
Chapetón y Empaque
Boîtier et joint 

RP44647

Hose Assembly
Ensamble de la Manguera
Tuyau souple

RP12301

**

Vacuum Breaker Ball Assembly
Ensamble de Bola con Rompevacio
Rotule casse-vide

RP32520

O-Ring \ Anillo O \ Joint torique

RP46388

Gasket, Baseplate, Locknuts and Base Ring
Empaque, Placa de Base, Contratuercas y Anillo de Base
Joint plat, plaque de finition, écrous de blocage et 
Anneau de embase

RP44645

Escutcheon / Chapetón / Boîtier

RP12302

**

Check Valve
Assembly
Ensamble de 
Valvula de Parada 
Clapet

RP11722

Nut and Wrench
Tuerca y Llave
Ècrou et rondelle

Specify Finish

Especifíque el Acabado
Précisez le Fini

RP70

*

Ball Assembly
Ensamble de la Bola
Rotule

RP47286

Handle w/Set Screw and Button
Manija con Tornillo de Ajuste y Botón
Manette avec Vis de Calage et Bouton 

RP44648

O-Ring \ Anillo O \ Joint torique

RP13938

O-Ring \ Anillo O \ Joint torique

RP44651

Dispenser Assembly
Ensamble del Dispensador
Distributeur

Head Assembly
Ensamble de Cabeza
Tête

Pump/Bomba/Pompe

Body Assembly
Ensamble del Cuerpo
Corps

Nut / Tuerca / Écrou

Bottle
Bottela
Bouteille

Base / Base / Base

Gasket
Empaque
Joint 

Gasket / Empaque / joint

RP46127

Button
Botón
Bouton 

Summary of Contents for 16929 Series

Page 1: ...beginning To READ ALL warnings care and maintenance information To purchase the correct water supply hook up You may need Usted puede necesitar Articles dont vous pouvez avoir besoin S I L I C O N E P...

Page 2: ...ONS DE NETTOYAGE Il faut le nettoyer avec soin M me si son fini est extr mement durable il peut tre ab m par des produits fortement abrasifs ou des produits de polissage Il faut simplement le frotter...

Page 3: ...le de Bola con Rompevacio Rotule casse vide RP32520 O Ring Anillo O Joint torique RP46388 Gasket Baseplate Locknuts and Base Ring Empaque Placa de Base Contratuercas y Anillo de Base Joint plat plaque...

Page 4: ...ery short period after the faucet is shut off This is a natural occurrence caused by the long flexible hose NOTA Es posible que una cantidad pequena de agua pase o gotee del tubo de salida por unos mo...

Page 5: ...tr s AVISO El no instalar el aro de base 2 resultar en da o al producto Aseg rese que la abertura hexagonal 5 en el cubo de base 6 est apropiadamente alineado con la gu a dentro del cubo Coloque el ch...

Page 6: ...9 Apriete fijamente usando la llave de tuercas proporcionada 10 NOTA La llave de tuercas proporcionada est dise ada para ser usada con una variedad de herramientas destornilladores de cabeza plana ph...

Page 7: ...bes en cuivre en les cintrant et suivez les pr sentes instructions la lettre La garantie ne couvre pas les tubes qui ont t pinc s Poussez doucement les tubes 1 vers le dos du support de montage 2 cart...

Page 8: ...mps Fixez la masselotte en zinc 6 au tuyau souple au moins 14 po 356 mm sous le point de raccordement au robinet 3 6 1 2 3 For models with soap dispenser Remove nut and gasket 1 Insert body assembly a...

Reviews: