background image

A. Bracket x2

Support

Abrazadera

H. Cross Slat x4

lattes transversales x4

listones transversales x4

Part #23483

D. Screw x8

     Vis x8

     Tornillo x8

2

PARTS: 

PIÈCES:

PIEZAS:

PARTS:

 

Hardware and Tools: This item uses hardware kit #24253

PIÈCES:

 

Matériel et outils: Cet article utilise le kit matériel n°24253

PIEZAS:

 

Quincallería y herramientas: Este producto utiliza el kit de quincallería No. 24253

Phillips Screwdriver Not Supplied

Phillps tournevis non inclus

Phillps destornillador no incluido

 M6 x 17mm Bolt X8

boulons M6 x 17mm x8

pernos M6 X 17mm x8

E.

C. Flat Washer x 8

     Rondelle Plate x8

     Arandela x8

G.Bed Rails x2

Barrières de lit x2

carriles x2

M4 Hex Wrench 

 x2

M4 Clé À Six Pans 

 x2

M4 Llave Hexagonal 

x2

Bedrails are made to fit many beds.  Use the drawing to the right 

to determine which (2) slots match the holes in your bed posts.  

Use the same (2) slots on each post.

Les barres de lit sont conçues afin de convenir à un grand 

nombre de lits. Utilisez le schéma pour déterminer les (2) 

encoches correspondant aux trous de vos montants de lit.  

Utilisez les mêmes (2) encoches sur chaque montant.

Las barandillas están hechas para calzar con muchas camas.  

Utilice la imagen de la derecha para determinar cuáles ranuras 

(2) calzan con los agujeros de los postes de su cama.  Utilice las 

mismas ranuras (2) en cada poste

Footboard - from Crib

Tête de lit - Lit de bébé

Cabecera (de la cuna)

Headboard - from Crib

Pied de lit - Lit de bébé

Pies (de la cuna)

Note: The style of your item may vary from what is pictured in the instruction sheet.

Remarque : Le modèle de votre article peut être différent de celui qui est illustré dans le feuillet d’instructions.

Note: El estilo de su artículo puede variar de la ilustración en la hoja de instrucciones.

Double check that all bolts are tight, 

including the ones in the headboard, 

footboard and bed rails.

Vérifiez à nouveau que tous les boulons 

sont bien serrés, y compris ceux de la 

tête et du pied de lit et ceux des barres 

de lit.

Revise dos veces que todos los pernos 

estén apretados, incluyendo los de la 

cabecera, pies y barandillas.

F. - M6 x 16mm cap nut x8

 Écrous borgnes m6 x 16mm x8 

 tuerca de tapa m6 x 16mm x8

F. - M6 x 16mm cap nut x8

 Écrous borgnes m6 x 16m x8 

 tuerca de tapa m6 x 16mm x8

Included with Crib x8

inclus avec berceau x8

incluido con la cuna x8

J.

B. Bracket x2

Support

Abrazadera

Summary of Contents for Bed Rails

Page 1: ...ail please reference the information found on the product when contacting Delta Consumer Care Lorsque vous contactez le Service client de Delta veuillez faire r f rence aux informations ci dessus Avan...

Page 2: ...vos montants de lit Utilisez les m mes 2 encoches sur chaque montant Las barandillas est n hechas para calzar con muchas camas Utilice la imagen de la derecha para determinar cu les ranuras 2 calzan c...

Page 3: ...cap nut x8 crous borgnes m6 x 16m x8 tuerca de tapa m6 x 16mm x8 l aide des deux cl s six pans M4 attachez les supports pi ces A et B aux montants du lit pi ce G avec 8 boulons M6 x 17mm pi ce E et 8...

Page 4: ...so 2 l aide de 2 boulons livr s avec le lit de b b et de 2 rondelles plates pi ce C fixez chaque barre de lit pi ce G la t te de lit Cf instructions d assemblage du lit de b b Ne serrez PAS compl teme...

Page 5: ...avec le lit de b b et de 2 rondelles plates pi ce C fixez chaque barre de lit pi ce G au pied de lit Cf instructions d assemblage du lit de b b Ne serrez PAS compl tement les boulons ce moment Fije ca...

Page 6: ...Paso 4 Required Hardware Mat riel requis Quincaller a necesaria Fixez chaque latte transversale pi ce H aux barres de lit pi ce G avec 1 vis chaque extr mit Ins rez la vis dans le trou pr perc de la b...

Page 7: ...pernos est n apretados incluyendo los de la cabecera pies y barandillas Une fois que TOUTES les vis sont serr es assurez vous que les barres de lits sont correctement ajust es c te c te puis serrez T...

Reviews: