background image

Press down 

strongly 

on all 4 corners to ensure side panels are snapped in

Presione 

con fuerza

 en la 4 esquinas cerciórese que los paneles laterales están firmemente encajados

Appuyez 

fortement 

sur les 4 coins pour s’assurer que les panneaux soient bien enclenchés

12

11

G

H

BB

BB

Screw in two (2) screws 

BB

 on the underside of parts 

G

 & 

H

Atornillar dos(2) tornillos 

BB

 por debajo de las piezas 

G

 y 

H

Vissez deux (2) vis 

BB

 sur le dessous des pièces 

G

 et 

H

9

E

D

F

G

Place part 

G

 into both part 

F

’s, part 

D

 & part 

E

 and slide down 

Colocar la pieza 

G

 sobre ambas piezas 

F

, la pieza 

D

 y pieza 

E

 y deslizar hacia abajo

Placez la pièce 

G

 dans les deux pièces 

F

, la pièce 

D

 et la pièce 

et glissez vers le bas

10

E

D

F

H

Place part 

H

 into both part 

F

’s, part 

E

 & part 

and slide down 

Colocar la pieza 

H

 sobre ambas piezas 

F

, la pieza 

E

 y pieza 

D

 y deslizar hacia abajo

Placez la pièce 

H

 dans les deux pièces 

F

, la pièce 

E

 et la pièce 

et glissez vers le bas

Summary of Contents for PH86570PS

Page 1: ...S PEQUE AS Y PUNTIAGUDAS PIEZAS SE DEBE TENER CUIDADO EN EL DESEMPAQUE Y MONTAJE DE ESTE PRODUCTO CABANE POUR ENFANTS AVERTISSEMENT CET ARTICLE DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE EN RAISON DES PETITES PI...

Page 2: ...incess Playhouse Parts Piezas de la Casita Princesas Pi ces de la Cabane Princesse A B 12 x 3 4 AA 1 4 20 x 1 2 BB C D E F G H I M J K L PRINCESS CASTLE x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 FLAG x2 x4 x2 x2 x2 x2 x4...

Page 3: ...D C E F G H I J K L B A O P N M Princess Stickers Etiquetas Engomadas Princesas Autocollants Princesse...

Page 4: ...as engomadas individualmente en cada pieza antes de su montaje Para mejores resultados coloque las piezas de manera individual en una superficie plana antes de aplicar las etiquetas engomadas Etiqueta...

Page 5: ...B Slide part A into two part B s at an angle and swing down to rest into place Deslizar la pieza A dentro las dos piezas B en ngulo y mover hacia abajo para que encaje en su lugar Glissez la pi ce A d...

Page 6: ...za A en ngulo y mover hacia arriba para que encaje en su lugar Placez la pi ce C dans la pi ce A en biais et basculez vers le haut pour l enclencher en place 7 E D Place part E D into part C and slide...

Page 7: ...debajo de las piezas G y H Vissez deux 2 vis BB sur le dessous des pi ces G et H 9 E D F G Place part G into both part F s part D part E and slide down Colocar la pieza G sobre ambas piezas F la pieza...

Page 8: ...n la pieza B Placez le dessus de la pi ce J dans la pi ce E et glissez le dessous de la pi ce J dans la pi ce B Place the top of part J into part E and slide the bottom of part J into part B Colocar l...

Page 9: ...r ambas piezas K dentro ambas piezas C Enclenchez les deux pi ces K dans les deux pi ces C Wedge both part L s into both part C s and both part E s Acu ar ambas piezas L en ambas piezas C y ambas piez...

Page 10: ...oth FLAG s into both PRINCESS CASTLE s Coloca una BANDERA en cada CASTILLO DE PRINCESAS D poser les deux DRAPEAUX dans les deux CH TEAUX PRINCESSES Make sure screws BB are installed on the underside o...

Page 11: ...side or roof Esta Casita de Juego est hecha para ser usada nicamente en posici n vertical La Casita de Juego no est dise ada para usarse de lado o al rev s La cabane doit toujours tre en position dro...

Page 12: ...despu s de haberlo armado e instalado y seg n el prop sito para el que ha sido dise ado Ens eles a los ni os que no coloquen objetos que no est n espec ficamente dise ados para usarse con este produc...

Reviews: