D
C
B
G
G
STEP #1
ÉTAPE N
O
1
PASO #1
1.Attach right side (part D) insert (1) M6x35mm bolt (part G)
into the threaded insert in the right end of front rail (part B).
Tighten using M4 allen wrench.
2. Repeat with left side (part C).
1.Connectez côté droit (pièce D) insert (1) M6x35mm
boulon (pièce G) dans l'insert fileté à l'extrémité droite du
rail avant (pièce B). Serrer l'aide de M4 clé allen.
2. Répétez avec le côté gauche (pièce C).
1.Conecte lado derecho (Pieza D) inserto (1) M6x35mm
perno (pieza G) en el inserto roscado en el extremo
derecho de la barra de carga (Pieza B). Apriete con la llave
Allen M4.
2. Repita con el lado izquierdo (Pieza C).
G.
M6 x 35mm Bolt x2
Boulons M6 x 35mm
Pernos M6 x 35mm
5
G
G
A
STEP #2
ÉTAPE N
O
2
PASO #2
Attach Back Rail (part A): Insert (2) M6x35mm bolt (part G) into the threaded insert
in the right end of Left Side and Right Side. Tighten using M4 allen wrench.
Connectez côté droit (pièce A): Insert (1) M6x35mm boulon (pièce G) dans l'insert
fileté à l'extrémité droite du Côté Droit, Côté Gauche. Serrer l'aide de M4 clé allen.
Conecte lado derecho (Pieza A) inserto (1) M6x35mm perno (pieza G) en el inserto roscado
en el extremo derecho de la Lado Derecho, Lado Isquirerdo. Apriete con la llave Allen M4.
G.
M6 x 35mm Bolt x2
Boulons M6 x 35mm
Pernos M6 x 35mm
STEP #1
ÉTAPE N°1
PASO #1
STEP #2
ÉTAPE N°2
PASO #2
