Istruzioni Radiatore elettrico a bagno d’olio . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions Electric oil filled radiator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mode d’emploi Radiateur électrique à bain d’huile . . . . . . . . 10
Betriebsanleitung Elektro Öl-Radiator . . . . . . . . . . . . . . 13
Gebruiksaanwijzing Elektrische radiator . . . . . . . . . . . . . 16
Instrucciones de uso Radiador Eléctrico de Termofluido. . . 19
Manual de instruções Radiador eléctrico a óleo . . . . 22
Odhgi‰e" xrh‰sew" tou kalorife‰r ladiou‰ . . . . .
25
Vejledning i brug af elektrisk olieradiator. . . . . . . . 28
Anvisningar för oljefyllt varmeelement . . . . . . . . . . . . . . 31
Bruksanvisning elektrisk oljefylt radiator . . . . . . . . . . . . . . 34
Ohjeet öljyllä täytetty sähköradiaattori . . . . . . . . . . . . . . . 37
àÌÒÚÛ͈ËË ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡ÒÎflÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ
40
Nstrukcja olejowy kaloryfer elektryczny . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Upute Elektriãni uljni radijator . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kezelési utasítás Elektromos olajradiátor . . . . . . . . 49
