22
Ø 98 mm (3" 3/4)
When installed permanently, all air discharged from the rear hose is extracted from the room in which the
appliance is installed.
Check that the room (particularly if it is small) is not “air-tight”; a drop in pressure could cause a malfunction
and thereby activate the safety switch. Air entering the room through door and window cracks is normally
sufficient. If necessary, leave a door slightly ajar (a gap of approx.1 cm. is adequate).
The unit can also be used as a “temporary”
installation for use in any room with a window or
french window; this “temporary” installation can
be used at any time until it is ready for permanent
installation.
Note.: In either case, check that the unit is resting
on at
“perfectly level”
surface. If necessary, use
the 2 castor stops for the front castors.
A1
in a window pane
A2 through the wooden
base-section of a glass door
A3
in the wall
Permanent installation
The outlet holes must be connected to the outside of the building and cannot be made in any wall or panel.
INSTALLATION FOR AIR-CONDI-
TIONING FUNCTION
Our air-conditioner is portable and versatile: it
can be used as a
permanent installation
or wise
easily moved from one room to another.
The appliance must be fitted at least 30 cm.
from the surrounding walls.
30
c
m
30
cm
30 cm
