CORDLESS METAL TRADITIONAL KETTLE
BOLLITORE TRADIZIONALE IN METALLO SENZA FILO
BOUILLOIRE TRADITIONNELLE EN MÉTAL SANS CORDON
CORDLESS WASSERKOCHER AUS EDELSTAHL
SNOERLOZE TRADITIONELE METALEN WATERKOKER
HERVIDOR TRADICIONAL DE METAL SIN FILTRO
FERVEDOR TRADICIONAL EM METAL SEM FIO
ª∂∆∞§§π∫√™ µƒ∞™∆∏ƒ∞™ / ∫∞¡∞∆∞ Ãøƒπ™ ∫∞§ø¢π√
Å
ÅÖ
Öë
ëè
èê
êé
éÇ
Çé
éÑ
Ñç
çé
éâ
â å
åÖ
Öí
íÄ
Äã
ãã
ãà
àó
óÖ
Öë
ëä
äà
àâ
â ù
ùã
ãÖ
Öä
äí
íê
êà
àó
óÖ
Öë
ëä
äà
àâ
â ó
óÄ
Äâ
âç
çà
àä
ä
TRADITIONEL LEDNINGSFRI KOGEKANDE I METAL
SLADDLÖS VATTENKOKARE AV METALL
TRADISJONELL LEDNINGSLØS VANNKJELE I METALL
PERINTEINEN JOHDOTON METALLINEN VEDENKEITIN
TRADYCYJNY METALOWY CZAJNIK BEZPRZEWODOWY
VEZETÉK NÉLKÜLI HAGYOMÁNYOS FÉM VÍZFORRALÓ KANNA
TRADIâNÍ BEZKABELOVÁ NEREZOVÁ VARNÁ KONVICE
Instructions for use
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Instuções de uso
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
àçëíêìäñàà èé
ùäëèãìÄíÄñàà
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcje obs∏ugi
Használati utasítás
Návod k pouÏití
GB+INTRO 5-09-2003 11:33 Pagina 1
