background image

-13-

Magyar

Biztonsági óvintézkedések

• Óvja a terméket a nedvességtől.

• Kerülje az elektrosztatikus kisüléseket a kártya telepítése közben.

Hardvertelepítés

1. 

Kapcsolja ki a PC-t és húzza ki a hálózati tápkábelt.

2. 

Nyissa ki a számítógépházat.

3. 

Távolítsa el az illesztőhely tartóját a szabad PCI Express illesztőhelyről.

4. 

Egyenes helyzetben és óvatosan helyezze be a kártyát a szabad PCI 

Express illesztőhelyre, majd nyomja le a kártyát, amíg a helyére nem 

illeszkedik.

5. 

Rögzítse egy csavarral a számítógép vázához.

6. 

Szerelje vissza a ház fedelét és csatlakoztassa a tápkábelt a tápegységhez.

Illesztőprogram telepítése

Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11

1. 

Kapcsolja be a számítógépet.

2. 

Helyezze az illesztőprogramot tartalmazó CD-lemezt a CD ROM meghajtóba.

3. 

Nyissa meg a Windows Intézőt és jelölje ki a következőt: CD-meghajtó\

Realtek\RTL8111\[Windows Version]\Setup.exe.

4. 

Kövesse az illesztőprogram telepítésének útmutatásait.

5. 

Miután az illesztőprogram telepítése kész, indítsa újra a számítógépet 

Windows alatt.

6. 

A rendszerindítást követően azonnal használatba veheti az eszközt.

Mac OS

1. 

Kapcsolja be a Mac számítógépet.

2. 

Helyezze az illesztőprogramot tartalmazó CD-lemezt a CD ROM meghajtóba.

3. 

Lépjen ide: CD-meghajtó\Realtek\RTL8111\Mac_OS, és válassza ki az Apple 

rendszer mappáját.

4. 

Kövesse az illesztőprogram telepítésének útmutatásait.

5. 

Miután az illesztőprogram telepítése elkészült, indítsa újra a Mac 

számítógépet.

6. 

A rendszerindítást követően azonnal használatba veheti az eszközt.

Summary of Contents for 89999

Page 1: ...t No 89999 User manual no 89999 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja...

Page 2: ...1000 Mbps Half Full Duplex PCI Express x1 up to 2 5 Gbps Compatible with IEEE 802 3 IEEE 802 3u IEEE 802 3ab Supports Wake On LAN WOL Supports IEEE 802 1P layer 2 priority encoding Supports IEEE 802 3...

Page 3: ...uter 2 Put the driver CD in the CD ROM drive 3 Open Windows Explorer select CD drive Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe 4 Follow the instructions of the driver installation 5 Restart the comput...

Page 4: ...ww delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be repr...

Page 5: ...dows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Legen Sie die Treiber CD in Ihr Laufwerk ein 3 ffnen Sie mit dem Explorer folgendes Programm CD Laufwerk Realtek RTL8111 Windows Version S...

Page 6: ...1 64 10 10 64 11 1 Allumez votre ordinateur 2 Mettez le CD de pilotes dans le lecteur de CD ROM 3 Ouvrez l Explorateur Windows s lectionnez CD drive Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe 4 Suivez...

Page 7: ...Instalaci n del controlador Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Encienda su PC 2 Inserte el CD del controlador en la unidad de CD ROM 3 Abra el Explorador de Windows y seleccione Unidad_de_CD Realtek RTL...

Page 8: ...ru Instalace ovlada e Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Zapn te po ta 2 Vlo te CD s ovlada i do mechaniky 3 Spus te prohl e zvolte CD mechanika Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe 4 Pokra ujte po...

Page 9: ...ows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Wy cz komputer 2 W p yt CD ROM ze sterownikami 3 Otw rz Eksplorator Windows wybierz CD drive Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe 4 Post puj zgodnie z instrukcjami pr...

Page 10: ...del driver Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Accendere il computer 2 Inserire il CD del driver nell unit CD ROM 3 Aprire Esplora risorse e selezionare unit CD Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe...

Page 11: ...tallation av drivrutiner Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Sl p datorn 2 Placera CD skivan med drivrutinerna i CD enheten 3 ppna Windows utforskaren och v lj CD enhet Realtek RTL8111 Windows Version Se...

Page 12: ...larea driverului Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Porni i computerul 2 Introduce i CD ul cu drivere n unitatea CD ROM 3 Deschide i Windows Explorer selecta i CD drive Realtek RTL8111 Windows Version S...

Page 13: ...64 11 1 Kapcsolja be a sz m t g pet 2 Helyezze az illeszt programot tartalmaz CD lemezt a CD ROM meghajt ba 3 Nyissa meg a Windows Int z t s jel lje ki a k vetkez t CD meghajt Realtek RTL8111 Windows...

Page 14: ...10 64 11 1 Uklju ite va e ra unalo 2 Umetnite CD s upravlja kim programom u CD ROM 3 Otvorite Windows Explorer i odaberite CD pogon Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe 4 Slijedite upute za insta...

Page 15: ...Express 4 PCI Express 5 6 Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 2 CD CD ROM 3 Windows CD drive Realtek RTL8111 Windows Version Setup exe 4 5 Windows 6 Mac OS 1 Mac 2 CD CD ROM 3 CD Realtek RTL8111 Mac_OS A...

Page 16: ...e The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electrical and electronical de...

Reviews: