DeLOCK 89074 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

SuperSpeed USB 10 Gbps

PCI Express x4 Card

Product-No:89074

User manual no:89074-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente
Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario

Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Summary of Contents for 89074

Page 1: ...duct No 89074 User manual no 89074 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukc...

Page 2: ...Data transfer rate up to SuperSpeed USB 10 Gbps SuperSpeed USB 5 Gbps Hi Speed 480 Mbps Full Speed 12 Mbps Low Speed 1 5 Mbps Downwards compatible to USB 3 0 USB 2 0 USB 1 1 Power supply via SATA pow...

Page 3: ...d connect the power cord to the AC adapter Driver Installation 1 Switch on your computer 2 The driver will be found automatically and installed 3 You can now start to use the device Support Delock If...

Page 4: ...ten bis zu SuperSpeed USB 10 Gbps SuperSpeed USB 5 Gbps Hi Speed 480 Mbps Full Speed 12 Mbps Low Speed 1 5 Mbps Abw rtskompatibel zu USB 3 0 USB 2 0 USB 1 1 Stromversorgung ber den SATA Stromanschluss...

Page 5: ...Netzteil Treiberinstallation 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Der Treiber wird automatisch gefunden und installiert 3 Sie k nnen nun das Ger t verwenden Support Delock Bei weitergehenden Supportanfr...

Page 6: ...branchez le cordon d alimentation 2 Ouvrez le bo tier 3 Enlevez le cache du slot PCI Express disponible 4 Ins rez la carte tout droit et avec pr caution dans le slot PCI Express libre jusqu ce qu ell...

Page 7: ...mentaci n 2 Abra la carcasa 3 Retire el soporte de la ranura de la ranura PCI Express disponible 4 Inserte la tarjeta en posici n recta y con cuidado en la ranura PCI Express libre hasta que quede cor...

Page 8: ...ujte p soben antistatick elekt iny Instalace hardware 1 Vypn te PC a odpojte p vodn ru nap jen 2 Otev te kryt PC 3 Vyndejte z slepku z voln ho PCI Express slotu 4 Vlo te kartu opatrn do voln ho PCI Ex...

Page 9: ...eczy przed elektryczno ci statyczn Instalacja sprz tu 1 Wy cz komputer i od cz kabel zasilania 2 Otw rz obudow 3 Usu blokad z wolnego slotu PCI Express 4 Wsuwaj kart prosto i ostro nie do wolnego slot...

Page 10: ...scollegare il cavo di alimentazione 2 Aprire l alloggiamento 3 Rimuovere il supporto dallo slot PCI Express disponibile 4 Inserire la scheda in linea retta e con cura nello slot PCI Express libero fin...

Page 11: ...av datorn och koppla ifr n str msladden 2 ppna h ljet 3 Ta bort platsh llaren fr n den lediga PCI Express platsen 4 S tt f rsiktigt in kortet rakt i den lediga PCI Express platsen tills det sitter ord...

Page 12: ...e i PC ul i deconecta i cablul de alimentare 2 Deschide i carcasa 3 Scoate i suportul de slot din slotul PCI Express disponibil 4 Introduce i cardul drept i cu aten ie n slotul PCI Express liber p n c...

Page 13: ...belt 2 Nyissa ki a sz m t g ph zat 3 T vol tsa el az illeszt hely tart j t a szabad PCI Express illeszt helyr l 4 Egyenes helyzetben s vatosan helyezze be a k rty t a szabad PCI Express illeszt helyre...

Page 14: ...te ra unalo i odvojite kabel za napajanje 2 Otvorite ku i te 3 Izvadite dr a utora iz raspolo ivog PCI Express utora 4 Ravno i pa ljivo umetnite karticu u slobodan PCI Express utor dok potpuno ne sjed...

Page 15: ...15 Linux Kernel 3 18 37 Windows 10 10 64 PC PCI Express x4 x8 x16 x32 PCI Express SuperSpeed USB 10 Gbps 1 2 3 PCI Express 4 PCI Express 5 6 PCI Express 7 1 2 3...

Page 16: ...ng in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused elec...