manualshive.com logo in svg

DeLOCK 11496, User Manual

Share
Download
DeLOCK 11496 User Manual Download Page 1

Multi Socket Cube 3-way

with childproof lock and USB charger

Product-No:11496

User manual no:11496-a

www.delock.com

User manual

Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente

Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung

Manual del usuario

Instrukcja obsługi

Bruksanvisning

Használati utasítás

Εγχειρίδιο χρήστη

Summary of Contents for 11496

Page 1: ...duct No 11496 User manual no 11496 a www delock com User manual Mode d emploi Uživatelská příručka Manuale utente Manual de utilizare Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obsługi Bruksanvisning Használati utasítás Εγχειρίδιο χρήστη ...

Page 2: ...ed for the connection of 220 V 250 V devices to the power line The total power of the connected electrical equipment must not exceed the rated power 3680 W of this product To reduce the risk of electric shock use only indoors and in dry locations Keep it away from liquids and extreme heat The socket cube must only be plugged into a grounded outlet Do not connect several power strips in a row Do no...

Page 3: ...Leistung aller angeschlossenen elektrischen Geräte darf die Nennleistung dieses Produktes von 3680 W nicht überschreiten Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern nur in Innenräumen und trockenen Bereichen verwenden Vor Flüssigkeiten und extremer Hitze schützen Der Steckdosenwürfel darf nur in eine geerdete Steckdose eingesteckt werden Stecken Sie nicht mehrere Steckdosenleisten hintereinande...

Page 4: ...ppareils 220 V 250 V au réseau électrique La puissance totale de l équipement électrique connecté ne doit pas dépasser la puissance nominale de 3680 W de ce produit Pour réduire le risque d électrocution il ne faut l employer qu à l intérieur et au sec Le tenir éloigné des liquides et de la chaleur extrême Le cube de prises ne doit être branché que sur une prise de courant avec terre Ne pas branch...

Page 5: ... de 220 V 250 V a la línea de alimentación La potencia total del equipo eléctrico conectado no debe superar la potencia nominal de 3680 W de este producto Para reducir el riesgo de descarga eléctrica use solo en interiores y en lugares secos Manténgalo alejado de líquidos y calor extremo El cubo de enchufe solo debe enchufarse a una toma de corriente con conexión a tierra No conecte varias regleta...

Page 6: ... zařízení 220 V 250 Vk elektrické síti Celkový výkon připojeného elektrického zařízení nesmí překročit jmenovitý výkon 3680 W tohoto produktu Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem používejte pouze uvnitř a na suchých místech Chraňte jej před tekutinami a extrémním teplem Zásuvkovou krychli je povoleno zapínat jen do uzemněné zásuvky Nepřipojujte více napájecích zásuvek za sebou Během pou...

Page 7: ...Produkt przeznaczony tylko dla urządzeń zasilanych z sieci 220 V 250 V Łączna moc włączonych urządzeń nie może przekraczać 3680 W Przeznaczony do użytku w pomieszczeniach chronić przed zawilgoceniem Chronić przed zalaniem i przegrzaniem Kostkę rozgałęźną wolno podłączać wyłącznie do gniazd z uziemieniem Nie podłączać kilku listw w drzewo Nie przykrywać podczas pracy Odłączać od zasilania tylko po ...

Page 8: ...limentazione di dispositivi da 220 V 250 V La potenza totale dell apparecchiatura elettrica collegata non deve superare la potenza nominale di 3680 W di questo prodotto Per ridurre il rischio di scosse elettriche utilizzare solo in ambienti chiusi e asciutti Tenere il prodotto lontano da liquidi e calore eccessivo Il cubo multi presa deve essere inserito esclusivamente in una presa con messa a ter...

Page 9: ... är endast avsedd för anslutning av 220 V 250 V enheter till strömledningen Den totala effekten för den anslutna elektriska utrustningen får inte överstiga den nominella effekten på 3680 W för denna produkt Använd endast inomhus och på torra platser för att minska risken för elchock Håll på avstånd från vätskor och extrem värme Grenproppen får endast anslutas till ett jordat eluttag Anslut inte fl...

Page 10: ...rii dispozitivelor de 220 V 250 V la linia de alimentare Puterea totală a echipamentului electric conectat nu trebuie să depășească puterea nominală de 3680 W a acestui produs Pentru a reduce riscul de electrocutare utilizați numai în interior și în locuri uscate Țineți l departe de lichide și de căldură Priza cubică trebuie conectată numai la o priză împământată Nu conectați mai multe benzi de al...

Page 11: ...n 220 V 250 V os termékek kapcsolatát biztosítja az áramkörbe A csatlakoztatott elektromos eszközök maximális áram mennyisége nem haladhatja meg e termék mért teljesítményét a 3680 W ot Az áramütés elkerülésére csak beltéren és száraz helyen használja Tartsa távol folyadékoktól és kiugró hőmérséklettől A csatlakozó koncka csak földelt konnektorba dugható Ne csatlakoztasson számos hosszabbítót egym...

Page 12: ...zvod predviđen je samo za spajanje 220 V 250 V uređaja na vod napajanja Ukupna snaga spojene električne opreme ne smije prelaziti nazivnu snagu od 3680 W za ovaj proizvod Za smanjivanje opasnosti od strujnog udara upotrijebite samo u zatvorenom i na suhim mjestima Držite dalje od tekućina i ekstremne topline Kocka utičnice smije biti ukopčana samo u uzemljenu utičnicu Ne spajajte nekoliko traka u ...

Page 13: ... 220 V 250 V σε γραμμές ρεύματος Η συνολική παροχή ρεύματος του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εξοπλισμού δεν πρέπει να υπερβαίνει την προβλεπόμενη παροχή των 3680 W αυτού του προϊόντος Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτρικού σοκ χρησιμοποιείστε μόνο εσωτερικούς και στεγνούς χώρους Κρατήστε το μακριά από υγρά και υπερβολική θερμότητα Η πρίζα κύβου πρέπει μόνο να συνδέεται σε πρίζα γείωσης Να μη συνδέετε π...

Page 14: ...of recycling and other forms of recycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the di sused electrical and electronical devices to a respective collecting point A separated collection and reasonable recycling of your electrical waste helps handling the nat...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands