background image

3D-Ready HDTV (

Τηλεόραση

 

υψηλής

 

ευκρίνειας

 

που

 

είναι

 

έτοιμη

 

για

 

τριδιάστατη

 

προβολή

(Checkerboard TV (

Τηλεόραση

 

με

 

άβακα

) + 3D Shutter Glasses (

Γυαλιά

 

με

 

κλείστρο

 

για

 

παρακολούθηση

 

τριδιάστατης

 

προβολής

))

Micro-polarizer LCD 3D (

Τριδιάστατη

 

προβολή

 

με

 

μικροπολωτή

 

υγρών

 

κρυστάλλων

 (LCD))

 (Row-interlaced (

Με

 

διεμπλεγμένες

 

γραμμές

) + 3D Glasses (

Γυαλιά

 

για

 

παρακολούθηση

 

τριδιάστατης

 

προβολής

))

Κάντε

 

κλικ

 

στην

 

επιλογή

 Auto Detect (

Αυτόματη

 

ανίχνευση

για

 

αυτόματη

 

ανίχνευση

 

της

 

υποστηριζόμενης

 

τριδιάστατης

 

οθόνης

 

και

 

του

 

διαγώνιου

 

μεγέθους

 

της

.

Swap left and right eye views (

Εναλλαγή

 

θέασης

 

με

 

το

 

αριστερό

 

και

 

το

 

δεξί

 

μάτι

) — 

η

 

επιλογή

 

αυτή

 

είναι

 

διαθέσιμη

 

μόνο

 

αν

 

υποστηρίζεται

 

η

 

τριδιάστατη

 

οθόνη

 

σας

 

και

 

δεν

 

υποστηρίζεται

 

από

 

τη

 

ανάγλυφη

 

προβολή

.

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Για

 

περισσότερες

 

πληροφορίες

 

σχετικά

 

με

 

τη

 

χρήση

 

της

 

τριδιάστατης

 

προβολής

 

μέσω

 

δίσκων

 Blu-ray, 

επισκεφτείτε

 

τον

 

ιστότοπο

 

www.nvidia.com

.

Summary of Contents for XPS 15 L502X

Page 1: ...equirements at www nvidia com 3dtv Setting Up 3D TV 1 Connect your computer to the 3D TV using a HDMI cable NOTE The HDMI cable transmits both audio and video signals 2 Set up the HDMI 1 4 3D TV a Browse to the TV s 3D menu settings b Set the 3D mode to Automatic c Set the eye order for the glasses to default or normal NOTE Do not change the eye order settings when using NVIDIA 3DTV Play as the ap...

Page 2: ...he Windows primary display 4 Set up the NVIDIA 3DTV Play application a In the NVIDIA Control Panel window click Stereoscopic 3D to expand the selection if not already expanded and then click Set up stereoscopic 3D b Select the Enable stereoscopic 3D check box The 3DTV Play setup wizard is displayed c Ensure that the 3DTV Play logo appears in the control panel 5 Change the desktop resolution to mat...

Page 3: ...he HDMI audio on the TV by playing a video game or music and adjusting the volume on the TV Using NVIDIA 3DTV Play The NVIDIA 3DTV Play application installed on your computer allows you to play 3D games watch Blu ray 3D videos and 3D videos from your hard drive and browse 3D photos 3D Games NVIDIA 3DTV Play application supports the same games as NVIDIA 3D Vision NOTE For a list of supported 3D gam...

Page 4: ...es the 3D depth real time in the current game Ctrl F11 Captures a 3D screenshot of the current game and saves the file in the My Documents NVSteroscopic3D IMG folder To view the file use the NVIDIA 3D Photo Viewer Ctrl Alt Insert Show hide in game compatibility message Displays the settings recommended by NVIDIA for the current game Ctrl F6 Increases convergence Moves objects towards you maximum c...

Page 5: ...3D Photos You can view stereoscopic 3D photos using the NVIDIA Photo Viewer available in the NVIDIA 3DTV Play application The photo viewer also allows you to edit the 3D effects on the photo NOTE For more information on using the photo viewer and to download 3D photos go to www nvidia com Blu ray 3D The NVIDIA 3DTV Play application allows you to watch Blu ray 3D videos at 1080p resolution For 3D B...

Page 6: ...lect this option to apply 2D to 3D conversion for DVD playback 3D scene depth move the slider to select the 3D scene depth Use 3D media file playback select this option to choose a supported 3D video layout 2D Monoscopic Anaglyph to watch a 3D video file in 2D mode left eye image only Side by Side Over Under Auto detection for H 264 MVC file playback Choose 3D Display select this option to choose ...

Page 7: ...ls in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell are trademarks of Dell Inc Intel is a registered trademark of Intel Corporation in the U S and other countries Microsoft and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Blu ray Disc is a tradem...

Page 8: ......

Page 9: ...ν υπολογιστή σας με την τριδιάστατη τηλεόραση χρησιμοποιώντας καλώδιο HDMI ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το καλώδιο HDMI μεταδίδει και ακουστικά σήματα και βιντεοσήματα 2 Ρυθμίστε την τριδιάστατη τηλεόραση HDMI 1 4 a Περιηγηθείτε στις ρυθμίσεις του μενού 3D Tριδιάστατη προβολή της τηλεόρασης b Δώστε στη λειτουργία 3D Tριδιάστατη προβολή τη ρύθμιση Automatic Αυτόματα c Δώστε στη σειρά θέασης με τα γυαλιά τη ρύθμιση def...

Page 10: ...ν επιλογή Display Οθόνη για ανάπτυξη της διάταξής της αν δεν έχει γίνει ήδη και στη συνέχεια κλικ στην επιλογή Set up multiple display Ρύθμιση πολλαπλής οθόνης c Στην ενότητα Verify the display configuration Επαλήθευση διαμόρφωσης οθόνης κάντε δεξί κλικ στην επιλογή 3D TV Τριδιάστατη τηλεόραση και επιλέξτε Make this the Windows primary display Ορισμός αυτής της οθόνης ως πρωτεύουσας οθόνης των Win...

Page 11: ...ει ήδη και στη συνέχεια κλικ στην επιλογή Change resolution Αλλαγή ανάλυσης b Για να παίξετε τριδιάστατα παιχνίδια ρυθμίστε την ανάλυση σε 720 εικονοψηφίδες πίξελ 1280x720 και τον ρυθμό ανανέωσης σε 60 59 Hz στη λειτουργία HD 3D Τριδιάστατη προβολή υψηλής ευκρίνειας Για αναπαραγωγή τριδιάστατης εικόνας μέσω δίσκων Blu ray ρυθμίστε την ανάλυση σε 1 080 εικονοψηφίδες πίξελ 1 920x1 080 και τον ρυθμό ...

Page 12: ...ση Χρήση της εφαρμογής NVIDIA 3DTV Play Πρόγραμμα της NVIDIA για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας Με την εφαρμογή NVIDIA 3DTV Play Πρόγραμμα της NVIDIA για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας που είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας έχετε τη δυνατότητα να παίξετε τριδιάστατα παιχνίδια να παρακολουθήσετε τριδιάστατα βίντεο μέσω δίσκων Blu ray και μέσω του σκληρού σας δίσκου ...

Page 13: ...ήκτρα Περιγραφή Λειτουργία Ctrl t Εμφάνιση Απόκρυψη στερεοσκοπικών εφέ τριδιάστατης προβολής Ενεργοποιεί Απενεργοποιεί την εφαρμογή 3DTV Play Πρόγραμμα για αναπαραγωγή τριδιάστατης τηλεοπτικής εικόνας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι επιδόσεις των παιχνιδιών μπορεί να μειωθούν όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία HD 3D Τριδιάστατη προβολή υψηλής ευκρίνειας ακόμη κι αν είναι απενεργοποιημένη ηεφαρμογή 3DTV Play Πρόγραμμα ...

Page 14: ...ογή NVIDIA 3D Photo Viewer Πρόγραμμα της NVIDIA για προβολή τριδιάστατων φωτογραφιών Ctrl Alt Insert Εμφάνιση Απόκρυψη του μηνύματος για τη συμβατότητα του κάθε παιχνιδιού Παρουσιάζει τις ρυθμίσεις που συνιστά η NVIDIA για το τρέχον παιχνίδι Ctrl F6 Αυξάνει τη σύγκλιση Φέρνει τα αντικείμενα προς το μέρος σας Στη μέγιστη σύγκλιση όλα τα αντικείμενα τοποθετούνται μπροστά από τη σκηνή στον χώρο σας Ε...

Page 15: ...τόμευση την οποία θέλετε να αλλάξετε 4 Πιέστε τον επιθυμητό συνδυασμό πλήκτρων 5 Κάντε κλικ στην επιλογή OK για αποθήκευση και έξοδο Τριδιάστατες φωτογραφίες Μπορείτε να δείτε στερεοσκοπικές τριδιάστατες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας την εφαρμογή NVIDIA Photo Viewer Πρόγραμμα της NVIDIA για προβολή φωτογραφιών που υπάρχει διαθέσιμη στην εφαρμογή NVIDIA 3DTV Play Πρόγραμμα της NVIDIA για αναπαραγωγή ...

Page 16: ...στή σας Επιλογές για τη διαμόρφωση των παραμέτρων της εφαρμογής CyberLink PowerDVD Η εφαρμογή CyberLink PowerDVD ανιχνεύει αυτόματα την τριδιάστατη τηλεόρασή σας Η εφαρμογή PowerDVD διαθέτει τις εξής επιλογές για τη διαμόρφωση των παραμέτρων της τριδιάστατης οθόνης Enable Blu ray Disc 3D playback Ενεργοποίηση αναπαραγωγής τριδιάστατης εικόνας μέσω δίσκων Blu ray Disc ενεργοποιημένη σύμφωνα με την ...

Page 17: ...διάστατη μονοσκοπική ανάγλυφη προβολή για να παρακολουθήσετε αρχείο τριδιάστατου βίντεο σε λειτουργία 2D Διδιάστατη προβολή εικόνα μόνο στο αριστερό μάτι Side by Side Η μία εικόνα δίπλα στην άλλη Over Under Πάνω Κάτω από Auto detection Αυτόματη ανίχνευση για αναπαραγωγή αρχείων H 264 MVC Choose 3D Display Επιλογή τριδιάστατης οθόνης χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αυτή για να επιλέξετε έναν από τους ...

Page 18: ... για παρακολούθηση τριδιάστατης προβολής Κάντε κλικ στην επιλογή Auto Detect Αυτόματη ανίχνευση για αυτόματη ανίχνευση της υποστηριζόμενης τριδιάστατης οθόνης και του διαγώνιου μεγέθους της Swap left and right eye views Εναλλαγή θέασης με το αριστερό και το δεξί μάτι η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο αν υποστηρίζεται η τριδιάστατη οθόνη σας και δεν υποστηρίζεται από τη ανάγλυφη προβολή ΣΗΜΕΙΩΣΗ ...

Page 19: ...μοποιούνται στο κείμενο Η ονομασία Dell είναι εμπορικό σήμα της Dell Inc Η ονομασία Intel είναι σήμα κατατεθέν της Intel Corporation στις Η Π Α και σε άλλες χώρες Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η Π Α ή και άλλες χώρες Η ονομασία Blu ray Disc είναι εμπορικό σήμα της Blu ray Disc Association Άλλα εµπορικά σήµατα κα...

Page 20: ......

Page 21: ...sitos de sistema em www nvidia com 3dtv Configuração da TV 3D 1 Ligue o computador à TV 3D utilizando um cabo HDMI NOTA O cabo HDMI transmite sinais de áudio e vídeo 2 Configure a TV 3D HDMI 1 4 a Localize as definições de 3D da TV b Defina o modo 3D como Automatic Automático c Defina a ordem dos olhos para os óculos como default predefinida ou normal NOTA Não altere as definições de ordem dos olh...

Page 22: ... seguida clique em Set up multiple display Configurar múltiplos ecrãs c Na secção Verify the display configuration Verificar a configuração do ecrã clique com o botão direito do rato em 3D TV e seleccione Make this the Windows primary display Tornar ecrã principal do Windows 4 Configure a aplicação NVIDIA 3DTV Play a Na janela NVIDIA Control Panel Painel de Controlo NVIDIA clique em Stereoscopic 3...

Page 23: ...zação como 60 59 Hz No caso das TVs que utilizam o sistema NTSC com taxas de actualização de 60 Hz ou 120 Hz defina a resolução como 720p e a taxa de actualização como 60 59 Hz NOTA O desempenho dos jogos pode diminuir quando utiliza o modo HD 3D mesmo que a aplicação 3DTV Play esteja desactivada Para optimizar o desempenho seleccione o modo HD ou SD quando a aplicação 3DTV Play estiver desactivad...

Page 24: ...a desactiva a aplicação 3DTV Play NOTA O desempenho dos jogos pode diminuir quando utiliza o modo HD 3D mesmo que a aplicação 3DTV Play esteja desactivada Para optimizarodesempenho seleccioneomodoHDouSDquandoa aplicação 3DTV Play estiver desactivada Ctrl F4 Aumenta a profundidade de 3D Aumenta a profundidade de 3D em tempo real no jogo actual Ctrl F3 Diminui a profundidade de 3D Diminui a profundi...

Page 25: ... 3 Clique na caixa que mostra o atalho que pretende alterar 4 Prima a combinação de teclas pretendida 5 Clique em OK para guardar e sair Ctrl Alt Insert Mostra oculta a mensagem de compatibilidade integrada do jogo Apresenta as definições recomendadas pela NVIDIA para o jogo actual Ctrl F6 Aumenta a convergência Aproxima os objectos a convergência máxima coloca todos os objectos em frente da cena ...

Page 26: ...o como 1080p 1920x1080 e a taxa de actualização como 24 23 Hz em modo HD 3D Para ver vídeos Blu ray 3D utilize a aplicação CyberLink Power DVD que está instalada no seu computador Opções de configuração da aplicação CyberLink PowerDVD A aplicação CyberLink PowerDVD detecta a sua TV 3D automaticamente Estas são as opções de configuração do ecrã 3D disponíveis no PowerDVD Enable Blu ray Disc 3D play...

Page 27: ...squerdo Lado a Lado Sobre Sob Auto detecção para reprodução de ficheiros MVC H 264 Choose 3D Display Escolher ecrã 3D seleccione esta opção para escolher um dos seguintes tipos de ecrã suportados Anaglifo vermelho azul LCD 3D com sequência temporal 120 Hz como o NVIDIA 3D Vision Ready LCD o kit NVIDIA 3D Vision ou o SAMSUNG UN46C7000 3D LED TV óculos 3D estereoscópicos HDTV compatível com 3D TV Ch...

Page 28: ...rciais utilizadas neste documento Dell é uma marca comercial da Dell Inc Intel é uma marca comercial registada da Intel CorporationnosE U A enoutrospaíses Microsoft eWindows sãomarcascomerciaisoumarcascomerciaisregistadasdaMicrosoftCorporation nos Estados Unidos e ou noutros países Blu ray Disc é uma marca comercial da Blu ray Disc Association Outros nomes e marcas comerciais podem ser mencionados...

Page 29: ... www nvidia com 3dtv Configuración de la TV 3D 1 Conecte el ordenador al TV 3D usando un cable HDMI NOTA El cable HDMI transmite las señales tanto de audio como de vídeo 2 Configuración del TV 3D HDMI 1 4 a Busque los ajustes del menú 3D del TV b Ajuste el modo 3D para Automático c Establezca el orden de los ojos para las gafas en predeterminado o normal NOTA No cambie la configuración del orden d...

Page 30: ...e la aplicación NVIDIA 3DTV Play a En la ventana del Panel de control de NVIDIA haga clic en 3D estereoscópico para expandir la selección si todavía no está expandida y a continuación haga clic en Configurar 3D estereoscópico b Seleccione la casilla de verificación Activar 3D estereoscópico Se mostrará el asistente de configuración de 3DTV Play c Asegúrese de que aparece el logotipo de 3DTV Play e...

Page 31: ...DTV Play esté desactivado 6 Compruebe el audio HDMI del TV reproduciendo un vídeo un juego o música y ajustando el volumen del TV Uso de NVIDIA 3DTV Play La aplicación NVIDIA 3DTV Play instalada en el ordenador le permite disfrutar de juegos en 3D ver vídeos 3D de Blu ray y vídeos 3D del disco duro así como examinar fotos en 3D Juegos 3D La aplicación NVIDIA 3DTV Play es compatible con juegos como...

Page 32: ...maximizar el rendimiento seleccione el modo HD o SD cuando 3DTV Play esté desactivado Ctrl F4 Aumentar la profundidad del 3D Aumenta la profundidad en tiempo real del 3D del juego Ctrl F3 Disminuir la profundidad del 3D Disminuye la profundidad en tiempo real del 3D del juego Ctrl F11 Captura una pantalla 3D del juego y guarda el archivo en la carpeta Mis documentos NVSteroscopic3D IMG Para ver el...

Page 33: ...a clic en Aceptar para guardar y salir Fotos en 3D Puede ver fotos 3D estereoscópicas usando el NVIDIA Photo Viewer disponible en la aplicación 3DTV Play de NVIDIA El visor de fotos también le permite editar efectos 3D de las fotos NOTA Para obtener información acerca de cómo utilizar el visor de fotos y descargar fotos 3D vaya a www nvidia com Ctrl F6 Aumentar la convergencia Mueve objetos hacia ...

Page 34: ...Blu ray en el modo 2D Tamaño de la diagonal de pantalla pulgadas mueva el control deslizante para seleccionar en un intervalo entre 0 y 100 Activar 3D para archivos de vídeo y discos DVD desactivado de forma predeterminada seleccione esta opción para aplicar el modo 3D basándose en lo siguiente Usar CyberLink TrueTheater 3D seleccione esta opción para aplicar la conversión 2D a 3D para la reproduc...

Page 35: ...vas 3D LCD micropolarizador 3D Row interlaced gafas 3D Haga clic en Detección automática para detectar automáticamente la pantalla 3D compatible y el tamaño de la diagonal Cambiar vistas de ojo izquierdo y ojo derecho esta opción está disponible solamente si la pantalla 3D es compatible No es compatible con anaglifo NOTA Para obtener información sobre el uso del 3D de Blu ray vaya a www nvidia com...

Page 36: ...ll Inc Marcascomercialesutilizadasenestetexto Dell esunamarcacomercialdeDellInc Intel esunamarcacomercialregistradadeIntelCorporation en EE UU y otros países Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países Blu ray Disc es una marca comercial de la Blu ray Disc Association Estedocumentopuedeincluirotrasmarcasynomb...

Reviews: