Dell Precision M4300 Quick Reference Manual Download Page 31

Page: 31 / 246

Brzi referentni priru

nik

•

Nadogradnje sustava i savjeti za rješavanje
problema —

esto postavljana pitanja, vru

e teme i

enito zdravlje vaše ra

unalne okoline

Dell Support Utility (Uslužni program za podršku)

Dell Support Utility (Uslužni program za podršku) je
automatizirani sustav nadogradnje i obavješ

ivanja instaliran na

vaše ra

unalo. Ova podrška omogu

ava skeniranje zdravlja vaše

unalne okoline u stvarnom vremenu, ažuriranja softvera i

relevantne informacije za samostalnu podršku. Zna

ajki Dell

Support Utility (Uslužni program za podršku) možete pristupiti
pritiskom na ikonu

na alatnoj traci. Za više informacija

pogledajte “Dell Support Utility (Uslužni program za Dell
podršku)” u dokumentu

Korisni

ki priru

nik

•

Kako koristiti Windows

•

Korištenje programa i datoteka

•

Prilago

avanje radne površine

Windows centar za pomo

i podršku

Kliknite na

Start

ili

→

Pomo

i podrška

Upišite rije

ili frazu koja opisuje vaš problem i pritisnite ikonu

sa strelicom.

Odaberite temu koja opisuje vaš problem.

Slijedite upute na ekranu.

•

Informacije o mrežnoj aktivnosti,

arobnjak

upravljanja energijom, pre

aci na tipkovnici i druge

stavke koje kontrolira Dell QuickSet.

Dell QuickSet Help (QuickSet pomo

)

Za prikaz

Dell QuickSet Help

(Pomo

za Dell QuickSet) desnom

tipkom miša kliknite na QuickSet ikonu na alatnoj traci sustava
Microsoft

Windows

Za više informacija o Dell QuickSet pogledajte “Dell™
QuickSet” u mrežnom

Korisni

ki priru

nik

•

Ponovna instalacija operativnog sustava

Operativni sustav Mediji

NAPOMENA:

Medij

Operativni sustav možda nije obavezan te

se ne

e isporu

iti s ra

unalom.

Operativni sustav je ve

instaliran na vašem ra

unalu. Za

ponovno instaliranje operativnog sustava koristite medij

Operativni sustav

. Pogledajte “Restoring Your Operating System

(Obnavljanje operativnog sustava)” u mrežnom

Korisni

priru

nik

Nakon ponovnog instaliranja
operativnog sustava koristite
medij

Drivers and Utilities

ponovno instaliranje
upravlja

kih programa koji su

priloženi ra

unalu.

Oznaka sa šifrom proizvoda za
vaš operativni sustav nalazi se
na ra

unalu.

NAPOMENA:

Boja CD ili DVD medija se razlikuje prema

operativnom sustavu koji ste naru

ili.

Što tražite?

Prona

ite to ovdje

Summary of Contents for Precision M4300

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Quick Reference Guide Model PP04X ...

Page 2: ...mputer Some features or media may not be available in certain countries ____________________ Information in this document is subject to change without notice 2007 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo Dell Precision Wi Fi Catcher and ExpressCharge are tradem...

Page 3: ... Power 14 Power Management Modes 14 Standby Mode 14 Hibernate Mode 15 Configuring Power Management Settings 16 Charging the Battery 16 Replacing the Battery 16 Storing a Battery 17 Troubleshooting 18 Lockups and Software Problems 18 Dell Diagnostics 19 When to Use the Dell Diagnostics 19 Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive 20 Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilit...

Page 4: ...4 Contents ...

Page 5: ...your online User s Guide or to run the Dell Diagnostics see Dell Diagnostics on page 19 Readme files may be included on your media to provide last minute updates about technical changes to your computer or advanced technical reference material for technicians or experienced users NOTE Drivers and documentation updates can be found at support dell com Warranty information Terms and Conditions U S o...

Page 6: ...chnical support Reference Computer documentation details on my computer configuration product specifications and white papers Downloads Certified drivers patches and software updates Notebook System Software NSS If you reinstall the operating system for your computer you should also reinstall the NSS utility NSS provides critical updates for your operating system and support for Dell 3 5 inch USB ...

Page 7: ...llow the instructions on the screen Information on network activity the Power Management Wizard hotkeys and other items controlled by Dell QuickSet Dell QuickSet Help To view Dell QuickSet Help right click the QuickSet icon in the Microsoft Windows taskbar For more information on Dell QuickSet see Dell QuickSet in your online User s Guide How to reinstall my operating system Operating System Media...

Page 8: ... also contains user documentation and any software or additional hardware such as PC Cards drives or batteries that you have ordered 3 Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the computer and to the electrical outlet 4 Open the computer display and press the power button to turn on the computer see Front View on page 9 NOTE It is recommended that you turn on and shut down your comput...

Page 9: ...n 4 omni directional microphone 5 device status lights 6 speakers 2 7 keyboard 8 touch pad 9 fingerprint reader optional 10 touch pad track stick buttons 11 track stick 12 keyboard status lights 13 volume control buttons 14 mute button 15 ambient light sensor 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 10: ...in a low airflow environment such as a closed briefcase while it is running Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire 1 security cable slot 2 air vents 3 IEEE 1394 connector 4 audio connectors 5 ExpressCard slot 6 wireless switch 7 Wi Fi Catcher light 8 PC Card slot 9 smart card slot 1 media bay 2 USB connectors 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 2 ...

Page 11: ...iefcase while it is running Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire 1 network connector RJ 45 2 S video TV out connector 3 powered USB connector 4 modem connector RJ 11 5 serial connector 6 video connector 7 AC adapter connector 8 air vents 1 battery bay latch release 2 battery 3 memory module cover 4 docking device connector 5 fan air vents 6 hard drive 1 2 6 3 4 7 5 8 5 4...

Page 12: ...ng wireless communications devices PC Cards ExpressCards media memory cards or USB devices Using high brightness display settings 3D screen savers or other power intensive programs such as 3D games Running the computer in maximum performance mode see Configuring Power Management Settings on page 16 NOTE It is recommended that you connect your computer to an electrical outlet when writing to a CD o...

Page 13: ...auge on the battery you can check Battery charge check by pressing and releasing the status button Battery health check by pressing and holding the status button The battery operating time is largely determined by the number of times it is charged After hundreds of charge and discharge cycles batteries lose some charge capacity or battery health That is a battery can show a status of charged but m...

Page 14: ...agement Settings on page 16 for information about accessing QuickSet or the Power Options Properties window Conserving Battery Power Perform the following actions to conserve battery power Connect the computer to an electrical outlet when possible because battery life is largely determined by the number of times the battery is used and recharged Place the computer in standby mode or hibernate mode...

Page 15: ...r is in hibernate mode Your computer enters hibernate mode if the battery charge level becomes critically low To manually enter hibernate mode Click Start or Turn off computer press and hold Shift and then click Hibernate or Depending on how you set the power management options in the Power Options Properties window or the QuickSet Power Management Wizard use one of the following methods to enter ...

Page 16: ...attery charge and temperature If necessary the AC adapter then charges the battery and maintains the battery charge If the battery is hot from being used in your computer or being in a hot environment the battery may not charge when you connect the computer to an electrical outlet The battery is too hot to start charging if the light flashes alternately green and orange Disconnect the computer fro...

Page 17: ...the release clicks 4 Using the tab on the battery lift the battery out of the computer To replace the battery place the battery in the bay and press down until the battery bay latch release clicks Storing a Battery Remove the battery when you store your computer for an extended period of time A battery discharges during prolonged storage After a long storage period recharge the battery fully befor...

Page 18: ...s installation instructions in its documentation or on a floppy disk CD or DVD END THE PROGRAM 1 Press Ctrl Shift Esc simultaneously 2 Click Task Manager 3 Click Applications 4 Click the program that is no longer responding 5 Click End Task CHECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION If necessary uninstall and then reinstall the program A program is designed for an earlier Microsoft Windows operating system ...

Page 19: ...might be infected with spyware Use an anti virus program that includes anti spyware protection your program may require an upgrade to scan the computer and remove spyware For more information go to support dell com and search for the keyword spyware RUN THE DELL DIAGNOSTICS See Dell Diagnostics on page 19 If all tests run successfully the error condition is related to a software problem Dell Diagn...

Page 20: ...rtition has been found run the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities media The computer runs the Pre boot System Assessment PSA a series of initial tests of your system board keyboard display memory hard drive etc During the assessment answer any questions that appear If failures are detected during the Pre boot System Assessment write down the error code s and see Contacting Dell in you...

Page 21: ...run a more thorough check of devices in the computer 3 If a problem is encountered during a test a message appears with an error code and a description of the problem Write down the error code and problem description and contact Dell see Contacting Dell in your online User s Guide NOTE The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen If you contact Dell technical support...

Page 22: ...nditions encountered Errors Displays error conditions encountered error codes and the problem description Help Describes the test and may indicate requirements for running the test Configuration Displays your hardware configuration for the selected device The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup memory and various internal tests and it displays the i...

Page 23: ...vers and Utilities media 5 Dell Diagnostics 19 E End User License Agreement 5 ergonomics information 5 H hardware Dell Diagnostics 19 Help and Support Center 7 help file Windows Help and Support Center 7 hibernate mode 15 L labels Microsoft Windows 6 Service Tag 6 O operating system media 7 reinstalling 7 P power hibernate mode 15 standby mode 14 problems blue screen 18 computer crashes 18 compute...

Page 24: ...bout 14 support website 6 system views back 11 bottom 11 front 9 left side 10 right side 10 T troubleshooting Dell Diagnostics 19 Help and Support Center 7 U User s Guide 5 W warranty information 5 Windows Help and Support Center 7 hibernate mode 15 Program Compatibility Wizard 18 reinstalling 7 standby mode 14 wizards Program Compatibility Wizard 18 ...

Page 25: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Brzi referentni priručnik Model PP04X ...

Page 26: ...e ili mediji možda nisu dostupni u određenim zemljama ____________________ Informacije u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne najave 2007 Dell Inc Sva prava pridržana Bilo kakva reprodukcija bez pisane dozvole tvrtke Dell Inc strogo je zabranjena Trgovački znakovi koji se koriste u ovom tekstu Dell DELL logotip Dell Precision Wi Fi Catcher i ExpressCharge su trgovačke marke tvrtke Del...

Page 27: ...pravljanja energijom 38 Stanje pripravnosti 38 Stanje hibernacije 39 Konfiguracija postavki za upravljanje energijom 40 Punjenje baterije 40 Zamjena baterije 40 Skladištenje baterije 41 Rješavanje problema 42 Problemi sa zaključavanjem i softverom 42 Dell Dijagnostika 43 Kada koristiti Dell Dijagnostiku 43 Pokretanje Dell Dijagnostike s tvrdog diska 44 Pokretanje Dell Dijagnostike s Drivers and Ut...

Page 28: ...28 Sadržaj ...

Page 29: ...avljačkih i uslužnih programa u mrežnom Korisničkom priručniku ili za pokretanje Dell dijagnostike pogledajte Dell Dijagnostika na stranici 43 Readme datoteke mogu biti na mediju za omogućavanje ažuriranja tehničkih promjena na računalu u zadnji trenutak ili dodatnog referentnog materijala za tehničare ili iskusne korisnike NAPOMENA Upravljačke programe i dokumentaciju možete pronaći na support de...

Page 30: ... Reference Dokumentacija računala pojedinosti o konfiguraciji računala specifikacije proizvoda i bijeli papiri Downloads Certificirani upravljački programi zakrpe te ažuriranja softvera Notebook System Software NSS Ako instalirate operativni sustav na svoje računalo trebali biste instalirati i NSS upravljački program NSS osigurava kritična ažuriranja za vaš operativni sustav i podršku za Dell 3 5 ...

Page 31: ...suje vaš problem 4 Slijedite upute na ekranu Informacije o mrežnoj aktivnosti Čarobnjak upravljanja energijom prečaci na tipkovnici i druge stavke koje kontrolira Dell QuickSet Dell QuickSet Help QuickSet pomoć Za prikaz Dell QuickSet Help Pomoć za Dell QuickSet desnom tipkom miša kliknite na QuickSet ikonu na alatnoj traci sustava Microsoft Windows Za više informacija o Dell QuickSet pogledajte D...

Page 32: ...kođer sadrži korisničku dokumentaciju i sav softver ili dodatni hardver kao što su PC kartice pogoni ili baterije koje ste naručili 3 Spojite AC adapter na priključak za AC adapter na računalu i na električnu utičnicu 4 Otvorite zaslon računala i pritisnite gumb za uključivanje isključivanje kako biste uključili računalo vidi Prikaz sprijeda na stranici 33 NAPOMENA Preporučujemo da uključite i isk...

Page 33: ...e 4 višesmjerni mikrofon 5 statusne lampice 6 zvučnici 2 7 tipkovnica 8 touch pad 9 čitač otisaka prstiju dodatno 10 gumbi za touch pad gumbi za track stick 11 track stick 12 statusne lampice tipkovnice 13 gumbi za kontrolu glasnoće 14 gumb za isključivanje zvuka 15 senzor za osvijetljenost prostora 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 34: ...eno računalo ne odlažite na mjestima sa slabom ventilacijom na primjer u kovčegu Ograničeni protok zraka može uzrokovati kvar na računalu ili požar 1 sigurnosni utor za kabel 2 ventilacijski otvori 3 IEEE 1394 priključak 4 audio priključci 5 ExpressCard utor 6 prekidač za bežičnu mrežu 7 Wi Fi Catcher lampica 8 utor za PC Card 9 utor za smart card 1 odjeljak 2 USB priključci 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 ...

Page 35: ... na primjer u kovčegu Ograničeni protok zraka može uzrokovati kvar na računalu ili požar 1 mrežni priključak RJ 45 2 S video TV out priključak 3 USB priključak 4 modemski priključak RJ 11 5 serijski priključak 6 video priključak 7 priključak AC adaptera 8 ventilacijski otvori 1 brava na pretincu za bateriju 2 baterija 3 poklopac memorijskog modula 4 priključak uređaja za spajanje 5 ventilacijski o...

Page 36: ...datnu bateriju Vrijeme rada se znatno smanjuje kada izvodite operacije koje uključuju ali nisu ograničene na sljedeće Korištenje optičkih pogona Korištenje bežičnih uređaja za komunikaciju kartica ExpressCard media memory kartica ili USB uređaja Korištenje postavki prikaza visoke svjetline 3D čuvara zaslona ili drugih programa s velikim utroškom energije kao što su 3D igre Pokretanje računala u na...

Page 37: ...č napajanja dva puta pritisnite ikonu na alatnoj traci Ako je računalo uključeno u utičnicu pojavljuje se ikona Mjerač napunjenosti Bilo da pritisnete jednom ili pritisnete i držite statusni gumb na mjeraču napunjenosti na bateriji možete provjeriti Napunjenost baterije provjerite pritiskom i otpuštanjem statusnog gumba Zdravlje baterije provjeri pritiskom i držanjem statusnog gumba Vrijeme rada b...

Page 38: ...janje energijom na stranici 40 za informacije o pristupu QuickSetu ili prozor Power Options Properties Svojstva mogućnosti napajanja Očuvanje energije baterije Poduzmite sljedeće akcije kako biste očuvali energiju baterije Spojite računalo na izvor napajanja kad je god moguće jer je životni vijek baterije uvelike određen brojem korištenje i pražnjenja Postavite računalo u način rada mirovanja ili ...

Page 39: ...e Vaše računalo ulazi u stanje hibernacije ukoliko razina baterije postane kritično niska Za ručni ulazak u stanje hibernacije Kliknite na Start ili Turn off computer Isključi računalo pritisnite i držite Shift a zatim kliknite na Hibernate Hibernacija ili Ovisno o tome kako ste postavili opcije upravljanja napajanjem u prozoru Power Options Properties Svojstva opcija napajanja ili u programu Quic...

Page 40: ...janja ili instalirate bateriju dok je računalo priključeno na izvor energije računalo provjerava napunjenost baterije i temperaturu Po potrebi AC adapter zatim puni bateriju i odražava bateriju punom Ukoliko je baterija vruća od korištenja u računalu ili je u vrućem okolišu ona se možda neće puniti kada priključite računalo na izvor napajanja Baterija je prevruća za punjenje ako lampica svijetli n...

Page 41: ...jete klik 4 Pomoću utora na bateriji izvadite bateriju iz računala Za zamjenu baterije bateriju postavite u odjeljak i pritisnite dok zasun na odjeljku baterije ne škljocne Skladištenje baterije Izvadite bateriju kada skladištite računalo na duži period Baterija se prazni za vrijeme duljeg stajanja Nakon dužeg razdoblja skladištenja prije korištenja potpuno napunite bateriju Vidi Punjenje baterije...

Page 42: ...keti CD u ili DVD u ZATVORITE PROGRAM 1 Istodobno pritisnite Ctrl Shift Esc 2 Pritisnite Task Manager Upravitelj zadataka 3 Pritisnite Applications Aplikacije 4 Pritisnite program koji više ne reagira 5 Pritisnite End Task Završi zadatak PROVJERITE DOKUMENTACIJU SOFTVERA Po potrebi deinstalirajte i zatim ponovno instalirajte program Program je namijenjen ranijim sustavima Microsoft Windows POKRENI...

Page 43: ... om Koristite anti virusni program koji uključuje zaštitu od spywarea vašem je programu možda potrebna nadogradnja kako bi skenirali računalo i uklonili spyware Za više informacija idite na support dell com i potražite ključnu riječ spyware POKRENITE DELL DIJAGNOSTIKU Vidi Dell Dijagnostika na stranici 43 Ako se testovi uspješno pokreću stanje pogreške je povezano s problemom softvera Dell Dijagno...

Page 44: ...ika s medija Drivers and Utilities Računalo će pokrenuti Pre boot System Assessment PSA seriju početnih testova sistemske ploče tipkovnice zaslona memorije tvrdog diska itd Za vrijeme procjene odgovarajte na sva pitanja koja se pojave Ako se tijekom izvođenja Pre boot System Assessment otkriju pogreške ispisuje se kod ovi pogreške i vidite Contacting Dell Kontaktirajte Dell u mrežnom Korisničkom p...

Page 45: ...nik NAPOMENA Preporučuje se da odaberete Extended Test Prošireni test iz donjeg izbornika kako biste izvršili detaljniju provjeru uređaja u računalu 3 Ako se za vrijeme testa naiđe na problem pojavljuje se poruka sa šifrom pogreške i opisom problema Ispišite kod pogreške i opis problema te kontaktirajte Dell pogledajte Contacting Dell Kontaktirajte Dell u mrežnom Korisničkom priručniku Opcija Funk...

Page 46: ...ities ako se može primijeniti Pretinac Funkcija Results Rezultati Prikazuje rezultate testa i sve pogreške koje su pronađene Errors Greške Prikazuje sve pogreške koje su pronađene šifre pogrešaka te opis problema Help Pomoć Prikazuje test i može naznačiti zahtjeve koji su potrebni za pokretanje testa Configuration Konfiguracija Prikazuje konfiguraciju vašeg hardvera za odabrani uređaj Dell Dijagno...

Page 47: ...učnik 29 Licencni sporazum s krajnjim korisnikom 29 online 30 Priručnik s informacijama o proizvodu 29 regulatorne 29 sigurnost 29 E čarobnjaci Čarobnjak za kompatibilnost s programima 42 energiji stanje pripravnosti 38 H hardver Dell Dijagnostika 43 I informacije o ergonomiji 29 informacije o jamstvu 29 K Korisnički priručnik 29 L Licencni sporazum s krajnjim korisnikom 29 M Medij Drivers and Uti...

Page 48: ...dba računala 43 spyware 43 zaključavanja 42 Q QuickSet Help QuickSet pomoć 31 R računalo prestaje reagirati 42 rušenja sustava 42 rušenje sustava 42 spora izvedba 43 regulatorne informacije 29 rješavanje Dell Dijagnostika 43 rješavanje problema Centar za pomoć i podršku 31 S servisna oznaka 30 sigurnosne upute 29 softver problemi 42 43 spyware 43 stanje hibernacije 39 stanje pripravnosti o 38 stra...

Page 49: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Hurtig referenceguide Model PP04X ...

Page 50: ...ke ikke være tilgængelige i visse lande ____________________ Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel 2007 Dell Inc Alle rettigheder forbeholdes Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc er strengt forbudt Anvendte varemærker i denne tekst Dell DELL logoet Dell Precision Wi Fi Catcher og ExpressCharge er varemærker der tilhører Dell Inc Intel er et registreret ...

Page 51: ... Standby funktion 62 Dvale tilstand 63 Konfiguration af strømstyringsindstillinger 64 Opladning af batteri 64 Batteriudskiftning 64 Opbevaring af batteri 65 Problemløsning 66 Hængnings og softwareproblemer 66 Dell Diagnostics Dell diagnosticering 67 Hvornår Dell Diagnostics Dell diagnoser skal anvendes 67 Start af Dell Diagnostics Dell Diagnosticering fra harddisken 68 Start af Dell Diagnostics De...

Page 52: ...52 Indholdsfortegnelse ...

Page 53: ...vejledning eller kør Dell Diagnostics Dell diagnosticering se Dell Diagnostics Dell diagnosticering på side 67 Readme filer Vigtigt filer kan være inkluderet på mediet til at give sidste øjebliks opdateringer om tekniske ændringer eller avanceret teknisk referencemateriale til teknikere eller erfarne brugere OBS Drivere og dokumentations opdateringer kan findes på support dell com Garantioplysning...

Page 54: ...Computer dokumentation detaljer om min computerkonfiguration produktspecifikationer og hvidbøger Downloads Godkendte drivere programrettelser og softwareopdateringer Notebook System Software NSS Hvis operativsystemet til computeren geninstalleres skal NSS programmet også geninstalleres NSS leverer kritiske opdateringer til operativsystemet og support til Dell 3 5 USB diskettedrev Intel processorer...

Page 55: ...t Power Management Wizard Styreguide genvejstaster og andre punkter der kontrolleres af Dell QuickSet Dell kvikopsætning Dell QuickSet Dell kvikopsætning Hjælp For at se Dell QuickSet Help Dell Kvikopsætning skal der højreklikkes på QuickSet icon i Microsoft Windows proceslinjen For mere information om Dell QuickSet henvises til Dell QuickSet i online Brugervejledning Geninstallation af operativsy...

Page 56: ...lder også brugerdokumentation programmer og ekstra hardware f eks PC Cards drev eller batterier som du har bestilt 3 Tilslut vekselstrømsadapteren til vekselstrømsadapterstikket på computeren og til stikkontakten 4 Tænd for computerskærmen og tryk på tænd sluk knappen for at tænde computeren se Visning forfra på side 57 OBS Det anbefales at du tænder og slukker computeren mindst en gang før du ins...

Page 57: ...etningsuafhængig mikrofon 5 enhedsstatuslamper 6 højttalere 2 7 tastatur 8 pegeplade 9 fingeraftrykslæser ekstraudstyr 10 tryk på knapper til pegefelt trackstick 11 trackstick 12 tastaturstatuslamper 13 lydstyrkeknapper 14 lydløs knappen 15 omgivende lysføler 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 58: ...e Opbevar ikke computeren et sted med lav luftgennemstrømning f eks en lukket mappe når den er tændt Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand 1 stik til sikkerhedskabel 2 lufthuller 3 IEEE 1394 stik 4 lyd stik 5 ExpressCard rille 6 trådløs kontakt 7 Wi Fi Catcher lys 8 stik til PC Card 9 chipkortstik 1 medie bås 2 USB stik 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 2 ...

Page 59: ...strømning f eks en lukket mappe når den er tændt Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand 1 netværksstik RJ 45 2 S video TV out stik 3 strømdrevet USB stik 4 modemstik RJ 11 5 seriel port 6 skærmstik 7 vekselstrømsadapterstik 8 lufthuller 1 pal til frigørelse af batterirum 2 batteri 3 dæksel til hukommelsesmodul 4 stik til docking enhed 5 blæserlufthuller 6 harddisk 1 2 6 3 4 7 5 8 5 4...

Page 60: ...rug af trådløse kommunikationsenheder PC Cards ExpressCards hukommelseskort eller USB enheder Bruger en skærmopsætning med høj lysstyrke 3 d pauseskærme og andre strømkrævende programmer som f eks 3 d spil Brug af computeren i maksimum præstationstilstand se Konfiguration af strømstyringsindstillinger på side 64 OBS Det anbefales at computeren tilsluttes en stikkontakt når der skrives til en cd el...

Page 61: ...ladermåleren på batteriet kan du kontrollere Batteriopladning kontroller ved at trykke og udløse statusknappen Batteritilstand kontroller ved at trykke og holde på statusknappen Batteriets funktionstid er stort set bestemt af det antal gange det oplades Efter hundredvis af op og afladningscyklusser mister batterier noget opladningskapacitet eller batteritilstand Det vil være f eks hvis et batteri ...

Page 62: ...ion om adgang til QuickSet vinduet Power Options Properties Strømstyring egenskaber Bevaring af batteristrøm Udfør følgende handlinger for at batteri strømsparing Tilslut computeren til en stikkontakt når det er muligt da batterilevetiden bestemmes af antal gange som batteriet bruges op genoplades Sæt computeren i standby funktion eller dvalefunktion når du efterlader computeren uden opsyn i længe...

Page 63: ...le tilstand Computeren går i dvalefunktion hvis batteriladningen når et kritisk lavt niveau Sådan aktiveres dvale tilstand manuelt Klik på Start eller Turn off computer Luk computeren tryk og hold Shift og klik derefter på Hibernate Dvale eller Alt efter hvordan strømstyringsmulighederne er indstillet i vinduet Power Options Properties Strømstyring egenskaber eller med guiden QuickSet Power Manage...

Page 64: ...eller isætter et batteri mens computeren er tilsluttet til en stikkontakt vil computeren kontrollere batteriopladning og temperatur Om nødvendigt vil vekselstrømsadapteren oplade batteriet og opretholde batteriopladningen Hvis batteriet er varmt efter at være brugt i din computer eller anvendes i varme omgivelser kan det ske at batteriet ikke oplades når du tilslutter computeren til en stikkontakt...

Page 65: ... indtil den frigøres 4 Vha fligen på batteriet kan du løfte batteriet ud af computeren For at udskifte batteriet skal du lægge batteriet i båsen og trykke ned indtil palen til batteribåsen klikker Opbevaring af batteri Fjern batteriet når du skal opbevare din computer i en længere periode Et batteri aflades under længerevarende opbevaring Efter en lang opbevaringsperiode skal batteriet oplades hel...

Page 66: ...llationsinstruktioner i dokumentationen eller på en diskette cd eller dvd AFSLUT PROGRAMMET 1 Tryk Ctrl Shift Esc samtidigt 2 Klik på Jobliste 3 Klik på Programmer 4 Klik på det program der ikke længere svarer 5 Klik på Afslut KONTROLLÉR SOFTWARE DOKUMENTATION Om nødvendigt afinstalleres og geninstalleres programmet Et program der er beregnet til et tidligere Microsoft Windows operativsystem KØR P...

Page 67: ...det er muligt at dit program skal opgraderes for at scanne computeren og fjerne spyware For flere oplysninger gå til support dell com og søg efter nøgleordet spyware KØR DELL DIAGNOSTICS DELL DIAGNOSER Se Dell Diagnostics Dell diagnosticering på side 67 Hvis alle testerne kører korrekt skyldes fejltilstanden et softwareproblem Dell Diagnostics Dell diagnosticering ADVARSEL Før udførelse af nogle a...

Page 68: ...e blev fundet en partition med diagnosticerings værktøjet køres Dell Diagnostics Dell diagnosticering fra mediet Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer Computeren kører en vurdering af systemet før start PSA dvs en række tests af systemkort tastatur skærm hukommelse harddisk osv Besvar eventuelle spørgsmål der stilles under testen Hvis der detekteres fejl under vurderingen af systemet fø...

Page 69: ...Test system fra hovedmenuen bliver den følgende menu vist OBS Det anbefales at du vælger Extended Test Udvidet test fra menuen nedenfor for at køre en mere grundig undersøgelse af enhederne i computeren 3 Hvis der opdages et problem under en test vises der en meddelelse med en fejlkode og en beskrivelse af problemet Noter fejlkoden og problemets beskrivelse og kontakt Dell se Kontakt Dell i online...

Page 70: ...og eventuelle fejl som opstod Errors Fejl Viser hvilke fejl der opstod fejlkoder og problemets beskrivelse Help Hjælp Her får du en beskrivelse af testen og evt hvilke krav der stilles til udførelse af testen Configuration Konfiguration Her vises hardwarekonfigurationen for den valgte enhed Dell Diagnostics Dell diagnosticering henter konfigurationsoplysningerne for alle enheder fra systemets inst...

Page 71: ...ugere 53 online 54 Produktinformationsvejlednin g 53 regulerende 53 sikkerhed 53 Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer medie 53 dvale tilstand 63 E effekt dvale tilstand 63 standby funktion 62 ergonomi information 53 etiketter Microsoft Windows 54 Service Tag 54 F fejlfinding Dell Diagnostics Dell diagnosticering 67 Help and Support Center Hjælp og support 55 G garantiinformation 53 gui...

Page 72: ...kke 66 programmer og Windows kompatibilitet 66 software 66 67 spyware 67 Produktinformationsvejledni ng 53 Q QuickSet Help 55 R regulerende information 53 S Service Tag 54 sikkerhedsinstrukser 53 software problemer 66 67 spyware 67 standby funktion om 62 supporthjemmeside 54 systemvisninger bagfra 59 bund 59 forfra 57 højre side 58 venstre side 58 W Windows dvale tilstand 63 geninstallation 55 Gui...

Page 73: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Pikaopas Malli PP04X ...

Page 74: ...itä ehkä toimiteta tietokoneen mukana Jotkin ominaisuudet tai levyt eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa ____________________ Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta 2007 Dell Inc Kaikki oikeudet pidätetään Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc n kirjallista lupaa on ehdottomasti kielletty Tekstissä käytetyt tavaramerkit Dell DELL logo Dell ...

Page 75: ...äästäminen 86 Virranhallintatilat 86 Valmiustila 86 Lepotila 87 Virranhallinta asetusten määrittäminen 88 Akun lataaminen 88 Akun vaihtaminen 88 Akun säilytys 89 Vianmääritys 90 Lukitukset ja ohjelmisto ongelmat 90 Dell diagnostiikkaohjelma 91 Dell diagnostiikan käyttäminen 91 Dell diagnostiikkaohjelman käynnistäminen kiintolevyltä 92 Dell diagnostiikkaohjelman käynnistäminen Drivers and Utilities...

Page 76: ...76 Sisältö ...

Page 77: ...urien ja apuohjelmien asentaminen uudelleen tai suorittaa Dell diagnostiikkaohjelman katso kohtaa Dell diagnostiikkaohjelma sivulla 91 Levyllä saattaa olla Lueminut tiedostoja joissa on viimeisimpiä päivityksiä tietokoneen teknisistä muutoksista tai teknisiä lisätietoja teknikoille tai kokeneille käyttäjille HUOMAUTUS Ajuri ja ohjepäivityksiä on osoitteessa support dell com Takuutiedot Ehdot vain ...

Page 78: ...kset online keskustelut teknisen tuen kanssa Reference viittaukset tietokoneen ohjeet laitekokoonpanon tiedot tuotetekniset tiedot ja white paper raportit Downloads ladattavat tiedostot sertifioidut ajurit korjaustiedostot ja ohjelmapäivitykset Notebook System Software NSS Jos käyttöjärjestelmä asennetaan uudelleen tietokoneeseen myös NSS apuohjelma pitää asentaa uudelleen NSS sisältää tärkeitä kä...

Page 79: ... Tietoja verkon toiminnasta ohjatusta virranhallinnasta pikanäppäimistä ja muista Dell QuickSet in hallitsemista kohteista Dell QuickSet ohje Avaa Dell QuickSet ohje napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella Microsoft Windows tehtäväpalkin QuickSet kuvaketta Lisätietoja Dell QuickSet ohjelmasta on online käyttöoppaan kohdassa Dell QuickSet Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen Käyttöjärjestelmä l...

Page 80: ...auksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä tilaamiasi muita ohjelmistoja tai laitteita PC kortteja levyasemia tai akkuja 3 Kytke verkkolaite tietokoneen verkkolaiteliittimeen ja pistorasiaan 4 Avaa tietokoneen näyttö ja käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta katso kohtaa Näkymä edestä sivulla 81 HUOMAUTUS On suositeltavaa että sammutat tietokoneen virran ja käynnistät sen vähintään kerran enne...

Page 81: ...ikrofoni 5 laitteen tilavalot 6 kaiuttimet 2 7 näppäimistö 8 kosketuslevy 9 sormenjäljen lukulaite valinnainen 10 kosketuslevyn ohjaussauvan painikkeet 11 ohjaussauva 12 näppäimistön tilavalot 13 äänenvoimakkuuspainikkeet 14 vaimennuspainike 15 ympäristön valotunnistin 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 82: ...tokonetta ilmatiiviissä tilassa kuten suljetussa salkussa Jos ilman vaihtuminen estetään tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo 1 suojakaapelin paikka 2 tuuletusaukot 3 IEEE 1394 liitin 4 ääniliittimet 5 ExpressCard paikka 6 langaton kytkin 7 Wi Fi Catcher valo 8 PC korttipaikka 9 älykorttipaikka 1 tietovälinepaikka 2 USB liittimet 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 2 ...

Page 83: ...tussa salkussa Jos ilman vaihtuminen estetään tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo 1 verkkoliitin RJ 45 2 S video liitin TV lähtöliitin 3 virrallinen USB liitin 4 modeemiliitin RJ 11 5 sarjaliitin 6 videoliitin 7 verkkolaitteen liitin 8 tuuletusaukot 1 akkupaikan salvan vapautin 2 akku 3 muistimoduulin kansi 4 telakointilaitteen liitin 5 tuuletusaukot 6 kiintolevy 1 2 6 3 4 7 5 8 5 4...

Page 84: ...teja muistikortteja tai USB laitteita käytät kirkkaita näyttöasetuksia 3D näytönsäästäjiä tai muita paljon tehoa vaativia ohjelmia kuten 3D pelejä käytät tietokonetta enimmäistehotilassa katso kohtaa Virranhallinta asetusten määrittäminen sivulla 88 HUOMAUTUS On suositeltavaa että liität tietokoneen pistorasiaan kun kirjoitat CD tai DVD asemaan Voit tarkistaa akun latauksen ennen kuin asetat akun ...

Page 85: ...kun latauksen tarkista painamalla ja vapauttamalla tilapainike Akun käyttöiän tarkista painamalla tilapainiketta ja pitämällä se alhaalla Akun käyttöaika määräytyy paljolti sen mukaan miten monta kertaa se on ladattu Satojen lataus ja käyttökertojen jälkeen akut menettävät osan varauskapasiteetistaan eli käyttöiästään Eli akku voi näyttää olevan ladattu mutta sen latauskapasiteetti käyttöikä on ra...

Page 86: ...Virranhallinta asetusten määrittäminen sivulla 88 tai Virranhallinta asetukset ikkunassa on tietoja QuickSet ohjelman käytöstä Akun virran säästäminen Voit säästää akun virtaa seuraavilla tavoilla Kytke tietokone sähköpistorasiaan aina mahdollisuuksien mukaan sillä akun ikä määräytyy pitkälti sen mukaan miten monta kertaa akkua käytetään ja ladataan Aseta tietokone valmiustilaan tai lepotilaan kun...

Page 87: ...sa Tietokone siirtyy lepotilaan kun akun lataustaso on hälyttävän alhainen Siirtyminen lepotilaan manuaalisesti Valitse Käynnistä tai Sammuta tietokone pidä vaihtonäppäintä painettuna ja valitse sitten Lepotila TAI Sen mukaan mitkä ovat virranhallinta asetukset Virranhallinta asetukset ikkunassa tai QuickSet ohjelman Ohjatussa virranhallinnassa voit siirtyä lepotilaan seuraavilla tavoilla Paina vi...

Page 88: ... asennat akun tietokoneen ollessa liitettynä pistorasiaan tietokone tarkistaa akun latauksen ja lämpötilan Verkkolaite lataa akun tarvittaessa ja ylläpitää sen latausta Jos akku on kuuma sen jälkeen kun sitä on käytetty tietokoneessa tai kuumassa ympäristössä akku ei ehkä lataudu kun tietokone liitetään pistorasiaan Akku on liian kuuma ladattavaksi jos valo vilkkuu vuorotellen vihreänä ja oranssin...

Page 89: ...nes sen vapautin napsahtaa 4 Nosta akku siinä olevan tapin avulla ulos tietokoneesta Vaihda akku asettamalla se akkupaikkaan ja painamalla sitä alas kunnes akkupaikan vapautin napsahtaa Akun säilytys Irrota akku jos et käytä tietokonettasi pitkään aikaan Akku tyhjenee pitkän säilytyksen aikana Pitkän säilytysajan jälkeen lataa akku täyteen ennen kuin käytät sitä katso kohtaa Akun lataaminen sivull...

Page 90: ...LOPETA OHJELMA 1 Paina Ctrl Vaihto ja Esc näppäimiä samanaikaisesti 2 Valitse Laitehallinta 3 Valitse Sovellukset 4 Napsauta ohjelmaa joka ei enää vastaa 5 Valitse Lopeta tehtävä TARKISTA OHJELMAN OHJEET Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen Ohjelma on suunniteltu aikaisemmalle Microsoft Windows käyttöjärjestelmälle SUORITA OHJATTU OHJELMAN YHTEENSOPIVUUDEN VARMISTAMINEN Ohjattu ohjel...

Page 91: ...vakoiluohjelmasuojaus ohjelmasi voi edellyttää päivitystä ja joka käy läpi tietokoneen sisällön ja poistaa vakoiluohjelmat Lisätietoja saat siirtymällä osoitteeseen support dell com ja tekemällä haun hakusanalla spyware vakoiluohjelma SUORITA DELL DIAGNOSTIIKKA Katso kohtaa Dell diagnostiikkaohjelma sivulla 91 Jos kaikki testit onnistuvat virhetila liittyy ohjelmaongelmaan Dell diagnostiikkaohjelm...

Page 92: ...Drivers and Utilities levyltä Tietokone suorittaa Pre boot System Assessment toiminnon joka on sarja emolevyn näppäimistön näytön muistin ja kiintolevyn toimintaa alustavasti testaavia diagnostiikkaohjelmia Testin aikana sinun on ehkä vastattava joihinkin kysymyksiin Jos Pre boot System Assessment toiminnon aikana havaitaan virheitä kirjoita virheiden koodit muistiin ja katso online käyttöoppaan k...

Page 93: ...etta koskevat testit valitsemalla Test System Testaa järjestelmä 2 Kun olet valinnut päävalikosta Test System vaihtoehdon näyttöön tulee seuraava valikko HUOMAUTUS On suositeltavaa valita seuraavasta valikosta Extended Test vaihtoehto ja suorittaa tietokoneessa olevien laitteiden perusteellinen tarkistus Vaihtoehto Toiminto Test Memory Testaa muisti Suorittaa yksittäisen muistitestin Test System T...

Page 94: ...käynnistää tietokoneen uudelleen sulkemalla päävalikkonäytön 6 Poista Dell Drivers and Utilities levy asemasta jos se on asemassa Välilehti Toiminto Results Tulokset Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet Errors Virheet Näyttää havaitut virhetilanteet virhekoodit ja ongelman kuvauksen Help Ohje Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia...

Page 95: ...elmänäkymät edestä 81 oikea puoli 82 pohja 83 takaa 83 vasen puoli 82 K käyttöjärjestelmä asentaminen uudelleen 79 levy 79 käyttöoikeussopimus 77 käyttöopas 77 L laitteisto Dell diagnostiikkaohjelma 91 lepotila 87 O ohjatut toiminnot Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen 90 Ohje ja tukikeskus 79 ohjeet ergonomia 77 käyttöoikeussopimus 77 käyttöopas 77 online 78 säädökset 77 takuu 77 Tuot...

Page 96: ...vakoiluohjelma 91 Q QuickSet ohje 79 T takuutiedot 77 tarrat Huoltotunnus 78 Microsoft Windows 78 tiedot säädöksistä 77 tietokone hidas toiminta 91 kaatumiset 90 lakkaa vastaamasta 90 tukisivusto 78 Tuotetieto opas 77 turvallisuusohjeet 77 V vakoiluohjelma 91 valmiustila tietoja 86 vianmääritys Dell diagnostiikkaohjelma 91 Ohje ja tukikeskus 79 virta lepotila 87 valmiustila 86 W Windows asentamine...

Page 97: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Σύντοµος Οδηγός Αναφοράς Μοντέλο PP04X ...

Page 98: ...ες ή µέσα µπορεί να µην είναι διαθέσιµα σε ορισµένες χώρες ____________________ Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση 2007 Dell Inc Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη γραπτή άδεια της Dell Inc Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν Η ονοµασία Dell το λογότυπο DELL οι ονοµασίες Dell Precision W...

Page 99: ...σταση αδρανοποίησης 112 ιαµόρφωση των ρυθµίσεων διαχείρισης ενέργειας 113 Φόρτιση της µπαταρίας 113 Αντικατάσταση της µπαταρίας 113 Αποθήκευση της µπαταρίας 114 Αντιµετώπιση προβληµάτων 115 Προβλήµατα κλειδώµατος και λογισµικού 115 ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell 116 Πότε να χρησιµοποιήσετε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell 116 Έναρξη του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell από τον σκληρό σας δίσκο 1...

Page 100: ...100 Περιεχόµενα ...

Page 101: ...εί µε τον υπολογιστή σας Η τεκµηρίωση και τα προγράµµατα οδήγησης είναι ήδη εγκατεστηµένα στον υπολογιστή σας Μπορείτε να επανεγκαταστήσετε το CD DVD µε τα προγράµµατα οδήγησης δείτε Επανεγκατάσταση Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές στον online Οδηγό χρήσης ή να εκτελέσετε τα ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell δείτε ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell στη σελίδα 116 Τα αρχεία Readme ενδέχεται να ...

Page 102: ...γός χρήσης για τον υπολογιστή σας Ετικέτα εξυπηρέτησης και κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης Ετικέτα Άδειας των Microsoft Windows Ετικέτα εξυπηρέτησης και Άδεια των Microsoft Windows Οι ετικέτες αυτές βρίσκονται επάνω στον υπολογιστή σας Χρησιµοποιήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης για την αναγνώριση της συσκευής σας όταν χρησιµοποιείτε τη διεύθυνση support dell comήέρχεστε σε επαφή µε την υποστήριξη Χρησιµ...

Page 103: ...µικό εντοπίζει αυτόµατα τον υπολογιστή σας και το λειτουργικό σύστηµα και εγκαθιστά τις απαραίτητες ενηµερώσεις για τη δική σας διαµόρφωση Ιστοχώρος υποστήριξης της Dell support dell com ΣΗΜΕΙΩΣΗ Επιλέξτε την περιοχή σας για να εµφανίσετε την αντίστοιχη τοποθεσία υποστήριξης Για τη λήψη του συστήµατος λογισµικού φορητού υπολογιστή 1 Επισκεφθείτε τη διεύθυνση support dell com επιλέξτε την αντίστοιχ...

Page 104: ...ρίες για το Dell QuickSet δείτε Dell QuickSet στον online Οδηγό χρήσης Επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήµατος CD DVD Λειτουργικό σύστηµα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το CD DVD Λειτουργικό σύστηµα µπορεί να είναι προαιρετικό και µπορεί να µην αποσταλεί µε τον υπολογιστή σας Το λειτουργικό σύστηµα είναι ήδη εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας Για να εγκαταστήσετε ξανά το λειτουργικό σας σύστηµα χρησιµοποιήστε το CD ...

Page 105: ...ογιστή σας Στη συσκευασία περιλαµβάνεται επίσης η τεκµηρίωση χρήσης και τυχόν λογισµικό ή πρόσθετος υλικός εξοπλισµός κάρτες PC µονάδες δίσκου ή µπαταρίες που παραγγείλατε 3 Συνδέστε το µετασχηµατιστή AC µε την αντίστοιχη υποδοχή στον υπολογιστή και σε µια πρίζα 4 Ανοίξτε την οθόνη του υπολογιστή και πατήστε το κουµπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή δείτε Μπροστινή όψη στη σελίδα ...

Page 106: ...ευθυντικό 5 λυχνίες κατάστασης συσκευών 6 ηχεία 2 7 πληκτρολόγιο 8 επιφάνεια αφής 9 ανάγνωση δακτυλικών αποτυπωµάτων προαιρετικό 10 κουµπιά επιφάνειας αφής track stick 11 προεξοχές αναγνώρισης 12 λυχνίες κατάστασης πληκτρολογίου 13 κουµπιά ελέγχου έντασης 14 κουµπί σίγασης 15 αισθητήρας φωτισµού περιβάλλοντος 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 107: ... χαµηλής ροής αέρα όπως για παράδειγµα σε χαρτοφύλακα ενώ λειτουργεί Ο περιορισµός της ροής αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά 1 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας 2 θυρίδες εξαερισµού 3 θύρα IEEE 1394 4 υποδοχές ήχου 5 υποδοχή ExpressCard 6 ασύρµατος διακόπτης 7 λυχνία Wi Fi Catcher 8 υποδοχή κάρτας PC 9 υποδοχή έξυπνης κάρτας 1 τµήµα µέσων 2 θύρες USB 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 2 ...

Page 108: ...ρτοφύλακα ενώ λειτουργεί Ο περιορισµός της ροής αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά 1 θύρα δικτύου RJ 45 2 θύρα S video TV out 3 θύρα USB µε ρεύµα 4 θύρα µόντεµ RJ 11 5 σειριακή θύρα 6 θύρα βίντεο 7 θύρα µετασχηµατιστή AC 8 θυρίδες εξαερισµού 1 ασφάλειας της θήκης µπαταρίας 2 µπαταρία 3 κάλυµµα µονάδας µνήµης 4 υποδοχή συσκευής σύνδεσης 5 αεραγωγοί ανεµιστήρα 6 µονάδα σκληρο...

Page 109: ...ήµα µέσων ώστε να αυξήσετε σηµαντικά το χρόνο λειτουργίας Ο χρόνος λειτουργίας µειώνεται σηµαντικά όταν εκτελείτε εργασίες που µεταξύ άλλων συµπεριλαµβάνουν Χρήση µονάδων οπτικού δίσκου Χρήση συσκευών ασύρµατης επικοινωνίας καρτών PC ExpressCards καρτών µνήµης µέσων ή συσκευών USB Χρήση ρυθµίσεων οθόνης µε υψηλή φωτεινότητα προστασίας οθόνης µε τρισδιάστατα σχέδια ή άλλων προγραµµάτων που απαιτούν...

Page 110: ...άντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στη γραµµή εργασιών Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε ηλεκτρική πρίζα εµφανίζεται ένα εικονίδιο είκτης φορτίου Πατώντας µία φορά ή πατώντας και κρατώντας πατηµένο το κουµπί κατάστασης στο δείκτη φορτίου στην µπαταρία µπορείτε να ελέγξετε Το φορτίο της µπαταρίας ελέγξτε πατώντας και αφήνοντας το κουµπί κατάστασης Την καλή κατάσταση της µπαταρίας ελέγξτε πατώντας κα...

Page 111: ...διαχείρισης ενέργειας στη σελίδα 113 για πληροφορίες σχετικά µε την πρόσβαση στο QuickSet ή στο παράθυρο Power Options Properties Επιλογές ενέργειας ιατήρηση ισχύος µπαταρίας Εκτελέστε τις παρακάτω ενέργειες για να διατηρήσετε την ισχύ της µπαταρίας σας Συνδέστε τον υπολογιστή σε µια ηλεκτρική πρίζα αν είναι δυνατόν διότι η ζωή της µπαταρίας καθορίζεται σε µεγάλο βαθµό από τον αριθµό που αδειάζει ...

Page 112: ...ς σας εισέρχεται σε κατάσταση αδρανοποίησης αν το επίπεδο φόρτισης της µπαταρίας χαµηλώσει πολύ Για µη αυτόµατη είσοδο σε κατάσταση αδρανοποίησης Κάντε κλικ στο Start Έναρξη ή Turn off computer Σβήσιµο του υπολογιστή πατήστε και κρατήστε πατηµένο το Shift και κατόπιν Hibernate Αδρανοποίηση ή Ανάλογα µε τις ρυθµίσεις για τη διαχείριση ενέργειας στο παράθυρο Power Options Properties Επιλογές ενέργει...

Page 113: ...ποτρέπουν τυχόν υπερφόρτιση της µπαταρίας Όταν συνδέετε τον υπολογιστή σε πρίζα ή όταν εγκαθιστάτε µια µπαταρία ενώ ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος στην πρίζα ο υπολογιστής ελέγχει το φορτίο της µπαταρίας και τη θερµοκρασία Αν χρειάζεται ο µετασχηµατιστής τότε θα φορτίσει την µπαταρία και θα διατηρήσει το φορτίο της Αν η µπαταρία είναι ζεστή από τη χρήση της στον υπολογιστή σας ή επειδή βρισκόταν...

Page 114: ... υπολογιστής είναι σβηστός 3 Σύρετε την ασφάλεια της θήκης της µπαταρίας στο κάτω µέρος του υπολογιστή έως ότου απασφαλίσει 4 Σηκώστε την µπαταρία από την προεξοχή και βγάλτε την από τον υπολογιστή Για να εγκαταστήσετε ξανά την µπαταρία τοποθετήστε την µπαταρία στη θήκη και πιέστε προς τα κάτω έως ότου κλειδώσει η ασφάλεια Αποθήκευση της µπαταρίας Αφαιρέστε την µπαταρία όταν αποθηκεύετε τον υπολογ...

Page 115: ...τεκµηρίωσή του ή σε δισκέτα CD ή DVD Κλείστε το πρόγραµµα 1 Πιέστε Ctrl Shift Esc ταυτόχρονα 2 Κάντε κλικ στο Task Manager ιαχείριση εργασιών 3 Κάντε κλικ στο Applications Εφαρµογές 4 Κάντε κλικ στο πρόγραµµα το οποίο δεν αποκρίνεται πλέον 5 Κάντε κλικ στο End Task Τέλος διεργασίας Ελέγξτε το εγχειρίδιο του λογισµικού Αν χρειάζεται απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το πρόγραµµα Κάποιο πρόγραµµα...

Page 116: ...νει προστασία έναντι spyware το πρόγραµµά σας µπορεί να απαιτεί αναβάθµιση για να ελέγξετε τον υπολογιστή και να αφαιρέστε το spyware Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τη διεύθυνση support dell com και αναζητήστε τη λέξη κλειδί spyware Εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell είτε ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell στη σελίδα 116 Αν όλες οι δοκιµές είναι επιτυχηµένες τότε το σφάλµα σχετίζετα...

Page 117: ...ίως Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο Fn ενώ ξεκινάτε τον υπολογιστή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν εµφανιστεί ένα µήνυµα ότι δεν βρέθηκε τµήµα διαγνωστικού εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell από το CD DVD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές Ο υπολογιστής εκτελεί µια σειρά αρχικών ελέγχων στην κάρτα του συστήµατός σας στο πληκτρολόγιο στην οθόνη στον σκληρό δίσκο κ ο κ οι οποίο ονοµάζονται ...

Page 118: ...ν προγραµµάτων 32 Bit της Dell από την αριθµηµένη λίστα Εάν υπάρχουν πολλές εκδόσεις επιλέξτε την έκδοση που είναι κατάλληλη για τον υπολογιστή σας 7 Όταν εµφανιστεί το Main Menu κύριο µενού των διαγνωστικών προγραµµάτων της Dell επιλέξτε τον έλεγχο που θέλετε να εκτελέσετε Κύριο µενού διαγνωστικού προγράµµατος της Dell 1 Μετά τη φόρτωση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell και την εµφάνιση της ...

Page 119: ...µοποιείται για τον έλεγχο µιας συγκεκριµένης συσκευής ή για την προσαρµογή των ελέγχων Symptom Tree Συµπτώµατα Σας επιτρέπεται η επιλογή ελέγχων µε βάση ένα σύµπτωµα του προβλήµατος που αντιµετωπίζετε Στην επιλογή αναφέρονται τα πιο συνήθη συµπτώµατα Καρτέλα Λειτουργία Results Αποτελέσµατα Εµφανίζει τα αποτελέσµατα του ελέγχου και τυχόν σφάλµατα που εντοπίστηκαν Errors Σφάλµατα Εµφανίζει συνθήκες ...

Page 120: ...ε την οθόνη ελέγχου για να επιστρέψετε στην οθόνη του κύριου µενού Για έξοδο από το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell και επανεκκίνηση του υπολογιστή κλείστε το κύριο µενού 6 Αφαιρέστε το CD DVD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές της Dell αν είναι τοποθετηµένο ...

Page 121: ...τα εξυπηρέτησης 102 I ισχύς κατάσταση αδρανοποίησης 112 κατάσταση αναµονής 111 K κατάσταση αδρανοποίησης 112 κατάσταση αναµονής πληροφορίες 111 Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης 104 Λ λειτουργικό σύστηµα CD DVD 104 επανεγκατάσταση 104 λογισµικό προβλήµατα 116 προβλήµατα 115 M µπαταρία απόδοση 109 αποθήκευση 114 αφαίρεση 113 δείκτης φορτίου 110 έλεγχος φορτίου 110 µετρητής ισχύος 110 φόρτιση 113 Ο οδ...

Page 122: ...ού Χρήστη 101 Οδηγός πληροφοριών προϊόντος 101 ασφάλεια 101 εγγύηση 101 εργονοµικά 101 Οδηγός χρήσης 102 online 103 ρυθµιστικά 101 τοποθεσία υποστήριξης στο web 103 τοποθεσία υποστήριξης της Dell 103 Y υλικό ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell 116 υπολογιστής αργή επίδοση 116 δεν αποκρίνεται πλέον 115 σφάλµατα 115 C CD DVD λειτουργικό σύστηµα 104 Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές 101 CD DVD ...

Page 123: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Hurtigveiledning Modell PP04X ...

Page 124: ...g leveres ikke med alle datamaskiner Enkelte funksjoner eller medier er ikke tilgjengelige i alle land ____________________ Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel 2007 Dell Inc Med enerett Alle former for kopiering uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc er strengt forbudt Varemerker i denne teksten Dell DELL logoen Dell Precision Wi Fi Catcher og ExpressCharge er varemerker tilhør...

Page 125: ...e batteristrøm 136 Strømbehandlingsmodi 136 Ventemodus 136 Dvalemodus 137 Konfigurere innstillinger for strømstyring 137 Lade batteriet 138 Skifte batteriet 138 Lagre et batteri 139 Feilsøking 139 Problemer med frysing og programvare 139 Dell Diagnostics 141 Når du skal bruke Dell Diagnostics 141 Starte Dell Diagnostics fra harddisken 141 Starte Dell Diagnostics fra mediet med Drivers and Utilitie...

Page 126: ...126 Innhold ...

Page 127: ...den elektroniske brukerhåndboken eller til å kjøre Dell Diagnostics se under Dell Diagnostics på side 141 Viktig filer kan være inkludert på mediet for å gi de nyeste oppdateringene om tekniske endringer med datamaskinen eller avansert teknisk referansemateriale for teknikere eller erfarne brukere MERK Oppdateringer for drivere og dokumentasjon kan fås på support dell com Garantiopplysninger Vilkå...

Page 128: ...askindokumentasjon detaljer om datamaskinkonfigurasjon produktspesifikasjoner og anmeldelser Nedlastbart materiale Godkjente drivere patch programmer og programvareoppdateringer Notebook System Software NSS Hvis du installerer operativsystemet for datamaskinen på nytt bør du også installere NSS verktøyet på nytt NSS gir viktige oppdateringer for operativsystemet og support for 3 5 tommers USB disk...

Page 129: ...iser for strømbehandling hurtigtaster og andre funksjoner som styres av Dell QuickSet Dell QuickSet Help Du får frem Dell QuickSet Help ved å høyreklikke QuickSet ikonet i oppgavelinjen i Microsoft Windows Se under Dell QuickSet i den elektroniske brukerhåndboken for mer informasjon om Dell QuickSet Hvordan installere operativsystemet på nytt Operativsystem Medier MERK mediet med operativsystemet ...

Page 130: ...også brukerdokumentasjon og eventuell programvare eller ekstra maskinvare for eksempel PC kort stasjoner eller batterier du har bestilt 3 Koble strømadapteren til strømkontakten på datamaskinen og til nettstrøm 4 Åpne skjermen på datamaskinen og trykk på av på knappen for å slå på datamaskinen se under Forside på side 131 MERK Det anbefales at du slår datamaskinen av og på minst én gang før du ins...

Page 131: ...s mikrofon 5 enhetsstatuslamper 6 høyttalere 2 7 tastatur 8 styreplate 9 fingeravtrykksleser ekstratilbehør 10 knapper til styreplate styrepinne 11 styrepinne 12 statuslamper for tastatur 13 styrkekontrollknapper 14 dempeknapp 15 sensor for omgivelses lys 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 132: ...et miljø med lite luftgjennomstrømning for eksempel en lukket koffert mens den er på For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann 1 åpning for sikkerhetskabel 2 ventilasjonshull 3 IEEE 1394 kontakt 4 lydkontakter 5 ExpressCard spor 6 trådløs bryter 7 Wi Fi Catcher lampe 8 PC kortspor 9 smartkortspor 1 medierom 2 USB kontakter 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 2 ...

Page 133: ...en lukket koffert mens den er på For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann 1 nettverkskontakt RJ 45 2 S video TV ut kontakt 3 strømførende USB kontakt 4 modemkontakt RJ 11 5 seriekontakt 6 videokontakt 7 kontakt for strømadapter 8 ventilasjonshull 1 låsutløser for batterirom 2 batteri 3 lokk til batterimodul 4 tilkobling for dokkenhet 5 lufteåpninger for vifte 6 har...

Page 134: ...minnekort eller USB enheter Bruker skjerminnstillingene for høy lysstyrke 3D skjermsparere eller andre strømslukende programmer som 3D spill Kjøre datamaskinen i modusen for maksimal ytelse se under Konfigurere innstillinger for strømstyring på side 137 MERK Det anbefales at du kobler datamaskinen til nettstrøm når du skriver til en CD eller DVD Du kan kontrollere batteristrømmen før du setter bat...

Page 135: ... og utladingssykluser mister batterier noe av ladekapasiteten eller batteriets tilstand Et batteri kan med andre ord vise statusen ladet men ladekapasiteten kan være nedsatt tilstand Sjekke batteristrømmen Før du sjekker batteristrømmen trykker og slipper du opp statusknappen på batterilademåleren slik at lampene for strømnivå lyser Hver lampe representerer omtrent 20 prosent av batteriets totale ...

Page 136: ... strømforbruk med Power Management Wizard veiviseren for strømbehandling Disse alternativene kan også innstilles slik at de endres når du trykker på av på knappen stenger displayet eller trykker på Fn Esc MERK Se under Strømbehandlingsmodi på side 136 for mer informasjon om hvordan du kan spare batteristrøm Strømbehandlingsmodi Ventemodus Du vil spare batteristrøm ved å slå av skjermen og harddisk...

Page 137: ... i kortet på nytt se under Installing a PC Card or Express Card Installere et PC kort eller Express kort i den elektroniske brukerhåndboken Trykk på av på knappen for å avslutte dvalemodus Det kan ta et øyeblikk for datamaskinen å avslutte dvalemodus Datamaskinen kan ikke tvinges til å avslutte dvalemodus ved å trykke en tast eller berøre styreplaten eller pinnen Du finner informasjon om dvalemodu...

Page 138: ...ner mer informasjon om hvordan du løser problemer med batteriet under Power Problems Strømproblemer i den elektroniske Brukerhåndboken Skifte batteriet ADVARSEL Før du utfører disse prosedyrene slår du av datamaskinen kobler strømadapteren fra nettstrøm og datamaskinen kobler modemet fra veggkontakten og datamaskinen og fjerner eventuelle andre eksterne kabler fra datamaskinen ADVARSEL Bruk av et ...

Page 139: ...gramvare ADVARSEL Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen må du følge sikkerhetsanvisningene i produktveiledningen Datamaskinen kan ikke startes KONTROLLER AT STRØMADAPTEREN ER ORDENTLIG KOBLET TIL DATAMASKINEN OG TIL NETTSTRØM Datamaskinen gir ikke respons MERKNAD Du kan miste data hvis du ikke kan slå av operativsystemet SLÅ AV DATAMASKINEN Hvis datamaskinen ikke gir respons når du tryk...

Page 140: ... blått skjermbilde vises SLÅ AV DATAMASKINEN Hvis datamaskinen ikke gir respons når du trykker på en tast på tastaturet eller beveger musen trykker og holder du av på knappen inne i minst 8 til 10 sekunder til datamaskinen slås av Start deretter datamaskinen på nytt Andre problemer med programvaren SLÅ OPP I DOKUMENTASJONEN FOR PROGRAMVAREN ELLER TA KONTAKT MED PROGRAMVAREPRODUSENTEN FOR Å FÅ INFO...

Page 141: ...ell datamaskiner MERK Mediet med Drivers and Utilities er ekstratilbehør og leveres ikke med alle datamaskiner Gå inn i systemoppsettet gå gjennom datamaskinens konfigurasjonsinformasjon og kontroller at enheten du vil teste vises i systemoppsettprogrammet og er aktiv Start Dell Diagnostics fra harddisken eller mediet med Drivers and Utilities Starte Dell Diagnostics fra harddisken Dell Diagnostic...

Page 142: ...n for diagnostikkverktøy på harddisken Starte Dell Diagnostics fra mediet med Drivers and Utilities 1 Sett i mediet med Drivers and Utilities 2 Slå av og start datamaskinen på nytt Når DELL logoen vises trykker du F12 umiddelbart MERK Hvis du venter for lenge og logoen til operativsystemet vises fortsetter du å vente til skrivebordet i Microsoft Windows vises Slå av datamaskinen og prøv på nytt ME...

Page 143: ...takte Dell i den elektroniske brukerhåndboken MERK Servicemerket for datamaskinen er plassert på toppen av hvert testskjermbilde Hvis du kontakter Dell vil teknisk supportpersonell spørre etter servicemerket Alternativ Funksjon Test Memory Testminne Kjør den frittstående minnetesten Test System Test System Kjør System Diagnostics Exit Avslutt Avslutt diagnostikken Alternativ Funksjon Express Test ...

Page 144: ...tater Viser resultatene av testen og eventuelle feiltilstander som oppstod Errors feil Viser feil som er funnet feilkoder og en problem beskrivelse Help hjelp Beskriver testen og kan angi krav for utføring av testen Configuration konfigurasjon Viser maskinvarekonfigurasjonen for den valgte enheten Dell Diagnostics innhenter konfigurasjonsinformasjon for alle enheter fra systemoppsett minne og fors...

Page 145: ...27 elektronisk 128 ergonomi 127 garanti 127 Lisensavtale for sluttbruker 127 Produktveiledning 127 sikkerhet 127 spesielle bestemmelser 127 Drivers and Utilities medier Dell Diagnostics 141 Drivers and Utilities medier 127 dvalemodus 137 E ergonomisk informasjon 127 F feilsøking Dell Diagnostics 141 Hjelp og støtte 129 G garantiinformasjon 127 H Hjelp og støtte 129 hjelpefil Windows Hjelp og støtt...

Page 146: ...spyware 141 treg datamaskinytelse 141 Produktveiledning 127 programvare problemer 140 Q QuickSet Hjelp 129 S Servicekode 128 sikkerhetsanvisninger 127 spesielle bestemmelser 127 spyware 141 strøm dvalemodus 137 ventemodus 136 support webområde 128 systemside front 131 systemvisninger baksiden 133 bunnen 133 høyre side 132 knapp 133 venstre side 132 V veivisere Veiviser for programkompatibilitet 1 ...

Page 147: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Informator o systemie i konfiguracji Model PP04X ...

Page 148: ... danym komputerem Niektóre funkcje lub nośniki mogą być niedostępne w pewnych krajach ____________________ Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia 2007 Dell Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc jest surowo zabronione Znaki towarowe użyte w tekście Dell logo DELL Dell Precision Wi Fi Catcher i ExpressCha...

Page 149: ...umulatora 161 Tryby zarządzania energią 162 Tryb gotowości 162 Tryb hibernacji 162 Konfigurowanie ustawień zarządzania energią 163 Ładowanie akumulatora 163 Wymiana akumulatora 164 Przechowywanie akumulatora 165 Rozwiązywanie problemów 165 Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem 165 Dell Diagnostics 167 Kiedy należy używać programu Dell Diagnostics 167 Uruchamianie programu Dell Diag...

Page 150: ...150 Spis treści ...

Page 151: ...ne na komputerze Korzystając z dysku można zainstalować ponownie sterowniki patrz Reinstalacja sterowników i narzędzi w elektronicznym Przewodniku użytkownika lub uruchomić program Dell Diagnostics patrz Dell Diagnostics na stronie 167 Na dysku CD mogą znajdować się pliki Readme dostarczające najnowszych informacji na temat zmian technicznych które zostały dokonane w komputerze lub zaawansowanych ...

Page 152: ...emie 2 Kliknij Przewodnik użytkownika posiadanego komputera Numer seryjny i kod ekspresowej obsługi Etykieta licencji Microsoft Windows Numer seryjny i licencja systemu Microsoft Windows Te etykiety znajdują się na komputerze Używaj numeru seryjnego do identyfikacji komputera podczas korzystania z witryny support euro dell com lub kontaktu z obsługą techniczną Wprowadź kod ekspresowej usługi aby p...

Page 153: ...tera firmy Dell Oprogramowanie automatycznie wykrywa komputer i system operacyjny oraz instaluje aktualizacje odpowiednie do danej konfiguracji Witryna internetowa pomocy technicznej firmy Dell support euro dell com UWAGA Wybierz swój region lub segment biznesowy aby wyświetlić odpowiednią witrynę pomocy Aby pobrać oprogramowanie Notebook System Software 1 Przejdź pod adres support euro dell com w...

Page 154: ...crosoft Windows Aby uzyskać więcej informacji o programie Dell QuickSet patrz rozdział Dell QuickSet w elektronicznym Przewodniku użytkownika Jak ponownie zainstalować system operacyjny Dysk CD z systemem operacyjnym UWAGA Dysk Operating System jest opcjonalny i nie jest dostarczany ze wszystkimi komputerami System operacyjny został już zainstalowany w komputerze Aby ponownie zainstalować system o...

Page 155: ...towywanie komputera do pracy Pojemnik z akcesoriami zawiera także dokumentację użytkownika oraz zamówione oprogramowanie lub sprzęt dodatkowy taki jak karty PC napędy lub akumulatory 3 Podłącz zasilacz do złącza zasilacza w komputerze oraz do gniazda elektrycznego 4 Otwórz wyświetlacz komputera i naciśnij przycisk zasilania aby włączyć komputer patrz Widok od przodu na stronie 156 UWAGA Zaleca się...

Page 156: ...a 4 wielokierunkowy mikrofon 5 lampki stanu urządzenia 6 głośniki 2 7 klawiatura 8 panel dotykowy 9 czytnik odcisków palców opcjonalny 10 przyciski wodzika i panelu dotykowego 11 wodzik 12 lampki stanu klawiatury 13 przyciski sterowania głośnością 14 przycisk wyciszania 15 czujnik oświetlenia otoczenia 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 157: ...ależy go przechowywać w miejscach o słabej wentylacji np w zamkniętej aktówce Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem 1 gniazdo kabla zabezpieczającego 2 otwory wentylacyjne 3 złącze IEEE 1394 4 złącza audio 5 gniazdo karty ExpressCard 6 przełącznik komunikacji bezprzewodowej 7 lampka Wi Fi Catcher 8 gniazdo kart PC 9 gniazdo kart elektronicznych 1 wnęka mediów 2 zł...

Page 158: ...j aktówce Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem 1 złącze sieciowe RJ 45 2 złącze wyjścia sygnału telewizyjnego SVHS 3 zasilane złącze USB 4 złącze modemu RJ 11 5 złącze portu szeregowego 6 złącze karty graficznej 7 złącze zasilacza 8 otwory wentylacyjne 1 zatrzask zwalniający wnęki akumulatora 2 akumulator 3 pokrywa modułu pamięci 4 złącze urządzenia dokującego 5 ...

Page 159: ...racy zostanie znacząco skrócony jeśli często wykonywane będą niektóre operacje Są to między innymi Korzystanie z napędów optycznych Korzystanie z urządzeń komunikacji bezprzewodowej kart PC kart ExpressCards kart pamięci lub urządzeń USB Ustawienie wysokiej jaskrawości wyświetlacza używanie trójwymiarowych wygaszaczy ekranu lub innych programów o dużym zapotrzebowaniu na energię takich jak gry tró...

Page 160: ...et kliknij ikonę QuickSet na pasku zadań systemu Microsoft Windows i kliknij Help Pomoc Miernik energii systemu Microsoft Windows Miernik energii w systemie Windows sygnalizuje szacunkowy poziom naładowania akumulatora Aby sprawdzić stan miernika energii należy kliknąć dwukrotnie ikonę znajdującą się na pasku zadań Jeśli komputer jest podłączony do gniazda elektrycznego wyświetlana jest ikona Mier...

Page 161: ...maniu ostrzeżenia dotyczącego rozładowania akumulatora Następnie podłącz komputer do gniazdka z prądem W przypadku całkowitego rozładowania akumulatora zostaje automatycznie włączony tryb hibernacji Domyślnie okno z ostrzeżeniem jest wyświetlane wtedy gdy akumulator rozładuje się w około 90 Ustawienia alarmów akumulatora można zmienić w programie QuickSet lub w oknie Power Options Properties Właśc...

Page 162: ...nia lub w Kreatorze zarządzania energią programu QuickSet użyj jednej z następujących metod Naciśnij przycisk zasilania Zamknij wyświetlacz Naciśnij przycisk Fn Esc Aby wyjść z trybu gotowości naciśnij przycisk zasilania lub otwórz wyświetlacz w zależności od opcji zarządzania energią Nie można wyjść z trybu gotowości przez naciśnięcie klawisza bądź dotknięcie panelu dotykowego lub wodzika Tryb hi...

Page 163: ...onfigurowanie ustawień zarządzania energią Do skonfigurowania ustawień zarządzania energią można użyć Kreatora zarządzania energią programu QuickSet lub Właściwości opcji zasilania systemu Windows Aby uzyskać dostęp do Kreatora zarządzania energią QuickSet Power Management kliknij dwa razy ikonę QuickSet na pasku zadań systemu Microsoft Windows Więcej informacji o programie QuickSet można uzyskać ...

Page 164: ...iku użytkownika Wymiana akumulatora PRZESTROGA Przed przystąpieniem do wykonywania tych czynności należy wyłączyć komputer odłączyć zasilacz od gniazdka ściennego i komputera odłączyć modem od gniazdka ściennego i komputera oraz odłączyć wszystkie kable wychodzące z komputera PRZESTROGA Użycie nieodpowiedniego akumulatora może zwiększyć zagrożenie pożarem lub wybuchem Należy stosować tylko zgodne ...

Page 165: ...nie on użyty patrz Ładowanie akumulatora na stronie 163 Rozwiązywanie problemów Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem PRZESTROGA Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami o produkcie Komputer nie chce się uruchomić Upewnij się że zasilacz jest prawidłowo pod...

Page 166: ...e działa on w środowisku podobnym do środowisk innych niż system operacyjny Windows XP 1 Kliknij przycisk Start i wybierz opcje All Programs Programy Accessories Akcesoria Program Compatibility Wizard Kreator zgodności programów Next Dalej 2 Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie Pojawia się niebieski ekran Wyłącz komputer Jeżeli komputer nie reaguje na naciśnięcie klawisza klawiatury lub ruch mys...

Page 167: ...ezpieczeństwa zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami o produkcie Kiedy należy używać programu Dell Diagnostics Jeżeli wystąpi problem z komputerem przed skontaktowaniem się z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program Dell Diagnostics Przed rozpoczęciem zalecane jest wydrukowanie tych procedur OSTRZEŻENIE Program Dell Diagnostics działa tylko z komputerami firmy D...

Page 168: ...u użytkownika Po pomyślnym zakończeniu testów systemu Pre boot System Assessment wyświetlony zostanie komunikat Booting Dell Diagnostic Utility Partition Press any key to continue Uruchamianie partycji narzędzia diagnostycznego Dell Naciśnij dowolny klawisz aby kontynuować 4 Naciśnij dowolny klawisz aby uruchomić program Dell Diagnostics z partycji narzędzi diagnostycznych na dysku twardym Urucham...

Page 169: ...t zawierający kod błędu i opis problemu Zapisz kody błędów i przejdź do rozdziału skontaktuj się z firmą Dell patrz Kontakt z firmą Dell w elektronicznym Przewodniku użytkownika UWAGA W górnej części każdego z ekranów testowych umieszczony jest numer seryjny Udzielający pomocy pracownik działu obsługi technicznej zapyta o numer seryjny service tag Opcja Funkcja Test Memory Test pamięci Uruchomieni...

Page 170: ... Wyniki Zawiera wyniki testu i wykryte błędy Errors Błędy Wyświetlenie znalezionych błędów ich kodów oraz opisu problemu Help Pomoc Zawiera opis testu i ewentualne warunki wymagane do jego przeprowadzenia Configuration Konfiguracja Wyświetla konfigurację sprzętową wybranego urządzenia Program Dell Diagnostics uzyskuje informacje o konfiguracji wszystkich urządzeń z konfiguracji systemu pamięci i r...

Page 171: ...rmacjami o produkcie 151 Umowa licencyjna użytkownika końcowego 151 wersja elektroniczna 153 dysk CD z systemem operacyjnym 154 Dysk Drivers and Utilities 151 Dell Diagnostics 167 dyski CD system operacyjny 154 E etykiety Microsoft Windows 152 numer seryjny 152 I informacje dotyczące ergonomii 151 informacje o gwarancji 151 informacje prawne 151 instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 151 K komputer a...

Page 172: ...nie problemów Centrum pomocy i obsługi technicznej 154 Dell Diagnostics 167 S sprzęt Dell Diagnostics 167 spyware 167 system operacyjny CD DVD 154 ponowna instalacja 154 T tryb gotowości informacje 162 tryb hibernacji 162 U Umowa licencyjna użytkownika końcowego 151 W widoki komputera przód 156 widoki systemu dół 158 lewa strona 157 prawa strona 157 tył 158 Windows Centrum pomocy i obsługi technic...

Page 173: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Краткий справочник Модель PP04X ...

Page 174: ...медиа могут быть недоступны в определенных странах ____________________ Информация включенная в состав данного документа может быть изменена без уведомления Dell Inc 2007 Все права защищены Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc строго запрещено Товарные знаки упомянутые в данном документе Dell логотип DELL Dell Precision Wi Fi C...

Page 175: ...жим ожидания 189 Спящий режим 189 Изменение настроек управления потреблением энергии 190 Зарядка аккумулятора 190 Замена аккумулятора 191 Хранение аккумулятора 192 Поиск и устранение неисправностей 192 Блокировки и неполадки программного обеспечения 192 Dell Diagnostics 193 Когда использовать программу Dell Diagnostics 193 Запуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска 194 Запуск программы Del...

Page 176: ...176 Содержание ...

Page 177: ...ы является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером Документация и драйверы уже установлены на компьютере С помощью этого компакт диска можно переустановить драйверы см раздел Переустановка драйверов и утилит в интерактивном руководстве пользователя или запустить программу Dell Diagnostics см раздел Dell Diagnostics на стр 193 На компакт диске могут содержаться файлы Readme с само...

Page 178: ...льзователя для используемого компьютера Код экспресс обслуживания и метка производителя Лицензионная метка Microsoft Windows Метка производителя и лицензия Microsoft Windows Эти метки расположены на компьютере Метка производителя требуется для идентификации компьютера на веб узле support dell com или при обращении в службу поддержки Введите код экспресс обслуживания чтобы звонок был переадресован ...

Page 179: ...я Notebook System Software NSS Системное программное обеспечение переносного компьютера NSS после повторной установки операционной системы на компьютере необходимо также повторно установить утилиту NSS Программное обеспечение NSS обеспечивает критические обновления операционной системы и поддержку 3 5 дюймовых дисководов Dell USB а также процессоров Intel оптических дисководов и устройств USB Прог...

Page 180: ...м в разделе Dell Support Utility в руководстве пользователя Работа в Windows Как работать с программами и файлами Как индивидуально настроить рабочий стол Центр справки и поддержки Windows 1 Нажмите Пуск или Справка и поддержка 2 Введите слово или фразу описывающие проблему и щелкните значок стрелки 3 Щелкните раздел соответствующий вашей проблеме 4 Следуйте инструкциям на экране Информация об опе...

Page 181: ...ting System Операционная система См раздел Восстановление операционной системы в интерактивном руководстве пользователя После переустановки операционной системы воспользуйтесь дополнительным компакт диском Drivers and Utilities Драйверы и утилиты для загрузки драйверов устройств поставляемых вместе с компьютером Наклейка с ключом продукта для операционной системы находится на компьютере ПРИМЕЧАНИЕ...

Page 182: ...ится документация пользователя а также все заказанное вами программное обеспечение и дополнительные компоненты платы PC Card дисководы аккумуляторы и т п 3 Подсоедините адаптер переменного тока к соответствующему разъему на компьютере и к электророзетке 4 Откройте дисплей компьютера и нажмите кнопку питания чтобы включить компьютер см Вид спереди на стр 183 ПРИМЕЧАНИЕ Рекомендуется включить и выкл...

Page 183: ... состояния устройств 6 динамики 2 7 клавиатура 8 сенсорная панель 9 считыватель отпечатков пальцев дополнительный 10 кнопки микроджойстика и сенсорной панели 11 микроджойстик 12 индикаторы состояния клавиатуры 13 кнопки регулировки громкости 14 кнопка отключения звука 15 датчик рассеянного света 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 184: ...х с недостаточной вентиляцией например в закрытом кейсе Это может повредить компьютер или привести к пожару 1 гнездо защитного кабеля 2 вентиляционные отверстия 3 разъем шины IEEE 4 аудиоразъемы 5 гнездо для платы ExpressCard 6 переключатель беспроводной связи 7 индикатор Wi Fi Catcher 8 гнездо для платы PC 9 гнездо для смарт карты 1 отсек для внешних накопителей 2 pазъемы USB 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 ...

Page 185: ...ейсе Это может повредить компьютер или привести к пожару 1 сетевой разъем RJ 45 2 выходной телевизионный разъем S Video 3 разъем USB с питанием 4 разъем модема RJ 11 5 разъем последовательного порта 6 видеоразъем 7 разъем адаптера переменного тока 8 вентиляционные отверстия 1 защелка аккумулятора 2 аккумулятор 3 крышка модуля памяти 4 разъем стыковочного устройства 5 вентиляционные отверстия 6 нак...

Page 186: ...олнении операций с повышенным энергопотреблением включая следующие но не ограничиваясь ими Использование оптических дисководов Использование устройств беспроводной связи плат PC Card плат ExpressCards карт памяти и устройств USB Использование дисплея в режиме высокой яркости трехмерных экранных заставок или других энергоемких программ например трехмерных игр Работа компьютера в режиме максимальног...

Page 187: ... QuickSet щелкните правой кнопкой мыши значок QuickSet на панели задач Microsoft Windows и выберите Help Справка Индикатор питания Microsoft Windows Индикатор заряда аккумулятора Windows показывает оставшийся заряд Чтобы проверить заряд аккумулятора дважды щелкните значок на панели задач Если компьютер подключен к электросети появится значок Индикатор заряда Нажмите или нажмите и удерживайте кнопк...

Page 188: ...аряде Затем подсоедините компьютер к электрической розетке Если аккумулятор полностью разрядился автоматически запустится спящий режим Когда аккумулятор разрядится примерно на 90 процентов во всплывающем окне появится сообщение Эта функция установлена по умолчанию Параметры предупреждений о разрядке аккумулятора можно изменить с помощью программы QuickSet или в окне Свойства Электропитание См разд...

Page 189: ...кнопку включения питания компьютера или откройте крышку дисплея в зависимости от параметров управления питанием Нажатие какой либо клавиши или касание сенсорной панели либо микроджойстика не выводят компьютер из режима ожидания Спящий режим Экономия заряда аккумуляторной батареи в спящем режиме достигается за счет того что системная информация копируется в специальную область жесткого диска и прои...

Page 190: ...ния информации о любом поле в окне Свойства Электропитание щелкните знак вопроса в строке заголовка а затем выберите поле о котором необходима информация Зарядка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ Благодаря использованию Dell ExpressCharge адаптер при выключенном компьютере заряжает полностью разряженный аккумулятор до 80 процентов емкости примерно в течение 1 часа и до 100 процентов емкости примерно за 2 ча...

Page 191: ...ой компьютер ВНИМАНИЕ Чтобы избежать возможного повреждения разъема необходимо отсоединить все внешние кабели от компьютера Информацию по замене дополнительного аккумулятора расположенного в отсеке для внешних накопителей см в разделе Использование мультимедиа в интерактивном руководстве пользователя Для извлечения аккумулятора 1 Если компьютер подключен к стыковочному устройству отстыкуйте его Ин...

Page 192: ... не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре или перемещение мыши нажмите кнопку питания не менее чем на 8 10 секунд пока компьютер не выключится Затем перезагрузите компьютер Программа не отвечает или постоянно возникают сбои ПРИМЕЧАНИЕ Инструкции по установке программы обычно содержатся в документации к этой программе на дискете компакт диске или DVD диске Завершение программы 1 Нажмите одновре...

Page 193: ... Сканирование компьютера для поиска шпионского программного обеспечения Если производительность компьютера ухудшилась на экране часто появляются окна с рекламой или имеются проблемы подключения к Интернету то вероятно компьютер заражен шпионским программным обеспечением Воспользуйтесь антивирусной программой в которую входит защита от шпионского программного обеспечения может потребоваться обновле...

Page 194: ...ится логотип DELL немедленно нажмите клавишу F12 Выберите пункт Diagnostics Диагностика в загрузочном меню и нажмите клавишу Enter ПРИМЕЧАНИЕ Если вы не успели нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы дождитесь появления рабочего стола Microsoft Windows затем выключите компьютер и повторите попытку Убедитесь что питание компьютера полностью выключено Нажмите и удерживай...

Page 195: ...Enter 5 Введите 1 чтобы открыть меню компакт диска и нажмите клавишу Enter для продолжения 6 В нумерованном списке выберите Run the 32 Bit Dell Diagnostics Запуск 32 разрядной программы Dell Diagnostics Если в списке имеется несколько версий выберите подходящую для вашего компьютера 7 Когда появится экран Main Menu Главное меню программы Dell Diagnostics выберите тест для запуска Главное меню Dell...

Page 196: ...t Экспресс тест Выполнение быстрой проверки устройств системы Обычно для этого требуется 10 20 минут Extended Test Расширенный тест Выполнение тщательной проверки устройств системы Обычно для этого требуется 1 час или более Custom Test Настраиваемый тест Тестирование определенных устройств или настройка тестов для запуска Symptom Tree Дерево симптомов С помощью этого параметра можно выбрать тесты ...

Page 197: ... пользователя 177 гарантия 177 Руководство пользователя 178 электронная 179 И инструкции по технике безопасности 177 информационное руководство по продуктам 177 информация о гарантии 177 информация о соответствии стандартам 177 информация об эргономике 177 K Компакт диск Drivers and Utilities 177 Компакт диски и DVD диски Drivers and Utilities Драйверы и утилиты 177 операционная система 181 компью...

Page 198: ...идания 189 спящий режим 189 поиск и устранение неисправностей Dell Diagnostics 193 Центр справки и поддержки 180 проблемы низкая производительность компьютера 193 шпионское программное обеспечение 193 Dell Diagnostics 193 программное обеспечение неполадки 193 P режим ожидания сведения 189 Руководство пользователя 178 C Справка QuickSet 180 спящий режим 189 ф файл справки Центр справки и поддержки ...

Page 199: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Precision M4300 Snabbreferensguide Modell PP04X ...

Page 200: ...dföljer inte alla datorer Vissa funktioner och skivor är inte tillgängliga i alla länder ____________________ Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande 2007 Dell Inc Med ensamrätt All reproduktion utan skriftligt tillstånd från Dell Inc är strängt förbjuden Varumärken som återfinns i denna text Dell DELL logotypen Dell Precision Wi Fi Catcher och ExpressCharge är varumärken so...

Page 201: ...ra på batteriet 212 Energisparlägen 212 Vänteläge 212 Viloläge 213 Ställa in energisparfunktioner 214 Ladda batteriet 214 Byta ut batteriet 214 Förvara batteriet 215 Felsökning 216 Problem med program eller att datorn låser sig 216 Dell Diagnostics 217 När ska du använda Dell Diagnostics 217 Starta Dell Diagnostics från hårddisken 218 Starta Dell Diagnostics från skivan Drivers and Utilities 218 D...

Page 202: ...202 Innehåll ...

Page 203: ...line eller köra Dell Diagnostics se Dell Diagnostics på sidan 217 Readme filer kan finnas på skivan och används vid sista minuten uppdateringar om det har gjorts tekniska ändringar i datorn eller om det har tillkommit avancerat tekniskt referensmaterial som riktar sig till mer erfarna användare och tekniker OBS Uppdateringar av drivrutiner och dokumentation finns på support dell com Information om...

Page 204: ... detaljer om datorns konfiguration produktspecifikationer och vitbok Hämtbara filer Certifierade drivrutiner korrigeringar och programuppdateringar Notebook System Software NSS Om du installerar om datorns operativsystem bör du även installera om verktyget NSS NSS tillhandahåller viktiga uppdateringar av operativsystemet och stödjer Dells 3 5 tums USB diskettenheter Intel processorer optiska enhet...

Page 205: ...uktionerna på skärmen Information om nätverksaktivitet energisparguiden snabbtangenter och annat som sköts genom Dell QuickSet Hjälp för Dell QuickSet Om du vill läsa Hjälp om Dell QuickSet ska du högerklicka på QuickSet ikonen i aktivitetsfältet i Microsoft Windows Mer information om Dell QuickSet finns i avsnittet Dell QuickSet i användarhandboken online Installera om operativsystemet Operativsy...

Page 206: ...ehåller även dokumentation och eventuell programvara eller ytterligare maskinvara till exempel pc kort drivrutiner och batterier som du har beställt 3 Anslut nätadaptern till datorns nätadapterkontakt och till eluttaget 4 Öppna datorns bildskärm och tryck på strömbrytaren för att sätta på datorn se Framsida på sidan 207 OBS Vi rekommenderar att du sätter på och stänger av datorn åtminstone en gång...

Page 207: ...ndupptagande mikrofon 5 Enhetsindikatorer 6 Högtalare 2 7 Tangentbord 8 Styrplatta 9 Fingeravtrycksläsare tillval 10 Knappar för styrspak och styrplatta 11 Styrspak 12 Statusindikatorer för tangentbord 13 Volymknappar 14 Knappen Mute Ljud av 15 Ljussensor 1 6 2 12 8 13 5 14 3 7 10 15 11 9 4 ...

Page 208: ...nte datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation medan den är igång till exempel i en stängd portfölj Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld 1 Säkerhetskabeluttag 2 Ventiler 3 IEEE 1394 uttag 4 Ljudkontakter 5 ExpressCard plats 6 Trådlös omkopplare 7 Wi Fi Catcher indikator 8 Pc kortplats 9 Smartkortplats 1 Mediefack 2 USB portar 2 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 2 ...

Page 209: ...kulation medan den är igång till exempel i en stängd portfölj Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld 1 Nätverksport RJ 45 2 S video TV utgång 3 Strömförande USB port 4 Modemport RJ 11 5 Seriell port 6 Bildskärmskontakt 7 Nätadapterkontakt 8 Ventiler 1 Frigöringsspak för batterifacket 2 Batteri 3 Minnesmodullucka 4 Dockningsenhetens kontakt 5 Fläkkventil 6 Hårddisk 1 2 6 3 4...

Page 210: ...skort eller USB enheter Vid användning av hög ljusstyrka på bildskärmen tredimensionella skärmsläckare och andra beräkningsintensiva program till exempel 3D spel Om datorn körs med högsta möjliga hastighet se Ställa in energisparfunktioner på sidan 214 OBS Du bör ansluta datorn till ett eluttag när du bränner en cd eller dvd skiva Du kan kontrollera batteriets laddning innan du sätter i batteriet ...

Page 211: ...atteriets laddningsmätare kan du kontrollera Batteriladdningen kontrollera genom att trycka ned och släppa upp statusknappen Batteriets hälsa kontrollera genom att hålla statusknappen nedtryckt Batteriets drifttid påverkas av hur många gånger det har laddats Efter hundratals laddnings och urladdningscykler kan batterier förlora en del laddnings eller leveranskapacitet Ett batteri kan alltså ha sta...

Page 212: ... Quickset eller fönstret Egenskaper för Energialternativ finns i avsnittet Ställa in energisparfunktioner på sidan 214 Spara på batteriet Gör så här för att spara på batteriet Anslut om möjligt datorn till ett eluttag eftersom batteriets livslängd till stor del avgörs av hur många gånger det används och laddas Försätt datorn i vänteläge eller viloläge om du inte använder den under längre stunder s...

Page 213: ...edan den är i viloläge Om batteriladdningen når en kritiskt låg nivå försätts datorn i viloläge Så här startar du viloläget manuellt Klicka på Start eller Stäng av datorn håll ned Skift och klicka sedan på Viloläge eller Beroende på hur du ställde in energisparalternativen i Egenskaper för Energialternativ eller guiden QuickSet Power Management kan du använda någon av följande metoder för att star...

Page 214: ...nsluten till uttaget kontrolleras batteriladdningen och temperaturen automatiskt Eventuellt laddar nätadaptern batteriet så att laddningen bibehålls Om batteriet är varmt på grund av att det har använts eller av att omgivningen är varm kan det hända att det inte laddas trots att du ansluter datorn till ett eluttag Batteriet är för varmt för att laddas om batteriets indikator blinkar omväxlande grö...

Page 215: ...ör ett klickande ljud 4 Lyft upp batteriet ur datorn i batteriets flik Sätt i det nya batteriet i facket och tryck det nedåt tills du hör att spärren klickar till Förvara batteriet Ta ut batteriet ur datorn om du inte ska använda den under en tid Om ett batteri förvaras en längre tid utan att användas laddas det ur Efter en lång tids förvaring bör du ladda upp batteriet på nytt innan du använder d...

Page 216: ...anvisningar om program brukar finnas i dokumentationen eller på en diskett cd eller dvd skiva AVSLUTA PROGRAMMET 1 Tryck ner Ctrl Shift Esc samtidigt 2 Klicka på Enhetshanteraren 3 Klicka på Program 4 Klicka på det program som inte längre svarar 5 Klicka på Avsluta aktivitet KONTROLLERA PROGRAMDOKUMENTATIONEN Avinstallera och installera om programmet om det behövs Ett program är utvecklat för en t...

Page 217: ...nprogram Sök igenom datorn och ta bort spionprogrammen med ett antivirusprogram som även tar bort spionprogram du kan behöva uppgradera programmet Besök support dell com och sök på nyckelordet spyware eller spionprogram om du vill ha mer information KÖR DELL DIAGNOSTICS Se Dell Diagnostics på sidan 217 Om alla tester lyckas beror felet på ett programvaruproblem Dell Diagnostics VARNING Innan du ut...

Page 218: ...serie grundläggande tester av moderkortet tangentbordet bildskärmen minnet hårddisken et cetera Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången Om något fel upptäcks under systemgenomgången ska du skriva ned felkoderna och gå till avsnittet Kontakta Dell i användarhandboken online Om systemgenomgången före start har slutförts utan problem visas meddelandet Booting Dell Diagnostic Utility...

Page 219: ... på ett problem under ett test visas ett meddelande med en felkod och en beskrivning av problemet Anteckna felkoden och problembeskrivningen och kontakta Dell se Kontakta Dell i användarhandboken online OBS Servicekoden för datorn visas överst på varje testskärm När du kontaktar Dell frågar supportpersonalen efter din servicekod Alternativ Funktion Test Memory testa minnet Kör det fristående minne...

Page 220: ...eltillstånd som har påträffats Errors fel Visar feltillstånd som har påträffats felkoder och problembeskrivningen Help hjälp Beskriver testet och kan innehålla information om eventuella testkrav Configuration konfiguration Visar maskinvarukonfigurationen för den valda enheten Dell Diagnostics hämtar konfigurationsinformation för alla enheter från systeminställningsprogrammet minnet och olika inter...

Page 221: ...supportplats 204 diagnostik Dell 217 dokumentation Användarhandbok 203 ergonomi 203 gällande bestämmelser 203 garanti 203 Licensavtal för slutanvändare 203 online 204 Produktinformationsguide 20 3 säkerhet 203 E el viloläge 213 ergonomi 203 etiketter Microsoft Windows 204 servicemärke 204 F felsökning Dell Diagnostics 217 Hjälp och supportcenter 205 G garantiinformation 203 guider guiden guiden Pr...

Page 222: ...aschar 216 program låser sig 216 program och kompatibilitet med Windows 216 programvara 216 spionprogram 217 Produktinformationsguide 2 03 program problem 216 217 S säkerhetsinstruktioner 203 servicemärke 204 skivan Drivers and Utilities 203 Dell Diagnostics 217 spionprogram 217 strömförbrukning vänteläge 212 supportwebbplats 204 V vänteläge om 212 viloläge 213 W Windows guiden Programkompatibilit...

Page 223: ... 227 ארגונומיה 227 בטיחות 227 קצה למשתמש רשיון הסכם 227 למשתמש מדריך 227 מוצר מידע מדריך 228 מקוון 227 תקינה מערכת תצוגות 233 מאחור 233 מלמטה 231 מלפנים 232 ימין צד 232 שמאל צד DVD תקליטורי תקליטורים 229 הפעלה מערכת מנהלי Drivers and Utilities ותוכניות התקנים 227 שירות Q 229 עזרה QuickSet S 241 ריגול תוכנת spyware W Windows 229 מחדש התקנה 236 המתנה מצב 237 שינה מצב 229 והתמיכה העזרה מרכז Program C...

Page 224: ...האבחון תוכנית 240 להגיב מפסיקה תוכנית 241 ריגול תוכנת spyware ה 227 בטיחות הוראות 227 קצה למשתמש רשיון הסכם ח חומרה 241 Dell של האבחון תוכנית חשמל 236 המתנה מצב 237 שינה מצב מ Drivers and Utilities מדיה ותוכניות התקנים מנהלי 227 שירות 241 Dell של האבחון תוכנית 227 למשתמש מדריך 227 מוצר מידע מדריך מחשב 241 איטיים ביצועים 240 להגיב מפסיק 240 קריסות 227 תקינה מידע הפעלה מערכת 229 מחדש התקנה 229 מדיה ...

Page 225: ...התצורה הגדרת הצגת ההתקנים כל עבור התצורה מידע את מקבלת Dell של האבחון תוכנית המידע את ומציגה פנימיות בדיקות וממספר מהזיכרון המערכת מהגדרת ההתקנים שברשימת ייתכן במסך השמאלית בחלונית ההתקנים ברשימת ההתקנים כל של או במחשב המותקנים הרכיבים כל של שמותיהם יוצגו לא למחשב המחוברים פרמטרים Parameters הבדיקה הגדרות שינוי ידי על הבדיקה את אישית להתאים ניתן זו בכרטיסיה לצאת כדי ראשי תפריט Main Menu המסך אל לח...

Page 226: ...ון יציאה הבא התפריט מופיע הראשי מהתפריט מערכת בדיקת Test System האפשרות בחירת לאחר 2 להפעיל כדי שלהלן מהתפריט מורחבת בדיקה Extended Test באפשרות לבחור מומלץ הערה במחשב התקנים של יותר מקיפה בדיקה אפשרות פעולה Express Test מהירה בדיקה בדרך להימשך עשויה זו בדיקה במערכת התקנים של מהירה בדיקה ביצוע דקות 20 עד 10 כלל Extended Test מורחבת בדיקה שעה כלל בדרך נמשכת זו בדיקה במערכת התקנים של מקיפה בדיקה ביצ...

Page 227: ...ול לפני המערכת לבדיקת תוכנית PSA Pre boot System Assessment את מפעיל המחשב וכדומה הקשיח הדיסק הזיכרון הצג המקלדת המערכת לוח של ראשוניות בדיקות של המסך על שמופיעות השאלות על ענה הבדיקה במהלך אל פנייה וראה השגיאה קודי את רשום Pre boot System Assessment ה במהלך תקלות מזוהות אם המקוון למשתמש במדריך Dell Booting Dell ההודעה תתקבל בהצלחה מסתיימת Pre boot System Assessment ה בדיקת אם מאתחל Diagnostic Uti...

Page 228: ...שהמחשב ייתכן לאינטרנט בהתחברות בעיות שיש אל עבור נוסף מידע לקבלת ריגול תוכנות ולהסיר המחשב את לסרוק כדי התוכנית את לשדרג עליך שיהיה ייתכן ריגול ריגול תוכנת spyware המפתח מילת את וחפש support dell com בהצלחה עוברות הבדיקות כל אם 241 בעמוד Dell של האבחון תוכנית ראה Dell של האבחון תוכנית את הפעל בתוכנה לבעיה קשור השגיאה מצב Dell של האבחון תוכנית המוצר מידע מדריך ב הבטיחות הוראות את בצע זה בסעיף כלשהו...

Page 229: ...ים Ctrl Shift Esc על זמנית בו לחץ 1 המשימות מנהל Task Manager על לחץ 2 יישומים Applications על לחץ 3 מגיבה שאינה התוכנית על לחץ 4 משימה סיים End Task על לחץ 5 התוכנית את מחדש התקן מכן ולאחר הסר הצורך במידת התוכנה בתיעוד עיין Microsoft Windows ההפעלה מערכת של קודמת לגרסה מיועדת תוכנית התוכניות תאימות אשף Program Compatibility Wizard ה Program Compatibility Wizard ה את הפעל Windows XP ההפעלה מערכת ש...

Page 230: ...תחתית הסוללה תא תפס את הסט 3 מהמחשב אותה והוצא הרם שבסוללה הלשונית באמצעות 4 3 2 1 1 סוללה לשונית 2 סוללה 3 סוללה תא שחרור תפס נקישה ישמיע הסוללה תא של השחרור שתפס עד מטה כלפי ולחץ לתא הסוללה את הכנס הסוללה את להחליף כדי סוללה אחסון טען ממושך אחסון לאחר ממושך אחסון בעת מתרוקנת הסוללה הסוללה את הוצא ממושך לזמן המחשב אחסון בעת 238 בעמוד הסוללה טעינת ראה בה השימוש לפני לגמרי הסוללה את ...

Page 231: ...איר באפשרותך מופעל המחשב כאשר יותר יתר טעינת מונעים הסוללה של הפנימיים הטעינה את בודק המחשב חשמל לשקע מחובר המחשב כאשר סוללה התקנת או חשמל לשקע המחשב חיבור בעת טעונה הסוללה על ושומר הסוללה את טוען החילופין זרם מתאם הצורך במקרה הסוללה של והטמפרטורה לשקע המחשב חיבור בעת להיטען שלא עשויה הסוללה חמה בסביבה שהייה או במחשב שימוש עקב חמה הסוללה אם חשמל והנח החשמל משקע המחשב את נתק לחילופין ובכתום בירוק מ...

Page 232: ...נמוכה נעשית הסוללה של הטעינה רמת אם שינה למצב נכנס המחשב ידני באופן שינה למצב כניסה אותו והחזק Shift על לחץ המחשב כיבוי Turn off computer על או התחל Start על לחץ שינה מצב Hibernate על לחץ מכן ולאחר לחוץ או אפשרויות מאפייני Power Options Properties בחלון החשמל צריכת ניהול אפשרויות להגדרת בהתאם למצב להיכנס כדי הבאות משיטות באחת השתמש QuickSet החשמל צריכת ניהול באשף או חשמל צריכת שינה ההפעלה לחצן על ...

Page 233: ...s Properties לחלון או QuickSet ל גישה על מידע לקבלת חשמל 238 בעמוד חשמל צריכת ניהול הגדרות הסוללה של החשמל בצריכת חיסכון הבאות הפעולות את בצע הסוללה של החשמל בצריכת לחסוך כדי השימוש תדירות ידי על בעיקר נקבע הסוללה חיי שמשך משום שניתן עת בכל חשמל לשקע המחשב את חבר הטעינות ומספר בסוללה צריכת ניהול מצבי ראה שינה למצב או המתנה למצב אותו העבר ארוך זמן פרק במחשב עובד אינך כאשר 236 בעמוד חשמל את להגדיר נ...

Page 234: ...מד המצב לחצן על אחת פעם לחיצה ידי על ושחרורו המצב לחצן על לחיצה ידי על בדוק סוללה טעינת לחוץ והחזקתו המצב לחצן על לחיצה ידי על בדוק סוללה תקינות סוללות ופריקה טעינה של מחזורים מאות לאחר שלה הטעינות במספר ניכרת במידה תלוי הסוללה של הפעולה משך להיות אך טעון מצב להציג עשויה הסוללה כלומר הסוללה תקינות את או הטעינה מקיבולת חלק מאבדות נמוכה תקינות טעינה בקיבולת הסוללה של הטעינה רמת בדיקת נוריות את להאיר...

Page 235: ...הפעולה משך אופטיים בכוננים שימוש USB התקני או זיכרון מדיית כרטיסי ExpressCards PC כרטיסי אלחוטית תקשורת בהתקני שימוש כגון רב חשמל הצורכות אחרות תוכניות או ממדיים תלת מסך שומרי מאוד בהירות תצוגה בהגדרות שימוש ממד תלת משחקי 238 בעמוד חשמל צריכת ניהול הגדרות של תצורה קביעת ראה מרביים ביצועים במצב המחשב הפעלת DVD ל או לתקליטור כתיבה בעת חשמל לשקע המחשב את לחבר מומלץ הערה 235 בעמוד הסוללה של הטעינה רמת...

Page 236: ...ן זרם מתאם מחבר 8 אוורור פתחי מלמטה מבט אין בהם להצטבר לאבק לאפשר או חפצים לתוכם להכניס האוורור פתחי את לחסום אין התראה האוויר זרימת הגבלת סגורה מזוודה כגון אוויר זרימת ללא בסביבה פעולתו בשעת המחשב את לאחסן לשריפה לגרום או למחשב נזק לגרום עשויה 2 1 1 סוללה תא שחרור תפס 2 סוללה 3 זיכרון מודול מכסה 4 התקן עגינת מחבר 5 המאוורר של אוורור פתחי 6 קשיח כונן 1 1 1 1 ...

Page 237: ...תג 7 Wi Fi Catcher נוריות 8 PC כרטיס חריץ 9 חכם כרטיס חריץ מימין מבט אין בהם להצטבר לאבק לאפשר או חפצים לתוכם להכניס האוורור פתחי את לחסום אין התראה האוויר זרימת הגבלת סגורה מזוודה כגון אוויר זרימת ללא בסביבה פעולתו בשעת המחשב את לאחסן לשריפה לגרום או למחשב נזק לגרום עשויה 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 1 1 מדיה תא 2 2 USB מחברי ...

Page 238: ... לחצן 4 כיווני רב מיקרופון 5 התקנים מצב נוריות 6 2 רמקולים 7 מקלדת 8 מגע משטח 9 אצבעות טביעות קורא אופציונלי 10 הצבעה בקר מגע משטח לחצני 11 הצבעה בקר 12 מקלדת מצב נוריות 13 שמע עוצמת בקרת לחצני 14 השתקה לחצן 15 סביבה תאורת חיישן 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 1 9 8 ...

Page 239: ...רים תיבת מתוך הוצא 2 סוללות או כוננים PC כרטיסי כגון נוספת חומרה או תוכנה וכל למשתמש תיעוד גם מכילה העזרים תיבת שהזמנת החשמל ולשקע במחשב החילופין זרם מתאם של למחבר החילופין זרם מתאם את חבר 3 231 בעמוד מלפנים מבט ראה המחשב את להפעיל כדי ההפעלה לחצן על ולחץ המחשב צג את פתח 4 המחשב חיבור או כרטיסים התקנת לפני לפחות אחת פעם המחשב את ולכבות להפעיל מומלץ הערה מדפסת כגון אחר חיצוני להתקן או עגינה להתקן ...

Page 240: ...בעיה את המתאר הנושא על לחץ 3 המסך על המופיעות ההוראות את בצע 4 החשמל צריכת ניהול אשף רשת פעילות אודות מידע Dell ידי על הנשלטים אחרים ופריטים חמים מקשים QuickSet Dell QuickSet של עזרה הלחצן באמצעות לחץ Dell QuickSet של העזרה להצגת של המשימות בשורת QuickSet סמל על העכבר של הימני Microsoft Windows Dell ראה Dell QuickSet על נוסף מידע לקבלת המקוון למשתמש במדריך QuickSet ההפעלה מערכת את מחדש להתקין כיצד...

Page 241: ...מחשב תצורת על פרטים מחשב תיעוד עזר חומר טכניות וסקירות מוצרים מפרטי ועדכוני תיקונים מאושרים התקנים מנהלי הורדות תוכנה תתקין אם NSS מחברת מחשב מערכת תוכנת מחדש להתקין עליך במחשב ההפעלה מערכת את מחדש NSS השירות תוכנית NSS השירות תוכנית את גם ותמיכה ההפעלה למערכת קריטיים עדכונים מספקת Dell של אינץ 3 5 בגודל USB תקליטונים בכונני תוכנית USB והתקני אופטיים כוננים Intel מעבדי Dell מחשב של התקינה לפעולתו ...

Page 242: ...רות ותוכניות התקנים מנהלי של מחדש התקנה Dell של האבחון תוכנית את להפעיל כדי או המקוון למשתמש 241 בעמוד Dell של האבחון תוכנית ראה קובצי לכלול עשויה המדיה של מידע המספקים Readme שינוים לגבי האחרון הרגע טכני חומר או במחשב טכניים למשתמשים או לטכנאים מתקדם מנוסים למנהלי עדכונים הערה למצוא ניתן ותיעוד התקנים support dell com באתר אחריות אודות מידע בלבד ארה ב והתניות תנאים בטיחות הוראות תקינה מידע ארגונו...

Page 243: ... תוכן 226 ...

Page 244: ...ריכת חיסכון 236 חשמל צריכת ניהול מצבי 236 המתנה מצב 237 שינה מצב 238 חשמל צריכת ניהול הגדרות של תצורה קביעת 238 הסוללה טעינת 238 הסוללה החלפת 239 סוללה אחסון 240 בעיות פתרון 240 תוכנה ובעיות נעילות 241 Dell של האבחון תוכנית 241 Dell של האבחון בתוכנית להשתמש מתי 242 הקשיח מהכונן Dell של האבחון תוכנית הפעלת Drivers and מהמדיה Dell של האבחון תוכנית הפעלת 242 Utilities 243 Dell של האבחון תוכנית של Mai...

Page 245: ...בארצות זמינים יהיו לא מסוימים מדיה או שתכונות ____________________ הודעה ללא להשתנות עשוי זה במסמך המידע שמורות הזכויות כל 2007 Dell Inc Dell Inc מ בכתב הרשאה ללא סוג מכל העתקה על מוחלט איסור חל של מסחריים סימנים הם ExpressCharge ו Wi Fi Catcher Dell Precision DELL הלוגו Dell זה בטקסט שבשימוש מסחריים סימנים סימנים הם Windows ו Microsoft ו מסחרי סימן הוא Windows Vista Intel Corporation של רשום מסחר...

Page 246: ...www dell com support dell com מהיר עזר מדריך Dell Precision M4300 PP04X דגם ...

Search results

Summary of Contents for Precision M4300

Reviews:

Related manuals for Precision M4300

Brands by name

Popular brands

Dell Precision M4300, Quick Reference Manual

Search results

Summary of Contents for Precision M4300

Reviews:

Related manuals for Precision M4300

Brands by name

Popular brands