Dell Precision 8F765 Setup And Quick Reference Manual Download

Page: 126 / 260

126

I n s t r u k c j a k o n f i g u r a c j i i i n f o r m a c j e o s y s t e m i e

www

.dell.com | support.euro.dell.com

Podł

cz kable komputera i monitora do gniazdek zasilania.

Podł

czenie zasilania

Summary of Contents for Precision 8F765

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Dell Precision Workstations Setup and Quick Reference Guide ...

Page 2: ...r Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo and Dell Precision are trademarks of Dell Computer Corporation Microsoft Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation Other trademarks and trade names may be used in thi...

Page 3: ...ou and Your Computer 29 Opening the Computer Cover 29 Opening the Cover 30 Inside Your Computer 32 Removing and Installing Parts 34 Adding Devices and Software 34 Problems With Additional Devices and Software 35 Frequently Asked Questions 36 Solving Problems 39 Using the Dell Precision ResourceCD 40 When to Use the Dell Diagnostics 40 Starting the Dell Diagnostics 41 Messages and Codes 44 ...

Page 4: ...4 Contents ...

Page 5: ... Find it Here A diagnostic program for my computer Drivers for my computer My computer documentation My device documentation D r i v e r s a n d U t i l i t i e s C D a l s o k n o w n a s t h e Re s o u r c e C D You can use this CD to access documentation reinstall drivers or run diagnostics tools How to set up my computer Troubleshooting information Tools and utilities S e t u p a n d Q u i c k...

Page 6: ... c e C o d e a n d P r o d u c t Key The labels are located on your computer under the front panel door How to reinstall my operating system O p e r a t i n g S y s t e m C D a n d I n s t a l l a t i o n G u i d e If you reinstall your operating system use the Drivers and Utilities CD to reinstall drivers for the devices that came with your computer What Are You Looking For Find it Here ...

Page 7: ...s several online tools including Knowledge Base Hints tips and online courses Customer Forum Online discussion with other Dell customers Upgrades Upgrade information for components such as memory the hard drive and the operating system Customer Care Contact information order status warranty and repair information Downloads Drivers patches and software updates Reference Computer documentation produ...

Page 8: ... m a t i o n G u i d e How to use Windows XP Documentation for my computer and devices W i n d o w s X P H e l p a n d S u p p o r t C e n t e r 1 Click the Start button and then click Help and Support 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon 3 Click the topic that describes your problem 4 Follow the instructions shown on the screen What Are You Looking For Find...

Page 9: ...Guide 9 Setting Up Your Mini Tower Computer You must complete all steps to properly set up your computer NOTE The numbers in the figures correspond to the setup tasks M i n i To w e r C o m p u t e r Fe a t u r e s 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 10: ...Connect the keyboard and mouse as shown Do not connect a Universal Serial Bus USB mouse or keyboard to the USB connectors on the front of the computer NOTE Do not attempt to operate a PS 2 mouse and a USB mouse simultaneously Keyboard and Mouse 1 headphones speakers connector USB connectors 2 ...

Page 11: ...ansion card installed connect the network cable to the network card not to the connector on the computer back panel If you have an optional modem connect the phone line to the modem NOTICE Do not connect a modem cable to the network adapter Voltage from telephone communications can cause damage to the network adapter Network Adapter and Modem 2 ...

Page 12: ...hten the thumbscrews on the cable connectors Use the primary port if you are using one monitor with an optional dual monitor card NOTE Some flat panel displays and graphic cards support Digital Visual Interface DVI If your monitor and card have DVI connectors Dell recommends that you use DVI instead of VGA For setting up dual monitors see Dual Monitors on page 18 Monitor 3 ...

Page 13: ...speakers to the computer as shown on the instructions supplied with the speakers NOTE If your computer has an audio expansion card installed connect external audio devices to the sound card not to the connectors on the computer back panel Speakers 4 ...

Page 14: ...14 Setup and Quick Reference Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Plug in the computer and the monitor to their electrical outlets Power Connection 5 ...

Page 15: ...Setup and Quick Reference Guide 15 Press the power button on your computer and monitor to turn them on Power On 6 power light hard drive access light ...

Page 16: ...our computer The initial setup of the operating system is automatic and may take several minutes Additional setup time may be required depending on your system s internal and external devices Follow the operating system prompts to complete setup You may be prompted to enter the Windows Product Key also called the Product ID or COA to complete the registration You can find this above the service ta...

Page 17: ... read the documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system See Adding Devices and Software on page 34 Congratulations You have completed the setup for your computer Additional Devices and Software 8 ...

Page 18: ...and card have DVI connectors Dell recommends that you use DVI instead of VGA The dual monitor cable is color coded the blue connector is for the primary monitor and the black connector is for the secondary monitor Attach the appropriate monitor cable to the dual monitor cable To enable dual monitor support both monitors must be attached when the computer starts See Frequently Asked Questions on pa...

Page 19: ...19 Setting Up Your Small Desktop Computer You must complete all steps to properly set up your computer NOTE The numbers in the figures correspond to the setup tasks S m a l l D e s k t o p C o m p u t e r Fe a t u r e s 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 20: ... l l c o m Connect the keyboard and mouse as shown Do not connect a USB mouse or keyboard to the USB connectors on the front of the computer NOTE Do not attempt to operate a PS 2 mouse and a USB mouse simultaneously Keyboard and Mouse 1 headphone speaker connector USB connectors 2 ...

Page 21: ...ansion card installed connect the network cable to the network card not to the connector on the computer back panel If you have an optional modem connect the phone line to the modem NOTICE Do not connect a modem cable to the network adapter Voltage from telephone communications can cause damage to the network adapter Network Adapter and Modem 2 ...

Page 22: ...hten the thumbscrews on the cable connectors Use the primary port if you are using one monitor with an optional dual monitor card NOTE Some flat panel displays and graphic cards support Digital Visual Interface DVI If your monitor and card have DVI connectors Dell recommends that you use DVI instead of VGA For setting up dual monitors see Dual Monitors on page 28 Monitor 3 ...

Page 23: ...speakers to the computer as shown on the instructions supplied with the speakers NOTE If your computer has an audio expansion card installed connect external audio devices to the sound card not to the connectors on the computer back panel Speakers 4 ...

Page 24: ...24 Setup and Quick Reference Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Plug in the computer and the monitor to their electrical outlets Power Connection 5 ...

Page 25: ...Setup and Quick Reference Guide 25 Press the power button on your computer and monitor to turn them on Power On 6 power light hard drive access light ...

Page 26: ...our computer The initial setup of the operating system is automatic and may take several minutes Additional setup time may be required depending on your system s internal and external devices Follow the operating system prompts to complete setup You may be prompted to enter the Windows Product Key also called the Product ID or COA to complete the registration You can find this above the service ta...

Page 27: ...r read the documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system See Adding Devices and Software on page 34 Congratulations You have completed the setup of your computer Additional Devices and Software 8 ...

Page 28: ...nd card have DVI connectors Dell recommends that you use DVI instead of VGA The dual monitor cable is color coded the blue connector is for the primary monitor and the black connector is for the secondary monitor Attach the appropriate monitor cables to the dual monitor cable To enable dual monitor support both monitors must be attached when the computer starts See Frequently Asked Questions on pa...

Page 29: ...rical outlets Doing so reduces the potential for personal injury or shock Also disconnect any telephone or telecommunication lines from the computer NOTE Before disconnecting a device from the computer or removing a component from the system board verify that the standby power light on the system board has turned off See the interior service label located on the inside of the cover to locate the s...

Page 30: ...puter remove the stand before you open the cover On the mini tower computer place the computer on its side before you open the cover a Press the two release buttons until the cover is free to swing up b Raise the back of the cover and pivot it toward the front of the computer NOTICE To prevent damage to the system board of the mini tower computer open the cover until it catches at a 45 degree angl...

Page 31: ...Setup and Quick Reference Guide 31 S m a l l D e s k t o p C o m p u t e r ...

Page 32: ... e l l c o m Inside Your Computer M i n i To w e r C o m p u t e r floppy drive removable media drive hard drive power supply system board speaker chassis intrusion switch PCI expansion card slots back panel connectors AC power connector padlock ring microprocessor airflow shroud ...

Page 33: ... p u t e r floppy drive removable media drive hard drive power supply speaker chassis intrusion switch expansion card cage memory modules AC power connector PCI expansion card slots back panel connectors padlock ring system board microprocessor low profile AGP slot ...

Page 34: ...nd select Help and Support NOTE You can also access the User s Guide from the Dell Precision ResourceCD or support euro dell com See Finding Information and Assistance on page 5 2 Click Removing and Installing Parts 3 Select Print from the File menu to print the procedure before you begin working To print the entire User s Guide from Internet Explorer select Print all linked documents in the Print...

Page 35: ... the message Please select the operating system to start appears Highlight Last Known Good Setting press Enter press L and then select your operating system when prompted See your operating system installation guide for more information For Windows NT if the first two procedures did not work run ZZTop NOTICE The following process has the potential to erase some or all of the information on the har...

Page 36: ...le click the User s Guides icon or click the Start button and select Help and Support Documentation such as the User s Guide is available on your hard drive Go to the main menu on the Dell Precision ResourceCD Click User s Guides in the Topic pull down menu and click the user s guide appropriate for your computer Go to support euro dell com At the Welcome page click Dell Documents Make selections ...

Page 37: ...tions in the User s Guide I have a computer with a dual monitor capable graphics card How do I set up my second monitor Depending on your operating system double click the User s Guides icon or click the Start button and select Help and Support and search for dual monitor A step by step procedure for setting up dual monitors is located in the video controller User s Guide Go to the main menu on th...

Page 38: ...lect Help and Support Go to the main menu on the Dell Precision ResourceCD Click User s Guides in the Topic pull down menu click the appropriate user s guide for your computer and then see Power Management Go to support euro dell com At the Welcome page click Dell Documents Make selections appropriate for your computer to access your User s Guide See Power Management in the User s Guide How do I i...

Page 39: ... tag numbers DELL DIAGNOSTICS The Dell Precision ResourceCD contains Dell Diagnostics that tests various components on your computer and helps identify the cause of computer problems For more information see When to Use the Dell Diagnostics on page 40 SYSTEM LIGHTS Located on the front of the computer these lights can indicate a computer problem For more information see System Lights on page 44 DI...

Page 40: ... Precision ResourceCD Guide click User s Guides in the Topic pull down menu and click Dell Precision ResourceCD Drivers for Your Computer To display a list of device drivers for your computer 1 Click My Drivers in the Topic pull down menu The ResourceCD scans your computer s hardware and operating system and then a list of device drivers for your system configuration is displayed on the screen 2 C...

Page 41: ...er system setup review your computer s configuration information and ensure that the device you want to test displays in system setup and is active Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the Drivers and Utilities CD also known as the ResourceCD Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive 1 Shut down and restart the computer 2 When the DELL logo appears press F12 imme...

Page 42: ...2 to start the Dell Diagnostics 8 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list If multiple versions are listed select the version appropriate for your platform 9 When the Dell Diagnostics Main Menu appears select the test you want to run Dell Diagnostics Main Menu 1 After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears click the button for the option you want NOTE The ...

Page 43: ...enu screen To exit the Dell Diagnostics and restart the computer close the Main Menu screen Tab Function Results Displays the results of the test and any error conditions encountered Errors Displays error conditions encountered error codes and problem description Help Describes the test and may indicate requirements for running the test Configuration Displays your hardware configuration for the se...

Page 44: ...solve problems To locate these lights see Mini Tower Computer Features on page 9 or Small Desktop Computer Features on page 19 The following table lists the codes for the system lights gives probable causes and suggests corrective actions S y s t e m L i g h t C o d e s Power Light Hard Drive Light Cause Corrective Action Solid green N A Power is on and the computer is operating normally No correc...

Page 45: ...em is identified Also see System Board Problems in the User s Guide Solid green and a beep code during POST N A A problem was detected while the BIOS was executing See Beep Codes on page 49 for instructions on diagnosing the beep code Also check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified Solid green power light and no beep code and no video during POST N A The monitor or th...

Page 46: ... why the computer stopped responding These lights communicate problems encountered before and during POST only not during normal operation To locate the diagnostic lights see Back Panel on page 46 The following table lists the code for the diagnostic lights gives probable causes and suggests corrective actions The lights are labeled to help you match the pattern on your computer with ones shown in...

Page 47: ...lict yellow green yellow green Possible video card failure yellow green green yellow Possible floppy drive or hard drive failure green green green yellow After video initialization an alert was found Check the computer screen for an error message D i a g n o s t i c L i g h t C o d e s D u r i n g P O S T continued Light Pattern Cause y e l l o w g r e e n o f f A B C D A B C D A B C D A B C D A B...

Page 48: ...een Possible system board resource and or hardware failure green green yellow yellow Possible expansion card failure or conflict yellow green green green Possible USB failure green green green green Normal operating condition after POST D i a g n o s t i c L i g h t C o d e s D u r i n g P O S T continued Light Pattern Cause y e l l o w g r e e n o f f A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D ...

Page 49: ...cation program that you were running at the time the message appeared and or the operating system documentation for an explanation of the message and a recommended action Beep Codes If an error occurs during start up that cannot be reported on the monitor your computer may emit a beep code that identifies the problem The beep code is a pattern of sounds for example one beep followed by a second be...

Page 50: ...50 Setup and Quick Reference Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m ...

Page 51: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Workstation Dell Precision Guida all installazione ed alla consultazione rapida ...

Page 52: ...ritti riservati È rigorosamente vietata qualsiasi riproduzione senza l autorizzazione scritta della Dell Computer Corporation Marchi utilizzati in questo testo Dell l emblema della DELL e Dell Precision sono marchi di fabbrica della Dell Computer Corporation Microsoft Windows e Windows NT sono marchi depositati della Microsoft Corporation In questo documento possono essere utilizzati altri marchi ...

Page 53: ...nale e del computer 79 Come aprire il coperchio del computer 79 Come aprire il coperchio 80 Dentro il computer 82 Rimozione e installazione pezzi 84 Aggiunta di periferiche e software 84 Problemi con periferiche e software supplementari 85 Domande frequenti 86 Risoluzione dei problemi 90 Uso del Dell Precision ResourceCD 91 Quando utilizzare la Diagnostica della Dell 92 Avvio della Diagnostica del...

Page 54: ...54 Indice ...

Page 55: ...il computer in dotazione Driver per il computer in dotazione Documentazione del computer in dotazione Documentazione delle periferiche in dotazione C D d e i d r i v e r e d e l l e u t i l i t à a n c h e n o t o c o m e Re s o u r c e C D Utilizzare questo CD per accedere alla documentazione reinstallare i driver o eseguire i tool diagnostici Come configurare il computer Informazioni sulla risol...

Page 56: ... e s s o e C h i a v e d e l p r o d o t t o Le etichette sono poste sotto lo sportello del pannello anteriore del computer Come reinstallare il sistema operativo C D d e l s i s t e m a o p e r a t i v o e G u i d a p e r l i n s t a l l a z i o n e Se si reinstalla il sistema operativo utilizzare il CD Drivers and Utility Driver e utilità per reinstallare i driver delle periferiche fornite con i...

Page 57: ... strumenti in linea tra cui Knowledge Base suggerimenti consigli e corsi in linea Forum clienti discussioni in linea con altri clienti Dell Aggiornamenti informazioni sugli aggiornamenti dei componenti quali memoria dischi rigidi e sistema operativo Assistenza clienti informazioni su recapiti telefonici stato degli ordini garanzia e riparazioni Area download aggiornamenti di driver patch e softwar...

Page 58: ... e m a D e l l Come utilizzare Windows XP Documentazione per il computer e le periferiche in dotazione C e n t r o d i a s s i s t e n z a p e r W i n d o w s X P 1 Fare clic sul pulsante Avvio quindi selezionare Help and Support Guida e assistenza 2 Digitare una parola o frase che descriva il problema e quindi fare clic sulla freccia 3 Fare clic sull argomento che descrive il problema 4 Seguire l...

Page 59: ...nfigurazione del computer minitorre È necessario completare tutte le fasi per configurare correttamente il computer NOTA I numeri riportati in figura corrispondono alle operazioni di installazione C o m p u t e r m i n i t o r r e Fu n z i o n i 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 60: ...o m Collegare la tastiera e il mouse come mostrato Non collegare il mouse o la tastiera USB Universal Serial Bus ai connettori USB sulla parte anteriore del computer NOTA Evitare che un mouse PS 2 ed un mouse USB funzionino contemporaneamente Tastiera e mouse 1 Connettore cuffie altoparlanti Connettori USB 2 ...

Page 61: ... scheda di espansione di rete collegare il cavo di rete alla scheda di rete non al connettore del pannello posteriore del computer Se l utente ha in dotazione un modem opzionale collegare il cavo telefonico al modem AVVISO Non collegare il cavo del modem all adattatore di rete la tensione delle trasmissioni telefoniche può danneggiare l adattatore Scheda di rete e modem 2 ...

Page 62: ...esta zigrinata sul connettore del cavo Se si sta utilizzando un unico monitor con una scheda monitor duale opzionale usare la porta primaria NOTA Alcuni display a schermo piatto e schede grafiche supportano DVI Digital Visual Interface interfaccia visiva digitale Se il monitor e la scheda in dotazione dispongono di connettori DVI Dell raccomanda di prediligerli ai VGA Per impostare un monitor dual...

Page 63: ...al computer come illustrato nelle istruzioni in corredo agli altoparlanti NOTA Se sul computer in dotazione è stata installata una scheda di espansione audio collegare le periferiche audio esterne alla scheda audio non ai connettori sul pannello posteriore del computer Altoparlanti 4 ...

Page 64: ...ida all installazione ed alla consultazione rapida w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Inserire il computer e il monitor nelle rispettive prese elettriche Collegamento all alimentazione 5 ...

Page 65: ...Guida all installazione ed alla consultazione rapida 65 Premere il pulsante d alimentazione del computer e del monitor per accenderli Accensione 6 Spia d alimentazione Spia di accesso al disco rigido ...

Page 66: ... è automatica e può richiedere diversi minuti Altro tempo potrebbe essere necessario in base alle periferiche interne ed esterne del sistema Seguire le richieste del sistema operativo per portare a termine l impostazione Per completare la registrazione sarà necessario che l utente immetta la Chiave del prodotto detta anche ID del prodotto o Certificato d autenticità COA di Windows È possibile rint...

Page 67: ...ere la documentazione allegata al software o alla periferica o rivolgersi al rivenditore per verificare che siano compatibili con il computer e il sistema operativo in dotazione Consultare Aggiunta di periferiche e software a pagina 84 Congratulazioni È stata completata la configurazione del computer Periferiche e software supplementari 8 ...

Page 68: ... il monitor e la scheda in dotazione dispongono di connettori DVI Dell raccomanda di prediligerli ai VGA Gli elementi del cavo del monitor duale sono riconoscibili dal colore il connettore blu è per il monitor primario e quello nero per il monitor secondario Collegare il cavo del monitor appropriato al cavo del monitor duale Per attivare il supporto monitor duale all avviarsi del computer è necess...

Page 69: ...top di dimensioni ridotte È necessario completare tutte le fasi per configurare correttamente il computer NOTA I numeri riportati in figura corrispondono alle operazioni di installazione Fu n z i o n i d e l c o m p u t e r D e s k t o p d i d i m e n s i o n i r i d o t t e 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 70: ... d e l l c o m Collegare la tastiera e il mouse come mostrato Non collegare il mouse o la tastiera USB ai connettori USB sulla parte anteriore del computer NOTA Evitare che un mouse PS 2 ed un mouse USB funzionino contemporaneamente Tastiera e mouse 1 Connettore cuffie altoparlanti Connettori USB 2 ...

Page 71: ... scheda di espansione di rete collegare il cavo di rete alla scheda di rete non al connettore del pannello posteriore del computer Se l utente ha in dotazione un modem opzionale collegare il cavo telefonico al modem AVVISO Non collegare il cavo del modem all adattatore di rete la tensione delle trasmissioni telefoniche può danneggiare l adattatore Scheda di rete e modem 2 ...

Page 72: ...esta zigrinata sul connettore del cavo Se si sta utilizzando un unico monitor con una scheda monitor duale opzionale usare la porta primaria NOTA Alcuni display a schermo piatto e schede grafiche supportano DVI Digital Visual Interface interfaccia visiva digitale Se il monitor e la scheda in dotazione dispongono di connettori DVI Dell raccomanda di prediligerli ai VGA Per impostare un monitor dual...

Page 73: ...al computer come illustrato nelle istruzioni in corredo agli altoparlanti NOTA Se sul computer in dotazione è stata installata una scheda di espansione audio collegare le periferiche audio esterne alla scheda audio non ai connettori sul pannello posteriore del computer Altoparlanti 4 ...

Page 74: ...ida all installazione ed alla consultazione rapida w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Inserire il computer e il monitor nelle rispettive prese elettriche Collegamento all alimentazione 5 ...

Page 75: ...Guida all installazione ed alla consultazione rapida 75 Premere il pulsante d alimentazione del computer e del monitor per accenderli Accensione 6 Spia d alimentazione Spia di accesso al disco rigido ...

Page 76: ... è automatica e può richiedere diversi minuti Altro tempo potrebbe essere necessario in base alle periferiche interne ed esterne del sistema Seguire le richieste del sistema operativo per portare a termine l impostazione Per completare la registrazione sarà necessario che l utente immetta la Chiave del prodotto detta anche ID del prodotto o Certificato d autenticità COA di Windows È possibile rint...

Page 77: ...ere la documentazione allegata al software o alla periferica o rivolgersi al rivenditore per verificare che siano compatibili con il computer e il sistema operativo in dotazione Consultare Aggiunta di periferiche e software a pagina 84 Congratulazioni È stata completata la configurazione del computer Periferiche e software supplementari 8 ...

Page 78: ...e il monitor e la scheda in dotazione dispongono di connettori DVI Dell raccomanda di prediligerli ai VGA Gli elementi del cavo del monitor duale sono riconoscibili dal colore il connettore blu è per il monitor primario e quello nero per il monitor secondario Collegare i cavi del monitor appropriati al cavo del monitor duale Per attivare il supporto monitor duale all avviarsi del computer è necess...

Page 79: ... personali o di scosse elettriche Inoltre scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o di telecomunicazione NOTA Prima di scollegare una periferica dal computer o di rimuovere un componente dalla scheda di sistema verificare che la spia di alimentazione d attesa sulla scheda di sistema si sia spenta Consultare l etichetta di servizio interna collocata all interno della copertura per indiv...

Page 80: ...nsioni ridotte rimuovere il piedistallo prima di aprire il coperchio del computer mentre per il computer minitorre appoggiarlo su un lato prima di aprire il coperchio a Tenere premuti i due pulsanti di rilascio finché il coperchio non è libero di oscillare b Sollevare il retro del coperchio e dirigerlo verso la parte anteriore del computer AVVISO Per prevenire danni alla scheda di sistema di un co...

Page 81: ...Guida all installazione ed alla consultazione rapida 81 C o m p u t e r d e s k t o p d i d i m e n s i o n i r i d o t t e ...

Page 82: ...m p u t e r m i n i t o r r e Unità floppy Unità disco rimovibile Unità del disco rigido Alimentatore Scheda di sistema Altoparlante Interruttore d apertura del telaio Slot per scheda d espansione PCI Connettori del pannello posteriore Connettore alimentazione c a Anello del lucchetto Manicotto della portata d aria del microprocessore ...

Page 83: ...y Unità disco rimovibile Unità del disco rigido Alimentatore Altoparlante Interruttore d apertura del telaio Gabbia della scheda d espansione Moduli di memoria Connettore alimentazione c a Slot per scheda d espansione PCI Connettori del pannello posteriore Anello del lucchetto Scheda di sistema Microprocessore Slot AGP a profilo basso ...

Page 84: ... inoltre accedere alla Guida dell utente dal Dell Precision ResourceCD o all indirizzo support euro dell com Consultare Come ottenere informazioni e assistenza a pagina 55 2 Fare clic su Removing and Installing Parts Rimozione e installazione componenti 3 Selezionare Print Stampa dal menu File per stampare la procedura prima di iniziare a lavorare Per stampare la completa Guida dell utente con Int...

Page 85: ...tta e quindi selezionare il sistema operativo in dotazione Per Windows 2000 e Windows XP riavviare il computer e al visualizzarsi del messaggio Please select the operating system to start Selezionare il sistema operativo da avviare premere F8 Evidenziare Last Known Good Setting Ultima configurazione nota come corretta e premere Invio quindi L e quando richiesto selezionare il sistema operativo in ...

Page 86: ...eno recenti e il sistema operativo stesso Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione del sistema operativo in dotazione Consultare Come ottenere informazioni e assistenza a pagina 55 Una volta accertato che la periferica o il software da installare è compatibile con il computer e il sistema operativo reinstallarli Domande frequenti Problema Tentare Oppure tentare con il Dell P...

Page 87: ...ziale fare clic su Documenti Dell Scegliere le opzioni che si riferiscono al computer in dotazione per accedere alla relativa Guida dell utente Consultare Garanzia limitata e regole di ritorno nella Guida dell utente Per registrare il sistema operativo dove è possibile reperire la Chiave del prodotto anche detta ID del prodotto o Certificato d autenticità COA Consultare pagina 66 di questo documen...

Page 88: ...iver per il computer a pagina 91 È probabile vi sia a corredo un CD specifico per la periferica In tal caso ricercare ivi la documentazione e gli appropriati driver Per ulteriori informazioni consultare Guida del Dell Precision WorksStations ResourceCD Recarsi al sito support euro dell com Alla pagina di Benvenuto fare clic su Downloads for Your Dell Download per il Dell in dotazione Per individua...

Page 89: ...Iniziale fare clic su Documenti Dell Scegliere le opzioni che si riferiscono al computer in dotazione per accedere alla relativa Guida dell utente Consultare Gestione dell alimentazione nella Guida dell utente Come si installa hardware supplementare sul computer Consultare Rimozione e installazione pezzi a pagina 84 Recarsi al menu principale del Dell Precision ResourceCD Fare clic su User s Guide...

Page 90: ...NOSTICA DELLA DELL Il Dell Precision ResourceCD contiene la Diagnostica della Dell in grado di esaminare i componenti del computer nonché di aiutare a identificare l origine di problemi del computer Per ulteriori informazioni consultare Quando utilizzare la Diagnostica della Dell a pagina 92 SPIE DEL SISTEMA Collocate sulla parte anteriore del computer queste spie possono indicare eventuali proble...

Page 91: ...el sistema Dell 4 Scegliere il System Model Modello del computer Operating System Sistema operativo Device Type Tipo di periferica e Topic Argomento appropriati Per accedere alla Dell Precision ResourceCD Guide Guida di Dell Precision ResourceCD selezionare User s Guides Guide dell utente dal menu a discesa Topic Argomento e fare clic su Dell Precision ResourceCD Driver per il computer Per visuali...

Page 92: ... riscontrato scegliere quante volte eseguire una prova visualizzare i risultati delle prove sospendere le prove se viene rilevato un errore accedere alle informazioni della guida in linea che descrivono le prove e le periferiche ricevere messaggi di stato che informano se le prove si sono concluse correttamente ricevere messaggi di errore se è stato rilevato un problema Avvio della Diagnostica del...

Page 93: ...e delle utilità nell unità CD 2 Spegnere e riavviare il computer Quando viene visualizzato il logo DELL premere subito F12 Se si attende troppo e appare l emblema di Windows continuare ad attendere che sia visualizzato il desktop di Windows Quindi spegnere il computer dal menu Avvio e tentare di nuovo NOTA Questa funzione modifica la sequenza d avvio solo per l immediato Al successivo avvio il com...

Page 94: ...l problema e seguire le istruzioni sullo schermo Se non è possibile correggere l errore rivolgersi alla Dell Opzione Funzione Express Test Prova rapida Esegue un rapido esame delle periferiche Questa prova dura generalmente da 10 a 20 minuti e non richide intervento da parte dell utente Eseguire innanzitutto Prova rapida per tentare di individuare il problema rapidamente Extended Test Prova comple...

Page 95: ...trebbe essere emesso un codice bip o potrebbe essere generato un codice luminoso La sottosezione successiva riporta le informazioni relative ai messaggi ai codici bip e ai codici luminosi Scheda Funzione Results Risultati Riporta i risultati delle prove e gli errori rilevati Errors Errori Riporta gli errori rilevati i codici d errore e la descrizione del problema Help Guida Descrive la prova e ind...

Page 96: ...aria alcuna azione correttiva Verde lampeggiante Vuoto Il computer è nello stato di sospensione solo Windows 2000 e XP Per attivare il computer premere il pulsante di alimentazione spostare il mouse o premere un tasto sulla tastiera Per ulteriori informazioni consultare Gestione dell alimentazione nella Guida dell utente Lampeggia verde diverse volte prima di spegnersi N D Si è verificato un error...

Page 97: ...istruzioni su come diagnosticare un codice bip Verificare inoltre le spie diagnostiche prima di controllare se è stato identificato un problema specifico Spia d alimentazione verde fissa e nessun codice bip né video durante il POST N D Possibile guasto o installazione errata del monitor o della scheda grafica Verificare le spie diagnostiche prima di controllare se è stato identificato un problema ...

Page 98: ...é il computer non risponda Queste spie comunicano solo i problemi incorsi prima e durante il POST non durante il regolare funzionamento Per individuare le spie diagnostiche consultare Pannello posteriore a pagina 98 La seguente tabella elenca i codici per le spie diagnostiche individua probabili cause e suggerisce possibili azioni correttive Le spie sono etichettate per facilitare l abbinamento tr...

Page 99: ...llo verde giallo verde Possibile guasto alla scheda video giallo verde verde giallo Possibile guasto dell unità floppy o del disco rigido verde verde verde giallo Dopo l inizializzazione del video si è verificato un allarme Controllare sullo schermo il messaggio di errore C o d i c i d e l l e s p i e d i a g n o s t i c h e d u r a n t e i l P O S T segue Combinazione di spie Causa g i a l l o v ...

Page 100: ...e guasto di una risorsa della scheda di sistema e o hardware verde verde giallo giallo Possibile guasto o conflitto della scheda d espansione giallo verde verde verde Possibile guasto USB verde verde verde verde Condizione di funzionamento regolare dopo il POST C o d i c i d e l l e s p i e d i a g n o s t i c h e d u r a n t e i l P O S T segue Combinazione di spie Causa g i a l l o v e r d e o f...

Page 101: ... al programma applicativo attivo al momento in cui è stato visualizzato il messaggio e o la documentazione del sistema operativo per una spiegazione del messaggio nonché per l eventuale rimedio suggerito Codici bip Se un errore si verifica durante l avvio e non è possibile riportare un messaggio sul monitor il computer potrebbe emettere un codice bip che identifica il problema Il codice bip corris...

Page 102: ...102 Guida all installazione ed alla consultazione rapida w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m ...

Page 103: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Dell Precision Workstations Instrukcja konfiguracji i informacje o systemie ...

Page 104: ...002 Dell Computer Corporation Wszelkie prawa zastrzeżone Zabrania się powielania w jakiejkolwiek postaci bez pisemnej zgody Dell Computer Corporation Znaki towarowe użyte w niniejszym tekście Dell logo DELL i Dell Precision są znakami towarowymi Dell Computer Corporation Microsoft Windows i Windows NT są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation W niniejszym tekście mogą występować in...

Page 105: ...era 131 Zdejmowanie pokrywy komputera 132 Zdejmowanie pokrywy 132 Wnętrze komputera 134 Zdejmowanie i instalowanie części 136 Dodawanie urządzeń i oprogramowania 137 Problemy z dodatkowymi urządzeniami i oprogramowaniem 137 Często zadawane pytania 139 Rozwiązywanie problemów 143 Korzystanie z płyty Dell Precision ResourceCD 144 Kiedy należy korzystać z programu diagnostycznego Dell Diagnostics 145...

Page 106: ...106 Spis treści ...

Page 107: ...putera Dokumentacja komputera Dokumentacja urządzenia P ł y t a C D D r i v e r s a n d U t i l i t i e s S t e r o w n i k i i p r o g r a m y n a r zę d z i o w e z n a n a r ó w n i eż p o d nazw ą R e s o u r c e C D Z płyty tej należy skorzystać w celu uzyskania dostępu do dokumentacji przeinstalowania sterowników lub uruchomienia narzędzi diagnostycznych Jak skonfigurować komputer Informacje...

Page 108: ... u c z p r o d u k t u Etykiety znajdują się pod przednimi drzwiczkami komputera Jak ponownie zainstalować system operacyjny P ł y t a C D O p e r a t i n g S y s t e m S y s t e m o p e r a c y j n y i P o d r ę c z n i k i n s t a l a c j i Po przeinstalowaniu systemu operacyjnego należy użyć płyty CD Drivers and Utilities w celu przeinstalowania sterowników urządzeń dostarczonych wraz z kompute...

Page 109: ...a narzędzi internetowych takich jak Baza wiedzy Wskazówki porady i kursy online Forum klientów Dyskusje online z innymi użytkownikami systemów Dell Uaktualnienia Informacje o uaktualnieniach takich elementów jak pamięć dysk twardy i system operacyjny Obsługa klientów Informacje dotyczące kontaktowania się stanu zamówień gwarancji i napraw Pobieranie Sterowników podprogramów korekcyjnych i uaktualn...

Page 110: ... o s y s t e m i e D e l l Jak używać systemu Windows XP Dokumentacja komputera i urządzeń C e n t r u m p o m o c y t e c h n i c z n e j i o b s ł u g i s y s t e m u Wi n d o w s X P 1 Kliknij przycisk Start następnie kliknij Pomoc i obsługa techniczna 2 Wpisz wyraz lub frazę opisującą napotkany problem i kliknij ikonę strzałki 3 Kliknij temat opisujący napotkany problem 4 Wykonaj wyświetlone n...

Page 111: ...wanie komputera typu mini wieża Aby prawidłowo skonfigurować komputer muszą być dokończone wszystkie czynności konfiguracyjne UWAGA Numery na rysunkach nawiązują do zadań konfiguracyjnych W ła ś c i w oś c i k o m p u t e r a t y p u m i n i w i eża 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 112: ...lawiaturę i mysz tak jak to pokazano na ilustracji Nie wolno podłączać myszy lub klawiatury USB Universal Serial Bus Uniwersalnej magistrali szeregowej do złączy USB z przodu komputera UWAGA Nie należy usiłować równocześnie korzystać z myszy PS 2 i myszy USB Klawiatura i mysz 1 złącze słuchawek głośników złącza USB 2 ...

Page 113: ...owana sieciowa karta rozszerzenia podłącz kabel sieciowy do karty sieciowej a niedo złącza na panelu tylnym komputera Jeśli zainstalowany jest opcjonalny modem podłącz do modemu linię telefoniczną POUCZENIE Nie wolno podłączać do karty sieciowej kabla modemu Napięcie z telefonicznych linii telekomunikacyjnych może spowodować uszkodzenie adaptera sieciowego Adapter sieciowy i modem 2 ...

Page 114: ...ej opcjonalnej karcie dwumonitorowej używany jest jeden monitor podłączenia należy wykonać poprzez port podstawowy UWAGA Niektóre wyświetlacze płasko panelowe i karty graficzne obsługują DVI Digital Visual Interface Cyfrowy interfejs wizualny Jeśli w monitorze i na karcie znajdują się złącza DVI firma Dell zaleca wykorzystanie złącz DVI zamiast złącz VGA W celu skonfigurowania wyświetlania na dwóc...

Page 115: ...cz głośniki do komputera w sposób pokazany w dostarczonej z głośnikami instrukcji UWAGA Jeśli w komputerze jest zainstalowana karta rozszerzenia audio podłącz zewnętrzne urządzenie audio do karty dźwiękowej a niedo złączy na panelu tylnym komputera Głośniki 4 ...

Page 116: ...116 Instrukcja konfiguracji i informacje o systemie w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Podłącz kable komputera i monitora do gniazdek zasilania Podłączenie zasilania 5 ...

Page 117: ...kcja konfiguracji i informacje o systemie 117 Naciśnij przycisk zasilania na komputerze i monitorze w celu włączenia tych urządzeń Włączenie zasilania 6 wskaźnik zasilania kontrolka dostępu do dysku twardego ...

Page 118: ...uracja systemu operacyjnego wykonywana jest automatycznie i może potrwać kilka minut W zależności od wewnętrznych i zewnętrznych urządzeń systemowych na dokończenie konfigurowania może być potrzebny dodatkowy czas Aby przeprowadzić konfigurację należy wykonać polecenia systemu W celu wykonania rejestracji może pojawić się polecenie wprowadzenia klucza produktu systemu Windows zwanego także identyf...

Page 119: ...puterem przeczytaj dokumentację dostarczoną wraz z tym programem lub urządzeniem lub skontaktuj się z dostawcą w celu zweryfikowania zgodności programu lub urządzenia z komputerem i systemem operacyjnym Patrz Dodawanie urządzeń i oprogramowania na stronie 137 Gratulujemy Konfiguracja komputera została zakończona Dodatkowe urządzenia i oprogramowanie 8 ...

Page 120: ...a karcie znajdują się złącza DVI firma Dell zaleca wykorzystanie złącz DVI zamiast złącz VGA Kabel dwu monitorowy jest oznaczony kolorem złącze niebieskie dla monitora nadrzędnego i złącze czarne dla monitora podrzędnego Połącz odpowiednie kable monitora z kablem dwu monitorowym Aby umożliwić obsługę układu dwu monitorowego podczas startu komputera obydwa monitory muszą być podłączone W celu uzysk...

Page 121: ... małego komputera biurkowego Aby prawidłowo skonfigurować komputer muszą być dokończone wszystkie czynności konfiguracyjne UWAGA Numery na rysunkach nawiązują do zadań konfiguracyjnych W ła ś c i w oś c i m a ł e g o k o m p u t e r a b i u r k o w e g o 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 122: ...klawiaturę i mysz tak jak to pokazano na ilustracji Nie wolno podłączać myszy lub klawiatury USB Universal Serial Bus Uniwersalnej magistrali szeregowej do złączy USB z przodu komputera UWAGA Nie należy usiłować równocześnie korzystać z myszy PS 2 i myszy USB Klawiatura i mysz 1 złącze słuchawki głośnik złącza USB 2 ...

Page 123: ...owana sieciowa karta rozszerzenia podłącz kabel sieciowy do karty sieciowej a niedo złącza na panelu tylnym komputera Jeśli zainstalowany jest opcjonalny modem podłącz do modemu linię telefoniczną POUCZENIE Nie wolno podłączać do karty sieciowej kabla modemu Napięcie z telefonicznych linii telekomunikacyjnych może spowodować uszkodzenie adaptera sieciowego Adapter sieciowy i modem 2 ...

Page 124: ...ej opcjonalnej karcie dwumonitorowej używany jest jeden monitor podłączenia należy wykonać poprzez port podstawowy UWAGA Niektóre wyświetlacze płasko panelowe i karty graficzne obsługują DVI Digital Visual Interface Cyfrowy interfejs wizualny Jeśli w monitorze i na karcie znajdują się złącza DVI firma Dell zaleca wykorzystanie złącz DVI zamiast złącz VGA W celu skonfigurowania wyświetlania na dwóc...

Page 125: ...cz głośniki do komputera w sposób pokazany w dostarczonej z głośnikami instrukcji UWAGA Jeśli w komputerze jest zainstalowana karta rozszerzenia audio podłącz zewnętrzne urządzenie audio do karty dźwiękowej a niedo złączy na panelu tylnym komputera Głośniki 4 ...

Page 126: ...126 Instrukcja konfiguracji i informacje o systemie w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Podłącz kable komputera i monitora do gniazdek zasilania Podłączenie zasilania 5 ...

Page 127: ...kcja konfiguracji i informacje o systemie 127 Naciśnij przycisk zasilania na komputerze i monitorze w celu włączenia tych urządzeń Włączenie zasilania 6 wskaźnik zasilania kontrolka dostępu do dysku twardego ...

Page 128: ...u operacyjnego wykonywana jest automatycznie i może potrwać kilka minut W zależności od wewnętrznych i zewnętrznych urządzeń systemowych na dokończenie konfigurowania może być potrzebny dodatkowy czas Aby przeprowadzić konfigurację należy wykonać polecenia systemu W celu wykonania rejestracji może pojawić się polecenie wprowadzenia klucza produktu systemu Windows zwanego także identyfikatorem prod...

Page 129: ...uterem przeczytaj dokumentację dostarczoną wraz z tym programem lub urządzeniem lub skontaktuj się z dostawcą w celu zweryfikowania zgodności programu lub urządzenia z komputerem i systemem operacyjnym Patrz Dodawanie urządzeń i oprogramowania na stronie 137 Gratulujemy Konfigurowanie komputera zostało zakończone Dodatkowe urządzenia i oprogramowanie 8 ...

Page 130: ...a karcie znajdują się złącza DVI firma Dell zaleca wykorzystanie złącz DVI zamiast złącz VGA Kabel dwu monitorowy jest oznaczony kolorem złącze niebieskie dla monitora nadrzędnego i złącze czarne dla monitora podrzędnego Połącz odpowiednie kable monitora z kablem dwu monitorowym Aby umożliwić obsługę układu dwu monitorowego podczas startu komputera obydwa monitory muszą być podłączone W celu uzysk...

Page 131: ...rz komputera 3 Odłącz komputer i urządzenia peryferyjne od gniazd sieciowych W ten sposób zmniejszysz ryzyko porażenia prądem elektrycznym Odłącz również komputer od linii telefonicznej lub telekomunikacyjnej UWAGA Przed odłączeniem urządzeń peryferyjnych od komputera lub odłączeniem komponentów od płyty systemowej należy sprawdzić czy kontrolka oczekiwania zasilania na płycie systemowej została w...

Page 132: ...gniazdek zasilających i odczekaj 10 do 20 sekund 2 Jeśli zainstalowana została kłódka na tylnym panelu należy ją zdjąć 3 Zdejmij pokrywę komputera UWAGA W małych komputerach biurkowych przed zdjęciem pokrywy usuń podstawę W małych komputerach typu mini wieża przed zdjęciem pokrywy połóż komputer na boku a Naciskaj dwa przyciski zwalniające dopóki obudowa się nie uniesie b Unieś tył pokrywy i przec...

Page 133: ...Instrukcja konfiguracji i informacje o systemie 133 K o m p u t e r t y p u m i n i w i e ża M a ł y k o m p u t e r b i u r k o w y ...

Page 134: ... o m p u t e r t y p u m i n i w i e ża napęd dyskietek napęd wyjmowalnych nośników danych dysk twardy zasilacz płyta systemowa głośnik przełącznik czujnika naruszenia obudowy gniazda na karty rozszerzenia PCI złącza panela tylnego złącze zasilania prądem zmienny ucho kłódki osłona strumienia powietrza chłodzącego mikroprocesor ...

Page 135: ...kietek napęd wyjmowalnych nośników danych dysk twardy zasilacz głośnik przełącznik czujnika naruszenia obudowy wnęka rozszerzenia moduły pamięci złącze zasilania prądem zmiennym gniazda na karty rozszerzenia PCI złącza panela tylnego ucho kłódki płyta systemowa mikroprocesor nisko profilowe gniazdo AGP ...

Page 136: ...i od systemu operacyjnego kliknij dwukrotnie razy ikonę Podręczniki użytkownika lub kliknij przycisk Start i wybierz Pomoc i obsługa techniczna UWAGA Dostęp do Podręcznika użytkownika można także uzyskać korzystając z płyty Dell Precision ResourceCD lub na stronie internetowej support euro dell com Patrz Znajdowanie informacji i pomocy technicznej na stronie 107 2 Kliknij Removing and Installing P...

Page 137: ...ood Configuration Ostatnio sprawdzona prawidłowa konfigurację W systemie Windows NT naciśnij klawisz spacji po pojawieniu się w czasie uruchamiania komputera komunikatu Press the spacebar NOW to invoke Hardware Profile Configuration Recovery Menu W celu wyświetlenia menu profilu sprzętowego odtworzenia konfiguracji naciśnij TERAZ klawisz spacji W menu Hardware Profile Configuration Recovery Profil...

Page 138: ...CD POUCZENIE Przedstawiony poniżej proces usuwa wszystkie informacje zapisane na dysku twardym Jeśli opisana poprzednio procedura nie działa uruchom nisko poziomowe formatowanie dysku twardego Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dokumentacji systemu operacyjnego Zainstaluj ponownie system operacyjny korzystając z instrukcji instalacji systemu operacyjnego i płyty CD z systemem operacyjn...

Page 139: ...iki użytkownika w rozwijalnym menu Temat i kliknij podręcznik użytkownika odpowiadający danemu komputerowi Połącz się z witryną support euro dell com Na stronie Welcome Witamy kliknij Dell Documents Dokumenty Dell Zaznacz opcje odpowiadające posiadanemu komputerowi aby uzyskać dostęp do Podręcznika użytkownika Gdzie mogę znaleźć informacje na temat gwarancji dotyczącej posiadanego komputera W zale...

Page 140: ...posiadanego komputera W zależności od systemu operacyjnego kliknij dwa razy ikonę Podręczniki użytkownika lub kliknij przycisk Start i następnie wybierz Pomoc i obsługa techniczna Patrz część Specyfikacje techniczne w Podręczniku użytkownika Przejdź do menu głównego płyty Dell Precision ResourceCD Kliknij Podręczniki użytkownika w rozwijalnym menu Temat i kliknij podręcznik użytkownika odpowiadają...

Page 141: ...z także posiadać płytę CD przeznaczoną specyficznie do danego urządzenia W takim przypadku przeszukaj zawartość płyty CD w celu odnalezienia dokumentacji i odpowiedniego sterownika W celu uzyskania dalszych informacji patrz Instrukcja Dell Precision ResourceCD Połącz się z witryną support euro dell com Na stronie Witamy kliknij Downloads for Your Dell Pobieranie do komputera Dell Wprowadź numer se...

Page 142: ...ę z witryną support euro dell com Na stronie Witamy kliknij Dokumenty Dell Zaznacz opcje odpowiadające posiadanemu komputerowi aby uzyskać dostęp do Podręcznika użytkownika Patrz Zarządzanie zasilaniem w Podręczniku użytkownika Jak mogę zainstalować w komputerze dodatkowe urządzenie Patrz Zdejmowanie i instalowanie części na stronie 136 Przejdź do menu głównego płyty Dell Precision ResourceCD Klik...

Page 143: ...putera kontrolki te sygnalizują rodzaj zaistniałego w komputerze problemu W celu uzyskania dalszych informacji patrz Kontrolki systemowe na stronie 150 Kontrolki diagnostyczne Umieszczone z przodu komputera kontrolki te sygnalizują rodzaj zaistniałego w komputerze problemu W celu uzyskania dalszych informacji patrz Kontrolki diagnostyczne na stronie 152 Komunikaty systemowe Komputer generuje te ko...

Page 144: ...eCD Aby użyć płyty CD Dell Precision ResourceCD z systemu operacyjnego Windows należy UWAGA Aby uzyskać dostęp do sterowników urządzeń i dokumentacji użytkownika należy uruchomić płytę ResourceCD podczas działania systemu Windows 1 Włóż płytę Dell Precision ResourceCD do napędu CD Jeśli w tym komputerze po raz pierwszy uruchamiasz płytę Dell Precision ResourceCD otworzy się okno ResourceCD Install...

Page 145: ... napotkaniu problemu z komputerem przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną Dell należy wykonać procedury kontrolne z części Znajdowanie rozwiązań Podręcznika użytkownika i uruchomić program diagnostyczny Dell Diagnostics Uruchomienie programu diagnostycznego Dell Diagnostics może pomóc w znalezieniu rozwiązania bez kontaktowania się z firmą Dell W przypadku skontaktowania się z firmą Dell wyn...

Page 146: ...hom program diagnostyczny Dell Diagnostics z dysku twardego lub płyty CDDrivers and Utilities Sterowniki i programy narzędziowe nazywanej także ResourceCD Uruchamianie programu diagnostycznego Dell Diagnostics z dysku twardego 1 Wyłącz i ponownie uruchom komputer 2 Kiedy pojawi się logo Dell natychmiast naciśnij F12 UWAGA Jeśli zostanie odebrany komunikat z informacją że nie znaleziono diagnostycz...

Page 147: ...nicjalizuje się wg kolejności urządzeń określonej w programie konfiguracji systemu 3 Kiedy pojawi się lista urządzeń rozruchowych podświetl IDE CD ROM Device Urządzenie IDE CD ROM i naciśnij Enter 4 Wybierz opcję Urządzenie IDE CD ROM z menu startowego płyty CD 5 Wybierz z wyświetlonego menu opcję Boot from CD ROM Rozruch z napędu CD ROM 6 Wpisz 1 aby uruchomić menu ResourceCD 7 Naciśnij 2 aby uru...

Page 148: ...wyświetlanymi na ekranie instrukcjami Jeżeli nie zdołasz usunąć warunków wystąpienia błędu skontaktuj się z firmą Dell Opcja Funkcja Express Test Test ekspresowy Wykonuje szybki test urządzeń Test ten zwykle trwa od 10 do 20 minut i nie wymaga interakcji użytkownika Uruchom test ekspresowy jako pierwszy aby zwiększyć możliwość szybkiego wyśledzenia błędu Extended Test Test rozbudowany Wykonuje tes...

Page 149: ...ts Wyniki Wyświetla rezultaty testu oraz wszystkie warunki wystąpienia błędu Errors Błędy Wyświetla wykryte warunki wystąpienia błędu kody błędów oraz opis problemu Help Pomoc Opisuje test i może podawać wymagania które muszą być spełnione aby przeprowadzić test Configuration Konfiguracja Wyświetla konfigurację sprzętową wybranego urządzenia Program diagnostyczny Dell Diagnostics uzyskuje informac...

Page 150: ...się kilka kontrolek pomocnych w dokonaniu analizy i rozwiązaniu problemów W celu zlokalizowania tych kontrolek patrz Właściwości komputera typu mini wieża na stronie 111 lub Właściwości małego komputera biurkowego na stronie 121 Przedstawiona poniżej tabela wymienia kody kontrolek systemowych potencjalne przyczyny występowania błędów i sugeruje działania naprawcze K o d y k o n t r o l e k s y s t...

Page 151: ...Dell w celu uzyskania pomocy technicznej Migające żółte światło Nie świeci się Wystąpiła awaria zasilacza lub płyty systemowej Sprawdź kontrolki diagnostyczne aby ocenić czy określony problem został zidentyfikowany Patrz Problemy z zasilaniem i Problemy z płytą systemową w Podręczniku użytkownika Migające żółte światło Ciągłe światło zielone Występuje błąd płyty systemowej Sprawdź kontrolki diagno...

Page 152: ...nych potencjalne przyczyny występowania błędów i sugeruje działania naprawcze Kontrolki te są oznaczone aby pomóc w dopasowaniu wzoru kodu na komputerze do wzorów kodu w tabeli Ciągłe światło zielone kontrolki zasilania i brak kodu dźwiękowego i obrazu podczas procedury POST N A Brak Uszkodzony lub nieprawidłowo zainstalowany monitor lub karta graficzna Sprawdź kontrolki diagnostyczne aby ocenić c...

Page 153: ... y c z n y c h w t r a k c i e p r o c e d u r y P O S T Wzór światła kontrolki Przyczyna wyłączona wyłączona wyłączona wyłączona Brak zasilania komputera żółty żółty zielony żółty Prawdopodobna awaria mikroprocesora żółty żółty zielony zielony Prawdopodobna awaria pamięci A B C D A B C D A B C D ż ó ł t e z i e l o n e w y ł ą c z o n y ...

Page 154: ...ielony zielony żółty Po zainicjowaniu wideo pojawił się sygnał alarmu Sprawdź czy na monitorze nie pojawił się komunikat błędu zielony żółty żółty zielony Prawdopodobna awaria zasobów płyty systemowej i lub awaria sprzętowa zielony żółty zielony zielony Prawdopodobna awaria zasobów płyty systemowej i lub awaria sprzętowa K o d y k o n t r o l e k d i a g n o s t y c z n y c h w t r a k c i e p r o...

Page 155: ...u uzyskania zaleceń co do sposobu rozwiązania problemów Komunikaty systemowe podano w porządku alfabetycznym zielony zielony żółty żółty Prawdopodobna awaria lub konflikt karty rozszerzenia żółty zielony zielony zielony Prawdopodobna awaria USB zielony zielony zielony zielony Normalne działanie po zakończeniu procedury POST K o d y k o n t r o l e k d i a g n o s t y c z n y c h w t r a k c i e p ...

Page 156: ... sygnałów dźwiękowych Jeżeli podczas procedury uruchamiania systemu wystąpią błędy a informacji o nich nie można wyświetlić na ekranie monitora komputer może generować szereg dźwięków pozwalających rozpoznać problem Kod dźwiękowy jest określoną sekwencją dźwięków na przykład pojedynczy krótki dźwięk po którym następuje kolejny taki dźwięk a po nim zestaw trzech krótkich dźwięków kod 1 1 3 oznacza ...

Page 157: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Dell Precision Workstations Руководство по установке и краткий справочник ...

Page 158: ...ние любой части данного документа какими бы то не было средствами без письменного разрешения корпорации Dell Computer Corporation строжайше запрещено Торговые марки используемые в данном тексте Dell логотип DELL и Dell Precision являются торговыми марками корпорации Dell Computer Corporation Microsoft Windows и Windows NT являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft Corporat...

Page 159: ...нятие крышки 186 Внутреннее устройство компьютера 188 Установка и снятие компонентов 190 Установка устройств и программного обеспечения 190 Неисправности вызываемые дополнительными устройствами и программным обеспечением 191 Часто задаваемые вопросы 193 Устранение неисправностей 198 Работа с компакт диском Dell Precision ResourceCD 199 Когда использовать диагностическую программу Dell Diagnostics ...

Page 160: ...160 Coдepжaниe ...

Page 161: ...мпьютера Драйверы для моего компьютера Документация для моего компьютера Документация на мои устройства Ко м п а к т д и ск D ri ve rs a n d U t i l i t i e s Д р а й в е р ы и у т и л и т ы д ру го е н а з в а н и е Re s o u rc e C D Этот компакт диск используется для обращения к документации повторной установки драйверов и запуска средств диагностики Настройка моего компьютера Информация о поиск...

Page 162: ... d u c t Key код и з д е л и я Наклейки и метки расположены на компьютере под дверцей передней панели Как переустановить операционную систему Ко м п а к т д и ск O p e ra t i n g Sys te m О п е р а ц и о н н а я с и с т е м а и Р у ков од с т в о п о ус т а н о в к е При повторной установке операционной системы для переустановки драйверов устройств поставляемых с компьютером воспользуйтесь компакт...

Page 163: ...ователями и сотрудниками службы технической поддержки Документация для вашего компьютера В е б с а й т п од д е рж к и D e l l S u p p o r t support euro dell com На веб сайте поддержки компании Dell представлены несколько интерактивных средств поддержки пользователей Knowledge Base База знаний подсказки советы и интерактивные курсы Customer Forum Форум пользователей интерактивная дискуссия с друг...

Page 164: ...ративных клиентов правительственных учреждений и учебных заведений В некоторых регионах этот веб сайт может быть недоступен Разъемы на системной плате Н а к л е й к а с и н ф о р м а ц и е й о с и с т е м е Информация о гарантии И н ф о р м а ц и о н н о е ру ко в од с т в о п о с и с т е м е D e l l Как пользоваться Windows XP Документация на мой компьютер и устройства Ц е н т р с п р а в к и и п...

Page 165: ...а в корпусе типа минибашня Для правильной настройки компьютера необходимо выполнить все описанные далее действия ПРИМЕЧАНИЕ Номера на рисунках соответствуют номерам этапов настройки Э л е м е н т ы ко м п ь ю т е р а в ко р п ус е т и п а м и н и б а ш н я 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 166: ...l c o m Подключите клавиатуру и мышь как показано на рисунке Не подключайте мышь и или клавиатуру USB к разъемам USB на передней панели компьютера ПРИМЕЧАНИЕ Не пытайтесь одновременно использовать мышь PS 2 и мышь USB Клавиатура и мышь 1 Разъем для подключения наушников динамиков Разъемы шины USB 2 ...

Page 167: ...пьютере установлена сетевая плата подключите сетевой кабель к сетевой плате а не к разъему на задней панели компьютера Если в системе установлен модем подключите к нему разъем телефонной линии ВНИМАНИЕ Не подключайте к сетевому адаптеру кабель модема Напряжение в телефонных линиях может привести к повреждению сетевого адаптера Сетевой адаптер и модем 2 ...

Page 168: ...им монитором и не входящей в комплект поставки платой поддержки двух мониторов используйте основной порт ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые жидкокристаллически е дисплеи и графические платы поддерживают интерфейс DVI Digital Visual Interface интерфейс цифровой передачи изображения Если монитор и плата адаптераоборудованы разъемами DVI компания Dell рекомендует использовать DVI вместо VGA По вопросам настройки д...

Page 169: ... Подключите динамики к компьютеру как описано в инструкции поставляемой с динамиками ПРИМЕЧАНИЕ Если в компьютере установлена звуковая плата подключите внешние звуковые устройства к звуковой плате а не к разъемам на задней панели компьютера Динамики 4 ...

Page 170: ...170 Руководство по установке и краткий справочник w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Подключите компьютер и монитор к электрическим розеткам Подключение питания 5 ...

Page 171: ...Руководство по установке и краткий справочник 171 Включите компьютер и монитор нажав на кнопки энергопитания Включение питания 6 Индикатор питания Индикатор обращения к жесткому диску ...

Page 172: ...выполняется автоматически и может занять несколько минут В зависимости от набора внешних и встроенных устройств время настройки может увеличиться Для завершения настройки следуйте инструкциям операционной системы Возможно для завершения регистрации понадобится указать код изделия Windows Product Key другое название Product ID идентификатор продукта или COA сертификат соответствия Эту информацию мо...

Page 173: ...одителем и убедитесь что программное обеспечение устройство совместимо с вашим компьютером и операционной системой См раздел Установка устройств и программного обеспечения на стр 190 Поздравляем Настройка компьютера завершена Два монитора ВНИМАНИЕ Не пользуйтесь другими кабелями и не подключайте кабель монитора непосредственно к графической плате с поддержкой двух мониторов Дополнительные устройст...

Page 174: ...сто VGA Разъемы кабеля для подключения двух мониторов имеют цветовую маркировку синий разъем предназначен для подключения основного монитора черный для подключения дополнительного Подключите кабели мониторов к кабелю для подключения двух мониторов Для обеспечения поддержки двух мониторов в момент включения компьютера мониторы должны быть подключены к нему Подробнее см в разделе Часто задаваемые во...

Page 175: ...в малом настольном корпусе Для правильной настройки компьютера необходимо выполнить все описанные далее действия ПРИМЕЧАНИЕ Номера на рисунках соответствуют номерам этапов настройки Э л е м е н т ы ко м п ь ю т е р а в м а л о м н а с т оль н о м ко р п ус е 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 176: ...l c o m Подключите клавиатуру и мышь как показано на рисунке Не подключайте мышь и или клавиатуру USB к разъемам USB на передней панели компьютера ПРИМЕЧАНИЕ Не пытайтесь одновременно использовать мышь PS 2 и мышь USB Клавиатура и мышь 1 Разъем для подключения наушников динамиков Разъемы шины USB 2 ...

Page 177: ...пьютере установлена сетевая плата подключите сетевой кабель к сетевой плате а не к разъему на задней панели компьютера Если в системе установлен модем подключите к нему разъем телефонной линии ВНИМАНИЕ Не подключайте к сетевому адаптеру кабель модема Напряжение в телефонных линиях может привести к повреждению сетевого адаптера Сетевой адаптер и модем 2 ...

Page 178: ...При работе с одним монитором и платой поддержки двух мониторов используйте основной порт ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые жидкокристаллически е дисплеи и графические платы поддерживают интерфейс DVI Digital Visual Interface интерфейс цифровой передачи изображения Если монитор и плата адаптераоборудованы разъемами DVI компания Dell рекомендует использовать DVI вместо VGA По вопросам настройки двух мониторов об...

Page 179: ... Подключите динамики к компьютеру как описано в инструкции поставляемой с динамиками ПРИМЕЧАНИЕ Если в компьютере установлена звуковая плата подключите внешние звуковые устройства к звуковой плате а не к разъемам на задней панели компьютера Динамики 4 ...

Page 180: ...180 Руководство по установке и краткий справочник w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Подключите компьютер и монитор к электрическим розеткам Подключение питания 5 ...

Page 181: ...Руководство по установке и краткий справочник 181 Включите компьютер и монитор нажав на кнопки питания Включение питания 6 Индикатор питания Индикатор обращения к жесткому диску ...

Page 182: ... выполняется автоматически и может занять несколько минут В зависимости от набора внешних и встроенных устройств время настройки может увеличиться Для завершения настройки следуйте инструкциям операционной системы Возможно для завершения регистрации понадобится указать код изделия Windows Product Key другое название Product ID идентификатор продукта или COA сертификат соответствия Эту информацию м...

Page 183: ...одителем и убедитесь что программное обеспечение устройство совместимо с вашим компьютером и операционной системой См раздел Установка устройств и программного обеспечения на стр 190 Поздравляем Настройка компьютера завершена Два монитора ВНИМАНИЕ Не пользуйтесь другими кабелями и не подключайте кабель монитора непосредственно к графической плате с поддержкой двух мониторов Дополнительные устройст...

Page 184: ...Разъемы кабеля для подключения двух мониторов имеют цветовую маркировку синий разъем предназначен для подключения основного монитора черный для подключения дополнительного Подключите кабели соответствующих мониторов к кабелю для подключения двух мониторов Для обеспечения поддержки двух мониторов в момент включения компьютера мониторы должны быть подключены к нему Подробнее см в разделе Часто задав...

Page 185: ...мер к металлической окантовке отверстий гнезда для платы на задней панели компьютера прежде чем касаться внутренних компонентов компьютера 3 Отключите компьютер и периферийные устройства от электрических розеток Это позволяет снизить вероятность получения травмы или поражения электрическим током Отключите от компьютера все телефонные линии и линии связи ПРИМЕЧАНИЕ Перед отключением устройства от к...

Page 186: ...ютера заперт с помощью замка вдетого в кольцо для навесного замка на задней панели снимите замок 3 Снимите крышку компьютера ПРИМЕЧАНИЕ На компьютерах в малом настольном корпусе перед снятием крышки снимите подставку Компьютеры в корпусе типа минибашня перед снятием крышки следует положить на бок a Нажмите на две кнопки фиксаторов до освобождения крышки чтобы ее можно было снять b Поднимите заднюю...

Page 187: ...Руководство по установке и краткий справочник 187 Ко м п ь ю т е р в кор п ус е т и п а м и н и б а ш н я Ко м п ь ю т е р в м а л о м н а с т ол ь н о м ко р п ус е ...

Page 188: ...м п ь ю т е р в ко р п ус е т и п а м и н и б а ш н я Дисковод гибких дисков Съемный дисковод Жесткий диск Блок питания Системная плата Динамик Датчик вскрытия корпуса Слоты для плат расширения PCI Разъемы на задней панели Разъем питания переменным током Кольцо для навесного замка Кожух для распределения потока воздуха вокруг микропроцессора ...

Page 189: ...сковод гибких дисков Съемный дисковод Жесткий диск Блок питания Динамик Датчик вскрытия корпуса Каркас платы расширения Модули памяти Разъем питания переменным током Слоты для плат расширения PCI Разъемы на задней панели Кольцо для навесного замка Системная плата Микропроцессор Слот для низкопрофильной платы AGP ...

Page 190: ...сполагается на компакт диске Dell Precision ResourceCD или на сайте support euro dell com См раздел Как найти информацию и получить помощь на стр 161 2 Выберите пункт Removing and Installing Parts Установка и снятие компонентов 3 Выберите пункт Print Печать меню File Файл чтобы распечатать описание действий до начала работы Чтобы распечатать все Руководство пользователя из программы просмотра Inte...

Page 191: ...ране появится сообщение Press the spacebar NOW to invoke Hardware Profile Configuration Recovery Menu Нажмите клавишу пробела для запуска меню Конфигурации оборудования Меню восстановления конфигурации В меню Hardware Profile Configuration Recovery Menu Конфигурация оборудования Меню восстановления конфигурации нажмите L чтобы переключиться в режим последней успешной конфигурации а затем выберите ...

Page 192: ...действий с жесткого диска компьютера будет удалена вся информация Если предложенные ранее процедуры не помогли выполните низкоуровневое форматирование жесткого диска Дополнительную информацию см в руководстве по установке своей операционной системы Информацию о переустановке и конфигурировании операционной системы см в руководстве по установке операционной системы и на компакт диске с операционной...

Page 193: ...ска Dell Precision ResourceCD Г де можно найти подробное Руководство пользователя для моего компьютера В зависимости от операционной системы дважды щелкните на пиктограмме Руководства пользователя или нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Справка и поддержка Документация например Руководство пользователя находится на жестком диске компьютера Перейдите к основному меню компакт диска Dell Precision R...

Page 194: ...рации операционной системы Расположение этого кода на компьютере указано на стр 172 для компьютера в корпусе типа минибашня или на стр 182 для компьютера в малом настольном корпусе Перейдите на сайт support euro dell com На странице Добро пожаловать щелкните на ссылке Ask Dudley Спросить эксперта и выполните поиск с помощью ключевых слов Product Key код изделия Г де найти технические характеристик...

Page 195: ...уководство пользователя соответствующее вашему компьютеру Если мне нужен драйвер для графической платы сетевого адаптера звуковой платы SCSI адаптера или другого устройства где их можно найти См раздел Драйверы для вашего компьютера на стр 200 С устройством может поставляться специальный компакт диск Если он у вас есть поищите на нем документацию и драйверы Подробнее см в Руководстве по компакт ди...

Page 196: ...й системы можно вывести компьютер из этого режима переместив мышь PS 2 или нажав кнопку питания Более подробную информацию об управлении режимами энергопотребления см в Руководстве пользователя В зависимости от операционной системы дважды щелкните на пиктограмме Руководства пользователя или нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Справка и поддержка Перейдите к основному меню компакт диска Dell Preci...

Page 197: ... установка компонентов Перейдите на сайт support euro dell com На странице Добро пожаловать щелкните на ссылке Документы Dell Чтобы перейти к нужному Руководству пользователя выбирайте значения соответствующие вашему компьютеру См раздел Снятие и установка компонентов в Руководстве пользователя Как переустановить операционную систему Информацию о переустановке и конфигурировании операционной систе...

Page 198: ...му Dell Diagnostics на стр 200 Индикаторы системы Они располагаются на передней панели компьютера и могут указывать на неполадку Более подробную информацию см в разделе Индикаторы системы на стр 205 Диагностические светодиоды Они располагаются на передней панели компьютера и могут указывать на неполадку Более подробную информацию см в разделе Диагностические светодиоды на стр 207 Сообщения системы...

Page 199: ...D Работа с компакт диском Dell Precision ResourceCD в операционной системе Windows ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы получить доступ к драйверам устройств и пользовательской документации используйте компакт диск ResourceCD под управлением Windows 1 Установите компакт диск Dell Precision ResourceCD в дисковод компакт дисков Если компакт диск Dell Precision ResourceCD на данном компьютере используется в первый раз о...

Page 200: ...ьютер Чтобы просмотреть все имеющиеся драйверы выберите пункт Drivers Драйверы в выпадающем меню Раздел Когда использовать диагностическую программу Dell Diagnostics При возникновении проблем с компьютером прежде чем обращаться в корпорацию Dell за технической помощью выполните проверки из раздела Поиск решений Руководства пользователя и запустите диагностическую программу Dell Diagnostics Диагнос...

Page 201: ...льзуйте программу Dell Diagnostics только для тестирования компьютера Dell Применение этой программы на других компьютерах может привести к выдаче сообщений об ошибках Войдите в программу настройки системы ознакомьтесь с информацией о конфигурации компьютера и проверьте активно ли устройство которое вы хотите протестировать Запустите диагностическую программу Dell Diagnostics с жесткого диска или ...

Page 202: ... Utilities 1 Вставьте компакт диск Drivers and Utilities в дисковод компакт дисков 2 Выключите компьютер и вновь включите его Когда логотип DELL появится на экране немедленно нажмите клавишу F12 Если вы пропустили нужный момент и на экране появился логотип Windows дождитесь появления рабочего стола Windows Завершите работу компьютера с помощью меню Пуск и повторите попытку ПРИМЕЧАНИЕ В этом случае...

Page 203: ...мя теста возникает проблема на экран выводится сообщение с ее описанием и кодом ошибки Запишите код ошибки и описание проблемы и следуйте инструкциям на экране Если проблему не удается решить самостоятельно обратитесь в корпорацию Dell Вариант Функция Express Test Быстрый тест Быстрая проверка устройств Этот тест обычно длится 10 20 минут и не требует вмешательства со стороны пользователя Выполняй...

Page 204: ... и перезагрузить компьютер закройте экран Основное меню Вкладка Функция Results Результаты Результаты теста и все обнаруженные ошибки Errors Ошибки Все обнаруженные ошибки коды ошибок и описание проблемы Help Справка Описание теста и требования к его проведению Configuration Конфигурация Аппаратная конфигурация выбранного устройства Диагностическая программа Dell Diagnostics получает информацию о ...

Page 205: ... несколькими индикаторами которые помогают в анализе и устранении неисправностей Расположение индикаторов см в разделе Элементы компьютера в корпусе типа минибашня на стр 165 или в разделе Элементы компьютера в малом настольном корпусе на стр 175 В следующей таблице перечислены сигналы индикаторов системы возможные причины и пути решения проблем С и с т е м н ы е с в е т о в ы е код ы Индикатор пи...

Page 206: ...озможно определена конкретная неисправность См также раздел Неисправности системной платы в Руководстве пользователя Если компьютер не загружается обратитесь в компанию Dell за технической помощью Мигающий желтый Не горит Сбой блока питания или системной платы Проверьте диагностические светодиоды возможно определена конкретная неисправность См также разделы Неисправности системы питания и Неисправ...

Page 207: ...ь во время выполнения программы BIOS Инструкции по диагностике по кодовым сигналам см в разделе Кодовые сигналы на стр 211 Проверьте также диагностические светодиоды возможно определена конкретная неисправность Постоянный зеленый кодовые сигналы отсутствуют нет видеоизображен ия во время POST Сбой или некорректная установка монитора или графической платы Проверьте диагностические светодиоды возмож...

Page 208: ...компьютере и в таблице светодиоды промаркированы З а д н я я п а н е л ь Диагностические светодиоды С и г н а л ы д и а г н о с т и ч е ск и х с в е т оди од о в в о в р е м я п р о ц е д у р ы P O ST Световой код Причина выключен выключен выключен выключен В компьютер не поступает питание желтый желтый зеленый желтый Возможен сбой микропроцессора желтый желтый зеленый зеленый Возможен сбой памяти...

Page 209: ...желтый После инициализации видеосистемы выдается предупреждение См сообщение об ошибке на экране компьютера зеленый желтый желтый зеленый Возможен сбой ресурса и или оборудования системной платы зеленый желтый зеленый зеленый Возможен сбой ресурса и или оборудования системной платы С и г н а л ы д и а г н о с т и ч е ск и х с в е т оди од о в в о в р е м я п р о ц е д у р ы P O ST продолжение Свет...

Page 210: ... разделе Сообщения системы Руководства пользователя Сообщения перечислены в алфавитном порядке зеленый зеленый желтый желтый Возможен сбой или конфликт платы расширения желтый зеленый зеленый зеленый Возможен сбой шины USB зеленый зеленый зеленый зеленый Нормальная работа после процедуры POST С и г н а л ы д и а г н о с т и ч е ск и х с в е т оди од о в в о в р е м я п р о ц е д у р ы P O ST продо...

Page 211: ...ли при загрузке происходит ошибка сообщение о которой нельзя вывести на монитор компьютер может выдавать кодовые сигналы позволяющие идентифицировать проблему Кодовый сигнал это комбинация звуковых сигналов например один сигнал затем другой а затем серия из трех сигналов код 1 1 3 означают что компьютер не может считать данные из энергонезависимого оперативного запоминающего устройства Если компью...

Page 212: ...212 Руководство по установке и краткий справочник w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m ...

Page 213: ...תחול בעת שגיאה ארעה א צפצו ישמיע שמחשב ייתכ הבעיה את המזהה צלילי מתבנית מורכב הצפצו קוד לדוגמה צפצו ולאחריו אחד צפצו שני ואז רציפי צפופי שלושה Code 1 1 3 בזיכרו הנתוני את לקרוא הצליח לא שהמחשב משמעו NVRAM nonvolatile random access memory צפצו קוד מושמע א תחת אותו וחפש אותו רשו המערכת של צפצו קודי ב למשתמש מדרי הערה הודעת אם שקבלת המערכת מופיעה אינה ב ברשימה מדריך למשתמש בדוק בת היישום יעוד בעת שהפ...

Page 214: ...בדוק מוצגת המחשב מס על שגיאה הודעת ירוק ירוק ירוק צהוב A B C D ו המערכת לוח במשאב אפשרי כשל בחומרה או ירוק צהוב צהוב ירוק A B C D ו המערכת לוח במשאב אפשרי כשל בחומרה או ירוק צהוב ירוק ירוק A B C D ההרחבה בכרטיס אפשריי התנגשות או כשל ירוק ירוק צהוב צהוב A B C D ב אפשרי כשל USB צהו ב ירוק ירוק ירוק A B C D אחרי רגיל הפעלה מצב POST ירוק ירוק ירוק ירוק A B C D צהוב ירוק כבוי ...

Page 215: ...יה כבויה כבויה A B C D במעבד אפשרי כשל צהוב צהוב ירוק צהוב A B C D בזיכרו אפשרי כשל צהוב צהוב ירוק ירוק A B C D ההרחבה בכרטיס אפשריי התנגשות או כשל צהוב ירוק צהוב צהוב A B C D הוידיאו בכרטיס אפשרי כשל צהוב ירוק צהוב ירוק A B C D הקשיח בכונ או ההתקליטוני בכונ אפשרי כשל צהוב ירוק ירוק צהוב A B C D צהוב ירוק כבוי ...

Page 216: ...וק זוהתה הספציפית הבעיה אם לראות די זוהתה לא הבעיה אם ל התקשר Dell טכני סיוע לקבלת בלוח מובנה והתקן יתכן תקין אינו המערכת ישים לא מלא ירוק אך צפצוף ללא בעת ננעל המחשב POST אבחון נוריות ההפעלה בעת על עצמי אבחו בדיקות סדרת מתבצעת המחשב ידי בדיקה מוצלחת עצמית Power on self test POST רגילה פעולה התחלת המציי בודד בצפצו מסתיימת נכ המחשב א בהשלמת של POST הפסיק המחשב מדוע או נכשלה בדיקה איזו להבי ל לסייע ...

Page 217: ...א מלא ירוק ההפעלה לחצן על לחץ העכבר את הזז על הקש או המחשב את לעורר כדי במקלדת מקש נוסף למידע ראה חשמל צריכת ניהול ב למשתמש מדריך המחשב המתנה במצב Windows 2000 ו XP כבויה מהבהב ירוק לראו כדי האבחון נוריות את בדוק הבעיה אם ת זוהתה הספציפית נוסף למידע ב עיין למשתמש מדריך תצורה שגיאת קיימת ישים לא פעמים מספר ירוק מהבהבת כבית מכן ולאחר של התקלות מאבחן אם Dell פועל לבדיקה אפשר להסתיים כד האבחון נוריות ...

Page 218: ...בי בעיה ותיאור שגיאה קודי שגיאות תיאור הבדיקה ציו שג וייתכ הבדיקה להרצת דרישות עזרה הצגת הנבחר להתק החומרה תצורת של התקלות מאבח Dell כל של התצורה פרטי את משיג הגדר מתוכנית ההתקני ו המערכת ת ומ מהזיכרו בדיקות בחלונית ההתק ברשימת אות ומציג שונות פנימיות המס של השמאלית שב ייתכ לא ההתקני רשימת יוצגו ההתקני כל או במחשב המותקני הרכיבי כל שמות אליו שמחוברי תצורה מאפשר י על הבדיקה את להתאי ל הגדרות שינוי ...

Page 219: ...Dell 32 בייט מתו הממוספרת הרשימה גרסאות מופיעות ברשימה א מרובות המתאימה בגרסה בחר של לפלטפורמה 9 של התקלות מאבח של הראשי התפריט מופיע כאשר Dell שברצונ הבדיקה את בחר להרי של התקלות מאבחן של ראשי תפריט Dell 1 של התקלות שמאבח לאחר Dell ומופיע נטע ה מס Main Menu ראשי תפריט על לח לחצ האפשרות ל שרצויה בדיקה מסך כל בראש ממוקם שלך המחשב של השירות תג מספר פונקציה אפשרות ביצוע ההתקני של מהירה בדיקה זו בדיקה...

Page 220: ...ם במחשבים להגדר כנס ו מערכת ת את סקור מידע מוצג לבדוק שברצונ שההתק וודא המחשב תצורת פרטי בהגדר ו פעיל והנו המערכת ת של התקלות מאבח את הפעל Dell תקליטור מתו או הקשיח הכונ מתו ותוכניות התקני מנהלי שירות הנקרא ג משאבי תקליטור של התקלות מאבחן הפעלת Dell הקשיח מהכונן 1 שנית אותו והפעל המחשב את כבה 2 של הלוגו הופעת ע Dell על מייד לח F12 א תמתי מיד רב זמ י ו של הלוגו Windows יופיע המש והמת העבודה שולח את...

Page 221: ... Topic על ולח Dell Precision ResourceCD שלך המחשב עבור התקנים מנהלי המחשב עבור התקני מנהלי של רשימה להציג כדי הבאי הצעדי את בצע 1 לח My Drivers התקני מנהלי שלי הנפתח בתפריט Topic ההפעל ומערכת החומרה את סורק המשאבי תקליטור על מוצגת מכ ולאחר המחשב של ה המערכת תצורת הגדרת לצור התקני מנהלי של רשימה המס 2 עבור ההתק מנהל את להוריד כדי ההוראות אחרי ועקוב המתאי ההתק מנהל על לח המחשב של המחשב עבור הזמיני ה...

Page 222: ...ון נוריות אלה נוריות המחשב בחזית המותקנות מחשב בעיית על להצביע יכולות למידע נוסף ראה אבחון נוריות בעמוד 257 מערכת הודעות על מדווחות אלה הודעות ידי או קיימות בעיות על להזהיר כדי המחשב אפשריות נוסף למידע ראה מערכת הודעות בעמוד 260 צפצוף קודי בעיה באיתור לסייע יכולה המחשב ידי על המושמעים צפצופים סדרת נוסף למידע ראה צפצוף קודי בעמוד 260 הצעדי באמצעות לפתור מסוגל שאינ מחשב בעיית מופיעה א ב ההליכי באמצע...

Page 223: ...צן על לחיצה ידי ההפעלה על יותר ללמוד כדי צריכת ניהול אופן החשמל את ראה למ המדריך שתמש למערכת בהתא ההפעלה שברשות לח סמל על פעמיי User s Guides או לחצ על לח Start ב ובחר Help and Support ההפעלה ונורית ריק הצג מה בירוק בהבת כיצד המחשב עם לעבוד אחזור שלי לכתובת עבור support euro dell com בעמוד Welcome על לחץ Dell Documents המתאימות בחירות בצע כ שלך למחשב ל לעבור די למשתמש מדריך ראה חלקים של והתקנה הסר...

Page 224: ...ל פעמיי לח User s Guides או על לח ה לחצ Start ב ובחר Help and Support מכ ולאחר חפש Dual Monitor צג כפול צעד הליך אחר צעד צגים להתקנת כפולים ב נמצא למשתמש מדריך הוידיאו בקר של כרטיס עם מחשב לי יש לחבר יכולת בעל גרפי שני צגים אתקין כיצד השני הצג את לכתובת עבור support euro dell com בעמוד Welcome לחץ Downloads for Your Dell עבור הורדות Dell תג את הקלד את בצע או שלך המערכת שרות ההפעלה ולמערכת למחשב המ...

Page 225: ...חצ Start ב ובחר Help and Support ה כגון תיעוד מדריך למשתמש בכונן זמין הקשיח למצוא אוכל היכן מדריך למשתמש למחשב מפורט שלי לכתובת עבור support euro dell com בעמוד Welcome על לחץ Dell Documents בצע לעבור כדי שלך למחשב המתאימות בחירות ל למשתמש מדריך ראה החזרות ומדניות מוגבלת אחריות במדריך למשתמש תקליטור של הראשי לתפריט עבור משאבי Dell Precision על לח User s Guides הנפתח בתפריט Topic נושא המדרי על לח ש...

Page 226: ...כנס בחר Start Resource DC menu מתו בחר ולאחריו הראשי התפריט Start ZZTOP Imaging SW התחל ZZTOP Imaging SW המשאבי בתקליטור שימוש על נוס למידע ראה משאבי בתקליטור שימוש Dell Precision בעמוד 252 הודעה כל את מוחק שלהלן התהליך המידע הקשיח הכונן על הנמצא מצליחי אינ הקודמי ההליכי א נמוכה רמה פורמט בצע low level הכונ של הקשיח נוס למידע ראה ההפעלה מערכת להתקנת המדרי את ובתקליטור ההפעלה מערכת להתקנת במדרי שימ...

Page 227: ...וכנה המצור התיעוד את קרא להתק ההפעלה ולמערכת למחשב תואמי ההתק או שהתוכנה לוודא כדי לספק התקשר או בעיות נוספים ותוכנה התקנים עם המחשב ע בבעיות ונתקלת נוספי התקני או תוכנה התקנת א כדי הבאי בהליכי השתמש הבעיה את לפתור התוכנה התקנת את הסר או ההתק את הסר התקנה הסרת או הסרה על מידע לקבלת לתוכנה או להתק המצור תיעוד את ראה על המחשב תצורת את הגדר פי Last Known Good Configuration התצורה הגדרת האחרונה הידועה...

Page 228: ...d e l l c o m שליף מדיה כונן קשיח כונן רמקול לתושבת החדרה מתג כוח ספק הארקה מעטפת הרחבה כרטיס של סיכוך הרחבה לכרטיס חריצים PCI חילופין זרם חשמל מחבר חריץ AGP נמוך פרופיל תליה מנעול טבעת האחורי הלוח מחברי המחשב של מעבד זיכרון מודולי מערכת לוח תקליטונים כונן קטן שולחני מחשב ...

Page 229: ...תקנה מדריך שליף מדיה כונן תקליטונים כונן קשיח כונן רמקול לתושבת החדרה מתג המערכת לוח המעבד אוורור מעטה לכר חריצים הרחבה טיסי PCI אחורי לוח מחברי חשמל מחבר חילופין זרם תליה מנעול טבעת כוח ספק המחשב בתוך מיני מחשב טאוור ...

Page 230: ... מדריך התקנה ועיון מהיר 243 w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m קטן שולחני מחשב ...

Page 231: ...לחצני שני על לח מעלה ב המכסה של האחורי החלק את הר המחשב חזית כלפי אותו וסובב הודעה המיני מחשב של המערכת ללוח נזק למנוע כדי טאוור נתפס שהוא עד המכסה את פתח של בזווית 45 מעלות מכן לאחר ו האופטי הכונן של הנתונים כבל את הסר של הנתונים כבל את או המ מלוח הקשיח הכונן של לזווית המכסה את ופתח ערכת 90 מעלות מיני מחשב טאוור הערה במחשב הקטן השולחני הסר לפני המעמד את המכסה פתיחת המיני במחשב טאוור את הנח לפני צ...

Page 232: ...ח לפני המחשב בתו כלשהו בדבר שתיגע 3 נתק מהחשמל ההתקני ואת המחשב את או לפגיעה הסיכוי את מפחיתה זו פעולה התחשמלות כ כמו מהמחשב כלשה תקשורת או טלפו קווי נתק העבודה במהל בלתי מתכת במשטח לעיתי גע סטטי חשמל לפרוק כדי המחשב על צבוע לרכי להזיק העלול כלשהו פנימיי בי בנוס Dell למחשב המצור בתיעוד הבטיחות בהוראות לעיתי שתעיי ממליצה המחשב מכסה פתיחת חלק של הסרה או התקנה לש המחשב מכסה את לפתוח שתצטר ייתכ שנשכחה...

Page 233: ...לצג מיועד הכחול המחבר חבר הכפול הצג לכבל הצג של המתאימי הכבלי את צגי בשני תמיכה לאפשר כדי הצגי שני המחש הפעלת בעת מחוברי להיות צריכי ב נוס למידע ראה נפוצות שאלות בעמוד 248 הערה צגים וכרטיסים שטוחים אחדים גרפיים ב תומכים DVI Digital Visual Interface אם לצג שלך ולכרטיס מחברי DVI Dell על ממליצה ב שימוש DVI ב במקום VGA הערה שני צג אופציונלי הוא כרטיס ודורש גרפי מתאם צגים מרובה Multimonitor ...

Page 234: ... r o d e l l c o m התקנים ותוכנה נוספים 8 לפני התקנת התקני או תוכנה כלשה ש לא נשלחו יחד ע המחשב קרא את התיעוד המצור לתוכנה או להתק או התקשר לספק כדי לוודא שהתוכנה או ההתק תואמי למחשב ולמערכת ההפעלה של עיי ב הוספת התקני ותוכנה בעמוד 246 איחולי השלמת את התקנת המחשב של ...

Page 235: ...פעלה מערכת של הראשונית ההתקנה דקות מספר לארו ועשויה ומטית ייתכ נוס התקנה זמ שיידרש של המערכת של והחיצוניי הפנימיי להתקני בהתא ההתקנה את להשלי כדי ההפעלה מערכת הנחיות אחר עקוב את להקליד להידרש עשוי אתה Windows Product Key של המוצר מפתח Windows כ ג הידוע Product ID א ו COA כדי הרישו את להשלי המחשב על השרות תג מעל המוצר מפתח את למצוא תוכל עתידית להתייחסות כא המספר את רשו מוצר מפתח Product Key או ID א...

Page 236: ... מדריך התקנה ועיון מהיר 237 w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m המחשב הפעלת 6 להפעיל כדי הצג ועל המחשב שעל ההפעלה לחצני על לח הפעלה נורית קשיח לכונן גישה נורית ...

Page 237: ...236 מהיר ועיון התקנה מדריך חיב לחשמל ור 5 שלה החשמל לשקעי והמס המחשב את חבר ...

Page 238: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m רמקולים 4 לרמקולי המצורפות בהוראות כמתואר למחשב הרמקולי את חבר הערה הותקן אם הרחבה כרטיס במחשב לשמע שלך התקני חבר חיצוניים שמע השמע לכרטיס ולא שבלוח למחברים ש האחורי המחשב ל ...

Page 239: ...שר ב את הדק שעל הכנ ורגי הכבל מחבר הראשית ביציאה השתמש משתמש אתה א בצג אופציונאלי כרטיס ע אחד מסכי לשני מסכי שני להתקנת ראה כפולי מסכי בעמוד 240 הערה צגים וכרטיסים שטוחים אחדים גרפיים ב תומכים DVI Digital Visual Interface אם שלך ולכרטיס לצג מחברי DVI Dell על ממליצה ב שימוש DVI ב במקום VGA ...

Page 240: ... ומודם רשת מתאם 2 הכנס את כבל הרשת לא את קו הטלפו לתו מחבר הרשת א יש ל מוד אופציונלי חבר את קו הטלפו למוד הערה במחשב אם כרטיס מותקן שלך לרשת הרחבה חבר לכרטיס הרשת כבל את הרשת ולא למחבר של האחורי בלוח המחשב הודעה ל מודם של כבל תחבר אל הרשת מתאם הרשת למתאם נזק לגרום עלול הטלפון מקו מתח ...

Page 241: ...232 מהיר ועיון התקנה מדריך ועכבר מקלדת 1 חבר את המקלדת והעכבר כמתואר אל תח בר עכבר או מקלדת USB למחברי USB בחזית המחשב לאוזניות מחבר רמקולים מחברי USB 2 הערה אל להפעיל תנסה עכבר PS 2 ועכבר USB בו זמנית ...

Page 242: ...מהיר 231 w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m קטן שולחני מחשב התקנת כראוי המחשב את להתקי כדי הצעדי כל את להשלי עלי קטן שולחני מחשב של מאפיינים הערה המספרים תואמים באיורים לפעולות בצעדי המתוארות הה תקנה ...

Page 243: ...הראשי לצג מיועד הכחול המחבר חבר הכפול הצג לכבל הצג של המתאימי הכבלי את צגי בשני תמיכה לאפשר כדי הצגי שני ב מחוברי להיות צריכי המחשב הפעלת עת נוס למידע ראה נפוצות שאלות בעמוד 248 הערה צגים וכרטיסים שטוחים אחדים גרפיים ב תומכים DVI Digital Visual Interface אם שלך ולכרטיס לצג מחברי DVI Dell על ממליצה ב שימוש DVI ב במקום VGA הע רה שני מסך אופציונלי הוא כרטיס ודורש גרפי מתאם צגים מרובה ...

Page 244: ...u r o d e l l c o m התקנים ותוכנה נוספים 8 או התקני התקנת לפני המחשב ע יחד נשלחו שלא כלשה תוכנה המצור התיעוד את קרא המחשב את תואמי ההתק או שהתוכנה לוודא כדי לספק התקשר או להתק או לתוכנה של ההפעלה ומערכת ראה ותוכנה התקני הוספת בעמוד 246 איחולי של המחשב התקנת את השלמת ...

Page 245: ...שב דקות מספר לארו ועשויה אוטומטית הינה ההפעלה מערכת של הראשונית ההתקנה ייתכ נוס התקנה זמ שיידרש של המערכת של והחיצוניי הפנימיי להתקני בהתא ההתקנה את להשלי כדי ההפעלה מערכת הנחיות אחר עקוב מפתח את להקליד שתידרש ייתכ של המוצר כ ג הידוע Product ID או COA הרישו את להשלי כדי מפתח את למצוא תוכל המחשב על השרות תג מעל המוצר עתידית להתייחסות כא המספר את רשו מוצר מפתח Product Key או ID או COA ______________...

Page 246: ... מדריך התקנה ועיון מהיר 227 w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m המחשב הפעלת 6 להפעיל כדי והצג המחשב שעל ההפעלה לחצני על לח קשיח לכונן גישה נורית הפעלה נורית ...

Page 247: ...226 מהיר ועיון התקנה מדריך לחשמל חיבור 5 החשמל לשקעי והצג המחשב את חבר 1 ...

Page 248: ... w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m רמקולים 4 הרמקולי את חבר לרמקולי המצורפות בהוראות כמתואר למחשב הערה במחשב אם כרטיס מותקן שלך לשמע הרחבה חבר חיצוניים שמע התקני השמע לכרטיס ולא שבלוח למחברים המחשב של האחורי ...

Page 249: ...יישר הכנ בורגי את הדק הכבל מחבר שעל בצג משתמש הנ א הראשית ביציאה השתמש אופציונאלי כרטיס ע אחד צגי לשני צגי שני להתקנת ראה כפולי צגי בעמוד 230 הערה צגים וכרטיסים שטוחים מסוי גרפיים ימים ב תומכים DVI Digital Visual Interface אם שלך ולכרטיס לצג מחברי DVI Dell על ממליצה ב שימוש DVI ב במקום VGA ...

Page 250: ...m ומודם רשת מתאם 2 הרשת כבל את הכנס הטלפו קו את לא הרשת למחבר הערה שלך במחשב אם הרחבה כרטיס מותקן לרשת כבל את חבר הרשת לכרטיס הרשת ולא האחורי בלוח למחבר המחשב של ל יש א אופציונלי מוד למוד הטלפו קו את חבר הודעה הרשת למתאם מודם כבל תחבר אל הרשת למתאם נזק לגרום עלול טלפונית מתקשורת מתח ...

Page 251: ...עיון התקנה מדריך ועכבר מקלדת 1 כמתואר והעכבר המקלדת את חבר מקלדת או עכבר תחבר אל USB Universal Serial Bus למחברי USB המחשב בחזית הערה אל להפעיל תנסה עכבר PS 2 ועכבר USB בו זמנית מחברי USB 2 לאוזניות מחבר רמקולים ...

Page 252: ... מהיר 221 w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m מיני מחשב התקנת טאוור כראוי המחשב את להתקי כדי הצעדי כל את להשלי עלי הערה באיורים המספרים הפעולות את תואמים בצעדי המתוארות ההתקנה המיני מחשב תכונות טאוור ...

Page 253: ...ל מידע מדריך Dell System אחריות מידע תמיכה מרכז ועזרה של Windows XP 1 על לח ה לחצ Start על לח מכ ולאחר Help and Support 2 מיל הקלד הח סמל על ולח הבעיה את שמתאר ביטוי או ה 3 בעיית את המתאר הנושא על לח 4 המס על המוצגות ההוראות אחר עקוב ב להשתמש כיצד Windows XP ומנהלי המחשב עבור תיעוד ההתקני ...

Page 254: ...לל ידע בסיס רמזי מקווני וקורסי עצות לקוחות פורו לקוחות ע מקוו דיו Dell אחרי שדרוגי רכיבי שדרוגי על מידע זיכרו כגו ומערכ הקשיח הכונ ת ההפעלה בלקוחות טיפול קשר ליצירת מידע הזמנות מצב ומידע אחריות תיקוני הורדות התקני מנהלי תוכנה ושדרוגי תוכנה תיקוני עיו מחשב תיעוד לבני וניירות מוצרי מפרטי מנהלי התקני עבור ביותר חדשי המחשב שירות בנושא לשאלות תשובות ותמיכה טכני משתמשי ע מקווני דיוני טכנית ותמיכה אחרי ע...

Page 255: ...לת הלוח הקדמי Express Service Code שרות קוד מהיר ו Service Tag Number שירות תג מספר ר תווית י שיו Microsoft Windows תקליטור מערכת הפעלה ומדריך התקנה א אתה מתקי מחדש את מערכת ההפעלה השתמש בתקליטור מנהלי התקני ותוכניות שירות כדי להתקי מחדש מנהלי ההתקני עבור ההתקני שהגיעו ע המחש ב כיצד להתקי מחדש את מערכת ההפעלה ...

Page 256: ...ל למחשב מצורפי נוספי שמשאבי יתכ כאן זה את מצא מחפש אתה מה שירות ותוכניות התקנים מנהלי תקליטור גם הנקרא משאבים תקליטור באפשרות להשתמש בתקליטור זה כדי לגשת לתיעוד להתקי מחדש מנהלי התקני או כדי להרי כלי אבחו המחשב עבור אבחו תוכנית מ המחשב עבור התקני נהלי המחשב תיעוד ההתק תיעוד מהיר ועיון התקנה מדריך כיצד להגדיר את המחשב מידע לפתרו בעי ות כלי ותוכניות שירות ...

Page 257: ...216 עניינ תוכן ים ...

Page 258: ...שב התקנת 231 כפולים צגים 240 כ קודם בטיחות ל שלך המחשב ועבור עבורך 241 המחשב מכסה פתיחת 241 המכסה פתיחת 242 המחשב בתוך 244 חלקים של והתקנה הסרה 246 ותוכנה התקנים הוספת 246 בע נוספים ותוכנה התקנים עם יות 246 נפוצות שאלות 248 בעיות פתרון 251 שימוש משאבי בתקליטור Dell Precision 252 של התקלות במאבחן להשתמש מתי Dell 252 של התקלות מאבחן הפעלת Dell 253 וקודים הודעות 256 ...

Page 259: ...יות כל בכתב רשות כך על לקבל מבלי שהיא צורה בכל המסמך את מחדש להפיק אין מאת Dell Computer Corporation מסחריים סימנים המשמשים במסמך זה Dell ה לוגו DELL Dell Precision של מסחריים סימנים הם Dell Computer Corporation Microsoft Windows ו Windows NT של רשומים מסחריים סימנים הם Microsoft Corporation ייתכן ש להת כדי במסמך נוספים מסחריים בסימנים שימוש נעשה הסימנים בעלות לישויות ייחס הללו הישויות למוצרי או ו...

Page 260: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Dell Precision WorkStation 8F765xt3 fm Page 1 Monday December 2 2002 12 22 PM ...

Search results

Summary of Contents for Precision 8F765

Reviews:

Related manuals for Precision 8F765

Brands by name

Popular brands

Dell Precision 8F765, Setup And Quick Reference Manual

Search results

Summary of Contents for Precision 8F765

Reviews:

Related manuals for Precision 8F765

Brands by name

Popular brands