manualshive.com logo in svg

Dell PowerEdge C6320, Getting Started

Share
Download
Dell PowerEdge C6320 Getting Started Download Page 47

 

Mise en route du système          |          47

 

Facultatif : connexion du clavier, de la souris et du moniteur 

Figure 5 : connexion du clavier, de la souris et du moniteur 
(facultatif) 

 

Connectez le clavier, la souris et le moniteur (facultatif). 
Aidez-vous des icônes des connecteurs situées à l’arrière du système pour savoir où 
brancher chaque câble. N’oubliez pas de serrer les vis situées sur le connecteur du câble 
du moniteur, s’il en est équipé. 

 

REMARQUE : le système ne prend en charge qu’un port USB et un port micro-
USB. Si vous avez besoin de plus d’un port USB, utilisez un concentrateur USB 
ou un câble d’adaptateur. 

 
 

 

 

Summary of Contents for PowerEdge C6320

Page 1: ...stémem Mise en route du système Erste Schritte mit dem System Τα πρώτα βήματα στο σύστημά σας Rozpoczynanie pracy z systemem Начало работы с системой Početak rada sa sistemom Procedimientos iniciales con el sistema Sisteminizi Kullanmaya Başlarken תחילת העבודה עם המערכת ...

Page 2: ... συστήματος τεκμηρίωση και πληροφορίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων Zeskanuj aby wyświetlić instruktażowe filmy wideo i informacje o rozwiązywaniu problemów Сканируйте чтобы просмотреть обучающее видео документацию и информацию по устранению неисправностей Skenirajte da biste videli video uputstva dokumentaciju i informacije o rešavanju problema Escaneo para ver vídeos sobre procedimientos doc...

Page 3: ...Dell PowerEdge C6320 Getting Started With Your System ...

Page 4: ...rtant information that helps you make better use of your computer CAUTION A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed WARNING A WARNING indicates a potential for property damage personal injury or death ...

Page 5: ...onal copyright and intellectual property laws Dell and the Dell logo are trademarks of Dell Inc in the United States and or other jurisdictions All other marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies Regulatory Model B08S Regulatory Type B08S003 2015 03 P N CFK9F Rev A00 ...

Page 6: ...orming the following procedure review and follow the safety instructions that came with the system Installing the Tool Less Rail Solution WARNING Whenever you need to lift the system get others to assist you To avoid injury do not attempt to lift the system by yourself WARNING The system is not fixed to the rack or mounted on the rails To avoid personal injury or damage to the system you must adeq...

Page 7: ...rtical rack flanges to seat the pegs in the bottom hole of the first U and the top hole of the second U NOTE The rails can be used in both square hole item 1 in the following figure and round hole racks item 2 in the following figure Figure 1 Pushing the Latch Release Buttons NOTE To remove the rails push the latch release button on the midpoints of the end piece and unseat each rail ...

Page 8: ... to have the latches locked in place See Figure 2 Figure 2 Releasing the Latch Release Buttons 4 On each vertical rack flange on the back put two screw bases into the two square holes right above the rail See Figure 3 5 Install the chassis stabilizer shipping brackets optional on the back rack flanges ...

Page 9: ...m 9 6 Install and tighten the screws NOTE To transport systems already installed in the rack ensure that the two chassis stabilizer shipping brackets optional are in place Figure 3 Installing the Chassis Stabilizer Shipping Brackets ...

Page 10: ...g Started With Your System 7 Slide the system into the rack See Figure 4 8 Tighten the thumbscrews to secure the ears of the system to the front of the rack flanges Figure 4 Installing the Chassis onto the Rack ...

Page 11: ...eyboard mouse and monitor optional The connectors on the back of your system have icons indicating which cable to plug into each connector Be sure to tighten the screws if any on the monitor s cable connector NOTE Note that the system supports only one USB port and a micro USB port If you require more than one USB outlet at a time use USB Hub or Adapter Cable ...

Page 12: ... other end of the power cables into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterrupted power supply or a power distribution unit NOTE The system supports both AC and HVDC power inputs Your system can support up to two 1400 W power supply units 200 240 VAC nominal input voltage or up to two 1600 W power supply units 200 240 VAC nominal input voltage 1400 W power supply...

Page 13: ... on the System Figure 7 Pressing the Power Button on the Front of the System Figure 8 Pressing the Power Button on the Back of the System Press the power button s either on the front or back of the system The power indicators should light green ...

Page 14: ...eplace system components This document is available at dell com support home Dell systems management application documentation provides information about installing and using the systems management software This document is available online at dell com support home For an immediate access to your system information 1 Go to dell com support 2 Enter your system service tag in the Enter your Service ...

Page 15: ...11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Model number B08S Supply voltage 200 240 V AC with 1400 W for China only or 1600 W Power Supply Unit Frequency 50 60 Hz Current consumption 9 Amps with 1400 W Power Supply Unit 10 Amps with 1600 W Power Supply Unit Technical Specifications Processor Two Intel Xeon E5 2600 v3 Memory Architecture 1600 MT s 1866 MT s or 2133 MT s DDR4 Registered DIMMs Support ...

Page 16: ...ly units are hot swappable and supports hot swap in any condition if the system has the power throttling feature AC power supply per power supply Wattage 1400 W for China only Voltage 200 240 VAC 50 60 Hz maximum input current 9 Amps Heat dissipation 6024 376 BTU hr maximum Maximum inrush current Initial In rush Current cannot exceed 55 Amps peak Secondary In rush Current cannot exceed 25 Amps pea...

Page 17: ...240 VDC 50 60 Hz maximum input current 9 Amps Heat dissipation 5440 614 BTU hr maximum Maximum inrush current Initial In rush Current cannot exceed 55 Amps peak Secondary In rush Current cannot exceed 25 Amps peak Battery per system board System battery CR 2032 3 0 V lithium ion coin cell Physical Height 8 68 cm 3 42 in Width 44 8 cm 17 6 in Depth 79 0 cm 31 1 in Weight maximum configuration 41 kg...

Page 18: ... hour NOTE For altitudes above 2950 feet the maximum operating temperature is derated 1 F 550 ft CAUTION The maximum number of memory modules and hard drives supported on 1U node configuration with 135W and 145W processors depends on the power supply installed Storage 40 to 65 C 40 to 149 F with a maximum temperature gradation of 20 C per hour Relative humidity Operating 20 to 80 noncondensing wit...

Page 19: ...gative x y and z axes one pulse on each side of the system of 71 G for up to 2 ms Six consecutively executed shock pulses in the positive and negative x y and z axes one pulse on each side of the system of 27 G faired square wave pulse with velocity change at 235 inches second 597 centimeters second Altitude Operating 15 2 to 3 048 m 50 to 10 000 ft Storage 15 2 to 10 668 m 50 to 35 000 ft Airborn...

Page 20: ......

Page 21: ...Dell PowerEdge C6320 Začínáme se systémem ...

Page 22: ...důležité informace které umožňují lepší využití počítače UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku úrazu nebo smrti ...

Page 23: ...zinárodních autorských práv a zákonů o duševním vlastnictví Dell a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell Inc v USA a jiných oblastech Všechny ostatní zde zmiňované značky a názvy mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků Regulační model B08S Regulační typ B08S003 2015 03 Č dílu CFK9F Rev A00 ...

Page 24: ...rostudujte bezpečnostní pokyny dodané se systémem a postupujte podle nich Instalace ližinového řešení s přístupem bez nářadí VAROVÁNÍ Při každém zvedání systému požádejte o asistenci Systém nezvedejte sami vyvarujete se tak zranění VAROVÁNÍ Systém není upevněn k racku ani namontován na ližinách Chcete li předejít možnosti zranění osob nebo poškození systému je třeba systém během instalace a vyjímá...

Page 25: ... a usaďte kolíky do spodního otvoru prvního tvaru U a do horního otvoru druhého tvaru U POZNÁMKA Ližiny lze použít v racku se čtvercovými položka 1 na následujícím obrázku i kulatými otvory položka 2 na následujícím obrázku Obrázek 1 Stisknutí tlačítek uvolnění západky POZNÁMKA Chcete li vyjmout ližiny uvolněte je zatlačením na tlačítko uvolnění západky ve středu zadního konce kolejničky ...

Page 26: ...ním uvolňovacího knoflíku Viz Obrázek 2 Obrázek 2 Uvolnění tlačítek uvolnění západky 4 Na každou svislou přírubu v zadní části racku vložte do dvou čtvercových otvorů nad ližinou dvě závitové patice Viz Obrázek 3 5 Na zadní příruby racku nainstalujte stabilizační přepravní držáky šasi volitelné ...

Page 27: ...e a utáhněte šrouby POZNÁMKA Chcete li přepravovat systémy již nainstalované v racku zajistěte aby byly tyto dva stabilizační přepravní držáky šasi volitelné správně namontovány Obrázek 3 Instalace stabilizačních přepravních držáků šasi ...

Page 28: ...28 Začínáme se systémem 7 Zasuňte systém do racku Viz Obrázek 4 8 Pomocí šroubků upevněte držáky na systému k přední části přírub racku Obrázek 4 Instalace šasi do racku ...

Page 29: ...é Konektory na zadní straně systému mají ikony znázorňující který kabel se má připojit ke kterému konektoru Zajistěte aby šroubky na konektoru kabelu monitoru byly dobře dotaženy je li jimi konektor vybaven POZNÁMKA Systém podporuje pouze jeden port USB a jeden port micro USB Pokud potřebujete použít více než jeden port USB najednou použijte rozbočovač USB nebo redukci ...

Page 30: ...ebo je připojte k samostatnému zdroji napájení například ke zdroji nepřerušitelného napájení UPS nebo jednotce rozvaděče PDU POZNÁMKA Systém podporuje vstup napájení střídavého proudu i stejnosměrného proudu s vysokým napětím Váš systém podporuje až dvě 1 400W jednotky zdroje napájení nominální vstupní napětí 200 240 V stř nebo až dvě 1 600W jednotky zdroje napájení nominální vstupní napětí 200 24...

Page 31: ...1 Zapnutí systému Obrázek 7 Stisknutí vypínače v přední části systému Obrázek 8 Stisknutí vypínače v zadní části systému Stiskněte vypínače na předním nebo zadním panelu systému Kontrolky napájení by se měly rozsvítit zeleně ...

Page 32: ...o výměnu komponent Tento dokument je k dispozici na adrese dell com support home Dokumentace k aplikaci pro správu systémů Dell poskytuje informace o instalaci a použití softwaru pro správu systémů Tento dokument je k dispozici online na adrese dell com support home Postup pro okamžitý přístup k informacím o systému 1 Přejděte na web dell com support 2 Zadejte výrobní číslo systému do pole Zadejte...

Page 33: ... F Číslo modelu B08S Napájecí napětí Napětí 200 240 V stř pro jednotku zdroje napájení s příkonem 1400 W pouze pro Čínu nebo 1600 W Frekvence 50 60 Hz Spotřeba proudu 9 A s 1 400W jednotkou zdroje napájení 10 A s 1 600W jednotkou zdroje napájení Technické specifikace Procesor Dva procesory Intel Xeon E5 2600 v3 Paměť Architektura Registrované moduly DIMM paměti DDR4 s rychlostí 1600 MT s 1866 MT s...

Page 34: ...ní POZNÁMKA 1400W a 1600W jednotky zdroje napájení jsou vyměnitelné za provozu a podporují výměnu za všech podmínek pokud systém podporuje funkci power throttling Střídavý proud na jeden napájecí zdroj Příkon 1400 W pouze pro Čínu Napětí 200 240 V stř 50 60 Hz maximální vstupní proud 9 A Odvod tepla Maximálně 6024 376 BTU hod Maximální nárazový proud Počáteční nárazový proud nemůže překročit 55 A ...

Page 35: ...na jeden napájecí zdroj Příkon 1400 W pouze pro Čínu Napětí 240 V ss 50 60 Hz maximální vstupní proud 9 A Odvod tepla Maximálně 5440 614 BTU hod Maximální nárazový proud Počáteční nárazový proud nemůže překročit 55 A ve špičce Sekundární nárazový proud nemůže překročit 25 A ve špičce Baterie na každou základní desku Systémová baterie Lithium iontová knoflíková baterie CR 2032 3 0 V Rozměry a hmotn...

Page 36: ...ell com environmental_datasheets Teplota Provozní 10 C až 35 C 50 F až 95 F s maximálním nárůstem teploty o 10 C za hodinu POZNÁMKA V nadmořských výškách nad 900 metrů je maximální provozní teplota snížena o 1 C na každých 300 metrů UPOZORNĚNÍ Maximální počet paměťových modulů a pevných disků podporovaných v konfiguraci s uzlem o výšce 1U a procesory s příkonem 135 W a 145 W závisí na instalovaném...

Page 37: ...po sobě jdoucích rázových impulsů v kladné i záporné ose x y a z jeden impuls na každé straně systému o síle 71 G v délce do 2 ms Šest po sobě jdoucích rázových impulsů v kladné i záporné ose x y a z jeden impuls na každé straně systému o síle 27 G pro impuls s průběhem sladěné obdélníkové vlny se změnou rychlosti 5 97 m s 235 palců s Nadmořská výška Provozní 15 2 až 3048 m 50 až 10 000 stop Úložn...

Page 38: ......

Page 39: ...Dell PowerEdge C6320 Mise en route du système ...

Page 40: ...us aident à mieux utiliser votre ordinateur PRÉCAUTION PRÉCAUTION signale un risque d endommagement potentiel du matériel ou de perte de données en cas de non respect des instructions fournies AVERTISSEMENT un AVERTISSEMENT signale un risque d endommagement du matériel de blessure corporelle voire de décès ...

Page 41: ...teur et la propriété intellectuelle Dell et le logo Dell sont des marques commerciales de Dell Inc aux États Unis et ou dans d autres juridictions Toutes les autres marques et noms mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs Modèle réglementaire B08S Type réglementaire B08S003 2015 03 N P CFK9F Rév A00 ...

Page 42: ...mencer la procédure suivante lisez et respectez les consignes de sécurité fournies avec le système Installation des rails sans outils AVERTISSEMENT demandez toujours de l aide avant de soulever le système N essayez pas de le soulever seul car vous risqueriez de vous blesser AVERTISSEMENT le système n est fixé ni au rack ni aux rails Vous devez le soutenir correctement au cours de l installation et...

Page 43: ...le trou du bas de la première unité en U et le trou du haut de la deuxième unité en U REMARQUE les rails peuvent aussi bien être utilisés dans un rack à trous carrés élément 1 dans la figure ci dessous que dans un rack à trous ronds élément 2 dans la figure ci dessous Figure 1 appuyer sur les boutons de dégagement du loquet REMARQUE pour retirer les rails appuyez sur le bouton de dégagement du loq...

Page 44: ...ets Voir Figure 2 Figure 2 libérer les boutons de dégagement des loquets 4 Sur chaque bride de rack verticale située à l arrière placez deux culots à vis dans les deux trous carrés situés juste au dessus du rail Voir Figure 3 5 Installez les supports d expédition du stabilisateur de châssis en option sur les brides de rack à l arrière ...

Page 45: ...es vis REMARQUE avant de transporter des systèmes déjà installés dans le rack assurez vous que les deux supports d expédition du stabilisateur de châssis en option sont en place Figure 3 installation des supports d expédition du stabilisateur de châssis ...

Page 46: ...n route du système 7 Faites glisser le système dans le rack Voir Figure 4 8 Serrez les vis moletées afin de fixer les pattes du système à l avant des brides du rack Figure 4 installation du châssis dans le rack ...

Page 47: ...moniteur facultatif Aidez vous des icônes des connecteurs situées à l arrière du système pour savoir où brancher chaque câble N oubliez pas de serrer les vis situées sur le connecteur du câble du moniteur s il en est équipé REMARQUE le système ne prend en charge qu un port USB et un port micro USB Si vous avez besoin de plus d un port USB utilisez un concentrateur USB ou un câble d adaptateur ...

Page 48: ...ne prise de courant mise à la terre ou sur une source d alimentation autonome onduleur ou unité de distribution de l alimentation REMARQUE le système prend en charge à la fois les entrées d alimentation en CA et HVDC Le système peut prendre en charge jusqu à deux blocs d alimentation de 1400 W tension d entrée nominale de 200 240 VCA ou jusqu à deux blocs d alimentation de 1600 W tension d entrée ...

Page 49: ... appuyer sur le bouton d alimentation situé à l avant du système Figure 8 appuyer sur le bouton d alimentation situé à l arrière du système Appuyez sur les boutons d alimentation à l avant ou à l arrière du système Les voyants d alimentation doivent s allumer en vert ...

Page 50: ...ponible en ligne sur le site dell com support manuals La documentation relative aux applications de gestion de systèmes Dell donne des informations sur l installation et l utilisation du logiciel de gestion de systèmes Elle est disponible en ligne sur le site dell com support home Pour obtenir un accès immédiat aux informations de votre système 1 Allez sur le site dell com support 2 Entrez le numé...

Page 51: ... 11950 México D F Numéro de modèle B08S Tension d alimentation 200 240 VCA avec un bloc d alimentation de 1400 W pour la Chine uniquement ou de 1600 W Fréquence 50 60 Hz Consommation de courant 9 A avec bloc d alimentation de 1400 W 10 A avec bloc d alimentation de 1600 W Spécifications techniques Processeur Deux processeurs Intel Xeon E5 2600 v3 Mémoire Architecture Barrettes DIMM DDR4 avec regis...

Page 52: ...0 W sont remplaçables à chaud Le remplacement à chaud est pris en charge en toute condition si le système est doté de la fonction de régulation de la puissance Bloc d alimentation en CA par bloc d alimentation Puissance 1400 W pour la Chine uniquement Tension 200 240 VCA 50 60 Hz courant d entrée maximal 9 A Dissipation thermique 6024 376 BTU h maximum Courant d appel maximal Le courant d appel in...

Page 53: ...maximal 9 A Dissipation thermique 5440 614 BTU h maximum Courant d appel maximal Le courant d appel initial ne peut pas dépasser 55 A pic Le courant d appel secondaire ne peut pas dépasser 25 A pic Pile par carte système Pile du système Pile bouton au lithium ion CR 2032 3 V Spécifications physiques Hauteur 8 68 cm 3 42 pouces Largeur 44 8 cm 17 6 pouces Profondeur 79 0 cm 31 1 pouces Poids config...

Page 54: ...aximal de 10 C par heure REMARQUE pour les altitudes supérieures à 900 mètres 2950 pieds la température maximale de fonctionnement est réduite de 0 55 C 1 F tous les 168 mètres 550 pieds PRÉCAUTION le nombre maximal de barrettes de mémoire et de disques durs pris en charge par la configuration du nœud 1U avec processeurs de 135 W et 145 W dépend du bloc d alimentation installé En entreposage De 40...

Page 55: ... de 71 G en positif et négatif sur les axes x y et z une impulsion de chaque côté du système pendant un maximum de 2 ms Six chocs consécutifs sur les axes x y et z en positif et négatif une impulsion de chaque côté du système d impulsion d onde carrée de 27 G avec un changement de vitesse de 597 cm s 235 pouces s Altitude En fonctionnement 15 2 m à 3048 m 50 pieds à 10 000 pieds En entreposage 15 ...

Page 56: ......

Page 57: ...Dell PowerEdge C6320 Erste Schritte mit dem System ...

Page 58: ...ie das System besser einsetzen können VORSICHTSHINWEIS Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder Datenverlust droht WARNUNG Eine WARNUNG weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin die zu Sachschäden Verletzungen oder zum Tod führen könnte ...

Page 59: ... Gesetze zum Schutze geistigen Eigentums geschützt Dell und das Dell Logo sind in den U S A und oder anderen Gerichtsbarkeiten Marken von Dell Inc Alle anderen hierin erwähnten Marken und Namen sind möglicherweise Marken ihrer jeweiligen Unternehmen Muster Modellnummer B08S Muster Typnummer B08S003 2015 03 Teilenr CFK9F Rev A00 ...

Page 60: ...olgen Sie vor dem Ausführen der folgenden Schritte die Sicherheitshinweise für das System Installation der Schienenvorrichtung ohne Werkzeug WARNUNG Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen Um Verletzungen zu vermeiden sollten Sie nicht versuchen das System allein zu bewegen WARNUNG Das System ist nicht am Rack oder an den Schienen befestigt Um Verletzungen und Sch...

Page 61: ...o aus dass die Zapfen in das untere Loch der ersten Befestigungseinheit und das obere Loch der zweiten Befestigungseinheit eingreifen ANMERKUNG Die Schienen lassen sich sowohl bei Vierkantlöchern Element 1 in der Abbildung als auch bei Rundlöchern einsetzen Element 2 in der Abbildung Abbildung 1 Drücken der Verriegelungsklinken ANMERKUNG Um die Schienen zu entfernen ziehen Sie an den Mittelpunkten...

Page 62: ...asten Siehe Abbildung 2 Abbildung 2 Lösen der Verriegelungsklinken 4 Installieren Sie an jedem vertikalen Rack Flansch auf der Rückseite zwei Schraubsockel in die zwei Vierkantlöcher direkt über der Schiene Siehe Abbildung 3 5 Installieren Sie die Stabilisierungs Transporthalterungen für Gehäuse optional an die hinteren Rack Flansche ...

Page 63: ...nd ziehen Sie sie fest ANMERKUNG Wenn Sie bereits im Rack installierte Systeme transportieren stellen Sie sicher dass die zwei Sicherungsklammern zur Gehäusestabilisierung optional angebracht sind Abbildung 3 Installieren der Stabilisierungs Transporthalterungen für Gehäuse ...

Page 64: ...m Einstieg mit dem System 7 Schieben Sie das System in das Rack Siehe Abbildung 4 8 Ziehen Sie die Rändelschrauben fest um das System vorn an den Rackflanschen zu sichern Abbildung 4 Installieren des Gehäuses im Rack ...

Page 65: ...chlüsse auf der Rückseite des Systems sind mit Symbolen gekennzeichnet mit denen sich die entsprechenden Kabel zuordnen lassen Denken Sie daran gegebenenfalls die Schrauben am Stecker des Bildschirmkabels festzuziehen ANMERKUNG Beachten Sie dass das System nur einen USB Anschluss und einen Mikro USB Anschluss unterstützt Wenn Sie mehr als einen USB Ausgang gleichzeitig benötigen verwenden Sie eine...

Page 66: ...de des Netzstromkabels mit einer geerdeten Steckdose oder einer separaten Spannungsquelle etwa einer unterbrechungsfreien Stromversorgung oder einem Stromverteiler ANMERKUNG Das System unterstützt sowohl Wechselstrom als auch Hochspannungsgleichstromeingänge Das System unterstützt bis zu zwei 1400 Watt Netzteile 200 bis 240 Volt Wechselstrom Nenneingangsspannung oder bis zu zwei 1600 W Netzteile 2...

Page 67: ...bbildung 7 Drücken des Netzschalters an der Vorderseite des Systems Abbildung 8 Drücken des Netzschalters an der Hinterseite des Systems Drücken Sie den die Netzschalter an der Vorder oder Rückseite des Systems Daraufhin sollten die Betriebsanzeigen grün aufleuchten ...

Page 68: ...ieses Dokument ist unter dell com support home verfügbar Die Dokumentation zur Dell Systemverwaltungsanwendung enthält Informationen zum Installieren und Verwenden der Systemverwaltungssoftware Dieses Dokument ist online unter dell com support home verfügbar Für einen sofortigen Zugriff auf Ihre Systeminformationen 1 Gehen Sie zu dell com support 2 Geben Sie Ihre Service Tag Nummer in das dafür vo...

Page 69: ...forma 2620 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Modellnummer B08S Versorgungsspannung 200 240 V Wechselspannung mit 1400 W nur für China oder 1600 W Netzteil Frequency Speichertaktrate 50 60 Hz Stromaufnahme 9 A mit 1400 W Netzteil 10 A mit 1600 W Netzteil Technische Daten Prozessor Zwei Intel Xeon E5 2600 v3 Speicher Architektur 1600 MT s 1866 MT s oder 2133 MT s DDR4 registrierte DIMMs Unter...

Page 70: ... und 1600 W Netzteile sind Hot Swap fähig und unterstützen Hot Swap in jedem Zustand wenn das System über die Funktion zur Stromdrosselung verfügt Wechselstromversorgung je Netzteil Leistung 1400 W nur China Voltage Speicherbetriebsspannung 200 240 V Wechselspannung 50 60 Hz maximaler Eingangsstrom 9 A Wärmeabgabe 6024 376 BTU h maximal Maximaler Einschaltstrom Anfänglicher Einschaltstrom kann 55 ...

Page 71: ...China Voltage Speicherbetriebsspannung 240 V Gleichstrom 50 60 Hz maximaler Eingangsstrom 9 A Wärmeabgabe 5440 614 BTU h maximal Maximaler Einschaltstrom Anfänglicher Einschaltstrom kann 55 A Spitze nicht übersteigen Nachfolgender Einschaltstrom kann 25 A Spitze nicht übersteigen Batterie je Systemplatine Systembatterie Lithium Knopfzelle CR 2032 3 0 V Abmessungen und Gewicht Höhe 8 68 cm 3 42 Zol...

Page 72: ...e ANMERKUNG Bei Höhen über 900 Meter verringert sich die maximale Betriebstemperatur um 1 ºC 300 m VORSICHT Die maximale Anzahl von Speichermodulen und Festplatten die auf 1U Knoten Konfiguration mit 145 W und 135 W Prozessoren unterstützt wird hängt vom installierten Netzteil ab Speicher 40 bis 65 C 40 bis 149 F mit einem maximalen Temperaturgradienten von 20 C pro Stunde Relative Luftfeuchtigkei...

Page 73: ... Stöße mit 71 G von bis zu 2 ms Dauer in positiver und negativer X Y und Z Richtung ein Stoß auf jeder Seite des Systems Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 27 G geglätteter Rechteckpuls mit einer Geschwindigkeitsänderung von bis zu 597 cm s 235 Zoll s in positiver und negativer X Y und Z Richtung ein Stoß auf jeder Seite des Systems Höhe Während des Betriebs 15 2 bis 3 048 m 50 bis 10 000 Fu...

Page 74: ......

Page 75: ...Dell PowerEdge C6320 Τα πρώτα βήματα στο σύστημά σας ...

Page 76: ... βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας ΠΡΟΣΟΧΗ Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στο υλισμικό ή απώλεια δεδομένων αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική ζημιά τραυματισμός ή θάνατος ...

Page 77: ...ν πνευματική ιδιοκτησία Η ονομασία Dell και το λογότυπο της Dell είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc στις ΗΠΑ και ή στη δικαιοδοσία άλλων χωρών Όλα τα άλλα σήματα και όλες οι άλλες ονομασίες που μνημονεύονται στο έγγραφο ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων εταιρειών τους Μοντέλο κατά τους ρυθμιστικούς φορείς B08S Τύπος κατά τους ρυθμιστικούς φορείς B08S003 2015 03 P N CFK9F Αναθ A00 ...

Page 78: ...ε και ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που παραλάβατε μαζί το σύστημα Εγκατάσταση της λύσης με ράγα χωρίς εργαλεία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όποτε χρειαστεί να σηκώσετε το σύστημα ζητήστε να σας βοηθήσουν και άλλα άτομα Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού μην επιχειρήσετε να σηκώσετε το σύστημα χωρίς τη βοήθεια άλλων ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το σύστημα δεν είναι στερεωμένο στο rack ούτε τοποθετημένο πάνω σ...

Page 79: ...στην κάτω οπή της πρώτης διάταξης σχήματος U και την κάτω οπή της δεύτερης διάταξης σχήματος U ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ράγες τόσο σε rack με τετράγωνες οπές είδος 1 στην εικόνα που ακολουθεί όσο και σε rack με στρογγυλές οπές είδος 2 στην εικόνα που ακολουθεί Εικόνα 1 Σπρώξιμο των κουμπιών αποδέσμευσης των μάνταλων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αφαιρέσετε τις ράγες σπρώξτε το κουμπί αποδέσμευση...

Page 80: ...ν Εικόνα 2 Εικόνα 2 Απελευθέρωση των κουμπιών αποδέσμευσης των μάνταλων 4 Σε κάθε κατακόρυφη φλάντζα στην πίσω πλευρά του rack τοποθετήστε δύο βάσεις βιδών μέσα στις δύο τετράγωνες οπές ακριβώς επάνω από τη ράγα Ανατρέξτε στην Εικόνα 3 5 Τοποθετήστε τα υποστηρίγματα σταθεροποίησης του πλαισίου κατά την αποστολή του προαιρετικά πάνω στις φλάντζες στην πίσω πλευρά του rack ...

Page 81: ...ΩΣΗ Για να μεταφέρετε συστήματα που είναι ήδη εγκατεστημένα στο rack βεβαιωθείτε ότι είναι στη θέση τους τα δύο υποστηρίγματα σταθεροποίησης του πλαισίου κατά την αποστολή του προαιρετικά Εικόνα 3 Εγκατάσταση των υποστηριγμάτων σταθεροποίησης του πλαισίου κατά την αποστολή του ...

Page 82: ...μά σας 7 Περάστε συρτά το σύστημα μέσα στο rack Ανατρέξτε στην Εικόνα 4 8 Σφίξτε τις χειρόβιδες για να ασφαλίσετε τα αφτιά του συστήματος στην μπροστινή πλευρά των φλαντζών του rack Εικόνα 4 Εγκατάσταση του πλαισίου πάνω στο rack ...

Page 83: ...οαιρετικά Οι σύνδεσμοι στην πίσω πλευρά του συστήματός σας έχουν εικονίδια που υποδεικνύουν ποιο καλώδιο πρέπει να βυσματώσετε μέσα σε κάθε σύνδεσμο Φροντίστε να σφίξετε τις βίδες αν υπάρχουν στον σύνδεσμο του καλωδίου της οθόνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι το σύστημα υποστηρίζει μόνο μία θύρα USB και μία θύρα micro USB Αν χρειάζεστε πάνω από μία έξοδο USB κάθε φορά χρησιμοποιήστε δι...

Page 84: ...α σε γειωμένη ηλεκτρική πρίζα ή σε χωριστή πηγή ισχύος π χ μονάδα αδιάλειπτης παροχής ισχύος ή μονάδα διανομής ισχύος ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το σύστημα υποστηρίζει εισόδους ισχύος τόσο AC όσο και HVDC Το σύστημά σας μπορεί να υποστηρίξει έως και δύο μονάδες τροφοδοτικού 1 400 W με ονομαστική τάση εισόδου 200 240 V εναλλασσόμενου ρεύματος AC ή έως και δύο μονάδες τροφοδοτικού 1 600 W με ονομαστική τάση εισόδου 2...

Page 85: ... κουμπιού λειτουργίας στην μπροστινή πλευρά του συστήματος Εικόνα 8 Πάτημα του κουμπιού λειτουργίας στην πίσω πλευρά του συστήματος Πιέστε το κουμπί ή τα κουμπιά λειτουργίας είτε στην μπροστινή είτε στην πίσω πλευρά του συστήματος Λογικά θα ανάψουν οι ενδεικτικές λυχνίες τροφοδοσίας ...

Page 86: ...τις δυνατότητες του συστήματος και περιγράφει πώς θα αντιμετωπίσετε προβλήματα που ενδέχεται να προκύψουν στο σύστημά μας και πώς θα εγκαταστήσετε ή θα αφαιρέσετε εξαρτήματά του Το παρόν έγγραφο είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα dell com support home Η τεκμηρίωση για την εφαρμογή διαχείρισης συστημάτων της Dell παρέχει πληροφορίες για την εγκατάσταση και τη χρήση του λογισμικού διαχείρισης συστημάτω...

Page 87: ...τούν τις πληροφορίες που υπήρχαν σε άλλα έγγραφα Πληροφορίες NOM μόνο για το Μεξικό Οι πληροφορίες που ακολουθούν παρέχονται στη συσκευή την οποία περιγράφει το έγγραφο σε συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις των επίσημων προτύπων του Μεξικού NOM Εισαγωγέας Dell Inc de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Αριθμός μοντέλου B08S Τάση τροφοδοσίας Μονάδα τροφοδ...

Page 88: ...s καταχωρισμένες ως DDR4 Υποστήριξη για λειτουργία με προηγμένη ECC ή με βελτιστοποιημένη μνήμη Υποδοχές μονάδων μνήμης Δώδεκα 288 ακίδων Χωρητικότητα μονάδων μνήμης RDIMM 8 GB και 16 GB διπλής σειράς Ελάχιστη RAM Μέγιστη RAM 16 GB Έως και 256 GB Τροφοδοσία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το σύστημα δεν υποστηρίζει ταυτόχρονη εγκατάσταση μονάδων τροφοδοτικού 1400 W και 1600 W ...

Page 89: ... V εναλλασσόμενου ρεύματος AC 50 60 Hz μέγιστο ρεύμα εισόδου 9 A Θερμική κατανάλωση Μέγιστη 6024 376 BTU ώρα Μέγιστο ρεύμα εκκίνησης Το αρχικό ρεύμα εκκίνησης δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 55 A κορυφοτιμή Το δευτερεύον ρεύμα εκκίνησης δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 25 A κορυφοτιμή Ισχύς σε W 1600 W Τάση 200 240 V εναλλασσόμενου ρεύματος AC 50 60 Hz μέγιστο ρεύμα εισόδου 10 A Θερμική κατανάλωσ...

Page 90: ...ρέπεται να υπερβαίνει τα 55 A κορυφοτιμή Το δευτερεύον ρεύμα εκκίνησης δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 25 A κορυφοτιμή Μπαταρία ανά πλακέτα συστήματος Μπαταρία συστήματος Μπαταρία ιόντων λιθίου CR 2032 3 V σε σχήμα νομίσματος Φυσικά χαρακτηριστικά Ύψος 8 68 εκατοστά 3 42 ίντσες Πλάτος 44 8 εκατοστά 17 6 ίντσες Βάθος 79 εκατοστά 31 1 ίντσες Βάρος μέγιστη διάρθρωση 41 κιλά 90 38 λίβρες με σκληρό δί...

Page 91: ...ερμοκρασία Λειτουργία 10 C έως 35 C 50 F έως 95 F με μέγιστη μεταβολή της θερμοκρασίας κατά 10 C την ώρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για υψόμετρο πάνω από τα 2 950 πόδια η μέγιστη θερμοκρασία κατά τη λειτουργία μειώνεται κατά 1 F 550 πόδια ΠΡΟΣΟΧΗ Ο ανώτατος αριθμός μονάδων μνήμης και σκληρών δίσκων που υποστηρίζεται σε διάρθρωση κόμβου 1U με επεξεργαστές 135 W και 145 W εξαρτάται από το εγκατεστημένο τροφοδοτικό Απ...

Page 92: ... στους θετικούς και αρνητικούς άξονες x y και z ένας παλμός σε κάθε πλευρά του συστήματος στα 71 G επί έως και 2 ms Έξι διαδοχικά εκτελεσμένοι παλμοί πλήγματος στους θετικούς και αρνητικούς άξονες x y και z ένας παλμός στην κάθε πλευρά του συστήματος παλμού τετραγωνικού κύματος 27 G με αλλαγή ταχύτητας στα 597 εκατοστά δευτερόλεπτο στις 235 ίντσες δευτερόλεπτο Υψόμετρο Λειτουργία 15 2 μέτρα έως 30...

Page 93: ...Dell PowerEdge C6320 Rozpoczynanie pracy z systemem ...

Page 94: ...la lepiej wykorzystać posiadany komputer PRZESTROGA Napis PRZESTROGA wskazuje na ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w razie nieprzestrzegania instrukcji OSTRZEŻENIE Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu obrażeń ciała lub śmierci ...

Page 95: ...ami prawa autorskiego w Stanach Zjednoczonych i na świecie Dell i logo Dell są znakami towarowymi firmy Dell Inc w Stanach Zjednoczonych i lub w innych krajach Inne nazwy i znaki towarowe użyte w tekście mogą być własnością innych podmiotów Model B08S Typ B08S003 2015 03 Nr ref CFK9F Wersja A00 ...

Page 96: ...aj się z dołączonymi do systemu instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i zastosuj się do nich Instalowanie prowadnicy Tool Less Rail OSTRZEŻENIE Za każdym razem gdy konieczne jest podniesienie systemu należy skorzystać z pomocy drugiej osoby Aby uniknąć obrażeń nie próbuj podnosić go samodzielnie OSTRZEŻENIE System nie jest mocowany w stelażu ani montowany na prowadnicach W celu uniknięcia obraże...

Page 97: ...olnym wizjerze pierwszej sekcji oraz górnym wizjerze drugiej sekcji otworów UWAGA Prowadnice mogą być używane zarówno w szafach z kwadratowymi wizjerami element 1 na poniższej rycinie jak i w szafach z okrągłymi wizjerami element 2 na poniższej rycinie Rysunek 1 Naciskanie przycisków zwalniających zatrzaski UWAGA Aby zdemontować prowadnice naciśnij przyciski zwalniające zatrzaski pośrodku końcowyc...

Page 98: ...ablokować je na miejscu Zobacz Rysunek 2 Rysunek 2 Zwalnianie przycisków zwalniających zatrzaski 4 Na obu pionowych flanszach z tyłu stelaża włóż dwa gniazda śrub w kwadratowe otwory bezpośrednio nad prowadnicą Zobacz Rysunek 3 5 Zamontuj wsporniki stabilizujące obudowy opcjonalne na flanszach z tyłu stelaża ...

Page 99: ...99 6 Włóż i wkręć śruby UWAGA W celu transportu systemów zamontowanych w stelażu upewnij się że dwa wsporniki stabilizujące opcjonalne obudowy są zamontowane na swoim miejscu Rysunek 3 Instalowanie wsporników stabilizujących obudowy ...

Page 100: ...Rozpoczynanie pracy z systemem 7 Wsuń system do stelaża Zobacz Rysunek 4 8 Dokręć śruby skrzydełkowe aby zamocować uchwyty systemu w przedniej części flansz stelaża Rysunek 4 Instalowanie obudowy w stelażu ...

Page 101: ...nalnie Złącza na tylnym panelu komputera oznaczone są ikonami wskazującymi który kabel należy podłączyć do każdego złącza Należy upewnić się że dokręcone są śruby na złączu kabla monitora o ile występują UWAGA System obsługuje tylko jeden port USB oraz jeden port micro USB Jeśli wymagany jest więcej niż jeden port USB w danej chwili należy użyć koncentratora USB lub kabla z przejściówką ...

Page 102: ...ia do uziemionego gniazdka elektrycznego lub oddzielnego źródła zasilania np do zasilania bezprzerwowego UPS lub do jednostki rozdziału zasilania PDU UWAGA System obsługuje zarówno zasilanie typu AC jaki i HVDC System obsługuje maksymalnie dwa zasilacze 1400 W nominalne napięcie wejściowe 200 240 V prądu zmiennego lub maksymalnie dwa zasilacze 1600 W nominalne napięcie wejściowe 200 240 V prądu zm...

Page 103: ...łączanie systemu Rysunek 7 Naciskanie przycisku zasilania z przodu systemu Rysunek 8 Naciskanie przycisku zasilania z tyłu systemu Naciśnij przycisk i zasilania z przodu lub z tyłu systemu Wskaźniki zasilania powinny zaświecić na zielono ...

Page 104: ... rozwiązywania problemów zaistniałych podczas jego użytkowania a także instrukcje dotyczące instalacji lub wymiany elementów systemu Dokument ten jest dostępny na stronie dell com support home Dokumentacja dotycząca aplikacji do zarządzania systemami Dell zawiera informacje o instalowaniu i używaniu oprogramowania do zarządzania systemami Dokument ten jest dostępny na stronie dell com support home...

Page 105: ...rmy NOM tylko Meksyk Informacje przedstawione poniżej dotyczą urządzenia opisanego w niniejszym dokumencie i są zgodne z wymogami standardów obowiązujących w Meksyku NOM Importer Dell Inc de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Numer modelu B08S Napięcie zasilania Prąd zmienny 200 240 V zasilacz 1400 W tylko Chiny lub 1600 W Częstotliwość 50 60 Hz Pob...

Page 106: ...owane moduły DIMM 1600 MT s 1866 MT s lub 2133 MT s DDR4 Obsługa zaawansowanej korekcji błędów ECC lub optymalizacji pod kątem pamięci Gniazda modułów pamięci Dwanaście gniazd 288 stykowych Pojemność modułu pamięci RDIMM 8 Gb i 16 GB dual rank Minimalna pojemność pamięci RAM Maksymalna pojemność pamięci RAM 16 GB Do 256 GB ...

Page 107: ...00 240 V 50 60 Hz maksymalny prąd wejściowy 9 amperów Emisja ciepła Maksymalnie 6024 376 BTU h Maksymalne natężenie prądu przy włączeniu Początkowe natężenie prądu przy włączeniu nie powinno przekraczać 55 A wartość maksymalna Dodatkowe natężenie prądu przy włączeniu nie powinno przekraczać 25 A wartość maksymalna Moc 1600 W Napięcie Prąd zmienny 200 240 V 50 60 Hz maksymalny prąd wejściowy 10 amp...

Page 108: ... A wartość maksymalna Dodatkowe natężenie prądu przy włączeniu nie powinno przekraczać 25 A wartość maksymalna Bateria na płytę systemową Bateria systemowa Litowo jonowa bateria pastylkowa CR2032 3 0 V Wymiary i masa Wysokość 8 68 cm 3 42 Szerokość 44 8 cm 17 6 Długość 79 0 cm 31 1 Masa przy maksymalnej konfiguracji 41 kg 90 38 funta z dyskami twardymi 12 3 5 39 kg 86 00 funta z dyskami twardymi 2...

Page 109: ...niża się o 1 F 550 stóp PRZESTROGA Maksymalna liczba modułów pamięci i dysków twardych obsługiwanych w konfiguracji 1U z procesorami 135 W i 145 W zależy od zainstalowanego zasilacza Podczas przechowywania Od 40 do 65 C 40 do 149 F przy maksymalnym gradiencie temperaturowym wynoszącym 20 C na godzinę Wilgotność względna Podczas pracy 20 do 80 bez kondensacji przy maksymalnym gradiencie wilgotności...

Page 110: ...si X Y Z jeden impuls po każdej stronie systemu o sile 71 G trwających do 2 ms Sześć kolejnych impulsów wstrząsowych na dodatniej i ujemnej stronie osi X Y Z jeden wstrząs po każdej stronie systemu uderzenie z przyspieszeniem 27 G zaokrągloną falą kwadratową przy zmianie prędkości rzędu 235 cali s 597 cm s Wysokość Podczas pracy 15 2 do 3048 m 50 do 10 000 stóp Podczas przechowywania 15 2 do 10 66...

Page 111: ...Dell PowerEdge C6320 Начало работы с системой ...

Page 112: ...орая помогает более эффективно работать с компьютером ВНИМАНИЕ Знак ВНИМАНИЕ обозначает указания несоблюдение которых может привести к повреждению оборудования или потере данных ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Знак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциальный ущерб имуществу телесные повреждения или смерть ...

Page 113: ...орского права и интеллектуальной собственности Dell и логотип Dell товарные знаки корпорации Dell в США и или других территориальных образованиях Все остальные знаки и названия упомянутые в настоящем документе могут быть товарными знаками соответствующих компаний Нормативная модель B08S Нормативный тип B08S003 2015 03 P N CFK9F Ред A00 ...

Page 114: ...езопасности прилагаемые к системе и соблюдайте их Установка систем с неинструментальными направляющими ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы поднять систему необходимо прибегнуть к помощи других лиц Во избежание травм не пытайтесь поднимать систему самостоятельно ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система не прикреплена к стойке и не вставлена в направляющие Чтобы избежать травм и поломки системы следует обеспечить прочную опору сист...

Page 115: ...сека и верхнее отверстие второго отсека ПРИМЕЧАНИЕ Направляющие можно устанавливать в стойки с квадратными отверстиями элемент 1 на рисунке ниже и с круглыми отверстиями элемент 2 на рисунке ниже Рис 1 Нажатие на кнопку защелки ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы извлечь направляющие нажмите на кнопку защелки в конце каждой направляющей и выдвиньте направляющую ...

Page 116: ...сации См раздел Рис 2 Рис 2 Отпускание кнопки защелки 4 Поместите два винтовых цоколя в квадратные отверстия прямо над направляющей на каждом вертикальном фланце на задней панели См раздел Рис 3 5 Установите транспортировочные скобы стабилизатора шасси дополнительно на заднюю часть фланцев стойки ...

Page 117: ...есто и затяните винты ПРИМЕЧАНИЕ Если транспортные системы уже установлены в стойку убедитесь в том что обе транспортировочные скобы стабилизатора шасси дополнительно находятся на месте Рис 3 Установка транспортировочных скоб стабилизатора шасси ...

Page 118: ...118 Начало работы с системой 7 Вставьте систему в стойку См раздел Рис 4 8 Затяните винты барашки для крепления проушин системы к передней части фланцев стойки Рис 4 Установка шасси на стойку ...

Page 119: ...шь и монитор не обязательно Разъемы на задней панели системы помечены значками для правильного подключения кабелей На разъеме кабеля монитора необходимо затянуть винты если они есть ПРИМЕЧАНИЕ Обратите внимание что система поддерживает только один порт USB и порт Micro USB Если вам требуется более одного разъема USB используйте USB концентратор или кабель адаптера ...

Page 120: ...ку питания например к источнику бесперебойного питания или к распределительному щиту ПРИМЕЧАНИЕ Система поддерживает питание как переменного тока так и постоянного тока высокого напряжения Ваша система может поддерживать до двух блоков питания мощностью 1400 Вт номинальное входное напряжение 200 240 В переменного тока или до двух блоков питания мощностью 1600 Вт номинальное входное напряжение 200 ...

Page 121: ...21 Включение системы Рис 7 Нажатие кнопки питания на передней панели системы Рис 8 Нажатие кнопки питания на задней панели системы Нажмите кнопку питания на передней или задней панели системы Индикаторы питания загорятся зеленым ...

Page 122: ...истиках системы порядке устранения неисправностей системы и установке или замене ее компонентов Данный документ доступен на веб странице dell com support home В документации к приложению для управления системами Dell представлена информация по установке и использованию программного обеспечения для управления системой Данный документ доступен на веб странице dell com support home Для немедленного д...

Page 123: ... с требованиями официальных мексиканских стандартов NOM на устройстве описанном в данном документе указана следующая информация Импортер Dell Inc de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Номер модели B08S Напряжение питания 200 240 В переменного тока с блоком питания мощностью 1400 Вт только для Китая или 1600 Вт Частота 50 60 Гц Потребляемый ток 9 А с...

Page 124: ...ций в секунду 1866 млн транзакций в секунду или 2133 млн транзакций в секунду Поддержка технологии Advanced ECC или оптимизированной работы памяти Разъемы для модулей памяти Двенадцать 288 контактных разъемов Емкость модулей памяти RDIMM 8 ГБ и 16 ГБ с двусторонним расположением чипов Минимальный объем оперативной памяти Максимальный объем оперативной памяти 16 ГБ До 256 ГБ ...

Page 125: ... для каждого блока питания Мощность 1400 Вт только для Китая Напряжение 200 240 В переменного тока 50 60 Гц максимальный входной ток 9 А Теплоотдача Максимально 6024 376 БТЕ ч Максимальный бросок тока Первоначальный бросок пускового тока не более 55 A пик Вторичный бросок тока не более 25 A пик Мощность 1600 Вт Напряжение 200 240 В переменного тока 50 60 Гц максимальный входной ток 10 А Теплоотдач...

Page 126: ...лее 55 A пик Вторичный бросок тока не более 25 A пик Аккумулятор на одну системную плату Системный аккумулятор Круглая литий ионная аккумуляторная батарея CR 2032 с рабочим напряжением 3 В Физические характеристики Высота 8 68 см 3 42 дюйма Ширина 44 8 см 17 6 дюйма Глубина 79 0 см 31 1 дюйма Масса макс конфигурация 41 кг 90 38 фунта с 12 жесткими дисками 3 5 39 кг 86 фунтов с 24 жесткими дисками ...

Page 127: ...ается на 1 градус по Цельсию на каждые 300 м ВНИМАНИЕ Максимальное количество модулей памяти и жестких дисков поддерживаемое конфигурацией узла 1U с процессорами 135 Вт и 145 Вт зависит от установленного источника питания Накопительные устройства От 40 до 65 C при наибольшей скорости изменения температуры 20 C в час Относительная влажность Во время работы От 20 до 80 без конденсации с максимальной...

Page 128: ...жительном и отрицательном направлениях по осям x y и z по одному импульсу с каждой стороны системы шесть последовательных ударных сглаженных прямоугольных импульсов 27 G в положительном и отрицательном направлениях по осям x y и z по одному импульсу с каждой стороны системы со скоростью 597 см с Высота над уровнем моря Во время работы От 15 2 до 3048 м от 50 до 10 000 футов Накопительные устройств...

Page 129: ...Dell PowerEdge C6320 Početak rada sa sistemom ...

Page 130: ... na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite računar OPREZ Oznaka OPREZ ukazuje na moguća oštećenja hardvera ili gubitak podataka u slučaju nepoštovanja uputstava UPOZORENJE Oznaka UPOZORENJE ukazuje na mogućnost oštećenja imovine ličnih povreda ili smrti ...

Page 131: ...rava i intelektualnoj svojini Dell i logotip Dell su zaštitni žigovi kompanije Dell Inc u Sjedinjenim Američkim Državama i ili drugim jurisdikcijama Svi ostali žigovi i imena koji se pominju u ovom tekstu mogu biti žigovi njihovih odgovarajućih kompanija Regulatorni model B08S Regulatorni tip B08S003 2015 03 B D CFK9F Izmenjeno izdanje A00 ...

Page 132: ...bavljanja sledećeg postupka pregledajte i sledite uputstva o bezbednosti koje ste dobili sa sistemom Instaliranje šine bez upotrebe alata UPOZORENJE Uvek kada je potrebno da podignete sistem pozovite nekoga da vam pomogne Da biste sprečili povrede nemojte sami podizati sistem UPOZORENJE Sistem nije fiksiran za rek niti montiran na šine Da biste sprečili povrede ili oštećenja sistema morate adekvat...

Page 133: ...icama reka da biste umetnuli klinove u donji otvor prvog U i gornji otvor drugog U NAPOMENA Šine se mogu koristiti u rekovima sa četvrtastim otvorima stavka 1 na sledećoj slici i rekovima sa okruglim otvorima stavka 2 na sledećoj slici Slika 1 Pritiskanje dugmadi za otpuštanje reze NAPOMENA Da biste uklonili šine pritisnite dugme za otpuštanje reze na središtu završnog elementa i izmestite svaku š...

Page 134: ...ežištu Pogledajte Slika 2 Slika 2 Puštanje dugmadi za otpuštanje reze 4 Na svakoj vertikalnoj prirubnici reka na zadnjoj strani postavite dva držača za zavrtnje u dva četvrtasta otvora odmah iznad šine Pogledajte Slika 3 5 Postavite transportne nosače za stabilizaciju kućišta opcija na zadnju stranu prirubnice reka ...

Page 135: ...tegnite zavrtnje NAPOMENA Da biste transportovali sistem koji je već instaliran u rek proverite da li su dva transportna nosača za stabilizaciju kućišta opcija postavljena na mesto Slika 3 Instaliranje transportnih nosača za stabilizaciju kućišta ...

Page 136: ...136 Početak rada sa sistemom 7 Stavite sistem u rek Pogledajte Slika 4 8 Zavrnite leptiraste zavrtnje da biste osigurali ušice sistema za prednji deo prirubnice reka Slika 4 Instaliranje kućišta na rek ...

Page 137: ...tor opcija Konektori na zadnjoj strani sistema imaju ikone koje ukazuju koji kabl treba priključiti u svaki konektor Obavezno zategnite zavrtnje ako postoje na konektor kabla monitora NAPOMENA Vodite računa o tome da sistem podržava samo jedan USB port i mikro USB port Ako vam je istovremeno potrebno više USB utičnica koristite USB čvorište ili adapter kabl ...

Page 138: ...je u uzemljenu električnu utičnicu ili u poseban izvor energije kao što je jedinica za neprekinuto snabdevanje strujom UPS ili jedinica za distribuciju energije PDU NAPOMENA Sistem podržava AC i HVDC dovode snage Vaš sistem može da podrži do dve jedinice za napajanje snage 1400 W nazivnog ulaznog napona 200 240 VAC ili do dve jedinice za napajanje snage 1600 W nazivnog ulaznog napona 200 240 VAC J...

Page 139: ...itiskanje dugmeta za napajanje sa prednje strane sistema Slika 8 Pritiskanje dugmeta za napajanje sa zadnje strane sistema Pritisnite dugme dugmad za napajanje koje a se nalazi e sa prednje ili zadnje strane sistema Indikatori napajanja treba da zasvetle zeleno ...

Page 140: ...pisuje kako da rešite probleme sa sistemom i da instalirate ili zamenite sistemske komponente Ovaj dokument možete pronaći na adresi dell com support home Dokumentacija aplikacije za upravljanje sistemima kompanije Dell pruža informacije o instaliranju i korišćenju softvera za upravljanje sistemima Ovaj dokument je dostupan na mreži na adresi dell com support home Da biste trenutno pristupili info...

Page 141: ...vedene na uređaju opisanom u ovom dokumentu u saglasnosti sa zahtevima zvaničnih meksičkih standarda NOM Uvoznik Dell Inc de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Broj modela B08S Napon napajanja 200 240 V AC sa jedinicom za napajanje snage 1400 W samo za tržište Kine ili 1600 W Frekvencija 50 60 Hz Potrošnja struje 9 A sa jedinicom za napajanje snage ...

Page 142: ...ija Arhitektura 1600 MT s 1866 MT s ili 2133 MT s DDR4 registrovanih DIMM Podrška za napredan ECC ili memorijski optimizovan rad Priključci za memorijski modul Dvanaest 288 pinskih Kapaciteti memorijskog modula RDIMM 8 GB i 16 GB u dva reda Minimalna RAM memorija Maksimalna RAM memorija 16 GB Do 256 GB ...

Page 143: ...izmeničnom strujom po napajanju Snaga 1400 W samo za tržište Kine Napon 200 240 VAC 50 60 Hz maksimalna ulazna struja 9 A Disipacija toplote Maksimalno 6024 376 BTU h Maksimalna udarna struja Početna udarna struja ne može preći 55 A vršna vrednost Sekundarna udarna struja ne može preći 25 A vršna vrednost Snaga 1600 W Napon 200 240 VAC 50 60 Hz maksimalna ulazna struja 10 A Disipacija toplote Maks...

Page 144: ...ože preći 55 A vršna vrednost Sekundarna udarna struja ne može preći 25 A vršna vrednost Baterija po ploči sistema Baterija sistema Litijum jonska dugmasta CR 2032 od 3 0 V Fizičke karakteristike Visina 8 68 cm 3 42 in Širina 44 8 cm 17 6 in Dubina 79 0 cm 31 1 in Težina maksimalna konfiguracija 41 kg 90 38 lb sa HDD om od 12 3 5 39 kg 86 00 lb sa HDD om od 24 2 5 Težina prazan sistem 15 7 kg 34 6...

Page 145: ...jskih modula i čvrstih diskova koji je podržan u konfiguraciji 1U čvora sa procesorima 135W i 145W zavisi od instaliranog napajanja Skladištenje od 40 do 65 C od 40 do 149 F sa maksimalnom gradacijom temperature od 20 C po satu Relativna vlažnost Rad od 20 do 80 bez kondenzacije sa maksimalnom gradacijom vlažnosti od 10 po satu Skladištenje od 5 do 95 bez kondenzacije Maksimalne vibracije Rad 0 26...

Page 146: ...t uzastopno izvršenih udarnih impulsa na pozitivnim i negativnim x y i z osama jedan impuls na svakoj strani sistema od 27 G kvadratnog impulsa sa promenom brzine pri 235 inča sekundi 597 centimetara sekundi Nadmorska visina Rad od 15 2 do 3048 m od 50 do 10 000 ft Skladištenje od 15 2 do 10 668 m od 50 do 35 000 ft Nivo kontaminacije vazduha Klasa G1 u skladu sa definicijom ISA S71 04 1985 ...

Page 147: ...Dell PowerEdge C6320 Procedimientos iniciales con el sistema ...

Page 148: ...nte que le ayuda a utilizar su equipo de mejor manera PRECAUCIÓN una PRECAUCIÓN indica un posible daño al hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones AVISO un AVISO indica el riesgo de daños en la propiedad de lesiones personales e incluso de muerte ...

Page 149: ...de derechos de autor internacionales y de EE UU Dell y el logotipo Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y u otras jurisdicciones Todas las demás marcas y nombres mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías Modelo reglamentario B08S Tipo reglamentario B08S003 2015 03 N P CFK9F Rev A00 ...

Page 150: ... siguiente revise y siga las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema Instalación de la solución de rieles de montaje sin herramientas AVISO si necesita levantar el sistema pida ayuda Con el fin de evitar lesiones personales no intente levantar el sistema sin ayuda AVISO el sistema no está fijado al bastidor ni montado en los rieles Para evitar lesiones personales o daños en el sistema ...

Page 151: ...as en el orificio inferior de la primera posición U y en el orificio superior de la segunda posición U NOTA los rieles pueden utilizarse tanto en bastidores con orificios cuadrados elemento 1 de la ilustración siguiente como con orificios redondos elemento 2 de la ilustración siguiente Ilustración 1 Cómo presionar los botones de liberación del seguro NOTA para extraer los rieles tire del botón de ...

Page 152: ... en su lugar Ver Ilustración 2 Ilustración 2 Cómo liberar los botones de liberación del seguro 4 En cada brida del bastidor vertical de la parte posterior ponga dos tornillos en los dos orificios cuadrados justo arriba del riel Ver Ilustración 3 5 Instale los soportes enviados del estabilizador del chasis opcional en las bridas posteriores del bastidor ...

Page 153: ...y apriételos NOTA para transportar sistemas que ya están instalados en el bastidor asegúrese de que los dos soportes de transporte para estabilización del chasis opcionales se encuentren en su lugar Ilustración 3 Instalación de los soportes enviados del estabilizador del chasis ...

Page 154: ... el sistema 7 Inserte el sistema en el bastidor Ver Ilustración 4 8 Apriete los tornillos mariposa para fijar las orejetas del sistema a la parte anterior de las bridas del bastidor Ilustración 4 Instalación del chasis en el bastidor ...

Page 155: ... monitor opcional Los conectores de la parte posterior del sistema incluyen iconos que indican qué cable debe enchufarse en cada conector Asegúrese de apretar los tornillos si los hay del conector del cable del monitor NOTA tenga en cuenta que el sistema admite sólo un puerto USB y un puerto micro USB Si necesita más de una toma de USB a la vez utilice el cable de adaptador o concentrador USB ...

Page 156: ...oma de corriente con conexión a tierra o a otra fuente de energía como por ejemplo un sistema de alimentación ininterrumpida o una unidad de distribución de alimentación NOTA el sistema admite las entradas de alimentación CA y HVDC El sistema puede admitir hasta dos unidades de fuente de alimentación de 1400 W 200 240 V CA nominales de voltaje de entrada o hasta dos unidades de fuente de alimentac...

Page 157: ...ómo presionar el botón de encendido en la parte frontal del sistema Ilustración 8 Cómo presionar el botón de encendido en la parte posterior del sistema Pulse el botón de encendido de la parte frontal o posterior del sistema Los indicadores de encendido deberían iluminarse en verde ...

Page 158: ...Este documento está disponible en dell com support home En la documentación de la aplicación de administración de sistemas Dell se proporciona información sobre cómo instalar y utilizar el software de administración de sistemas Este documento está disponible en línea en dell com support home Para un acceso inmediato a la información del sistema 1 Vaya a dell com support 2 Introduzca la etiqueta de...

Page 159: ...o D F Número de modelo B08S Voltaje de alimentación 200 240 V CA con unidad de fuente de alimentación de 1400 W sólo para China o 1600 W Frecuencia 50 60 Hz Consumo eléctrico 9 A con unidad de fuente de alimentación de 1400 W 10 A con unidad de fuente de alimentación de 1600 W Especificaciones técnicas Procesador Dos procesadores Intel Xeon E5 2600 v3 Memoria Arquitectura DIMM registrados DDR4 de ...

Page 160: ...ables en caliente y son compatibles con un intercambio en caliente en cualquier situación si el sistema tiene la función de limitación de alimentación Fuente de alimentación de CA por fuente de alimentación Potencia 1400 W sólo para China Voltaje 200 240 VAC 50 60 Hz corriente de entrada máxima 9 A Disipación de calor 6024 376 BTU hr máximo Corriente de conexión máxima La corriente de conexión ini...

Page 161: ...te de entrada máxima 9 A Disipación de calor 5440 614 BTU hr máximo Corriente de conexión máxima La corriente de conexión inicial no puede superar los 55 A pico La corriente de conexión secundaria no puede superar los 25 A pico Batería por placa base Batería del sistema Batería de tipo botón litio ion CR2032 de 3 V Características físicas Altura 8 68 cm 3 42 pulg Anchura 44 8 cm 17 6 pulg Profundi...

Page 162: ...altitudes superiores a 900 m la temperatura máxima de funcionamiento se reduce 1 C cada 300 m PRECAUCIÓN el número máximo de módulos de memoria y discos duros admitidos en la configuración del nodo 1U con procesadores de 145 W y 135 W depende del suministro de alimentación instalado Almacenamiento De 40 a 65 C de 40 a 149 F con una gradación de temperatura máxima de 20 C por hora Humedad relativa ...

Page 163: ...y negativo un impulso en cada lado del sistema de 71 G durante un máximo de 2 ms Seis impulsos de choque ejecutados consecutivamente en los ejes x y y z positivo y negativo un impulso en cada lado del sistema de impulso de onda cuadrada alisada de 27 G con cambio de velocidad a 235 pulgadas segundo 597 centímetros segundo Altitud En funcionamiento de 15 2 a 3048 m de 50 a 10 000 pies Almacenamient...

Page 164: ......

Page 165: ...Dell PowerEdge C6320 Sisteminizi Kullanmaya Başlarken ...

Page 166: ...azla yararlanmanıza yardım eden önemli bilgilere işaret eder DİKKAT DİKKAT yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini veya veri kaybı olabileceği anlamına gelir UYARI UYARI meydana gelebilecek olası maddi hasar kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir ...

Page 167: ...kri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır Dell ve Dell logosu Amerika Birleşik Devletleri ve veya diğer ülkelerde Dell Inc e ait ticari markalardır Burada adı geçen diğer tüm markalar ve isimler ilgili firmaların ticari markalarıdır Düzenleyici Model B08S Düzenleyici Tip B08S003 2015 03 P N CFK9F Rev A00 ...

Page 168: ...rosedürü uygulamadan önce sistemle birlikte verilen güvenlik yönergelerini okuyun ve bu yönergelere uyun Aletsiz Ray Çözümünün Monte Edilmesi UYARI Sistemi kaldırmanız gerektiğinde yardımcı olmaları için başkalarından yardım isteyin Yaralanmayı önlemek için sistemi kendi başınıza kaldırmaya çalışmayın UYARI Sistem rafa sabitlenmez veya raylara monte edilmez Yaralanmaları veya sistemin hasar görmes...

Page 169: ...st deliğindeki askıları oturtmak için rayların uç parçalarını dikey raf flanşları üzerinde hizalayın NOT Raylar hem kare delikli aşağıdaki resimde öğe 1 hem de yuvarlak delikli raflarda aşağıdaki resimde öğe 2 kullanılabilir Şekil 1 Mandal Serbest Bırakma Düğmelerini İtme NOT Rayları çıkarmak için uç parçasının ortasındaki mandal serbest bırakma düğmesini çekerek her bir rayı yerinden çıkarın ...

Page 170: ...al serbest bırakma düğmesini serbest bırakın Bkz Şekil 2 Şekil 2 Mandal Serbest Bırakma Düğmelerini Bırakma 4 Arka taraftaki her bir dikey flanşta rayın hemen üstünde yer alan iki kare deliğe iki vida tabanı koyun Bkz Şekil 3 5 Kasa dengeleyici nakliye braketlerini isteğe bağlı arka raf flanşlarına takın ...

Page 171: ...ken 171 6 Vidaları takın ve sıkın NOT Rafa halihazırda monte edilmiş sistemleri taşımak için iki adet kasa dengeleyici nakliye braketinin isteğe bağlı takılı olduğundan emin olun Şekil 3 Kasa Dengeleyici Nakliye Braketlerini Takma ...

Page 172: ...2 Sisteminizi Kullanmaya Başlarken 7 Sistemi rafın içine kaydırın Bkz Şekil 4 8 Sistemin çıkıntılarını raf flanşlarının ön tarafında sabitlemek için kelebek başlı vidaları sıkın Şekil 4 Kasayı Rafa Takma ...

Page 173: ...isteğe bağlı Sisteminizin arkasındaki konektörlerde her konektöre hangi kablonun takılacağını gösteren simgeler bulunur Monitörün kablo konektöründeki vidaları varsa mutlaka sıkın NOT Sistem sadece bir USB bağlantı noktası ve bir mikro USB bağlantı noktasını destekler bunu unutmayın Bir seferde birden fazla USB çıkış ihtiyacınız varsa USB Hub veya adaptör kablosu kullanın ...

Page 174: ...blolarının diğer ucunu topraklı bir elektrik prizine ya da kesintisiz güç kaynağı veya güç dağıtım birimi gibi ayrı bir güç kaynağına takın NOT Sistem hem AC hem de HVDC güç girişlerini destekler Sisteminiz en fazla iki adet 1400 W güç kaynağı birimini 200 240 VAC nominal giriş voltajı veya en fazla iki adet 1600 W güç kaynağı birimini 200 240 VAC nominal giriş voltajı destekleyebilir 1400 W güç k...

Page 175: ...Başlarken 175 Sistemi Açma Şekil 7 Sistemin Önündeki Güç Düğmesine Basma Şekil 8 Sistemin Arka Tarafındaki Güç Düğmesine Basma Sistemin önündeki veya arkasındaki güç düğmelerine basın Güç göstergeleri yeşil renkte yanmalıdır ...

Page 176: ...asıl yapılacağını açıklar Bu belge dell com support home adresinde bulunmaktadır Dell sistem yönetimi uygulaması belgeleri sistem yönetimi yazılımını kurma ve kullanma hakkında bilgiler sunar Bu belge dell com support home adresinde bulunmaktadır Sisteminizin bilgilerine hemen erişmek için 1 dell com support adresine gidin 2 Sistem Servis Etiketinizi girin alanına sistem servis etiketinizi girin 3...

Page 177: ...eforma 2620 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F Model numarası B08S Besleme voltajı 1400 W sadece Çin için veya 1600 W 200 240 V AC Güç Kaynağı Ünitesi Frekans 50 60 Hz Akım tüketimi 1400 W Güç Kaynağı Ünitesi ile 9 Amp 1600 W Güç Kaynağı Ünitesi ile 10 Amp Teknik Özellikler İşlemci İki adet Intel Xeon E5 2600 v3 Bellek Mimarisi 1600 MT s 1866 MT s veya 2133 MT s DDR4 Kayıtlı DIMM ler Gelişmi...

Page 178: ...anımını desteklemez NOT 1400 W ve 1600 W güç kaynağı birimleri çalışırken değiştirilebilir ve güç kesme özelliği varsa çalışırken değiştirmeyi destekler AC güç kaynağı güç kaynağı başına Watt değeri 1400 W sadece Çin için Voltaj 200 240 VAC 50 60 Hz maksimum giriş akımı 9 Amper Isı dağıtımı 6024 376 BTU sa maksimum Maksimum boşalma akımı İlk Ani Akım 55 Amper üst sınır değerini aşamaz İkinci Ani A...

Page 179: ... sadece Çin için Voltaj 240 VDC 50 60 Hz maksimum giriş akımı 9 Amper Isı dağıtımı 5440 614 BTU sa maksimum Maksimum boşalma akımı İlk Ani Akım 55 Amper üst sınır değerini aşamaz İkinci Ani Akım 25 Amper üst sınır değerini aşamaz Pil sistem kartı başına Sistem pili CR 2032 3 0 V lityum iyon düğme pil Fiziksel Yükseklik 8 68 cm 3 42 inç Genişlik 44 8 cm 17 6 inç Derinlik 79 0 cm 31 1 inç Ağırlık ma...

Page 180: ...10 35 C 50 95 F NOT 2950 fitin üzerindeki yükseklikler için maksimum çalışma sıcaklığı 1ºF 550 ft düşer DİKKAT 135W ve 145W işlemcili 1U düğüm yapılandırmasında desteklenen maksimum sayıda bellek modülü ve sabit sürücü takılı güç kaynağına bağlıdır Depolama Saatte maksimum 20 C lik sıcaklık değişimli 40 65 C 40 149 F Bağıl nem Çalışma Saatte maksimum 10 luk nem değişimli 20 80 yoğuşmasız Depolama ...

Page 181: ...her iki tarafında birer darbe art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi 235 inç saniye 597 santimetre saniye hız değişimi ile 27 G lik tam olarak kare dalgalı darbe ile pozitif ve negatif x y ve z eksenlerinde sistemin her iki tarafında birer darbe art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi Yükseklik Çalışma 15 2 ila 3048 m 50 ila 10 000 ft Depolama 15 2 ila 10 668 m 50 ila 35 000 ft Havadaki Kirleti...

Page 182: ...71 G עד למשך 2 מ ש בצירי זו אחר בזו המופעלות הלם פעימות שש x y ו z אחת פעימה והשליליים החיוביים של בעוצמה המערכת של צד בכל 27 G של מרובע גל פעימת ב מהירות שינוי עם 235 לשנייה אינץ 597 שנייה ס מ גובה הפעלה 15 2 עד 3 048 מטר 50 עד 10 000 רגל אחסון 15 2 עד 10 668 מטר 50 עד 35 000 רגל אווירי זיהום רמת סיווג G1 בתקן כמוגדר ISA S71 04 1985 ...

Page 183: ...כל 168 מטר 550 רגל התראה זיכרון מודולי של המרבי המספר צומת תצורת על שנתמכים קשיחים וכוננים 1 U עם 135 W ו 145 תלוי מעבדים המותקן החשמל באספקת אחסון 40 עד 65 צלזיוס 40 עד 149 בטמפרטורה הדרגתית ירידה עם פרנהייט של המרבית 20 בשעה צלזיוס יחסית לחות הפעלה 20 עד 80 ירידה עם התעבות ללא של בלחות הדרגתית מרבית 10 בשעה אחסון 5 עד 95 התעבות ללא מרבי רטט הפעלה 0 26 Grms ב 5 350 הרץ אחסון 1 88 Grms ב 10 500 למ...

Page 184: ...י נכנס זרם מ גדול יהיה הראשוני ההתנעה שזרם אסור 55 ההתנעה שזרם אסור מקסימלי אמפר מ גדול יהיה המשני 25 אמפר מקסימלי מערכת לוח לכל סוללה מערכת סוללת יון ליתום מטבע סוללת CR 2032 3 0 V פיזי גובה 8 68 ס מ 3 42 אינץ רוחב 44 8 ס מ 17 6 אינץ עומק 79 0 ס מ 31 1 אינץ מרבית תצורה משקל 41 ק ג 90 38 ליברות קשיח דיסק כונן עם 12 3 5 אינץ 39 ק ג 86 00 ליברות עם 24 בגודל קשיח דיסק כונן 2 5 אינץ ריק משקל 15 7 ק ג ...

Page 185: ...זרם ספק יחידות הערה 1400 ו ואט 1600 חמה להחלפה ניתנות ואט ויסות של התכונה את כוללת המערכת אם תנאי בכל חמה החלפה ותומכות החשמל כוח ספק לכל ז ח כוח ספק חשמלי הספק 1400 בלבד סין לגבי ואט מתח 200 240 ז ח וולט 50 60 נכנס זרם הרץ מרבי 9 אמפר חום פיזור 6024 376 BTU היותר לכל שעה מקסימלי נכנס זרם מ גדול יהיה הראשוני ההתנעה שזרם אסור 55 ההתנעה שזרם אסור מקסימלי אמפר מ גדול יהיה המשני 25 אמפר מקסימלי חשמלי ...

Page 186: ...20 11 Piso Col Lomas Atlas 11950 México D F דגם מספר B08S חשמלי מתח 200 240 עם ז ח וולט 1400 בלבד סין לגבי ואט של זרם ספק יחידת או 1600 ואט תדר 50 60 Hz זרם צריכת 9 עם אמפר של זרם ספק יחידת 1400 ואט 10 של זרם ספק יחידת עם אמפר 1600 ואט טכני מפרט מעבד מעבדי שני Intel Xeon E5 2600 V3 זיכרון ארכיטקטורה 1600 MT s 1866 MT s או 2133 MT s DDR4 Registered DIMMs של בפעולה תמיכה ECC ממוטב זיכרון או מתקדם ...

Page 187: ...י את להחליף או dell com support home של המערכות ניהול יישום אל הנלווה התיעוד Dell ועל המערכות לניהול התוכנה התקנת על מידע מספק בכתובת באינטרנט זמין זה מסמך בה השימוש dell com support home שלך המערכת למידע מיידית לגישה 1 אל עבור dell com support 2 שלך השירות תג הזן בשדה המערכת של השירות תג את הזן 3 על לחץ Submit שלח המציג התמיכה דף מוצג המערכת מדריכי רשימת את שברשותך המערכת אודות נוסף מידע לקבלת 1 ...

Page 188: ... המערכת עם העבודה תחילת 193 המערכת הפעלת איור 7 המערכת של הקדמי בצד ההפעלה לחצן על לחץ איור 8 המערכת של האחורי בצד ההפעלה לחצן על לחץ ירוק באור יאירו המתח מחווני המערכת בגב או בחזית ההפעלה לחצן י על לחץ ...

Page 189: ...כבלי את חבר או מוארק חשמלי לשקע המתח כבלי של השני הקצה את אל מערכת כגון אחר מתח למקור יחידת או פסק מתח חלוקת ל זרם בכניסת תומכת המערכת הערה AC ול HVDC עד לתמוך יכולה שלך המערכת כוח ספק יחידות שתי 1400 ואט 200 240 VAC יחידות שתי עד או נומינלי הזנה מתח כוח ספק 1600 ואט 200 240 VAC נומינלי הזנה מתח יחידת של כוח ספק 1400 ואט סין עבור רק נתמכת ...

Page 190: ...כבר המקלדת אופציונלי והצג העכבר המקלדת את חבר את לחזק הקפד מחבר לכל לחבר יש כבל איזה שמציינים סמלים מופיעים המערכת בגב המחברים על הצג של הכבל במחבר קיימים אם הברגים ביציאת רק תומכת שהמערכת לב שים הערה USB מיקרו וביציאת אחת USB אתה אם משקע ליותר זקוק USB ברכזת השתמש פעם בכל אחד USB מתאם בכבל או ...

Page 191: ...190 המערכת עם העבודה תחילת 7 ראה התקשורת ארון תוך אל המערכת את החלק איור 4 8 המעמד שבחזית האוגנים אל המערכת אוזני את לחבר כדי הכנף בורגי את הדק איור 4 במעמד התושבת התקנת מאחור מבט מלפנים מבט ...

Page 192: ...ת עם העבודה תחילת 189 6 אותם והדק הברגים את בחזרה הברג הייצוב כני ששני ודא תקשורת בארון הותקנו שכבר מערכות להוביל כדי הערה האופציו במקומם מותקנים המארז של נליים איור 3 התושבת לייצוב המשלוח כני התקנת מאחור מבט ...

Page 193: ... ושחרר המסילות קצות את נעל איור 2 איור 2 התפס שחרור לחצני שחרור 4 אחד כל על למסילה שמעל המרובעים החורים שני לתוך לברגים קיבול בתי שני הרכב ראה האנכית המסילה של האחורי שבצד מהאוגנים איור 3 5 האחוריים המסילה אוגני על אופציונליות התושבת לייצוב המשלוח כני את התקן מאחור מבט מלפנים מבט ...

Page 194: ...ה מעצורי את ישר כך ה של התחתון לנקב ייכנסו שהפינים U ה של העליון ולנקב הראשון U השני במסילות להשתמש ניתן הערה רבועים נקבים עם בתצורה גם תקשורת בארונות פריט 1 פריט עגולים עם בתצורה וגם שלהלן באיור 2 שלהלן באיור איור 1 התפס שחרור לחצני לחיצת של במרכזו התפס של השחרור לחצן על לחץ המסילות את להסיר כדי הערה ממקומה מסילה כל ושלוף הקצה מעצור בריח שחרור כפתור מאחור מבט מלפנים מבט ...

Page 195: ...רת התקנה ופעל למערכת המצורפות הבטיחות בהוראות עיין הבא ההליך את שתבצע לפני אזהרה לפיהן כלים ללא המסילה פתרון התקנת כדי אחרים מאנשים עזרה בקש המערכת את להרים שעליך פעם בכל אזהרה בעצמך המערכת את להרים תנסה אל פציעה אפשרות למנוע אינה המערכת אזהרה כדי המסילות על מורכבת או התקשורת לארון מחוברת וההסרה ההתקנה בזמן במערכת לתמוך יש למערכת נזק או גופנית פציעה למנוע המערכת בהתקנת הארקה מוליך להתקין יש התחשמל...

Page 196: ...החוקים ידי על מוגן זה מוצר רוחני וקניין יוצרים Dell של והלוגו Dell של מסחריים סימנים הם Dell Inc אחרים שיפוט בתחומי או ו הברית בארצות אליהם הקשורות החברות של מסחריים סימנים להיות עשויים בזאת המוזכרים והשמות האחרים הסימנים כל תקינה דגם B08S תקינה סוג B08S003 2015 03 חלק מספר CFK9F מהדורה A00 ...

Page 197: ... התראות הערות יעילות ביתר במחשב להשתמש המסייע חשוב מידע מציינת הערה הערה אי של במקרה נתונים אובדן או לחומרה אפשרי נזק מציינת התראה התראה ציות להוראות אזהרה מוות או גופנית פגיעה לרכוש נזק של אפשרות מציינת אזהרה ...

Page 198: ...Dell PowerEdge C6320 העבודה תחילת המערכת עם ...

Page 199: ......

Page 200: ... Poland Vytištěno v Polsku Imprimé en Pologne Gedruckt in Polen Εκτύπωση στην Πολωνία Wydrukowano w Polsce Напечатано в Польше Štampano u Poljskoj Impreso en Polonia Polonya da basılmıştır הודפס בפולין www dell com support ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands