5-6
Guía de instalación
www
.dell.com | support.dell.com
Instalación de la bandeja para teclado de 1-U
NOTA:
una unidad, o U, equivale a 4,4 cm de altura.
En esta guía se proporcionan instrucciones para instalar y utilizar la bandeja para teclado de 1-U
de Dell PowerEdge™ en un armario rack de cuatro postes. La bandeja extraíble puede albergar un
teclado con trackball. El brazo para el tendido de cables dirige los cables del teclado/trackball hacia
la parte posterior del rack.
Información de seguridad importante
Tenga en cuenta las siguientes precauciones relativas a la seguridad al instalar componentes
en el rack:
PRECAUCIÓN:
debe seguir estrictamente los procedimientos que se explican en este documento
para protegerse a sí mismo y a otras personas que puedan verse involucradas. El sistema puede tener
una envergadura y un peso considerables, por lo que son importantes una preparación y planificación
adecuadas para evitar lesiones personales. Esto es más importante aun cuando se instalan sistemas
en la parte alta del rack.
PRECAUCIÓN:
los armarios rack pueden ser muy pesados y moverse fácilmente gracias a las ruedas.
No disponen de frenos. Preste extremo cuidado al mover el armario rack. Si traslada el armario rack,
repliegue primero los pies niveladores. Evite rampas o inclinaciones largas o pronunciadas para evitar
perder el control del armario. Extienda los pies niveladores de apoyo para evitar que el armario se
desplace.
PRECAUCIÓN:
la instalación de componentes en un rack sin los pies estabilizadores frontales y
laterales instalados y fijados al suelo podría hacer que volcase el rack, hecho que puede producir
lesiones personales en determinadas circunstancias. Por lo tanto, instale y fije siempre los pies
estabilizadores antes de instalar componentes en el rack.
•
Una vez insertado un componente en el rack, extienda con cuidado el riel hasta
su posición de bloqueo y deslice el componente hacia el interior del rack.
•
No sobrecargue el circuito de alimentación de CA que suministra energía al rack.
La carga total del rack no debe ser superior al 80 por ciento de la corriente nominal
del circuito.
•
Los componentes del rack deben disponer de una ventilación suficiente.
•
No suba sobre ningún componente ni lo utilice como escalón para realizar operaciones
en los componentes de un rack.
PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
(continuación)
Summary of Contents for PowerEdge 1-U Keyboard Tray
Page 2: ......
Page 6: ...1 4 Contents ...
Page 22: ...2 4 Sommaire ...
Page 36: ...2 18 Guide d installation w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 40: ...3 4 Inhalt ...
Page 54: ...3 18 Installationsanleitung w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m ...
Page 55: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t j p d e l l c o m Dell PowerEdge 1U キーボードトレイ 取り付けガイド ...
Page 58: ...4 4 目次 ...
Page 72: ...4 18 取り付けガイド w w w d e l l c o m s u p p o r t j p d e l l c o m ...
Page 76: ...1 4 Contenido ...
Page 90: ...5 18 Guía de instalación w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...