manualshive.com logo in svg

Dell OptiPlex SX280, Quick Reference Manual

Share
Download
Dell OptiPlex SX280 Quick Reference Manual Download Page 113

Εγχειρίδιο

 

Γρήγορης

 

Αναφοράς

9

Σχετικά

 

µε

 

τον

 

υπολογιστή

 

σας

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

: 

Εάν

 

θέλετε

 

να

 

προσανατολίσετε

 

τον

 

υπολογιστή

 

σας

 

προς

 

µια

 

επιφάνεια

 

γραφείου

 

ή

 

τοίχου

, 

χρησιµοποιήστε

 

τον

 

προαιρετικό

 

βραχίονα

 

στήριξης

 

τοίχου

. 

Για

 

να

 

παραγγείλετε

 

το

 

βραχίονα

, 

επικοινωνήστε

 

µε

 

την

 Dell. 

Για

 

πληροφορίες

 

σχετικά

 

µε

 

την

 

επικοινωνία

 

µε

 

την

 Dell, 

ανατρέξτε

 

στο

 

ηλεκτρονικό

 

εγχειρίδιο

 

User’s Guide.

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

: 

Για

 

να

 

εξασφαλίσετε

 

το

 

σωστό

 

εξαερισµό

, 

µην

 

µπλοκάρετε

 

τις

 

οπές

 

ψύξης

.

Μπροστινή

 

όψη

Πλευρική

 

όψη

φις για USB (2)

φις µικροφώνου

φως λειτουργίας

κουµπί λειτουργίας

χώρος λειτουργικής µονάδας

φως πρόσβασης µονάδας σκληρού δίσκου

φις ακουστικών

οπές εξαερισµού (µην µπλοκάρετε)

οπές εξαερισµού (µην µπλοκάρετε)

οπές στήριξης (2)

Summary of Contents for OptiPlex SX280

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell OptiPlex SX280 Quick Reference Guide Model DCTR ...

Page 2: ...___________________ Information in this document is subject to change without notice 2004 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell OptiPlex and the DELL logo are trademarks of Dell Inc Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Other trademarks ...

Page 3: ...g a Hard Drive 15 Attaching the Optional Cable Cover 16 Inside Your Computer 16 Removing the Computer Cover 16 Inside View 17 Replacing the Computer Cover 18 Solving Problems 18 Dell Diagnostics 19 Power Supply Light 22 System Lights 22 Diagnostic Lights 23 Beep Codes 26 Running the Dell IDE Hard Drive Diagnostics 27 Resolving Software and Hardware Incompatibilities 27 Using Microsoft Windows XP S...

Page 4: ...4 Contents ...

Page 5: ...s or experienced users NOTE The latest drivers and documentation updates can be found at support dell com OS updates and patches Desktop System Software DSS Located on the Drivers and Utilities CD and at support dell com Warranty information Safety instructions Regulatory information Ergonomics information End User License Agreement Dell Product Information Guide NOTE This document is available as...

Page 6: ...ort site The Dell Support website provides several online tools including Solutions Troubleshooting hints and tips articles from technicians and online courses Community Online discussion with other Dell customers Upgrades Upgrade information for components such as memory the hard drive and the operating system Customer Care Contact information order status warranty and repair information Download...

Page 7: ...System CD The operating system is already installed on your computer To reinstall your operating system use the Operating System CD See your OptiPlex User s Guide for instructions After you reinstall your operating system use the Drivers and Utilities CD to reinstall drivers for the devices that came with your computer Your operating system product key is located on your Windows License label atta...

Page 8: ...tional wall mount bracket To order the bracket contact Dell For information on contacting Dell see your online User s Guide NOTE To ensure proper ventilation do not block the cooling vents Front View Side View USB connectors 2 microphone connector power light power button module bay hard drive access light headphone connector vents do not block vents do not block mounting holes 2 ...

Page 9: ...Power Adapter cover release knob parallel connector diagnostic lights USB connectors 5 line out connector line in connector video connector serial connector power connector network activity light network adapter link integrity light vents do not block ...

Page 10: ...t the computer from overheating and shutting down do not place the computer in a poorly ventilated area NOTE If you have ordered a computer without a hard drive you can install a drive by using the drive rails that are included inside your computer see Installing a Hard Drive on page 15 Determining Placement and Orientation of the Computer NOTICE Do not place your monitor on top of the computer Us...

Page 11: ...ion Installing a Device in the Module Bay You can install a Dell portable device such as a floppy drive CD DVD drive or second hard drive in the module bay Your Dell computer ships with either a CD DVD drive or an airbay filler blank installed in the module bay As a security feature your computer is equipped with a module locking switch to secure a device in the module bay To access the switch rem...

Page 12: ...ork cable first plug the cable in to the network wall jack and then in to the computer Insert the network cable not the phone line into the network connector If you have an optional modem connect the phone line to the modem NOTICE Do not connect a modem cable to the network adapter Voltage from telephone communications can cause damage to the network adapter 3 Connect the monitor Align and gently ...

Page 13: ...n the computer and monitor NOTE Before you install any devices or software that did not ship with your computer read the documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system NOTE Your computer may vary slightly from the following setup figures network connector USB connector ...

Page 14: ...e a DVI compatible monitor plug the cable from your monitor in to the white DVI display connector on the computer back panel Connecting a VGA Monitor If you have a VGA compatible monitor use the adapter cable to connect the cable from your monitor to the white DVI display connector on the computer back panel ...

Page 15: ...r cables to the hard drive connectors being careful not to bend any of the pins 3 Slide the hard drive into the bracket Connecting the AC Adapter CAUTION Before you begin any of the procedures in this section follow the safety instructions in the Product Information Guide 1 Connect the power adapter to the connector on the back of the computer In order for the connection to be secure verify that t...

Page 16: ...nal Cable Cover 1 Ensure that all external device cables are threaded through the hole in the cable cover and connected to the computer back panel 2 Hold the bottom of the cable cover and align the four tabs with the four slots on the computer back panel 3 Insert the tabs into the slots and slide the cable cover toward the diagnostic lights see the figure until the cable cover is securely position...

Page 17: ...by touching an unpainted metal surface on the computer chassis 1 Remove the computer cover a Rotate the cover release knob in a clockwise direction as shown in the figure b Slide the computer cover forward 1 cm 0 5 inch or until it stops and then raise the cover Inside View cover release knob speaker optional memory modules 2 hard drive security cable slot chassis intrusion switch processor heat s...

Page 18: ...e Intrusion Status option For information on the chassis intrusion detector see your online User s Guide NOTE If an admin password has been assigned by someone else contact your network administrator for information on resetting the chassis intrusion detector Solving Problems Dell provides a number of tools to help you if your computer does not perform as expected For the latest troubleshooting in...

Page 19: ...our Hard Drive 1 Turn on or restart your computer 2 When the DELL logo appears press F12 immediately NOTE If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found see Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD on page 19 If you wait too long and the operating system logo appears continue to wait until you see the Microsoft Windows desktop Then shut dow...

Page 20: ...n the screen If you cannot resolve the error condition contact Dell NOTE The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen If you contact Dell technical support will ask for your Service Tag 3 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option click the applicable tab described in the following table for more information Option Function Express Test Performs a ...

Page 21: ...uirements for running the test Configuration Displays your hardware configuration for the selected device The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup memory and various internal tests and it displays the information in the device list in the left pane of the screen The device list may not display the names of all the components installed on your compute...

Page 22: ...ower cable to the power supply The light on the power supply should turn yellow Reattach the DC cable to the computer The light on the power supply should turn green Yellow AC present no load Indicates that the power supply is attached to working electrical outlet but not connected to the computer Verify that the power supply is completely plugged in to the computer and the retention latch is enga...

Page 23: ... identified Solid green and a beep code during POST A problem was detected while the BIOS was executing See Running the Dell IDE Hard Drive Diagnostics on page 27 for instructions on diagnosing the beep code Also check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified Solid yellow The Dell Diagnostics is running a test or a device on the system board may be faulty or incorrectly i...

Page 24: ...processor and restart the computer For information on reinstalling the processor see your online User s Guide green green yellow yellow Memory modules are detected but a memory failure has occurred If you have one memory module installed reinstall it and restart the computer For information on reinstalling the memory module see your online User s Guide If you have two memory modules installed remo...

Page 25: ...uter If the problem persists contact Dell yellow green yellow green Memory modules are detected but a memory configuration or compatibility error exists Ensure that no special memory module memory connector placement requirements exist For information on memory modules see your online User s Guide Verify that the memory modules that you are installing are compatible with your computer If the probl...

Page 26: ...BIOS checksum failure 3 4 2 Screen retrace failure 1 2 1 Programmable interval timer failure 3 4 3 Search for video ROM failure 1 2 2 DMA initialization failure 4 2 1 No timer tick 1 2 3 DMA page register read write failure 4 2 2 Shutdown failure 1 3 Video Memory Test failure 4 2 3 Gate A20 failure 1 3 1 through 2 4 4 Memory not being properly identified or used 4 2 4 Unexpected interrupt in prote...

Page 27: ... 2000 operating system you can also use Device Manager to resolve incompatibilities Windows XP To resolve incompatibilities using the Hardware Troubleshooter 1 Click the Start button and click Help and Support 2 Type hardware troubleshooter in the Search field and click the arrow to start the search 3 Click Hardware Troubleshooter in the Search Results list 4 In the Hardware Troubleshooter list cl...

Page 28: ...irable operating state See the Windows Help and Support Center for information on using System Restore NOTICE Make regular backups of your data files System Restore does not monitor your data files or recover them Creating a Restore Point 1 Click the Start button and click Help and Support 2 Click System Restore 3 Follow the instructions on the screen Restoring the Computer to an Earlier Operating...

Page 29: ...u reinstall Windows XP with less than 200 MB of free hard disk space available System Restore is automatically disabled To see if System Restore is enabled 1 Click the Start button and click Control Panel 2 Click System 3 Click the System Restore tab 4 Ensure that Turn off System Restore is unchecked Reinstalling Microsoft Windows XP Before You Begin If you are considering reinstalling the Windows...

Page 30: ...efore do not reinstall Windows XP unless a Dell technical support representative instructs you to do so NOTICE To prevent conflicts with Windows XP disable any virus protection software installed on your computer before you reinstall Windows XP See the documentation that came with the software for instructions Booting From the Operating System CD 1 Save and close any open files and exit any open p...

Page 31: ...ing Information screen appears enter the requested information and click Next 10 Enter the date time and time zone in the Date and Time Settings window and click Next 11 If the Networking Settings screen appears click Typical and click Next 12 If you are reinstalling Windows XP Professional and you are prompted to provide further information regarding your network configuration enter your selectio...

Page 32: ...ter and allow it to boot to the Windows desktop 2 Insert the Drivers and Utilities CD into the CD drive If you are using the Drivers and Utilities CD for the first time on this computer the ResourceCD Installation window opens to inform you that the Drivers and Utilities CD is about to begin installation 3 Click OK to continue To complete the installation respond to the prompts offered by the inst...

Page 33: ...device 5 online 6 ResourceCD 5 System Information Guide 5 User s Guide 5 drivers ResourceCD 5 Drivers and Utilities CD 5 E error messages beep codes 26 diagnostic lights 22 23 F Finding Information 5 H hardware beep codes 26 conflicts 27 Dell Diagnostics 19 Hardware Troubleshooter 27 Help and Support Center 7 I IRQ conflicts 27 L labels Microsoft Windows 6 Service Tag 6 lights back of computer 23 ...

Page 34: ...tics 19 S safety instructions 5 Service Tag 6 software conflicts 27 system lights 22 System Restore 28 T troubleshooting conflicts 27 Dell Diagnostics 19 diagnostic lights 22 23 Hardware Troubleshooter 27 Help and Support Center 7 restore to previous state 28 U User s Guide 5 W warranty 5 Windows 2000 Device Manager 27 Hardware Troubleshooter 27 Windows XP Hardware Troubleshooter 27 Help and Suppo...

Page 35: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell OptiPlex SX280 Rychlá referenční příručka Model DCTR ...

Page 36: ...í změnám bez předchozího upozornění 2004 Dell Inc Všechna práva vyhrazena Reprodukce jakýmkoli způsobem bez písemného povolení společnosti Dell Computer Corporation je přísně zakázána Ochranné známky použité v tomto textu Dell OptiPlex a logo DELL jsou obchodní známky společnosti Dell Inc Microsoft a Windows jsou registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation V tomto dokumentu moho...

Page 37: ...sku 14 Připojení volitelného krytu kabelu 15 Uvnitř počítače 16 Sejmutí krytu počítače 16 Pohled dovnitř 17 Instalace krytu počítače 17 Řešení problémů 18 Dell Diagnostics 18 Kontrolka napájení 21 Systémové kontrolky 21 Diagnostické kontrolky 22 Zvukové kódy 25 Spuštění nástroje Dell IDE Hard Drive Diagnostics 26 Řešení problémů s nekompatibilitou software a hardware 26 Používání Obnovení systému ...

Page 38: ...4 Obsah ...

Page 39: ...ntaci Soubory Čti_mne obsažené na vašem CD mohou zahrnovat nejnovější aktualizace o technických změnách p čítače nebo rozšířené technické referenční materiály pro techniky nebo zkušené uživatele POZNÁMKA Nejnovější ovladače a aktualizovanou dokumentaci je možné nalézt na adrese support dell com Aktualizace OS a záplaty Software stolních počítačů DSS Je umístěn na CD disku Ovladače a nástroje a na ...

Page 40: ...com nebo při kontaktování technické podpory Zadejte Kód expresní služby a nasměrujte svůj telefonát na kontakty technické podpory Kód expresní služby není k dispozici ve všech zemích Nejnovější ovladače pro počítač Odpovědi na dotazy kladené technické službě a podpoře Elektronické online diskuse s dalšími uživateli a technickou podporou Dokumentace pro můj počítač Webové stránky podpory Dell suppo...

Page 41: ...ejte slovo nebo větu která popisuje vaše problémy a klepněte na ikonu šipky 3 Klepněte na téma které nejlépe popisuje váš problém 4 Postupujte podle pokynů na obrazovce Jak znovu nainstalovat operační systém CD s operačním systémem Na počítači je již nainstalován operační systém Opětovné nainstalování operačního systému provedete s pomocí CD disku Operační systém CD Viz také Uživatelská příručka p...

Page 42: ...konzolí zajistěte u společnosti Dell Informace o způsobu kontaktování Dell viz také online Uživatelská příručka POZNÁMKA K zajištění dostatečné ventilace neblokujte větrací otvory Pohled z přední strany Pohled z boční strany Konektory USB 2 Konektor mikrofonu Kontrolka napájení Tlačítko napájení Zásuvka pro výměnný modul Kontrolka přístupu na harddisk Konektor sluchátek Větrací otvory neblokovat V...

Page 43: ...pínání počítače neumíst ujte počítač do nedostatečně větraných prostor POZNÁMKA Pokud jste si objednali počítač bez harddisku můžete jej nainstalovat pomocí lišt které jsou součástí dodávky počítače viz Instalace pevného disku na straně 14 Knoflík uvolnění krytu Paralelní konektor Diagnostické kontrolky Konektory USB 5 Konektor linkového výstupu Konektor linkového vstupu Video konektor Sériový kon...

Page 44: ...ráceně UPOZORNĚNÍ V prostředí s vibracemi nebo při instalaci počítače pod pevným povrchem nebo na stěně použijte volitelnou nástěnnou konzoli Objednávku těchto konzolí zajistěte u společnosti Dell Informace o způsobu kontaktování Dell viz také online Uživatelská příručka POZNÁMKA K zajištění správné ventilace umístěte počítač alespoň 5 cm 2 palce od svislého povrchu Neumíst ujte počítač do uzavřen...

Page 45: ...D nebo DVD mechanikou nebo větracím krytem umístěným v zásuvce pro výměnný modul Jako bezpečnostní prvek je v počítači instalován pojistný spínač k zajištění zařízení v zásuvce Přístup ke spínači je možný po odejmutí krytu počítače viz Sejmutí krytu počítače na straně 16 Zvýšené bezpečnosti dosáhnete zajištěním zařízení v zásuvce pomocí šroubů které jsou dodány k počítači baleno samostatně Pojistn...

Page 46: ...ORNĚNÍ Nepřipojujte kabel modemu k sít ovému adaptéru Napětí z telekomunikační linky může způsobit poškození sít ové karty 3 Připojte monitor Zarovnejte a opatrně připojte kabel monitoru tak abyste neohnuli kolíky konektoru Dotáhněte šrouby na konektorech kabeláže POZNÁMKA Některé monitory mají video konektor pod zadní stranou obrazovky Viz také dokumentace která byla dodaná k vašemu monitoru kde ...

Page 47: ... POZNÁMKA Počítač se může mírně lišit od následujících obrázků Připojení DVI monitoru Pokud máte monitor kompatibilní s DVI připojte kabel od monitoru do bílého konektoru DVI na zadním panelu počítače Sít ový konektor Konektor USB ...

Page 48: ...aptéru připojte jak monitor VGA tak i monitor DVI k bílému konektoru DVI na zadním panelu počítače Instalace pevného disku POZOR Dříve než začnete s jakýmkoliv postupem uvedeným v této části prostudujte si bezpečnostní pokyny uvedené v Příručce informací o výrobku 1 Pokud instalujte nový disk připevněte k novému disku lišty umístěné uvnitř krytu 2 Připojte datový a napájecí kabel ke konektorům har...

Page 49: ...OR Pokud jsou napájecí kabel nebo adaptér vybaveny zeleným zemnícím vodičem pro připojení k elektrické zásuvce zabraňte kontaktu mezi zeleným vodičem a napájecími vodiči jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem požáru nebo poškození počítače viz obrázek 4 Připojte kovový zemnící konektor k uzemnění na zásuvce viz následující obrázek a Povolte zemnící kolík b Nasuňte kovový zemnící konektor...

Page 50: ...nformací o výrobku POZOR Jako ochrana před úrazem elektrickým proudem vždy odpojujte počítač od napájecího adaptéru než sejmete kryt POZOR Dříve než se dotknete jakékoli elektronické součástky vybijte statický náboj svého těla zabráníte tak možnosti poškození součástek statickou elektřinou Toho dosáhnete například dotykem s nenalakovaným kovovým povrchem šasi 1 Sejměte kryt počítače a Otočte knofl...

Page 51: ...e kryt tak až uslyšíte charakteristický zvuk nebo ucítíte zaklapnutí krytu 2 Připojte počítač k napájecímu adaptéru a připojte zařízení k elektrické zásuvce a zapněte je Pokud je detektor neoprávněného otevření krytu počítače zapnutý může se při dalším spuštění na obrazovce objevit následující hlášení UPOZORNÌNÍ Kryt poèítaèe byl sejmut Reproduktor volitelně Pamět ové moduly 2 Harddisk Slot pro př...

Page 52: ...dpory a Číslo servisního štítku a až poté kontaktujte Dell a buďte přitom v blízkosti svého počítače Viz také Vyhledávání informací na straně 5 kde jsou uvedeny příklady Kódu expresní podpory a servisního štítku Kód expresní podpory ___________________________ Servisní štítek ___________________________ Dell Diagnostics POZOR Dříve než začnete s jakýmkoliv postupem uvedeným v této části prostudujt...

Page 53: ...nostics z CD disku Ovladače a nástroje 1 Vložte CD disk Ovladače a nástroje 2 Vypněte a znovu spust te počítač Jakmile se zobrazí logo DELL stiskněte ihned klávesu F12 Pokud budete vyčkávat příliš dlouho a zobrazí se logo Windows pokračujte dokud se nezobrazí pracovní plocha systému Pak vypněte počítač a pokuste se o akci znovu POZNÁMKA Následující kroky mění posloupnost zavádění pouze jednorázově...

Page 54: ...ba Funkce Expresní test Provede rychlý test zařízení Tento test obvykle trvá 10 až 20 minut a nevyžaduje žádnou interakci od uživatele Nejprve spust te Expresní test čímž zvýšíte možnost rychlého vyhledání problému Rozšířený test Provede důkladný test zařízení Tento test obvykle trvá 1 hodinu nebo více a pravidelně vyžaduje zodpovězení položených otázek Uživatelský test Otestuje specifické zařízen...

Page 55: ...it žlutě Připojte kabel DC k počítači Kontrolka na zdroji by se měla rozsvítit zeleně Žlutá Napájení k dispozici bez zátěže Indikujte že napájecí zdroj je připojen k provozuschopné elektrické zásuvce ale není připojen k počítači Ověřte si že napájecí zdroj je řádně připojen k počítači a je zajištěn západkou V případě potřeby správně připojte Zelená Napájení k dispozici napájení zátěže Indikujte že...

Page 56: ...m Trvale zeleně svítící kontrolka napájení a zvukové znamení během POST Při vykonávání příkazů BIOS byl zjištěn problém Viz také Spuštění nástroje Dell IDE Hard Drive Diagnostics na straně 26 kde jsou uvedeny pokyny o diagnostice zvukových znamení Rovněž si zkontrolujte diagnostické kontrolky a ověřte zda li byl identifikován specifický problém Trvale svítící žlutá kontrolka Aplikace Dell Diagnost...

Page 57: ...lutá Došlo k možné poruše procesoru Vyměňte procesor a restartujte počítač Informace o způsobu výměny procesoru viz také online Uživatelská příručka Zelená Zelená Žlutá Žlutá Jsou detekovány pamět ové moduly ale došlo k poruše paměti Pokud máte nainstalovaný jeden pamět ový modul připojte jej a restartujte počítač Informace o způsobu výměny pamět ových modulů viz také online Uživatelská příručka P...

Page 58: ...také online Uživatelská příručka Pokud máte nainstalované dva pamět ové moduly vyjměte je a připojte nazpět jeden modul pak restartujte počítač Pokud se spustí normálně připojte druhý modul Pokud je k dispozici připojte řádně pracující modul paměti stejného typu Pokud problém přetrvává kontaktujte společnost Dell Žlutá Zelená Žlutá Zelená Jsou detekovány pamět ové moduly ale je zjištěna porucha ko...

Page 59: ...Zelená Před zavedením systému došlo k chybě Ujistěte se že k systémové desce jsou řádně připojeny kabely vedoucí od harddisku CD mechaniky a DVD mechaniky Přečtěte si hlášení počítače která se zobrazují na monitoru Pokud problém přetrvává kontaktujte společnost Dell Zelená Zelená Zelená Zelená Počítač je v anomálním provozním stavu po POST Žádné Vzorec rozsvícení kontrolek Popis problému Navrhovan...

Page 60: ...oužít Poradce při potížích s hardware V operačním systému Microsoft Windows 2000 můžete k vyřešení těchto problémů použít také Správce zařízení 1 3 Porucha testu videopaměti 4 2 3 Porucha brány A20 1 3 1 až 2 4 4 Pamět není řádně identifikována nebo používána 4 2 4 Neočekávané přerušení v chráněném režimu 3 1 1 Porucha závislého registru DMA 4 3 1 Porucha paměti nad adresou 0FFFFh 3 1 2 Porucha hl...

Page 61: ...lepněte na Zobrazit a pak na Zdroje podle připojení 6 Poklepejte na Požadavek přerušení IRQ Nesprávně nakonfigurovaná zařízení jsou indikována žlutým vykřičníkem nebo červeným X v případě že jsou tato zařízení deaktivována 7 Poklepejte na libovolné zařízení označené vykřičníkem a zobrazte okno Vlastnosti Stavová oblast Zařízení v okně Vlastnosti hlásí karty nebo zařízení které je nutné překonfigur...

Page 62: ...očítače si uložte všechny soubory a uzavřete je a ukončete všechny programy Neměňte neotevírejte ani nemažte soubory nebo programy dokud nebude obnova systému ukončena 1 Klepněte na tlačítko Start ukažte na Všechny programy Příslušenství Systémové nástroje a pak klepněte na Obnovení systému 2 Ujistěte se že zvolíte Obnovení předchozího stavu počítače a klepněte na Další 3 Klepněte na datum ze kter...

Page 63: ...stěte se zda li je volba Vypnout obnovení systému nezaškrtnuta Přeinstalování systému Microsoft Windows XP Dříve než začnete Pokud zvažujete přeinstalování operačního systému Windows XP jako nástroj opravy problému nejprve se pokuste použít Windows XP Device Driver Rollback Informace o způsobu použití Device Driver Rollback viz také online Uživatelská příručka Pokud nástroj Device Driver Rollback ...

Page 64: ...a ukončete všechny programy 2 Vložte CD s operačním systémem Klepněte na Konec pokud se objeví hlášení Install Windows XP 3 Restartujte počítač 4 Jakmile se zobrazí logo DELL stiskněte ihned klávesu F12 Pokud se zobrazí logo operačního systému vyčkejte dokud se nezobrazí pracovní plocha systému Microsoft pak vypněte počítač a zkuste operaci znovu 5 Stiskem šipek zvolte CD ROM a stiskněte Enter 6 J...

Page 65: ...zí volby Windows XP nainstaluje součásti operačního systému a nakonfiguruje počítač Počítač se automaticky restartuje UPOZORNĚNÍ Pokud se zobrazí následující hlášení netiskněte žádnou klávesu Press any key to boot from the CD 13 Jakmile se zobrazí okno Vítá vás Microsoft klepněte na Další 14 Pokud se zobrazí okno How will this computer connect to the Internet klepněte na Přeskočit 15 Pokud se zobr...

Page 66: ...e CD Ovladače a nástroje právě započne s instalací 3 Klepněte na OK a pokračujte Pro dokončení instalace postupujte podle pokynů nabízených instalačním programem 4 Klepněte na Dalšív okně Vítá vás systém Dell 5 Zvolte příslušný Model systému Operační systém Typ zařízení a Téma Ovladače pro můj počítač Zobrazení seznamu ovladač pro váš počítač provedete takto 1 Klepněte na Moje ovladače v rozevírac...

Page 67: ...e 6 7 Příručka informací o systému 5 ResourceCD 5 Uživatelská příručka 6 zařízení 5 H Hardware Dell Diagnostics 18 konflikty 26 Zvukové kódy 25 K Konflikty Nekompatibilita software a hardware 26 Konflikty IRQ 26 Kontrolka tlačítka napájení 21 Kontrolky Diagnostické 21 22 Přední část počítače 21 Systémové 21 Tlačítko napájení 21 Zadní strana počítače 22 Kryt uzavření 17 O Obnovení systému 28 Odstra...

Page 68: ...28 Zvukové kódy 25 R ResourceCD Dell Diagnostics 18 S Software konflikty 26 Správce zařízení 27 Systémové kontrolky 21 Š Štítek Microsoft Windows 6 U Uživatelská příručka 6 V Vyhledávání informací v dokumentaci 5 W Webové stránky prémiové podpory Dell 5 7 Windows 2000 Poradce při potížích s hardware 27 Správce zařízení 27 Windows XP Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc 7 Obnovení systému 28 přein...

Page 69: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell OptiPlex SX280 Snelle naslaggids Model DCTR ...

Page 70: ...___________________ De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 2004 Dell Inc Alle rechten voorbehouden Reproductie in welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Dell Inc is uitdrukkelijk verboden In deze tekst gebruikte handelsmerken Dell OptiPlex en het DELL logo zijn handelsmerken van Dell Inc Microsoft en Windows zijn geregistre...

Page 71: ...le kabelkap aansluiten 16 Binnen in uw computer 16 De afsluitkap van de computer verwijderen 16 Binnenaanzicht 17 De afsluitplaat van de computer terugplaatsen 18 Problemen oplossen 18 Dell Diagnostics 19 lampje voedingseenheid 22 Systeemlampjes 23 Diagnostische lampjes 24 Geluidssignalen 27 Dell IDE Hard Drive Diagnostics uitvoeren 28 Incompatibiliteit van software en hardware oplossen 28 Werken ...

Page 72: ...4 Inhouds ...

Page 73: ...de cd kunnen Leesmij bestanden zijn toegevoegd met actuele informatie over technische wijzigingen in uw computer en geavanceerd technisch referentiemateriaal voor technici en ervaren gebruikers OPMERKING De nieuwste stuurprogramma s en updates van de documentatie zijn te vinden op support dell com Updates en patches voor het besturingssysteem Desktop System Software DSS Te vinden op de cd Stuur en...

Page 74: ...ning belt voert u de code voor Express Service in zodat u met de juiste afdeling wordt verbonden De code voor Express Service is niet in alle landen beschikbaar Nieuwste stuurprogramma s voor de computer Antwoorden op vragen aan de technische service en supportafdeling On line discussies met andere gebruikers en technische ondersteuning Documentatie voor de computer Dell Support website support de...

Page 75: ... en klik op de pijl 3 Klik op het onderwerp dat betrekking heeft op uw probleem 4 Volg de aanwijzingen op het scherm op Het besturingssysteem opnieuw installeren Cd Besturingssysteem Het besturingssysteem is al op de computer geïnstalleerd Als u het besturingssysteem opnieuw wilt installeren gebruikt u de cd Besturingssysteem Raadpleeg de OptiPlex Gebruikershandleiding voor instructies Nadat u het...

Page 76: ...met Dell Raadpleeg de on line Gebruikershandleiding voor meer informatie over hoe u in contact kunt komen met Dell OPMERKING Zorg ervoor dat de koelopeningen niet zijn geblokkeerd zodat goede ventilatie mogelijk is Vooraanzicht Zij aanzicht USB aansluitingen 2 Microfoonaansluiting Aan uit lampje Aan uit toets Modulevak Indicatielampje toegang tot vaste schijf Hoofdtelefoonaansluiting Ventilatieope...

Page 77: ...tkap Parallelle aansluiting Diagnostische lampjes USB aansluitingen 5 Aansluiting lijn uit Aansluiting lijn in Video aansluiting Seriële aansluiting Voedingsaansluiting Indicatielampje netwerkactiviteit Netwerkadapter Indicatielampje verbindingsstatus Ventilatieopeningen niet blokkeren ...

Page 78: ...n ATTENTIE Zet de computer niet in een slecht geventileerde ruimte om te voorkomen dat de computer oververhit raakt en wordt uitgeschakeld OPMERKING Als u een computer hebt besteld zonder vaste schijf kunt u een station installeren met behulp van de rails die zich in de computer bevinden zie Een vaste schijf installeren op pagina 15 De plaatsing en oriëntatie van de computer bepalen ATTENTIE Zet u...

Page 79: ...Een apparaat in het modulevak installeren In het modulevak kunt u een draagbaar apparaat van Dell installeren zoals een diskettestation cd dvd station of tweede vaste schijf Uw Dell computer wordt geleverd met een cd dvd station of een airbay lege opvulmodule in het modulevak Als veiligheidsvoorziening is uw computer uitgerust met een vergrendelschakelaar waarmee het apparaat kan worden vastgezet ...

Page 80: ...uiten en vervolgens op de computer Sluit de netwerkkabel niet de telefoonlijn aan op de netwerkaansluiting Als u een optionele modem hebt sluit u de telefoonlijn aan op de modem ATTENTIE Sluit de modemkabel niet aan op de netwerkadapter De spanning van het telefoonnet kan schade aan de netwerkadapter veroorzaken 3 Sluit het beeldscherm aan Houd de beeldschermkabel recht voor de aansluiting en slui...

Page 81: ...te zetten OPMERKING Lees voordat u een apparaat of software installeert die niet bij de computer werd geleverd de documentatie die bij de software of het apparaat werd geleverd of neem contact op met de leverancier om te controleren of de software of het apparaat compatibel is met uw computer en het besturingssysteem OPMERKING Uw computer kan enigszins afwijken van de volgende installatieafbeeldin...

Page 82: ...ebt sluit u de kabel van het beeldscherm aan op de witte DVI beeldschermaansluiting op het achterpaneel van de computer Een VGA beeldscherm aansluiten Als u een VGA beeldscherm hebt gebruikt u de adapterkabel om de kabel van uw beeldscherm aan te sluiten op de witte DVI beeldschermaansluiting op het achterpaneel van de computer ...

Page 83: ...op de aansluitingen van de vaste schijf Let hierbij goed op dat u geen pennetjes verbuigt 3 Schuif de vaste schijf in de steun De voedingsadapter aansluiten WAARSCHUWING Raadpleeg voordat u begint met de procedures in dit gedeelte de veiligheids voorschriften in de Productinformatiegids 1 Sluit de voedingsadapter aan op de aansluiting aan de achterzijde van de computer Controleer of de vergrendeli...

Page 84: ...ls van externe apparaten door de opening in de kabelkap zijn gevoerd en op het achterpaneel van de computer zijn aangesloten 2 Houd de onderzijde van de kabelkap vast en houd de vier tabjes voor de vier openingen in het achterpaneel van de computer 3 Plaats de tabjes in de openingen en schuif de kabelkap in de richting van de diagnostische lampjes zie de afbeelding totdat de kabelkap stevig op zij...

Page 85: ...et frame van de computer aan te raken 1 Verwijder de afsluitkap van de computer a Draai de ontgrendelknop van de afsluitkap rechtsom zoals aangegeven in de afbeelding b Schuif de afsluitkap een stukje naar voren ongeveer 1 cm of tot deze niet meer verder gaat en licht de kap op Binnenaanzicht Ontgrendelknop afsluitkap Luidspreker optioneel Geheugenmodules 2 Vaste schijf Aansluiting voor beveiligin...

Page 86: ...etratie Raadpleeg de on line Gebruikershandleiding voor meer informatie over de penetratiedetectie van het chassis OPMERKING Als het beheerderswachtwoord door iemand anders is ingesteld neemt u contact op met de netwerkbeheerder voor informatie over het herstellen van de penetratiedetectie van het chassis Problemen oplossen Dell biedt diverse hulpmiddelen om u te helpen wanneer uw computer niet vo...

Page 87: ...ste schijf 1 Zet de computer aan of start deze opnieuw op 2 Druk zodra het DELL logo verschijnt onmiddellijk op de toets F12 OPMERKING Als u een melding ziet dat geen partitie met diagnostische hulpprogramma s is aangetroffen raadpleegt u Dell Diagnostics starten vanaf de cd Stuur en hulpprogramma s op pagina 19 Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt wacht u totdat he...

Page 88: ...nen klikt u op de knop voor de gewenste optie 2 Als tijdens een test een probleem wordt gesignaleerd verschijnt een melding met een foutcode en een beschrijving van het probleem Noteer de foutcode en de beschrijving van het probleem en volg de instructies op het scherm op Als u de foutsituatie niet kunt oplossen neemt u contact op met Dell OPMERKING Het servicelabel van uw computer wordt bovenaan ...

Page 89: ...aties weer Errors Geeft gesignaleerde foutsituaties foutcodes en een beschrijving van de problemen weer Help Geeft een beschrijving van de test en eventuele vereisten voor het uitvoeren van de test Configuration Geeft de hardwareconfiguratie van het geselecteerde apparaat weer Dell Diagnostics verkrijgt configuratiegegevens voor alle apparaten vanuit systeeminstellingen geheugen en diverse interne...

Page 90: ...abel voor minstens 10 seconden los van de voedingseenheid en de gelijkstroomkabel van de computer Sluit de wissel stroomkabel weer aan op de voedingseenheid Het lampje op de voedingseenheid brandt geel Sluit de gelijkstroomkabel weer op de computer aan Het lampje op de voedingseenheid springt op groen Geel Wisselstroom aanwezig geen belasting Duidt erop dat de voedingseenheid wel is aangesloten op...

Page 91: ...ens de uitvoering van het BIOS Zie Dell IDE Hard Drive Diagnostics uitvoeren op pagina 28 voor uitleg over de betekenis van de geluidssignalen Kijk daarnaast naar de diagnostische lampjes om te controleren of het specifieke probleem wordt aangeduid Ononderbroken geel Dell Diagnostics voert een test uit of een apparaat op het moederbord is defect of niet correct geïnstalleerd Als Dell Diagnostics w...

Page 92: ...oen Als een storing optreedt tijdens het POST proces kan het patroon van de lampjes helpen bepalen waar binnen het proces de computer is vastgelopen Lampjespat roon Beschrijving probleem Suggestie voor oplossing uit uit uit uit De computer bevindt zich in een normale uit stand of mogelijk is een fout opgetreden voordat het BIOS werd uitgevoerd Sluit de computer aan op een werkend stopcontact en dr...

Page 93: ...u de computer opnieuw op Als de computer gewoon opstart installeert u een volgende module Installeer indien beschikbaar goedwerkende geheugenmodules van hetzelfde type in de computer Als het probleem zich blijft voordoen neemt u contact op met Dell geel groen groen geel Er is mogelijk een storing opgetreden bij het diskette of vaste schijfstation Sluit alle voedings en gegevenskabels opnieuw aan e...

Page 94: ...t Dell geel groen geel groen Geheugenmodules aangetroffen maar configuratie of compatibiliteitsfout gesignaleerd Controleer of er speciale vereisten zijn met betrekking tot de plaatsing van de module geheugenaansluiting Raadpleeg de on line Gebruikershandleiding voor meer informatie over geheugenmodules Controleer of de geheugenmodules die u hebt geïnstalleerd compatibel zijn met uw computer Als h...

Page 95: ...2 Storing bij scherm opbouwen 1 2 1 Storing bij programmeerbare intervaltimer 3 4 3 Storing tijdens opzoeken video ROM 1 2 2 Storing tijdens initialisatie DMA 4 2 1 Geen timersignaal 1 2 3 Storing tijdens lezen schrijven DMA paginaregister 4 2 2 Storing tijdens afsluiten 1 3 Storing tijdens test videogeheugen 4 2 3 Storing bij poort A20 1 3 1 tot en met 2 4 4 Geheugen niet goed herkend of gebruikt...

Page 96: ...In het besturingssysteem Microsoft Windows 2000 kunt u ook Apparaatbeheer gebruiken voor het verhelpen van incompatibiliteitsproblemen Windows XP Incompatibiliteitsproblemen oplossen met de Probleemoplosser voor hardware 1 Klik op de knop Start en klik op Help en ondersteuning 2 Typ probleemoplosser voor hardware in het veld Zoeken en klik op de pijl om de zoekbewerking te starten 3 Klik op Proble...

Page 97: ... waarmee u de computer kunt herstellen naar een werkende toestand uit het verleden zonder gevolgen voor de gegevensbestanden als wijzigingen in de hardware software of andere systeeminstellingen de computer in een ongewenste toestand hebben achtergelaten Raadpleeg Windows Help en ondersteuning voor informatie over het gebruik van Systeemherstel ATTENTIE Maak regelmatig back ups van uw gegevensbest...

Page 98: ...len en een ander herstelpunt selecteren of de herstelbewerking terugdraaien Het vorige systeemherstel ongedaan maken ATTENTIE Voordat u het vorige systeemherstel ongedaan maakt slaat u alle geopende bestanden op en sluit u deze en sluit u eventueel geopende programma s af Wijzig open of verwijder geen bestanden of programma s totdat systeemherstel is voltooid 1 Klik op de knop Start kies Alle Prog...

Page 99: ...ramma s die zijn geïnstalleerd tijdens het bouwen van de computer Gebruik de cd Stuur en hulpprogramma s voor het laden van eventueel benodigde stuurprogramma s inclusief de stuurprogramma s die nodig zijn als uw computer is voorzien van een RAID controller Windows XP opnieuw installeren ATTENTIE Gebruik Windows XP Service Pack 1 of hoger als u Windows XP opnieuw installeert Voer bij het opnieuw i...

Page 100: ...geïnstalleerd en u de bestaande Windows XP gegevens wilt herstellen typt u r om de reparatieoptie te selecteren en verwijdert u de cd 4 Als u een nieuw exemplaar van Windows XP wilt installeren drukt u op Esc om de betreffende optie te selecteren 5 Druk op Enter om de gemarkeerde partitie te selecteren aanbevolen en volg de instructies op het scherm op Het scherm Windows XP installatie verschijnt ...

Page 101: ... klikt u op Volgende 14 Wanneer de melding Hoe wilt u deze computer met het Internet verbinden verschijnt klikt u op Overslaan 15 Wanneer het scherm Bent u klaar om u bij Microsoft te registreren verschijnt kiest u Nee niet op dit moment en klikt u op Volgende 16 Wanneer het scherm Wie gaat deze computer gebruiken verschijnt kunt u maximaal vijf gebruikers invoeren 17 Klik op Volgende 18 Klik op V...

Page 102: ... s op het punt staat met de installatie te beginnen 3 Klik op OK om verder te gaan Volg de aanwijzingen van het installatieprogramma op om de installatie te voltooien 4 Klik op Volgende op het scherm Welcome Dell System Owner 5 Selecteer het toepasselijke systeemmodel besturingssysteem apparaattype en onderwerp Stuurprogramma s voor de computer Een lijst van de apparaatstuurprogramma s voor uw com...

Page 103: ... Diagnostics 19 Dell Premier Support website 5 7 diagnostische hulpprogramma s geluidssignalen 27 diagnostische hulpprogramma s Dell 19 lampjes 24 diagnostische lampjes 23 24 documentatie Gebruikershandleiding 6 on line 6 7 randapparaat 5 ResourceCD 5 Systeeminformatie handleiding 5 F foutmeldingen diagnostische lampjes 23 24 geluidssignalen 27 G garantie 5 Gebruikershandleiding 6 geluidssignalen ...

Page 104: ...oblemen conflicten 28 Dell Diagnostics 19 diagnostische lampjes 24 geluidssignalen 27 herstellen naar toestand in het verleden 29 R ResourceCD Dell Diagnostics 19 S Servicelabel 6 software conflicten 28 stuurprogramma s ResourceCD 5 Systeemherstel 29 systeemlampjes 23 V veiligheidsvoorschriften 5 W Windows 2000 Apparaatbeheer 28 Probleemoplosser voor hardware 28 Windows XP Help en ondersteuning 7 ...

Page 105: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell OptiPlex SX280 Εγχειρίδιο Γρήγορης Αναφοράς Μοντέλο DCTR ...

Page 106: ...ληροφορίες σε αυτό το έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση 2004 Dell Inc Με επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος Η αναπαραγωγή µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη άδεια της Dell Inc απαγορεύεται αυστηρά Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν κείµενο Η επωνυµία Dell Η επωνυµία ΟptiPlex και το λογότυπο DELL είναι εµπορικά σήµατα της Dell Inc οι επωνυµίες Μicrosoft and Windows είν...

Page 107: ...αλωδίου 17 Μέσα στον υπολογιστή 18 Αφαίρεση του καλύµµατος του υπολογιστή 18 Εσωτερική όψη 19 Αντικατάσταση του καλύµµατος του υπολογιστή 19 Επίλυση προβληµάτων 20 ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell 20 Φως της παροχής ισχύος 25 Φώτα συστήµατος 26 Φώτα διαγνωστικών ελέγχων 27 Κωδικοί ηχητικών σηµάτων 30 Εκτέλεση των διαγνωστικών προγραµµάτων Dell IDE Hard Drive Diagnostics 31 Επίλυση προβληµάτων ασυµβ...

Page 108: ...4 Περιεχόµενα ...

Page 109: ...ανεγκαταστήσετε προγράµµατα οδήγησης να εκτελέσετε τα ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell ή να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκµηρίωσή σας Αρχεία Readme µπορούν να συµπεριληφθούν στο CD σας για ενηµερωµένες εκδόσεις της τελευταίας στιγµής σχετικά µε τεχνικές αλλαγές στον υπολογιστή σας ή υλικό αναφοράς σχετικά µε τεχνικά θέµατα για προχωρηµένους που αφορούν τεχνικούς ή έµπειρους χρήστες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι νεότερ...

Page 110: ...αρξη Start και κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια και υποστήριξη Help and Support 2 Κάντε κλικ στην επιλογή Εγχειρίδια χρήστη και συστήµατος User s and system guides και κάντε κλικ στην επιλογή Εγχειρίδια χρήστη User s guides Το Εγχειρίδιο χρήστη είναι διαθέσιµο και στο CD Drivers and Utilities Αριθµός σέρβις και Κωδικός γρήγορου σέρβις Ετικέτα µε την Άδεια για τα Microsoft Windows Αριθµός σέρβις και...

Page 111: ...ς κώδικα και ενηµερωµένες εκδόσεις λογισµικού Αναφορά Εγχειρίδια για υπολογιστές προδιαγραφές προϊόντων και λευκές βίβλοι Κατάσταση κλήσεων για εξυπηρέτηση και ιστορικό της υπηρεσίας υποστήριξης Σηµαντικά τεχνικά ζητήµατα για τον υπολογιστή µου Συνήθεις ερωτήσεις Λήψεις αρχείων Λεπτοµέρειες για τις ρυθµίσεις παραµέτρων του υπολογιστή µου Συµβόλαιο για το σέρβις του υπολογιστή µου Τοποθεσία της υπη...

Page 112: ...ex User s Guide Μετά την επανεγκατάσταση του λειτουργικούσυστήµατος χρησιµοποιήστε το CD Drivers and Utilities για να επανεγκαταστήσετε προγράµµατα οδήγησης για τις συσκευές που εστάλησαν µαζί µε τον υπολογιστή σας Το κλειδί προϊόντος του λειτουργικού σας συστήµατος βρίσκεται στην ετικέτα µε την Άδεια χρήσης για τα Windows που έχει επισυναφθεί στον υπολογιστή σας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το χρώµα του CD ποικίλλει...

Page 113: ...ινωνήστε µε την Dell Για πληροφορίες σχετικά µε την επικοινωνία µε την Dell ανατρέξτε στο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο User s Guide ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να εξασφαλίσετε το σωστό εξαερισµό µην µπλοκάρετε τις οπές ψύξης Μπροστινή όψη Πλευρική όψη φις για USB 2 φις µικροφώνου φως λειτουργίας κουµπί λειτουργίας χώρος λειτουργικής µονάδας φως πρόσβασης µονάδας σκληρού δίσκου φις ακουστικών οπές εξαερισµού µην µπλοκά...

Page 114: ...α του υπολογιστή µην τον τοποθετείτε σε χώρο που δεν αερίζεται καλά ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν παραγγείλατε υπολογιστή χωρίς µονάδα σκληρού δίσκου µπορείτε να εγκαταστήσετε µια µονάδα χρησιµοποιώντας τις ράβδους οδηγούς µονάδας που περιλαµβάνονται µέσα στον υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση µονάδας σκληρού δίσκου στη σελίδα 16 λαβή απασφάλισης καλύµµατος φις παράλληλης σύνδεσης φώτα διαγνωστικών...

Page 115: ...ή όταν τοποθετείτε τον υπολογιστή κάτω από µια επιφάνεια ή σε τοίχο χρησιµοποιήστε τον προαιρετικό βραχίονα στήριξης τοίχου Για να παραγγείλετε το βραχίονα επικοινωνήστε µε την Dell Για πληροφορίες σχετικά µε την επικοινωνία µε την Dell ανατρέξτε στο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο User s Guide ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να εξασφαλίσετε το σωστό αερισµό τοποθετήστε τον υπολογιστή σε απόσταση τουλάχιστον 5 εκ από κάθετη ...

Page 116: ...το χώρο λειτουργικής µονάδας Σε ότι αφορά την ασφάλεια ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισµένος µε διακόπτη ακινητοποίησης λειτουργικής µονάδας για την προστασία της συσκευής στο χώρο λειτουργικής µονάδας Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο διακόπτη αφαιρέστε το κάλυµµα του υπολογιστή ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση του καλύµµατος του υπολογιστή στη σελίδα 18 Για πρόσθετη ασφάλεια µπορείτε να προστατέψετε ...

Page 117: ...αι όχι τη γραµµή τηλεφώνου στο φις δικτύου Εάν έχετε προαιρετικό µόντεµ συνδέστε τη γραµµή τηλεφώνου στο µόντεµ ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Μην συνδέετε το καλώδιο του µόντεµ στον προσαρµογέα δικτύου Η τάση από τις τηλεφωνικές επικοινωνίες µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στον προσαρµογέα δικτύου 3 Συνδέστε την οθόνη Ευθυγραµµίστε και τοποθετήστε απαλά το καλώδιο της οθόνης αποφεύγοντας να κάµψετε τις ακίδες του φις Σφί...

Page 118: ...ί µαζί µε τον υπολογιστή διαβάστε το εγχειρίδιο του λογισµικού ή της συσκευής ή επικοινωνήστε µε τον πωλητή για να εξακριβώσετε εάν το λογισµικό ή η συσκευή είναι συµβατά µε τον υπολογιστή και το λειτουργικό σύστηµα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τον υπολογιστή σας µπορεί να υπάρχουν διαφορές µε τα παρακάτω σχήµατα προετοιµασίας της λειτουργίας του φις δικτύου φις για USB ...

Page 119: ...θετήστε το καλώδιο της οθόνης στο λευκό φις για την οθόνη DVI στο πίσω µέρος του υπολογιστή Σύνδεση οθόνης VGA Εάν έχετε οθόνη συµβατή µε VGA χρησιµοποιήστε το καλώδιο του προσαρµογέα για να συνδέσετε το καλώδιο από την οθόνη στο λευκό φις για την οθόνη DVI στο πίσω µέρος του υπολογιστή ...

Page 120: ...ση µονάδας σκληρού δίσκου ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν να ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας τηρήστε τις οδηγίες ασφαλείας στον οδηγό Product Information Guide 1 Εάν εγκαθιστάτε νέα µονάδα δίσκου συνδέστε τις ράβδους οδηγούς µονάδας βρίσκονται µέσα στο κάλυµµα στη νέα µονάδα δίσκου 2 Συνδέστε τα καλώδια δεδοµένων και ισχύος στα φις µονάδων σκληρού δίσκου προσέχοντας να µην κάµψετε καµία...

Page 121: ...σινο καλώδιο γείωσης που θα συνδεθεί µε πρίζα µην φέρετε σε επαφή το πράσινο καλώδιο γείωσης µε τα καλώδια ισχύος επειδή µπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία φωτιά ή ζηµιά στον υπολογιστή σας δείτε το παρακάτω σχήµα 4 Συνδέστε το µεταλλικό φις της γείωσης στην πηγή γείωσης της πρίζας δείτε το παρακάτω σχήµα a Λασκάρετε την πηγή της γείωσης b Αφήστε να γλιστρήσει το µεταλλικό φις της γείωσης πίσω από ...

Page 122: ...ΟΧΗ Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία να αποσυνδέετε πάντα τον υπολογιστή σας από τον προσαρµογέα ισχύος πριν να αφαιρέσετε το κάλυµµα ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε ζηµιές από στατικό ηλεκτρισµό σε εξαρτήµατα µέσα στον υπολογιστή σας αποφορτίστε το στατικό ηλεκτρισµό από το σώµα σας πριν να αγγίξετε οποιοδήποτε από τα ηλεκτρικά εξαρτήµατα του υπολογιστή σας Αυτό µπορεί να γίνει εάν αγγίξετε µια άβαφη...

Page 123: ...στε να γλιστρήσει το κάλυµµα έως ότου ακούσετε ή αισθανθείτε ένα κλικ 2 Συνδέστε τον υπολογιστή µε τον προσαρµογέα ισχύος και συνδέστε τις συσκευές στις πρίζες και ενεργοποιήστε τες Εάν ο ανιχνευτής διείσδυσης στο σασί έχει ρυθµιστεί στο On θα εµφανιστεί το ακόλουθο µήνυµα στην οθόνη µετά την επόµενη εκκίνηση του υπολογιστή ALERT Cover was previously removed ηχείο προαιρετικό λειτουργικές µονάδες ...

Page 124: ...κά µε την αντιµετώπιση προβληµάτων που υπάρχουν διαθέσιµες για τον υπολογιστή σας ανατρέξτε στην τοποθεσία της υπηρεσίας υποστήριξης της Dell στο Web στη διεύθυνση support dell com Εάν παρουσιαστούν προβλήµατα στον υπολογιστή που απαιτούν βοήθεια από την Dell γράψτε µια λεπτοµερή περιγραφή του σφάλµατος των κωδικών ηχητικών σηµάτων ή του συνδυασµού φώτων κατά τους διαγνωστικούς ελέγχους καταχωρήστ...

Page 125: ...τε στην ενότητα Έναρξη των ιαγνωστικών προγραµµάτων της Dell από το CDDrivers and Utilities στη σελίδα 22 Έναρξη των ιαγνωστικών προγραµµάτων της Dell από το σκληρό σας δίσκο 1 Ενεργοποιήστε ή κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας 2 Όταν εµφανιστεί το λογότυπο DELL πατήστε αµέσως το πλήκτρο F12 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δείτε ένα µήνυµα που αναφέρει ότι δεν βρέθηκε διαµέρισµα του βοηθητικού προγράµµατος διαγνω...

Page 126: ...αθορίζονται στο πρόγραµµα εγκατάστασης του συστήµατος 3 Όταν εµφανιστεί η λίστα των συσκευών εκκίνησης επιλέξτε το στοιχείο Onboard or USB CD ROM Στην πλακέτα ή USB CD ROM και πατήστε το πλήκτρο Enter 4 Επιλέξτε το στοιχείο Onboard or USB CD ROM Device Συσκευή στην πλακέτα ή στο USB CD ROM από το µενού εκκίνησης του CD 5 Ενεργοποιήστε την επιλογή Boot from CD ROM Εκκίνηση από το CD ROM από το µενο...

Page 127: ...ουργία Express Test Γρήγορος έλεγχος Εκτελεί έναν γρήγορο έλεγχο των συσκευών Ο έλεγχος αυτός συνήθως διαρκεί 10 µε 20 λεπτά και δεν χρειάζεται καµία αλληλεπίδραση από την πλευρά σας Εκτελέστε πρώτα το Express Test για να αυξήσετε την πιθανότητα εντοπισµού του προβλήµατος γρήγορα Extended Test Εκτεταµένος έλεγχος Εκτελεί πλήρη έλεγχο των συσκευών Αυτός ο έλεγχος συνήθως διαρκεί 1 ώρα ή και περισσό...

Page 128: ...φανίζει τη ρύθµιση παραµέτρων υλικού για την επιλεγµένη συσκευή Τα ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell λαµβάνουν πληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση παραµέτρων για όλες τις συσκευές από το πρόγραµµα εγκατάστασης του συστήµατος τη µνήµη και διάφορους άλλους εσωτερικούς ελέγχους και εµφανίζουν τις πληροφορίες στη λίστα συσκευών στο αριστερό τµήµα της οθόνης Η λίστα των συσκευών µπορεί να µην εµφανίζει τα ...

Page 129: ...ι το καλώδιο συνεχούς ρεύµατος από τον υπολογιστή για 10 δευτερόλεπτα τουλάχιστον Επανασυνδέστε τον καλώδιο εναλλασσόµενου ρεύµατος στην παροχή ισχύος Το φως της παροχής ισχύος πρέπει να γίνει κίτρινο Επανασυνδέστε το καλώδιο συνεχούς ρεύµατος στον υπολογιστή Το φως της παροχής ισχύος πρέπει να γίνει πράσινο Κίτρινο Ύπαρξη εναλλασσόµενου ρεύµατος χωρίς φορτίο Υποδηλώνει ότι η παροχή ισχύος είναι σ...

Page 130: ...έγχων ενέργειας POST Εντοπίστηκε πρόβληµα κατά την εκτέλεση του BIOS Ανατρέξτε στην ενότητα Εκτέλεση των διαγνωστικών προγραµµάτων Dell IDE Hard Drive Diagnostics στη σελίδα 31 για οδηγίες όσον αφορά τη διάγνωση του κωδικού ηχητικού σήµατος Επίσης ελέγξτε τα φώτα διαγνωστικών ελέγχων για να δείτε εάν το συγκεκριµένο πρόβληµα έχει προσδιοριστεί Σκούρο κίτρινο Τα ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell πραγ...

Page 131: ...των ελέγχων ενέργειας POST ο συνδυασµός των φώτων µπορεί να σας βοηθήσει να αναγνωρίσετε σε ποιο σηµείο σταµάτησε η διαδικασία Συνδυασµός φώτων Περιγραφή προβλήµατος Προτεινόµενη λύση απενεργοποιηµένο απενεργοποιηµένο απενεργοποιηµένο απενεργοποιηµένο Ο υπολογιστής είναι σβηστός ή πιθανόν να έχει παρουσιαστεί βλάβη πριν από το BIOS Συνδέστε τον υπολογιστή µε µια πρίζα που λειτουργεί και πατήστε το...

Page 132: ...άδα και στη συνέχεια κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή Εάν ο υπολογιστής ξεκινήσει κανονικά επανεγκαταστήστε και τη δεύτερη λειτουργική µονάδα Εάν υπάρχει εγκαταστήστε µια µνήµη ίδιου τύπου η οποία λειτουργεί κανονικά στον υπολογιστή σας Εάν το πρόβληµα εξακολουθεί να υφίσταται επικοινωνήστε µε την Dell κίτρινο πράσινο πράσινο κίτρινο Έχει παρουσιαστεί πιθανή βλάβη στη µονάδα δισκέτας ή στη µονάδα...

Page 133: ...ικοινωνήστε µε την Dell κίτρινο πράσινο κίτρινο πράσινο Εντοπίζονται λειτουργικές µονάδες µνήµης αλλά υπάρχουν σφάλµατα συµβατότητας ή στη ρύθµιση παραµέτρων της µνήµης Βεβαιωθείτε ότι δεν απαιτείται τοποθέτηση ειδικής λειτουργικής µονάδας µνήµης φις για τη µνήµη Για πληροφορίες σχετικά µε τις λειτουργικές µονάδες µνήµης ανατρέξτε στο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο User s Guide Επαληθεύστε εάν οι λειτουργ...

Page 134: ...ωνήστε µε την Dell για τεχνική βοήθεια πράσινο πράσινο πράσινο πράσινο Ο υπολογιστής βρίσκεται στην κανονική κατάσταση λειτουργίας µετά τους αυτόµατους ελέγχους ενέργειας POST Καµία Συνδυασµός φώτων Περιγραφή προβλήµατος Προτεινόµενη λύση Κωδικός Αιτία Κωδικός Αιτία 1 1 2 Σφάλµα του καταχωρητή του µικροεπεξεργαστή 3 3 4 Αποτυχία του ελέγχου της µνήµης της οθόνης 1 1 3 Βλάβη στη µνήµη ανάγνωσης γρα...

Page 135: ...ντοπιστεί αλλά οι παράµετροι της δεν έχουν ρυθµιστεί σωστά µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το πρόγραµµα Αντιµετώπιση προβληµάτων για να επιλύσετε το θέµα της ασυµβατότητας Στο λειτουργικό σύστηµα των Microsoft Windows 2000 µπορείτε να χρησιµοποιήσετε και τη ιαχείριση Συσκευών Device Manager για να επιλύσετε θέµατα ασυµβατότητας 3 1 1 Βλάβη εξαρτηµένου καταχωρητή DMA 4 3 1 Βλάβη µνήµης πάνω από τη διεύ...

Page 136: ...η του ποντικιού στην επιλογή Ρυθµίσεις Settings και στη συνέχεια κάντε κλικ στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου Control Panel 2 Στο παράθυρο Πίνακας Ελέγχου Control Panel κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Σύστηµα System 3 Κάντε κλικ στην καρτέλα Υλικό Ηardware 4 Κάντε κλικ στην επιλογή ιαχείριση Συσκευών Device Manager 5 Κάντε κλικ στην επιλογή Προβολή View και κάντε κλικ στην επιλογή Πόροι κατά σύνδεση Res...

Page 137: ...ολογιστή σε κατάσταση λειτουργίας που δεν είναι επιθυµητή Ανατρέξτε στο Κέντρο βοήθειας και υποστήριξης των Windows για πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση της Επαναφοράς συστήµατος ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Να δηµιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων δεδοµένων σε τακτά χρονικά διαστήµατα Η Επαναφορά συστήµατος δεν παρακολουθεί τα αρχεία δεδοµένων ούτε τα ανακτά ηµιουργία σηµείου επαναφοράς 1 Κάντε κλικ στο κουµ...

Page 138: ...ξεκινήσει πάλι 6 Μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή κάντε κλικ στο κουµπί OK Για να αλλάξετε το σηµείο επαναφοράς µπορείτε είτε να επαναλάβετε τα βήµατα χρησιµοποιώντας διαφορετικό σηµείο επαναφοράς είτε να αναιρέσετε την επαναφορά Αναίρεση της τελευταίας Επαναφοράς συστήµατος ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Πριν να αναιρέσετε την τελευταία επαναφορά συστήµατος αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερµα...

Page 139: ...ναφορά προγράµµατος οδήγησης συσκευής ανατρέξτε στο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο User s Guide Εάν η Επαναφορά προγράµµατος οδήγησης συσκευής δεν επιλύσει το πρόβληµα χρησιµοποιήστε την Επαναφορά συστήµατος ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση της Επαναφοράς συστήµατος των Microsoft Windows XP στη σελίδα 33 για να επαναφέρετε το λειτουργικό σας σύστηµα στην κατάσταση λειτουργίας που βρισκόταν πριν να εγκαταστήσε...

Page 140: ...ος αντιπρόσωπος της υπηρεσίας υποστήριξης της Dell σας δώσει οδηγίες για να το κάνετε ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποτρέψετε διενέξεις µε τα Windows XP απενεργοποιήστε οποιοδήποτε λογισµικό προστασίας από ιούς είναι εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας πριν να επανεγκαταστήσετε τα Windows XP Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει το λογισµικό για οδηγίες Εκκίνηση από το CD του λειτουργικού συστήµατος 1 Αποθηκε...

Page 141: ...ς ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο χρόνος που απαιτείται για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης εξαρτάται από το µέγεθος του σκληρού δίσκου και την ταχύτητα του υπολογιστή σας ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Μην πιέσετε κανένα πλήκτρο όταν εµφανιστεί το ακόλουθο µήνυµα Press any key to boot from the CD 6 Όταν εµφανιστεί η οθόνη Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας Regional and Language Options επιλέξτε τις ρυθµίσεις για τη θέση σας και κάν...

Page 142: ...αυτήν τη στιγµή No not at this time και κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο Next 16 Όταν εµφανιστεί η οθόνη Ποιος θα χρησιµοποιήσει αυτόν τον υπολογιστή Who will use this computer µπορείτε να πληκτρολογήσετε µέχρι πέντε χρήστες 17 Κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο Νext 18 Κάντε κλικ στο κουµπί Τέλος Finish για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση και αφαιρέστε το CD 19 Εγκαταστήστε ξανά τα κατάλληλα προγράµµατα ...

Page 143: ...ται να ξεκινήσει την εγκατάσταση 3 Κάντε κλικ στο κουµπί OK για να συνεχίσετε Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση απαντήσετε τις ερωτήσεις που παρουσιάζονται από το πρόγραµµα εγκατάστασης 4 Κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο Next στην οθόνη Welcome Dell System Owner Καλώς όρισες κάτοχε του συστήµατος Dell 5 Επιλέξτε το κατάλληλο System Model Μοντέλο συστήµατος Operating System Λειτουργικό σύστηµα Devic...

Page 144: ...40 Εγχειρίδιο Γρήγορης Αναφοράς w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 145: ...οβληµάτων επαναφορά σε προηγούµενη κατάσταση 33 ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell 20 διενέξεις 31 Αντιµετώπιση προβληµάτων υλικού 31 Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης 7 φώτα διαγνωστικών ελέγχων 27 Αντιµετώπιση προβληµάτων υλικού 31 Αριθµός σέρβις 6 ιαχείριση Συσκευών 32 ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell 20 Ε επανεγκατάσταση Drivers and Utilities CD 5 ResourceCD 5 Windows XP 35 Επαναφορά συστήµατος 33 Ε...

Page 146: ...λεκτρονικά 7 Οδηγός πληροφοριών του συστήµατος 6 συσκευή 5 ResourceCD 5 Τοποθεσία της υπηρεσίας υποστήριξης Dell Premier Support στο Web 6 7 Y υπολογιστής επαναφορά σε προηγούµενη κατάσταση 33 κλείσιµο καλύµµατος 19 κωδικοί ηχητικών σηµάτων 30 υλικό ιαγνωστικά προγράµµατα της Dell 20 διενέξεις 31 κωδικοί ηχητικών σηµάτων 30 Φ φώτα πίσω µέρος του υπολογιστή 27 διαγνωστικά 26 27 κουµπί λειτουργίας 2...

Page 147: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell OptiPlex SX280 Gyors áttekintés Modell DCTR ...

Page 148: ...erációs rendszerre vonatkozó részek nem érvényesek ____________________ A dokumentumban lévő információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak 2004 Dell Inc Minden jog fenntartva A Dell Inc írásos engedélye nélkül a sokszorosítás bármely formája tilos A szövegben használt védjegyek A Dell az OptiPlex és a DELL embléme a Dell Inc védjegye a Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyz...

Page 149: ...a 16 A számítógép belülről 16 A számítógépfedél eltávolítása 16 Belső nézet 17 A számítógépfedél visszahelyezése 18 Problémamegoldás 18 Dell Diagnostics 19 Tápellátást jelző fény 22 Rendszerlámpák 23 Dianosztikai lámpák 24 Sípjelkódok 27 A Dell IDE Hard Drive Diagnostics futtatása 28 Szoftveres és hardveres inkompatibilitások feloldása 28 A Microsoft Windows XP rendszervisszaállítás használata 29 ...

Page 150: ...4 Tartalom ...

Page 151: ...ó fájlokat is találhat amelyek a számítógéppel kapcsolatos legfrissebb változtatásokat ismertetik továbbá technológiai tájékoztatást nyújtanak a szakemberek és a tapasztalt felhasználók részére MEGJEGYZÉS A legfrissebb illesztőprogramok és dokumentációfrissítések a support dell com címen találhatók Operációs rendszer frissítései és javításai Rendszerszoftver DSS Az Illesztőprogramok és segédprogra...

Page 152: ...a hívás átirányításához írja be a gyorsszervizkódot Express Service Code Az Express Service Code nem minden országban használható Legújabb illesztőprogramok a számítógéphez Válaszok a technikai szerviz és támogatás kérdéseire Online megbeszélés más felhasználókkal és a technikai támogatással Dokumentáció a számítógéphez Dell támogatási webhely support dell com MEGJEGYZÉS Válassza ki saját régióját...

Page 153: ...problémát leíró szót vagy kifejezést és kattintson a nyíl ikonra 3 Kattintson a problémát leíró témakörre 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Az operációs rendszer újratelepítése Operációs rendszer CD je Az operációs rendszer már telepítve van a számítógépre Az operációs rendszer újratelepítéséhez használja az operációs rendszer CD jét További utasításokat az OptiPlex felhasználói útmutat...

Page 154: ...eti meg A Dell céggel való kapcsolatfelvételről az online felhasználói útmutatóban olvashat MEGJEGYZÉS A megfelelő szellőzés érdekében ne zárja el a hűtőventillátorok légáramának útját Elölnézet Oldalnézet USB csatlakozók 2 mikrofoncsatlakozó tápellátást jelző fény tápellátás gomb modulrekesz merevlemez elérést jelző fény fejhallgató csatlakozó szellőzőnyílások nem szabad lefedni szellőzőnyílások ...

Page 155: ...ombja párhuzamos csatlakozó diagnosztikai fények USB csatlakozók 5 vonalkimeneti csatlakozó vonalbemeneti csatlakozó videocsatlakozó soros csatlakozó tápcsatlakozó hálózati tevékenység fénye hálózati kártya csatlakozásintegritási fény szellőzőnyílások nem szabad lefedni ...

Page 156: ... összetekerhessék vagy rájuk léphessenek FIGYELMEZTETÉS A számítógép túlmelegedésének és leállásának megelőzéséhez ne helyezze a számítógépet rosszul szellőző helyiségbe MEGJEGYZÉS Ha merevlemez nélküli számítógépet rendelt a meghajtót a számítógép belsejében lévő sínekre szerelheti fel lásd Merevlemez telepítése oldal 15 A számítógép elhelyezése FIGYELMEZTETÉS A monitort ne tegye a számítógép tet...

Page 157: ... A számítógépet ne helyezze zárt szellőzés nélküli térbe Eszköz telepítése a modulrekeszbe A modulrekeszbe Dell hordozható eszközt például hajlékonylemezt CD DVD meghajtót vagy második merevlemezt telepíthet A Dell számítógép egy CD DVD meghajtót vagy egy légrekeszt tartalmaz a modulrekeszben Biztonsági okokból a számítógépben záróretesz rögzíti az eszközöket a modulrekeszbe A reteszhez a számítóg...

Page 158: ...ához először dugja a kábelt a fali hálózati aljzatba majd a számítógépbe A hálózati kábelt ne a telefonkábelt csatlakoztassa a hálózati csatlakozóhoz Ha modemmel rendelkezik csatlakoztassa a telefonkábelt a modemhez FIGYELMEZTETÉS A modemkábelt ne csatlakoztassa a hálózati adapterhez A telefonvonal feszültsége megrongálhatja a hálózati adaptert 3 Csatlakoztassa a monitort A monitorkábelt pontosan ...

Page 159: ...apcsolja be a számítógépet és a monitort MEGJEGYZÉS Mielőtt olyan eszközöket vagy szoftvert telepít amelyeket nem a számítógéphez kapott olvassa el azok dokumentációját vagy kérjen információt a termék forgalmazójától a kompatibilitással kapcsolatban MEGJEGYZÉS A számítógép a következő beállítási értékektől kis mértékben eltérhet hálózati csatlakozó USB csatlakozó ...

Page 160: ...a Ha DVI kompatibilis monitorral rendelkezik csatlakoztassa a monitorkábelt a fehér DVI képernyő csatlakozóhoz a számítógép hátlapján A VGA monitor csatlakoztatása Ha VGA kompatibilis monitorral rendelkezik csatlakoztassa az adapterkábelt a fehér DVI képernyő csatlakozóhoz a számítógép hátlapján ...

Page 161: ...emez csatlakozóihoz Ügyeljen arra hogy a tűk meghajlását elkerülje 3 Csúsztassa a merevlemezt a rekeszbe A váltóáramú adapter csatlakoztatása VIGYÁZAT Mielőtt végrehajtaná az itt leírtakat olvassa el a termékinformációs útmutató biztonsági előírásait 1 Csatlakoztassa a tápadaptert a számítógép hátlapján lévő csatlakozóhoz A csatlakoztatás biztonságossá tétele érdekében ellenőrizze a retesz teljes ...

Page 162: ...szköz kábelét vezesse át a kábeltakarón lévő nyíláson és csatlakoztassa a számítógép hátlapjához 2 Tartsa a kábeltakaró alsó részét és a négy illesztőpöcköt igazítsa a számítógép hátsó panelén lévő négy nyíláshoz 3 A pöcköket helyezze a nyílásokba és csúsztassa a kábeltakarót a diagnosztikai fények felé lásd az ábrát amíg a kábeltakaró biztonságosan helyre nem kerül 4 A biztonsági kábelcsatlakozób...

Page 163: ...dőre megérinti a váz egy festetlen fémfelületét 1 A számítógépfedél eltávolítása a Forgassa el a fedélnyitó gombot az óramutató járásával megegyező irányba az ábrán látható módon b Csúsztassa a számítógépfedelet 1 cm rel előre vagy ütközésig majd emelje fel Belső nézet fedél kioldógombja hangfal kiegészítő memóriamodulok 2 merevlemez biztonsági kábelcsatlakozó ház biztonsági kapcsolója processzor ...

Page 164: ... alatt A ház biztonsági érzékelőjéről az online felhasználói útmutatóban olvashat MEGJEGYZÉS Ha valaki más rendszergazdai jelszót adott meg akkor kérje a rendszergazda segítségét a biztonsági érzékelő alaphelyzetbe állításához Problémamegoldás A Dell számos eszközt biztosít segítségként arra az esetre ha a rendszer nem az elvárásoknak megfelelően működne A számítógéppel kapcsolatos legújabb hibael...

Page 165: ...jra a számítógépet 2 Amikor megjelenik a DELL embléma azonnal nyomja meg az F12 billentyűt MEGJEGYZÉS Ha olyan üzenet jelenik meg hogy nem található a diagnosztikai segédprogram partíciója lásd a következőt A Dell Diagnostics indítása az Illesztőprogramok és segédprogramok CD ről oldal 19 Ha túl sokáig vár és az operációs rendszer emblémája jelenik meg várja meg míg betöltődik a Microsoft Windows ...

Page 166: ...tics betöltése és a Main Menu Főmenü megjelenése után kattintson a gombra a kívánt beállítás megadásához 2 Ha teszt közben a program problémát talál üzenet jelenik meg egy hibakóddal és a hiba leírásával Írja le a hibakódot és a probléma leírását majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Ha a hiba nem oldható meg lépjen kapcsolatba a Dell céggel MEGJEGYZÉS A számítógép szervizcímkéje a teszt...

Page 167: ...ció Results Eredmények Megjeleníti a teszt eredményeit és a megtalált hibákat Errors Hibák Megjeleníti a megtalált hibákat a hibakódokat és a probléma leírását Help Súgó Leírja a tesztet és ismertetheti a teszt futtatásának követelményeit Konfiguráció Megjeleníti a kiválasztott eszköz hardverkonfigurációját A Dell Diagnostics beolvassa az eszközök konfigurációs adatait a rendszerbeállításokból a m...

Page 168: ...ramú kábelt a számítógépből legalább 10 másodpercre Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábelt a tápegységhez A tápegység lámpájának sárgán kell világítania Csatlakoztassa az egyenáramú kábelt újra a számítógéphez A tápegység lámpájának zölden kell világítania Sárga Áram van nincs töltés Azt jelzi hogy a tápegység működő konnektorhoz csatlakozik de a számítógéphez nem Ellenőrizze hogy a tápegység telje...

Page 169: ...hajtásakor probléma lépett fel A sípjelkód diagnosztizálásáról lásd A Dell IDE Hard Drive Diagnostics futtatása oldal 28 Ellenőrizze a diagnosztikai lámpákat is mert elképzelhető hogy jelzik a probléma forrását Egyenletes sárga A Dell Diagnostics egy tesztet futtat vagy egy alaplapi eszköz hibás illetve rosszul van telepítve Ha a Dell Diagnostics fut engedje befejeződni a tesztet Ellenőrizze a köv...

Page 170: ...tes zöld fénnyel világít Ha a POST során hiba történik a lámpák fénymintája segíthet eldönteni hol állt le a gép a folyamatban Fénymintázat Probléma leírása Javasolt megoldás ki ki ki ki A számítógép kikapcsolt állapotban van vagy esetleges BIOS előtti hiba történt Csatlakoztassa a számítógépet egy konnektorhoz és nyomja meg a tápkapcsolót zöld sárga sárga sárga Lehetséges hogy BIOS hiba történt é...

Page 171: ...y a merevlemez hibás Csatlakoztassa újra a táp és adatkábeleket majd indítsa újra a számítógépet zöld zöld zöld sárga USB hiba történhetett Telepítse újra az USB eszközöket ellenőrizze a kábelek csatlakozását majd indítsa újra a számítógépet sárga sárga sárga zöld Nem találhatók a memóriamodulok Ha egy memóriamodullal rendelkezik telepítse újra a modult és indítsa újra a gépet A memóriamodul újrat...

Page 172: ...tatóban olvashat Ellenőrizze hogy a telepített memóriamodulok kompatibilisek a számítógéppel Ha a probléma nem szűnik meg forduljon a Dellhez sárga zöld zöld zöld Hiba történt a rendszerindítás előtt Győződjön meg arról hogy a kábelek megfelelően csatlakoznak az alaplaphoz a CD meghajtóhoz és a DVD meghajtóhoz Ellenőrizze a képernyőn megjelenő üzenetet Ha a probléma nem szűnik meg forduljon a Dell...

Page 173: ...bája 3 4 3 Video ROM hiba keresése 1 2 2 DMA inicializálási hiba 4 2 1 Nincs időzítő órajel 1 2 3 DMA lap regisztrálás írási olvasási hibája 4 2 2 Leállítási hiba 1 3 Videomemória teszthiba 4 2 3 A20 kapu hibája 1 3 1 2 4 4 A memória nincs megfelelően azonosítva vagy alkalmazva 4 2 4 Váratlan megszakítás védett módban 3 1 1 Slave DMA regisztrációs hiba 4 3 1 Memóriahiba a 0FFFFh cím fölött 3 1 2 M...

Page 174: ...Eszközkezelővel is kezelheti a problémát Windows XP Az ütközések elhárítása a hardver hibaelhárítóval 1 Kattintson a Start gombra majd a Súgó és támogatás parancsra 2 Írja be a hardver hibaelhárító kifejezést a Keresés mezőbe majd kattintson a nyílra a keresés megkezdéséhez 3 Kattintson a Hardver hibaelhárító elemre a Keresési eredmények listában 4 A Hardver hibaelhárító listában kattintson az I n...

Page 175: ...atos hatással voltak a rendszer működésére A rendszer visszaállításról a Windows súgójában olvashat bővebben FIGYELMEZTETÉS Készítsen rendszeresen biztonsági másolatokat az adatfájlokról A rendszer visszaállítás nem figyeli az adatfájlokat és nem állítja vissza azokat Visszaállítási pont létrehozása 1 Kattintson a Start gombra majd a Súgó és támogatás parancsra 2 Kattintson a Rendszer visszaállítá...

Page 176: ...okat és lépjen ki a futó programokból A rendszer visszaállítás befejeztéig ne módosítson nyisson meg vagy töröljön fájlokat vagy programokat 1 Kattintson a Start gombra mutasson a Minden program Kellékek Rendszereszközök elemre majd a Rendszer visszaállítás elemre 2 Kattintson az Utolsó visszaállítás visszavonása elemre majd a Tovább gombra 3 Kattintson a Tovább gombra Megjelenik a Rendszer vissza...

Page 177: ... Illesztő és segédprogramok CD segítségével bármely illesztőprogramot betöltheti többek között a RAID vezérlő programját is Windows XP újratelepítése FIGYELMEZTETÉS A Windows XP újratalapítésekor a Windows XP Service Pack 1 vagy újabb szervizcsomag szükséges A Windows XP újratelepítéséhez hajtsa végre az alábbi lépéseket a megadott sorrendben Az újratelepítés 1 2 órát vehet igénybe Az operációs re...

Page 178: ...lasztásához 5 Nyomja meg az Enter billentyűt a kijelölt partíció kiválasztásához javasolt és kövesse a megjelenő utasításokat A Windows XP Setup Telepítő képernyő jelenik meg és az operációs rendszer megkezdi a fájlok másolását és az eszközök telepítését A számítógép többször automatikusan újraindul MEGJEGYZÉS A telepítéshez szükséges idő függ a merevlemez méretétől és a számítógép sebességétől is...

Page 179: ...vább gombra 16 Amikor megjelenik a Who will use this computer Ki használja a számítógépet képernyő legfeljebb 5 felhasználót adhat meg 17 Kattintson a Next Tovább gombra 18 Kattintson a Finish Befejezés gombra a telepítés befejezéséhez és távolítsa el a CD t 19 Telepítse újra a megfelelő illesztőprogramokat az Illesztő és segédprogramok CD ről 20 Telepítse újra a vírusvédelmi programot 21 Telepíts...

Page 180: ...del Rendszermodell Operating System Operációs rendszer Device Type Eszköztípus és Topic Témakör értéket Illesztőprogramok a számítógéphez A számítógép eszközillesztő listájának megjelenítése 1 Kattintson a My Drivers Saját illesztőprogramok elemre a Topic Témakör lenyíló menüben Az Illesztőprogramok és segédprogramok CD megvizsgálja a számítógép hardverelemeit és operációs rendszerét majd megjelen...

Page 181: ...ormációs útmutató 5 ResourceCD 5 E Eszközkezelő 28 F fedél lezárás 18 Felhasználói útmutató 6 G garancia 5 H hardver Dell Diagnostics 19 sípjelkódok 27 ütközések 28 Hardverhiba elhárító 28 hibaelhárítás Dell Diagnostics 19 diagnosztikai fények 24 Hardverhiba elhárító 28 Súgó és támogatás 7 ütközések 28 visszaállítás korábbi állapotba 29 hibaüzenetek diagnosztikai fények 23 24 sípjelkódok 27 I ille...

Page 182: ...pák 23 Rendszervisszaállítás 29 ResourceCD Dell Diagnostics 19 S sípjelkódok 27 Súgó és támogatás 7 számítógép sípjelkódok 27 visszaállítás korábbi állapotba 29 zárófedél 18 Szervizcímke 6 szoftver ütközések 28 T tápkapcsoló lámpája 23 U újratelepítés Illesztőprogramok és segédprogramok CD 5 ResourceCD 5 Windows XP 31 ütközések szoftveres és hardveres ütközések 28 W Windows 2000 Eszközkezelő 28 Ha...

Page 183: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell OptiPlex SX280 Informator Model DCTR ...

Page 184: ...soft Windows nie mają zastosowania ____________________ Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia 2004 Dell Inc Wszystkie prawa zastrzeżone Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc jest surowo zabronione Znaki towarowe użyte w tekście Dell OptiPlex oraz DELL są znakami towarowymi Dell Inc Microsoft oraz Windows to zarejestrowane...

Page 185: ...ie opcjonalnej pokrywy kabli 17 Wnętrze komputera 18 Zdejmowanie pokrywy komputera 18 Widok wewnątrz 19 Nakładanie pokrywy komputera 19 Rozwiązywanie problemów 20 Dell Diagnostics 21 Lampka zasilania 24 Lampki systemowe 25 Lampki diagnostyczne 26 Kody dźwiękowe 29 Uruchamianie programu Dell IDE Hard Drive Diagnostics 30 Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu 30 U...

Page 186: ...4 Spis treści ...

Page 187: ...homienia programu Dell Diagnostics lub uzyskania dostępu do dokumentacji Na dysku CD mogą znajdować się pliki Readme zawierające najnowsze aktualizacje informacji na temat zmian technicznych które zostały wprowadzone w komputerze lub zaawansowanych materiałów technicznych przeznaczonych dla doświadczonych użytkowników lub pracowników obsługi technicznej UWAGA Najnowsze sterowniki i aktualizacje do...

Page 188: ...k Start a następnie kliknij polecenie Pomoc i wsparcie techniczne 2 Kliknij Podręcznik użytkownika i systemu a następnie Podręcznik użytkownika Instrukcja obsługi użytkownika dostępna jest także na płycie CD Drivers and Utilities Etykieta serwisowa i kod ekspresowej obsługi Etykieta licencji Microsoft Windows Etykieta serwisowa i licencja Microsoft Windows Te etykiety znajdują się na komputerze Et...

Page 189: ...i poprawki i aktualizacje oprogramowania Reference Materiały referencyjne zawierające dokumentację komputera dane techniczne produktu i dokumenty dotyczące nowych technologii Historia wykonanych telefonów do centrum oraz udzielonej pomocy technicznej Główne zagadnienia techniczne dotyczące komputera Często zadawane pytania Pliki do pobrania Szczegóły konfiguracji komputera Umowa serwisowa dotycząc...

Page 190: ...użytkownika w celu uzyskania instrukcji Po dokonaniu ponownej instalacji systemu operacyjnego należy użyć dysku CD Drivers and Utilities w celu ponownego zainstalowania sterowników urządzeń dostarczonych wraz z komputerem Etykieta klucza produktu systemu operacyjnego znajduje się na etykiecie licencyjnej Windows License umieszczonej na komputerze UWAGA Kolor płyty CD zależy od zamówionego systemu ...

Page 191: ...ą Dell Informacje dotyczące kontaktu z firmą DEE znajdują się w Instrukcji obsługi użytkownika online UWAGA Aby zapewnić prawidłową wentylację należy nie blokować otworów wentylacyjnych Widok z przodu Widok z boku Złącza USB 2 Złącze mikrofonu Lampka zasilania Przycisk zasilania Wnęka modułowa Lampka dostępu do napędu dysku twardego Złącze słuchawek Otwory wentylacyjne nie blokować Otwory wentylac...

Page 192: ...nie wolno ustawiać komputera w słabo wentylowanym miejscu UWAGA Jeżeli zamówiono komputer bez twardego dysku twardy dysk można zainstalować korzystając z prowadnic mocowania napędu znajdujących się wewnątrz komputera patrz Instalowanie dysku twardego na stronie 16 Gałka zwalniający pokrywę komputera Złącze równoległe Lampki diagnostyczne Złącza USB 5 Złącze wyjścia liniowego Złącze wejścia liniowe...

Page 193: ...bracji lub przy instalacji komputera pod jakąś powierzchnią lub na ścianie należy użyć opcjonalnego wspornika do mocowania na ścianie Aby zamówić ten uchwyt należy skontaktować się z firmą Dell Informacje dotyczące kontaktu z firmą DEE znajdują się w Instrukcji obsługi użytkownika online UWAGA Aby zapewnić prawidłową wentylację należy ustawić komputer przynajmniej 5cm od powierzchni pionowych Nie ...

Page 194: ...DVD we wnęce modułowej lub modułem wypełniającym zaślepka wypełniająca W celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzeń montowanych w wnęce komputer wyposażony jest w przełącznik blokujący moduł we wnęce Aby uzyskać dostęp do przełącznika należy zdjąć pokrywę komputera patrz Zdejmowanie pokrywy komputera na stronie 18 W celu zapewnienia dodatkowego bezpieczeństwa można zamocować urządzenie we wnęce modu...

Page 195: ...niczną do gniazda sieciowego Jeżeli używany jest dodatkowy modem podłączyć linię telefoniczną do modemu PRZYPOMNIENIE Nie wolno podłączyć kabla modemu do karty sieciowej Napięcie używane w komunikacji telefonicznej może spowodować uszkodzenie karty sieciowej 3 Podłączyć monitor Aby zapobiec pogięciu się styków przewód monitora należy ustawić w jednej linii z gniazdem i delikatnie wprowadzić Dokręc...

Page 196: ...nych wraz z komputerem należy dokładnie zapoznać się z dokumentacją danego oprogramowania lub urządzenia lub skontaktować się z dostawcą w celu zweryfikowania czy oprogramowanie lub urządzenie jest kompatybilne z komputerem i systemem operacyjnym UWAGA Komputer może się nieznacznie różnić od tego ukazanego na rysunkach Złącze sieciowe Złącze USB ...

Page 197: ... DVI podłączyć kabel z monitora do białego złącza DVI na tylnym panelu komputera Podłączanie monitora VGA Jeżeli używamy monitora kompatybilnego z VGA należy użyć przewodu dostosowującego przejściówki do podłączenia kabla z monitora do białego złącza DVI na tylnym panelu komputera ...

Page 198: ...wanie dysku twardego OSTROŻNIE Przed przystąpieniem do którejkolwiek z procedur z tej sekcji należy postępować zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa z Przewodnika z informacjami o produkcie 1 Jeżeli instalowany jest nowy napęd zamocować prowadnice napędu znajdujące się wewnątrz obudowy do nowego napędu 2 Przymocuj kable zasilania i danych do złączy na dysku uważając aby nie zgiąć żadnego wtyku 3 W...

Page 199: ... posiadają zielony kabel uziemiający do podłączenia do gniazdka zasilania nie wolno dopuścić do kontaktu zielonego kabla uziemiającego z kablami zasilającymi ponieważ może nastąpić porażenie prądem elektrycznym pożar lub może zostać uszkodzony komputer patrz poniższy rysunek 4 Podłącz metalowe złącze uziemiające do źródła uziemienia w gnieździe patrz rysunek poniżej a Poluzuj źródło uziemienia b W...

Page 200: ...Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym przed zdjęciem pokrywy należy zawsze odłączyć komputer od zasilacza OSTROŻNIE Aby zapobiec uszkodzeniom elementów wewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała przed dotknięciem któregokolwiek z elektronicznych elementów komputera Można to zrobić dotykając niemalowanej metalowej pow...

Page 201: ...b Wsuń pokrywę aż usłyszysz lub poczujesz że zatrzaskuje się na swoim miejscu 2 Podłącz komputer do zasilacza a urządzenia do gniazd elektrycznych a następnie włącz je Jeżeli czujnik naruszenia obudowy ustawiono na On Wł to przy następnym uruchomieniu komputera wyświetlony zostanie następujący komunikat ALERT ALERT Cover was previously removed Głośnik opcjonalny Moduły pamięci 2 Napęd dysku twarde...

Page 202: ...wiele narzędzi pomocnych w przypadku wadliwego funkcjonowania komputera Najnowsze informacje na temat rozwiązywania problemów dotyczących danego komputera znajdują się na witrynie pomocy technicznej support dell com Jeśli problemy wymagają konsultacji z firmą Dell należy stworzyć dokładny opis błędów sygnałów dźwiękowych lub zachowania lampek diagnostycznych poniżej zapisać swój kod ekspresowej ob...

Page 203: ...ogramu Dell Diagnostics z dysku twardego na stronie 21 lub z płyty CD Drivers and Utilities nazywanej także ResourceCD patrz Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku CD Drivers and Utilities na stronie 22 Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego 1 Włącz lub uruchom ponownie komputer 2 Gdy zostanie wyświetlone logo firmy DELL naciśnij natychmiast klawisz F12 UWAGA Jeżeli wyświe...

Page 204: ...Z listy numerowanej wybierz opcję Run the 32 Bit Dell Diagnostics Program Dell Diagnostics dla systemów 32 bitowych Jeśli na liście znajduje się wiele wersji wybierz wersję odpowiednią dla posiadanego komputera 9 Gdy zostanie wyświetlone menu główne programu Dell Diagnostics wybierz test który zostanie wykonany patrz strona 22 Menu główne programu Dell Diagnostics 1 Po załadowaniu programu Dell Di...

Page 205: ...zeniu testów należy wyjąć dysk CD z napędu 5 Zamknij ekran testowy aby powrócić do menu głównego Main Menu Aby zakończyć działanie programu Dell Diagnostics i uruchomić ponownie komputer zamknij ekran Main Menu Menu główne Karta Funkcja Wyniki Zawiera wyniki testu i wykryte błędy Errors Błędy Wyświetla wykryte błędy kody błędu i opisy problemu Help Pomoc Zawiera opis testu i ewentualne warunki wst...

Page 206: ...ia prądem stałym od komputera na przynajmniej 10 sekund Podłącz ponownie kabel zasilania prądem zmiennym do zasilacza Lampka na zasilaczu powinna zaświecić się na żółto Podłącz ponownie kabel zasilania prądem stałym do komputera Lampka na zasilaczu powinna zaświecić się na zielono Żółty Zasilanie prądem zmiennym podłączone brak poboru prądu Wskazuje że zasilacz podłączony jest do gniazdka zasilani...

Page 207: ...systemu BIOS Patrz Uruchamianie programu Dell IDE Hard Drive Diagnostics na stronie 30 w celu uzyskania informacji na temat diagnostyki kodów dźwiękowych Ponadto sprawdź lampki diagnostyczne aby zobaczyć czy zidentyfikowany został konkretny problem Świeci na żółto w sposób ciągły Dell Diagnostics przeprowadza test lub urządzenie na płycie systemowej może być uszkodzone lub niewłaściwie zainstalowa...

Page 208: ... lampki świecą się na zielono w sposób ciągły Jeżeli podczas procesu POST wystąpi błąd w działaniu komputera układ lampek może pomóc w określeniu etapu procesu na którym komputer się zatrzymał Stan lampek Opis problemu Sugerowane rozwiązanie Wył Wył Wył Wył Komputer znajduje się w normalnym stanie wyłączenia lub możliwe że wystąpił błąd poprzedzający uruchomienie systemu BIOS Podłączyć komputer do...

Page 209: ...ter Jeżeli proces uruchomienia komputera przebiegnie normalnie powtórnie zainstaluj kolejny moduł Jeśli to możliwe instaluj w komputerze prawidłowo działającą pamięć tego samego typu Jeśli problem nie został rozwiązany skontaktuj się z firmą Dell żółty zielona zielona żółty Możliwa awaria dysku twardego lub napędu dyskietek Powtórnie zamontuj wszystkie kable zasilania i danych a następnie uruchom ...

Page 210: ...irmą Dell żółty zielona żółty zielona Moduły pamięci zostały wykryte ale występuje błąd konfiguracji lub zgodności pamięci Upewnij się że nie istnieją żadne specjalne wymagania dotyczące położenia modułów pamięci lub złączy pamięci Informacje dotyczące modułów pamięci znajdują się w Instrukcji obsługi użytkownika online Sprawdź czy instalowane moduły pamięci są zgodne z komputerem Jeśli problem ni...

Page 211: ...stemu BIOS 3 4 2 Błąd powrotu plamki ekranu 1 2 1 Usterka programowalnego czasomierza interwału 3 4 3 Błąd wyszukiwania pamięci ROM kontrolera grafiki 1 2 2 Błąd inicjalizacji DMA 4 2 1 Brak taktu zegara 1 2 3 Błąd odczytu zapisu w rejestrze strony DMA 4 2 2 Błąd przy zamykaniu 1 3 Błąd testu pamięci kontrolera grafiki 4 2 3 Błąd bramy A20 1 3 1 do 2 4 4 Nieprawidłowo zidentyfikowane lub używane m...

Page 212: ...Windows XP występują jeśli urządzenie nie zostanie wykryte podczas uruchamiania systemu operacyjnego lub zostanie wykryte ale skonfigurowane nieprawidłowo W systemie operacyjnym Microsoft Windows 2000 można także użyć Menadżera urządzeń do usunięcia problemów Windows XP Usuwanie niezgodności za pomocą Hardware Troubleshooter Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem 1 Kliknij przycisk Start...

Page 213: ... Obszar statusu Device urządzenia w oknie Properties Właściwości raportuje karty lub urządzenia które muszą zostać ponownie skonfigurowane 8 Przekonfiguruj urządzenia lub usuń urządzenie z Device Manager Menedżera urządzeń Informacje dotyczące konfigurowania urządzeń znajdują się w dokumentacji załączonej do urządzenia Usuwanie niezgodności za pomocą Hardware Troubleshooter Narzędzie do rozwiązywa...

Page 214: ...rzywracanie systemu nie zostanie zakończone nie wolno modyfikować otwierać ani usuwać plików ani programów 1 Kliknij przycisk Start wskaż polecenie All Programs Wszystkie programy Accessories Akcesoria System Tools Narzędzia systemowe a następnie kliknij polecenie System Restore Przywracanie systemu 2 Upewnij się że wybrana jest opcja Restore my computer to an earlier time Przywróć mój komputer do...

Page 215: ...awdzić czy funkcja System Restore Przywracanie systemu jest włączona 1 Kliknij przycisk Start a następnie kliknij polecenie Control Panel Panel sterowania 2 Kliknij pozycję System 3 Kliknij kartę System Restore Przywracanie systemu 4 Upewnij się że opcja Turn off System Restore Wyłącz przywracanie systemu nie jest zaznaczona Ponowna instalacja Microsoft Windows XP Zanim rozpoczniesz W przypadku pl...

Page 216: ...ating System udostępnia opcje ponownej instalacji systemu operacyjnego Windows XP Opcje te mogą spowodować nadpisanie plików i mieć wpływ na programy zainstalowane na dysku twardym Dlatego nie należy ponownie instalować systemu operacyjnego Windows XP o ile pomoc techniczna firmy Dell nie zaleci wykonania tej czynności PRZYPOMNIENIE Aby uniknąć konfliktów z systemem Windows XP należy wyłączyć prog...

Page 217: ...nownie UWAGA Czas potrzebny na zakończenie instalacji zależy od rozmiaru dysku twardego i szybkości komputera PRZYPOMNIENIE Po wyświetleniu następującego komunikatu nie należy naciskać żadnego klawisza Press any key to boot from the CD Naciśnij dowolny klawisz aby dokonać rozruchu z dysku CD 6 Po wyświetleniu ekranu Regional and Language Options Opcje regionalne i językowe wybierz ustawienia dla d...

Page 218: ...netem kliknij przycisk Skip Pomiń 15 Po wyświetleniu ekranu Ready to register with Microsoft Czy chcesz teraz zarejestrować się w firmie Microsoft wybierz No not at this time a następnie kliknij Next Dalej 16 Po wyświetleniu ekranu Who will use this computer Kto będzie używać tego komputera można wprowadzić do pięciu użytkowników 17 Kliknij przycisk Next Dalej 18 Kliknij przycisk Finish Zakończ ab...

Page 219: ...K aby kontynuować Aby zakończyć instalację należy zastosować się do poleceń programu instalacyjnego 4 Kliknij przycisk Next Dalej na ekranie Welcome Dell System Owner Witamy posiadacza systemu komputerowego Dell 5 Wybierz odpowiednie ustawienia opcji System Model Model systemu Operating System System operacyjny Device Type Rodzaj urządzenia oraz Topic Temat Sterowniki dla komputera Aby wyświetlić ...

Page 220: ...38 Informator w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 221: ...ieta serwisowa 6 etykiety Etykieta serwisowa 6 Microsoft Windows 6 G gwarancja 6 I instrukcja obsługi użytkownika 6 instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 6 K kody dźwiękowe 29 komputer kody dźwiękowe 29 przywracanie do poprzedniego stanu 32 zamykanie pokrywy 19 komunikaty o błędach kody dźwiękowe 29 lampki diagnostyczne 25 26 konflikty niezgodności oprogramowania i sprzętu 30 konflikty IRQ 30 L lamp...

Page 222: ...lampki diagnostyczne 25 26 przywracanie do poprzedniego stanu 32 sprzętowych 30 S sprzęt Dell Diagnostics 21 kody dźwiękowe 29 konflikty 30 sterowniki ResourceCD 5 System operacyjny dysk CD 8 Przewodnik instalacji 8 system operacyjny ponowna instalacja systemu Windows XP 33 W Windows 2000 Naciśnij przycisk Device Manager Menedżer urządzeń 31 Rozwiązywanie problemów sprzętowych 31 Windows XP Centru...

Page 223: ... מחשב Dell OptiPlex SX280 מדריך ייחוס מהיר דגם DCTR ...

Page 224: ...המידע מוקדמת עה 2004 Dell Inc שמורות הזכויות כל זה מסמך שעתוק על איסור חל שהיא דרך בכל מאת בכתב רשות קבלת ללא Dell Inc זה במסמך המופיעים מסחריים סימנים Dell OptiPlex של והלוגו DELL של מסחריים סימנים הם Dell Inc Microsoft ו Windows מסחריים סימנים הם של רשומים Microsoft Corporation השמות ועל הסימנים על לבעלות הטוענים לגורמים מתייחסים זה במסמך המוזכרים אחרים מסחריים ושמות מסחריים סימנים אלה גורמים של...

Page 225: ...שיח דיסק התקנת 15 המחשב מכסה הסרת 16 למקומו המחשב מכסה החזרת 18 בעיות פתרון 18 של האבחון תוכנת Dell Dell Diagnostics 19 הכוח ספק נורת 22 מצב נורות 22 אבחון נורות 23 צפצוף קודי 26 קשיח דיסק אבחון תוכנת הרצת IDE של DellTM 27 אי בעיות פתרון בי תאימות לחומרה תוכנה ן 27 של המערכת בשחזור שימוש Microsoft Windows XP 28 של מחדש התקנה Microsoft Windows XP 29 עזר וכלי דרייברים בתקליטור שימוש Drivers and Util...

Page 226: ...4 מדריך ייחוס מהיר ...

Page 227: ...חני למחשב מערכת תוכנת DSS שולחני למחשב מערכת תוכנת DSS בתקליטור נמצאת ד רייברים וכלי עזר Drivers and Utilities ובכתובת support dell com ההפעלה מערכת לתוכנת וטלאים עדכונים מוצר על מידע מדריך של Dell TM עצה מסמך למצוא ניתן בתבנית זה PDF בכתובת support dell com האחריות על מידע בטיחות הוראות בתקנות כנדרש מידע ארגונומי מידע אנוש הנדסת על ר הסכם י קצה למשתמש התוכנה שיון למשתמש מדריך של Dell OptiPlex של ...

Page 228: ...חרים לקוחות עם מקוון דיון קבוצות Dell שדרוגים רכיבים של שדרוגים על מידע זיכרון למשל קשיח כונן ההפעלה ומערכת בלקוחות טיפול קשר ליצור כיצד מידע הזמנו מצב ת ומידע אחריות תיקונים על הורדות דרייברים תוכנה ועדכוני תוכנה טלאי מקורות מחשבים תיעוד טכנולוגיים והסברים מוצרים מפרטי white papers הדרייברים שלי למחשב המתאימים ביותר החדשים טכניים ולתמיכה לשירות בקשר לשאלות תשובות קבוצו הטכנית התמיכה ועם אחרים משת...

Page 229: ...ר שלך במחשב כבר מותקנת ההפעלה מערכת את מחדש להתקין כדי ההפעלה מערכת בתקליטור להשתמש יש ההפעלה מערכת Operating System להוראות ב ראה למשתמש מדריך של OptiPlex את מחדש שהתקנת אחרי ההפעלה מערכת השתמש בתקליטור דרייברים עזר וכלי Drivers and Utilities כדי את מחדש להתקין הדרייברים של ה הכלולים התקנים שלך במחשב מערכת של המוצר מספר את ת שלך ההפעלה בתווית מצא הר י ל שיון Windows שלך המחשב על המודבקת עצה שהזמנ...

Page 230: ...ברת פנה Dell חברת עם קשר ליצור כיצד למידע Dell ב ראה למשתמש מדריך המקוון עצה אוורור שיש לוודא כדי הולם האוורור פתחי את תחסום אל חזיתי מבט מבט מהצד מחברי USB 2 מ חבר למ י קרופון נור הפעלה ת הפעלה מתג מחבר לאוזניות נור הקשיח הכונן ת המודול תא א פתחי וורור אין לכסות א פתחי וורור אין לכסות קדחי התקנה 2 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 231: ...יר 9 אחורי מבט הכבלים מכסה ומתאם המתח יוצאת תקשורת כפתור המכסה שחרור נכנסת תקשורת מחברי USB 5 טורי מחבר מחבר ויד או מחבר מתח נור ות אבחון א פתחי וורור אין לכסות רשת מתאם נור פעילות ת ה רשת נור הקשר שלמות ת מקבילי מחבר ...

Page 232: ...הערה ויכבה יתחמם לא שהמחשב כדי תניח אל אוורור בו שאין במקום אותו עצה קשיח דיסק כונן ללא מחשב הזמנת אם תוך כונן להתקין תוכל כדי המחשב בתוך שנמצאות הכונן במסילות שימוש שלך סעיף ראה קשיח דיסק התקנת עמוד 15 ואופן המחשב מיקום קביעת הצבתו הערה המח גבי על שלך הצג את תניח אל שב לצג במעמד זאת במקום השתמש הערה הפוך המחשב את תציב אל w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 233: ...חשב את תציב אל אוורור ללא סגורה התקן התקנת בתא המודול חברת של נייד התקן המודול בתא להתקין באפשרותך Dell תקליטון כונן למשל כו תקליטורים נן DVD דיסק כונן או קשיח מחשבי Dell מותקנים המודול כשבתא מהמפעל נשלחים תקליטורים כונן DVD או תא ריק ריק מילוי ביטחון ליתר ל שמאפשר המודול לנעילת מתג במחשב הותקן ה המודול בתא למקומו הנייד ההתקן את צמיד כדי לקבל גישה למתג יש המחשב מכסה את להסיר ראה סעיף המחשב מכסה הס...

Page 234: ...ערה הרשת כבל לחיבור למחשב לחיבורו קודם שבקיר הרשת לשקע הכבל את חבר הרשת כבל את הכנס הטלפון קו את לא הרשת למחבר אופציונלי מודם לך יש אם הטלפון קו את אליו חבר הערה הרשת למתאם מודם של כבל תחבר אל הרשת למתאם להזיק עלול טלפון בקו שזורם החשמל זרם 3 חבר הצג את המחבר פיני את לכופף לא כדי מיושר כשהוא הצג כבל מחבר את בעדינות הכנס בורגי את הדק הפרפר שעל מחבר י ה כבל עצה צגים יש שמחבר ה ו ויד לגב מתחת נמצא של...

Page 235: ...הכבלים 6 הצג ואת המחשב את להדליק כדי ההפעלה מתג על לחץ עצה שלא כלשהם תוכנה או התקן התקנת לפני סופקו המחשב עם להתקן או לתוכנה הנלווה התיעוד את קרא התייעץ או הספ עם שלך ההפעלה ולמערכת למחשב תואמים ההתקן או שהתוכנה לוודא כדי ק עצה הבדלים להיות עשויים דקים שלך המחשב לבין שלהלן ההתקנה איורי בין מחבר רשת מחבר USB ...

Page 236: ...בור DVI תואם שלך הצג אם DVI צג מחבר לתוך הצג כבל את הכנס DVI המחשב שבגב הלבן צג חיבור VGA של הצג אם תואם ך VGA את לחבר כדי המתאם בכבל השתמש צג מחבר אל הצג כבל DVI המחשב שבגב הלבן w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 237: ...ך ת החדש לכונן 2 הקשיח הדיסק כונן למחברי והחשמל הנתונים כבל את חבר ה י הפינים את לכופף שלא זהר 3 את החלק הקשיח הדיסק התושבת לתוך חיבור מתאם חילופין זרם זהירות זה שבסעיף מהנהלים אחד ביצוע התחלת לפני שב הבטיחות הוראות לפי לפעול יש המידע מדריך על המוצר 1 חבר המחשב שבגב למחבר המתח מתאם את לחיזוק החיבור במלואו למקומו נכנס הביטחון שתפס ודא תוכל הנקישה את להרגיש או לשמוע 2 חב המתח למתאם החשמלי הכבל את ר ...

Page 238: ...מבעד מושחלים החיצוניים ההתקנים כבלי שכל ודא לקדח ומחוברים הכבלים שבמכסה ל המחשב גב 2 שארבע כך אותו וכוון הכבלים מכסה תחתית את החזק י הלשוניות י מ מצאו המחשב שבגב החריצים ארבעת ול 3 החריצים לתוך הלשוניות את הכנס מכסה את והחלק נור לכיוון הכבלים ות האבחון איור ראה עד שימוקם כהלכה 4 בחריץ האבטחה התקן את התקן כבל האבטחה אופצי ו נלי המחשב בתוך המחשב מכסה הסרת זהירות ל זה שבסעיף מהנהלים אחד ביצוע התחלת פ...

Page 239: ...וגע שאתה תוכל במארז חשוף מתכת במשטח נגיעה ידי על זאת לעשות המחשב 1 המחשב מכסה הסרת א את סובב כפתור המכסה שחרור ב השעון כיוון כמוצג באיור ב המחשב מכסה את החלק אחד סנטימטר קדימה עד או שהוא יי עצר ואז המכסה את הרם פנימה מבט חריץ אבטחה כבל קשיח כונן מודול י זיכרון 2 כפתור ל פתיחת המארז מאוורר לפיזור חום המעבד של רמקול אופציונלי כפתור שחרור המכסה ...

Page 240: ...תוך המארז פתיחת מצב Intrusion Status המארז פתיחת גלאי על למידע ב ראה למשתמש מדריך המקוון עצה הקצה אחר מישהו אם המערכת למנהל סיסמה גלאי את לאפס כיצד מידע לקבל כדי שלך הרשת למנהל התקשר המארז פתיחת בעיות פתרון חברת Dell כמצופה יפעל לא שברשותך שהמחשב במקרה לעזר לך שיהיו כלים כמה מספקת ביותר המעודכן המידע את של התמיכה באתר למצוא תוכל שלך במחשב בעיות פתרון על Dell בכ תובת support dell com א מחברת עזרה ש...

Page 241: ... ת של Dell הקשיח מהדיסק 1 המחשב את הדלק הפעל או מחדש 2 של הלוגו כשיופיע מיד DELL על הקש F12 עצה מחיצ שום נמצאה שלא הודעה מופיעה אם ה של העזר כלי לאבחון לסעיף פנה תוכנ הפעלת האבחון ת של Dell מהתקליטור דרייברים וכלי עזר עמוד 19 והופיע להקיש איחרת אם ההפעלה מערכת של הלוגו של העבודה שולחן את שתראה עד חכה Microsoft Windows שנית ונסה המחשב את כבה ואז המחשב כיבוי על למידע ב ראה למשתמש מדריך המקו ון 3 האת...

Page 242: ...וי האפשרות הלחצן על לחץ ה פונקציה אפשרות התקנים של מהירה בדיקה מבצעת אורכת זאת בדיקה 10 עד 20 התערבות כל מצריכה ואינה דקות מצדך הבעיה של מהיר לאיתור הסיכויים את להגדיל כדי הרץ תחילה את המהירה הבדיקה Express Test מהירה בדיקה Express Test ההתקנים את ביסודיות בודקת יותר או שעה כלל בדרך אורכת זאת בדיקה מפעם לענות ותצטרך שאלות על לפעם מורחבת בדיקה Extended Test מסוים התקן בודקת שבר הבדיקה את אישית להתא...

Page 243: ... Dell Diagnostics ההתקנים כל של תצורתם על המידע את משיגה המערכת מהגדרות מה זיכרון פנימיות בדיקות וממגוון ההתקנים ברשימת זה מידע ומציגה במסך השמאלית במסגרת הרכיבים כל שמות את לכלול שלא עלולה ההתקנים רשימת אליו המחוברים ההתקנים כל או שלך במחשב המותקנים תצורה Configuration מאפשר ת על הבדיקה את אישית להתאים לך הגדרו שינוי ידי הבדיקה ת פרמטרים Parameters 4 תוכנ את הפעלת אם האבחון ת של Dell Dell Diagnos...

Page 244: ...ן תקלה קרתה כבויה שת ודא מספק הישר הזרם כבל קע הכוח נעוץ במקומו הביטחון תפס וכי במחשב היטב אם צריך החיבור את הדק ספק הכוח אינו אך תקין חשמל לשקע מחובר למחשב מחובר חילופין זרם יש עומס אין צהוב ה ב נור את דוק ההפעלה מתג ת סעיף ראה נור ות מצב עמוד 22 ספק הכוח מקבל מתח מ שקע חשמל כהלכה ומחובר למחשב חילופין זרם יש עומס יש דולקת בירוק נור ות מצב נור ת מתג ונור ההפעלה ת הדיסק בעיות על להצביע עשויות הקשיח...

Page 245: ...רצה מותקן אינו המערכת בלוח כלשהו שהתקן או או כראוי ש תקלה בו יש נורת ההפעלה ללא דולקת באור הפסק צהוב בסעיף כמוסבר בדוק אבחון נורות עמוד 23 בעיה זוהתה אם מסוימת תצורה שגיאת התגלתה נור ת ההפעלה מהבהבת ירוק באור פעמים כמה וכובה המחשב את לעורר ההפעלה מתג על לחץ השעיה במצב המחשב Windows 2000 ו Windows XP הנו ר ה ירוק באור מהבהבת תיקון פעולת בשום צורך אין תקין באופן ופועל דולק המחשב נור ללא דולקת ההפעלה...

Page 246: ...ה תקלה במעבד צהוב ירוק צהוב צהוב אחד מותקן זיכרון מודול רק לך יש אם אותו התקן מחדש המחשב את שנית והפעל התקנת על למידע מודול מחדש הזיכרון ב ראה למשתמש מדריך המקוון מות אם זיכרון של מודולים שני אצלך קנים אותם הסר המחשב את שוב והפעל המודולים אחד את מחדש התקן תקין באופן עלה המחשב אם המודול את מחדש התקן הנוסף סוג מאותו תקין זיכרון לרשותך עומד אם אותו התקן שלך במחשב הבעיה אם קיימת עדיין ל התקשר Dell מו ...

Page 247: ... עומד אם אותו התקן שלך במחשב הבעיה אם קיימת עדיין ל התקשר Dell זיכרון של מודולים כלל אותרו לא צהוב ירוק צהוב ירוק מחבר למיקום מיוחדות דרישות שאין ודא או הזיכרון מודול הזיכרון זיכרון של מודולים על למידע ראה המקוון למשתמש במדריך שלך למחשב תואם מתקין שאתה הזיכרון שמודול אמת הבעיה אם קיימת עדיין ל התקשר Dell זיכרון של מודולים אותרו בתצורה שגיאה יש אך הזיכרון של בתאימות או צהוב ירוק צהוב ירוק הקשיח הדי...

Page 248: ... 4 תקלה זיכרון בחיפוש ROM וידאו 3 4 3 תקלה לתכנות הניתנים למרווחים הזמן קוצב של 1 2 1 זמן קוצב תקתוק אין 4 2 1 תקלה בא תחול DMA 1 2 2 תקלה המחשב בכיבוי 4 2 2 תקלה בקריאה דף לאוגר כתיבה DMA 1 2 3 תקלה בשער A20 4 2 3 תקלת בדיקת זיכרון ו ידאו 1 3 בלתי פסיקה מוגן במצב צפויה 4 2 4 תקלה בזיכרון בשימוש או בזיהוי 1 3 1 עד 4 4 2 תקלה שמעל בזיכרון 0FFFFh 4 3 1 תקלה באוגר DMA משני 3 1 1 תקלה במונה 2 הזמן קוצ...

Page 249: ...לחץ התחל Start על ולחץ ותמיכה עזרה Help and Support 2 הקלד hardware troubleshooter בשדה חפש החיפוש את להפעיל כדי החץ על ולחץ 3 ברשימת החיפוש תוצאות Search Results על לחץ Hardware Troubleshooter 4 ה ברשימת של אפשרויות Hardware Troubleshooter על לחץ I need to resolve a hardware conflict on my computer על ולחץ הבא Next Windows 2000 אי לפתור כדי ההתקנים מנהל באמצעות תאימות Device Manager 1 על לחץ התחל...

Page 250: ...יר באופן הכן קובצי את בודק אינו המערכת שחזור ה אותם משחזר ואינו נתונים שחזור נקודת יצירת 1 על לחץ התחל Start ע ולחץ ל ותמיכה עזרה Help and Support 2 על לחץ המערכת שחזור System Restore 3 המסך על המוצגות ההוראות את בצע יותר מוקדם פעולה למצב המחשב שחזור הערה יותר מוקדם פעולה למצב המחשב שחזור לפני הפתוחות התוכניות מכל וצא הפתוחים הקבצים כל את וסגור שמור תשנה אל המערכת שחזור השלמת לפני כלשהם תוכניות או...

Page 251: ... מחדש מופעל והמחשב 4 מחדש ההפעלה אחרי על לחץ אישור OK הפעלת המערכת שחזור כשמתקינים Windows XP מ פחות בו שיש במחשב 200 MB פנוי דיסק שטח של אוטומטי באופן זאת אפשרות הופכת זמינה לבלתי זמינה המערכת שחזור אפשרות אם לבדוק כדי 1 לחץ על התחל Start על ולחץ הבקרה לוח Control Panel 2 על לחץ מערכת System 3 הכרטיסייה על לחץ מערכת שחזור System Restore 4 שהאפשרות ודא מערכת שחזור בטל Turn off System Restore מס אי...

Page 252: ...רה של הטכנית התמיכה נציג זאת לעשות Dell הערה עם התנגשויות למניעת Windows XP נ ההגנה תוכניות כל את נטרל לפני שלך במחשב שמותקנות וירוסים גד התקנת Windows XP מחדש התוכנה עם שקבלת בתיעוד אותן לנטרל כיצד ראה ההפעלה מערכת מתקליטור אתחול 1 הפתוחים הקבצים כל את וסגור שמור פתוחה תוכנית מכל וצא 2 תקליטור את הכנס ההפעלה מערכת Operating System ההודעה הופיעה אם Install Windows XP צא על על לחיצה ידי Exit 3 המחש...

Page 253: ...Next 10 בחלון ה ושעה תאריך גדרות Date and Time Settings התאריך את הקלד הזמן ואזור השעה על ולחץ הבא Next 11 מסך מופיע אם רשת הגדרות Networking Settings על לחץ רגילה Typical על ולחץ הבא Next 12 את מחדש מתקין אתה אם Windows XP Professional אותך מנחה והתוכנית הרשת תצורת על נוסף מידע לספק בחירות את הזן י ך לך הרצויות בהגדרות בטוח אינך אם המוצעות המחדל ברירות את קבל Windows XP המחשב תצורת את ומגדיר ההפע...

Page 254: ...1 של העבודה לשולחן ולהגיע האתחול את לסיים לו והנח המחשב את הדלק Windows 2 התקליטור את הכנס דרייברים וכלי עזר Drivers and Utilities התקליטורים לכונן הפעם זאת אם בתקליטור משתמש שאתה הראשונה זה במחשב שלך י י החלון פתח המשאבים תקליטור התקנת ResourceCD Installation כדי שתקליטור לך להודיע דרייברים עזר וכלי בהתקנה להתחיל עומד 3 על לחץ להמשך אישור OK להשלמ ההתקנה ת התוכנית הנחיות לפי פעל 4 על לחץ הבא במסך...

Page 255: ... 20 27 התנגשויות 28 צפצוף קודי 27 מידע חיפוש 6 19 מ למשתמש מדריך 6 מחשב מכסה סגירת 19 צפצוף קודי 27 קודם למצב שחזר 29 מכסה סגירה 19 ההתקנים מנהל 28 התקנים מנהלי משאבים תקליטור 6 הפעלה מערכת מחד התקנה של ש Windows XP 30 התקנה מדריך 8 תקליטור 8 ותמיכה עזרה מרכז 8 Windows XP 8 נ נוריות בקרה 23 24 המחשב גב 24 המחשב חזית 23 מערכת 23 הפעלה מתג 23 בקרה נוריות 23 24 המערכת נוריות 23 המתח לחצן נורית 23 פ ב...

Page 256: ...34 אינדקס ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands