Dell Latitude Systems PR09S Setup Manual Download Page 184

Page: 184 / 250

182

Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base

Porty i zł

cza

zł

cze sieciowe

port RJ-45 dla 10/100/1000 Mb/s BaseTX
Bus Master Ethernet

zł

cze USB

trzy 4-stykowe zł

cza, zgodne ze standardem

USB-2.0

zasilane zł

cze USB

jedno 9-stykowe zł

cze zgodne ze standardem

USB-2.0

zł

cze równoległe

zł

cze 25-stykowe; jednokierunkowe,

dwukierunkowe lub ECP

zł

cze wideo

gniazdo 15-stykowe

zł

cze DVI

gniazdo 24-stykowe

złacze szeregowe

9-stykowe zł

cze; UART zgodny ze standardem

16550C z 16-bajtowym buforem

zł

cze audio

miniaturowe zł

cze słuchawkowe/gło

nikowe

(wyj

cie liniowe)

zł

cze dokowania

zł

cze 280-stykowe

Summary of Contents for Latitude Systems PR09S

Page 1: ...í Installationsvejledning for mediebase Tietovälinepaikan asennusohje Οδηγός ρύθµισης βάσης µέσων Media Base dokkolóegység beállítási útmutatója Installasjonsveiledning for mediabase Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base Руководство по установке стыковочной станции Media Base Media Base Installationsguide Model PR09S ...

Page 2: ......

Page 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Media Base Setup Guide Model PR09S ...

Page 4: ...on Help and Support User and system guides User s guides and then click Dell Latitude User s Guide ____________________ Information in this document is subject to change without notice 2006 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc...

Page 5: ...king Your Computer 14 Undocking Your Computer 15 Installing the Optical Drive 17 Removing the Optical Drive 18 Using External Drives 18 Specifications 19 Regulatory Notices 21 FCC Notices U S Only 22 Industry Canada Canada Only 22 Industry Canada Canada uniquement 22 CE Notice European Union 22 Předpisy CE Evropská unie 22 CE krav Europæiske Union 23 CE kennisgeving Europese Unie 23 CE teade Euroo...

Page 6: ...Unjoni Ewropea 25 Wymogi CE Unia Europejska 25 Aviso CE União Europeia 25 CE Poznámka Európska únia 25 Obvestilo CE Evropska unija 26 Aviso CE Comunidad Europea 26 Meddelande om CE märkning Europeiska Unionen 26 AB Bildirimi Avrupa Birliği 26 MIC 규정사항 한국에 한함 27 BSMI Notice Taiwan Only 28 BSMI 通告僅限於台灣 28 VCCI 日本のみ 29 Información para NOM únicamente para México 29 ...

Page 7: ...not use your device in a wet environment for example near a bath tub sink or swimming pool or in a wet basement Do not spill food or liquids on your computer Before you clean your device disconnect the device from the electrical outlet Clean your device with a soft cloth dampened with water Do not use liquid or aerosol cleaners which may contain flammable substances Ensure that nothing rests on yo...

Page 8: ...se it to run the computer or to charge the battery Do not cover the AC adapter with papers or other items that will reduce cooling also do not use the AC adapter inside a carrying case The AC adapter may become hot during normal operation of your computer Use care when handling the adapter during or immediately after operation Norway and Sweden Connect the power cable to a grounded electrical outl...

Page 9: ...pheral including handheld digital assistants to your computer you should always ground both yourself and the peripheral before connecting it to the computer In addition as you work inside the computer periodically touch an I O connector to remove any static charge your body may have accumulated You can also take the following steps to prevent damage from electrostatic discharge When unpacking a st...

Page 10: ...ices such as printers cameras etc AUDIO CONNECTOR Lets you connect headphones and speakers UNDOCK BUTTON Lets you undock your computer when your computer is operating Right View OPTICAL DRIVE Allows you to use CD and DVD media USB CONNECTOR The USB 2 0 compliant connector allows you to connect USB devices such as printers cameras etc 1 computer release lever 2 USB connector 3 audio connector 4 und...

Page 11: ... a wired network connection For information on using the network adapter see the documentation that came with your computer NOTICE Do not plug a telephone cable into the network connector USB 2 0 CONNECTORS Connects up to four USB 2 0 compliant devices including a powered USB PARALLEL CONNECTOR Connects a parallel device such as a parallel printer VIDEO CONNECTOR Connects an external VGA monitor N...

Page 12: ...th your media base either turned on or off For more information see Setting Up Your Media Base on page 12 CAUTION If you are using a multiple outlet power strip use caution when you plug the AC adapter power cable into the power strip Some power strips may allow you to insert the connector incorrectly Incorrect insertion of the power connector could result in permanent damage to your media base as...

Page 13: ...Media Base Setup Guide 11 Top View 1 docking connector 1 ...

Page 14: ... When you disconnect the Dell AC adapter cable from the computer or media base grasp the connector not the cable itself and pull firmly but gently to avoid damaging the cable When you wrap the AC adapter cable ensure that you follow the angle of the connector on the AC adapter to avoid damaging the cable 1 Connect the AC adapter to the AC adapter connector and to an electrical outlet 2 Before you ...

Page 15: ...t undock the computer without first removing the antitheft device 1 Attach a commercially available antitheft device to the security cable slot on the media base Antitheft devices usually include a segment of metal stranded cable with an attached locking device and associated key For instructions on installing this kind of antitheft device see the documentation that accompanied the device ...

Page 16: ...r connection can power the media base if the media base is not connected to an AC adapter NOTE Your computer should be turned off only when you dock your computer for the first time 1 Align the back of the computer with the back of the media base at approximately a 30 degree angle and lower the front of the computer onto the media base 2 Gently press the computer onto the media base until it click...

Page 17: ...n for several minutes if at all NOTICE If the computer does not have a charged battery in the battery bay you must shut down the computer before undocking If you undock the computer without a battery before shutting it down you will lose data and the computer may not recover normal operation for several minutes if at all 3 If your computer does not have a charged battery in the battery bay shut do...

Page 18: ...16 Media Base Setup Guide 7 Lift the back of the computer up and slide the computer out towards the back of the media base ...

Page 19: ...e any open files or programs and turn off the computer 2 Insert the optical drive into the bay on the media base See Right View on page 8 3 Insert the securing screw that holds the optical drive in place 4 Turn on the computer The operating system recognizes the new drive ...

Page 20: ...ing the drive s USB cable to the powered USB connector on the media base See Back View on page 9 You can add or remove external drives while the computer is running or turned off To remove or swap a drive while the computer is running double click the Unplug or Eject Hardware icon on the Windows taskbar and click the drive you want to eject Then disconnect the drive from the media base NOTICE To p...

Page 21: ...maximum 3 34 A 65 W AC adapter 4 62 A 90 W AC adapter Output power 65 W 90W Rated output voltage 19 5 VDC Dimensions and weight 65 W AC adapter Height 28 3 mm 1 11 inches Width 57 8 mm 2 28 inches Depth 137 2 mm 5 40 inches Weight with cables 0 36 kg 79 lb Dimensions and weight 90 W AC adapter Height 34 2 mm 1 35 inches Width 60 9 mm 2 39 inches Depth 153 42 mm 6 04 inches Weight with cables 0 46 ...

Page 22: ...4 pin USB 2 0 compliant connectors Powered USB one 9 pin USB 2 0 compliant connector Parallel 25 hole connector unidirectional bidirectional or ECP Video 15 hole connector DVI connector 24 hole connector Serial 9 pin connector 16550C compatible UART with 16 byte buffer Audio headphone speaker line out mini connector Docking 280 pin connector ...

Page 23: ...t outlet so that the computer and the receiver are on different branch circuits If necessary consult a Dell Support representative or an experienced radio television technician for additional suggestions For additional regulatory information see the owner s manual or user s guide for your computer Dell products are designed tested and classified for their intended electromagnetic environment These...

Page 24: ...ément approuvé par Dell peut annuler vos droits d utilisation de cet équipement CE Notice European Union This product has been determined to be in compliance with 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC EMC Directive and amendments of the European Union European Union Class B This Dell device is classified for use in a typical Class B domestic environment A Declaration of Conformity in accordan...

Page 25: ...Media Base Setup Guide 23 CE krav Europæiske Union CE kennisgeving Europese Unie CE teade Euroopa Liit CE ilmoitus Euroopan unioni Réglementation CE Union européenne ...

Page 26: ...24 Media Base Setup Guide CE Hinweis Europäische Union Σήµα CE Ευρωπαϊκή Ένωση CE jelzés Európai Unió Avviso CE Unione Europea CE paziņojums Eiropas Savienība ...

Page 27: ...Media Base Setup Guide 25 CE žyma Europos Sąjunga Avviż CE Unjoni Ewropea Wymogi CE Unia Europejska Aviso CE União Europeia CE Poznámka Európska únia ...

Page 28: ...26 Media Base Setup Guide Obvestilo CE Evropska unija Aviso CE Comunidad Europea Meddelande om CE märkning Europeiska Unionen AB Bildirimi Avrupa Birliği ...

Page 29: ...Media Base Setup Guide 27 MIC 규정사항 한국에 한함 규정사항 한국에 한함 규정사항 한국에 한함 규정사항 한국에 한함 MIC B 등급 등급 등급 등급 ...

Page 30: ...se Setup Guide BSMI Notice Taiwan Only If you find a mark on the regulatory label on the bottom side or back panel of your Dell computer the following section is applicable BSMI 通告通告通告通告僅限於台灣僅限於台灣僅限於台灣僅限於台灣 ...

Page 31: ... oficial mexicana NOM Exportador Dell Inc One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Enviar a Dell México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R L Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Modelo Voltaje de alimentación Frecuencia Consumo eléctrico Voltaje de salida Intensida...

Page 32: ...30 Media Base Setup Guide ...

Page 33: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Průvodce nastavením Základny médií Model PR09S ...

Page 34: ...borná pomoc Uživatelské a systémové příručky Uživatelské příručky a pak klepněte na položku Uživatelská příručka k počítači Dell Latitude ____________________ Informace v tomto dokumentu mohou být bez předchozího upozornění změněny 2006 Dell Inc Veškerá práva vyhrazena Jakákoli reprodukce bez písemného povolení společnosti Dell Inc je přísně zakázána Obchodníznámkypoužitévtomtotextu DellalogoDELLj...

Page 35: ...chranu zařízení 36 Ochrana před elektrostatickým výbojem 37 O základně médií 38 Pohled zleva 38 Pohled zprava 38 Pohled zezadu 39 Pohled seshora 41 Instalace základny médií 42 Zabezpečení základny médií 43 Připojování počítače 44 Odpojení počítače 45 Instalace optické jednotky 47 Odstranění optické jednotky 48 Použití externích jednotek 48 Technické údaje 49 Směrnice 51 ...

Page 36: ...34 Obsah ...

Page 37: ... ani na postel pohovku či koberec Nepoužívejte zařízení ve vlhkém prostředí například v blízkosti vany umyvadla bazénu nebo ve vlhkém sklepě Do počítače nesmí vniknout jídlo nebo tekutiny Před čištěním zařízení odpojte z elektrické sítě Zařízení čistěte měkkým hadříkem namočeným ve vodě Nepoužívejte tekuté čističe nebo rozprašovače s obsahem hořlavin Ujistěte se že na napájecím kabelu není nic pol...

Page 38: ... s volným přístupem vzduchu například na stůl nebo na podlahu Nezakrývejte adaptér napájení papíry nebo jinými předměty které by mohli zamezit odvětrávání a nepoužívejte adaptér v pouzdře pro přenášení Adaptér napájení se během provozu počítače může velmi zahřát Při použití během provozu nebo bezprostředně po něm buďte opatrní Norsko a Švédsko Napájecí kabel připojujte pouze do uzemněné zásuvky Po...

Page 39: ...ího panelu počítače Před zapojením periférií kapesní digitální diáře nevyjímaje k počítači byste měli vždy uzemnit jak sebe tak i periférii Navíc je nutné se při práci uvnitř počítače opakovaně dotýkat vstupního výstupního konektoru abyste se zbavili jakékoli statické elektřiny která se mohla v těle nahromadit Abyste zabránili poškození způsobenému elektrostatickým výbojem můžete dále provést násl...

Page 40: ...jako jsou tiskárny fotoaparáty aj AUDIOKONEKTOR Umožňuje připojení sluchátek nebo reproduktorů TLAČÍTKO ODPOJENÍ Umožňuje odpojení počítače za chodu Pohled zprava OPTICKÁ JEDNOTKA Umožňuje použití médií CD a DVD KONEKTOR USB Konektor vyhovující standardu USB 2 0 umožňuje připojení zařízení USB jako jsou tiskárny fotoaparáty aj 1 páčka uvolnění počítače 2 konektor USB 3 audiokonektor 4 tlačítko odp...

Page 41: ...rmace o používání sít ového adaptéru naleznete v dokumentaci dodávané s počítačem UPOZORNĚNÍ Nezapojujte kabel telefonu do sít ového konektoru KONEKTORY USB 2 0 Umožňuje připojení až čtyř zařízení vyhovující standardu USB 2 0 zahrnuje napájený konektor USB KONEKTOR PARALELNÍHO ROZHRANÍ Umožňuje připojení zařízení připojovaných přes paralelní rozhraní jako jsou tiskárny KONEKTOR ZOBRAZOVACÍHO ZAŘÍZ...

Page 42: ...na stejnosměrný proud kterým je napájena základna médií Adaptér můžete připojit k zapnuté i vypnuté základně bez rozdílu Více informací najdete v části Instalace základny médií na straně 42 VAROVÁNÍ V případě použití rozdvojky buďte při zapojování napájecího kabelu velmi opatrní Některé rozdvojky dovolují nesprávné zasunutí zástrčky Nesprávné zasunutí může vyústit v trvalé poškození základny médií...

Page 43: ...Průvodce nastavením Základny médií 41 Pohled seshora 1 konektor pro připojení k počítači 1 ...

Page 44: ...dit základnu médií nebo počítač UPOZORNĚNÍ Při odpojování adaptéru napájení Dell od počítače nebo základny médií tahejte jemně ale pevně za konektor kabelu ne za kabel samotný Předejdete poškození kabelu Při balení napájecího kabelu předejdete poškození kabelu tím že nebudete ohýbat kabel za konektorem v ostrém úhlu 1 Ke konektoru napájení počítače a do zásuvky napájení připojte konektor adaptéru ...

Page 45: ...m do otvoru pro bezpečnostní kabel není možné počítač odpojit Nejprve odstraňte zařízení proti krádeži 1 Připojte běžně dostupné zařízení proti krádeži do otvoru pro bezpečnostní kabel na základně médií Zařízení proti krádeži se obvykle skládají z kovového lanka se zámkem a klíče Pokyny pro instalaci takového druhu zařízení proti krádeži naleznete v dokumentaci k zařízení ...

Page 46: ...z baterie nebo adaptéru počítače není li připojen adaptér k základně POZNÁMKA Při prvním připojení by měl být počítač vypnutý 1 Přiložte zadní část počítače k zadní části základny v úhlu přibližně 30 stupňů a sklopte přední část počítače k základně médií 2 Jemně tlačte na počítač směrem k základně médií dokud se neozve cvaknutí a počítač není usazen 3 Zapněte počítač Operační systém rozpozná zákla...

Page 47: ...ně několik minut schopen provozu nebo nebude provozu schopen vůbec UPOZORNĚNÍ Není li v přihrádce pro baterii počítače nabitá baterie je nutné počítač před odpojením vypnout Pokud počítač odpojíte bez baterie aniž byste jej vypnuli přijdete o svá data a počítač nebude minimálně několik minut schopen provozu nebo nebude provozu schopen vůbec 3 Není li v přihrádce pro baterii počítače nabitá baterie...

Page 48: ...46 Průvodce nastavením Základny médií 7 Nadzvedněte zadní část počítače a posuňte počítač směrem k zadní části základny médií ...

Page 49: ...otevřené soubory ukončete všechny spuštěné programy a vypněte počítač 2 Vložte optickou jednotku do přihrádky na základně médií Viz část Pohled zprava na straně 38 3 Vložte zajišt ovací šroub který drží optickou jednotku na jejím místě 4 Zapněte počítač Operační systém rozpozná novou jednotku ...

Page 50: ...o jsou jednotky CD CD RW nebo DVD CD RW Připojte propojovací kabel k napájenému konektoru USB na základně médií Viz část Pohled zezadu na straně 39 Externí jednotky můžete připojovat k vypnutému i zapnutému počítači Chcete li odebrat nebo vyměnit jednotku běžícího počítače poklepejte na ikonu hlavního panelu Bezpečně odebrat hardware a vyberte jednotku kterou si přejete odebrat Pak odpojte jednotk...

Page 51: ...d maximální 3 34 A 65 W adaptér napájení 4 62 A 90 W adaptér napájení Výstupní výkon 65 W 90 W Jmenovité výstupní napětí 19 5 V ss Rozměry a hmotnost 65 W adaptér napájení Výška 28 3 mm 1 11 palců Šířka 57 8 mm 2 28 palců Hloubka 137 2 mm 5 40 palců Hmotnost s kabely 0 36 kg 0 79 lb Rozměry a hmotnost 90 W adaptér napájení Výška 34 2 mm 1 35 palců Šířka 60 9 mm 2 39 palců Hloubka 153 42 mm 6 04 pa...

Page 52: ...du USB 2 0 Napájené USB jeden 9kolíkový konektor vyhovující standardu USB 2 0 Paralelní 25děrový konektor pro jednosměrné obousměrné nebo ECP spojení Video 15děrový konektor Konektor DVI 24děrový konektor Sériové 9děrový konektor UART s 16bajtovou vyrovnávací pamětí kompatibilní s 16550C Zvuk minikonektor pro připojení sluchátek reproduktorů line out Dokovací 280kolíkový konektor ...

Page 53: ...tupce technické podpory společnosti Dell nebo na zkušeného opraváře rádiových přijímačů a televizorů kteří vám poskytnou další užitečné rady Další informace o směrnicích naleznete v uživatelských příručkách k počítači Počítače Dell jsou vyrobeny otestovány a vyhodnoceny z hlediska předpokládaného elektromagnetického prostředí Tato hodnocení se vztahují k následujícím definicím elektromagnetického ...

Page 54: ...52 Průvodce nastavením Základny médií ...

Page 55: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Installationsvejledning for mediebase Model PR09S ...

Page 56: ...er and system guides Bruger og systemvejledninger User s guides Brugervejledninger og derefter klikke på Dell Latitude User s Guide Dell Latitude Brugervejledning ____________________ Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel 2006 Dell Inc Alle rettigheder forbeholdes Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc er strengt forbudt Anvendte varemærker i denne tekst ...

Page 57: ...od elektrostatisk afladning 59 Om mediebasen 60 Set fra venstre 60 Set fra højre 60 Set bagfra 61 Set ovenfra 63 Installation af mediebasen 64 Fastgørelse af mediebasen 65 Tildocking af computeren 66 Fradockning af computeren 67 Installation af det optiske drev 69 Fjernelse af det optiske drev 70 Anvendelse af eksterne drev 70 Specifikationer 71 Meddelelser om regler 73 ...

Page 58: ...56 Indhold ...

Page 59: ...dekar en vask en swimmingpool eller i en våd kælder Undgå at spilde mad eller væsker på computeren Inden du rengør enheden skal du koble enheden fra stikkontakten Rengør enheden med en blød klud fugtet med vand Brug ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på spraydåse der kan indeholde letantændelige stoffer Sørg for at der ikke hviler noget på AC adapterens strømledning og at lednin...

Page 60: ...rsyne computeren eller til at oplade batteriet Dæk ikke AC adapteren til med papirer eller andre genstande der vil formindske afkølingen og undgå at bruge AC adapteren inde i en bæretaske AC adapteren kan blive varm under computerenens normale drift Vær forsigtig når du håndterer adapteren under eller umiddelbart efter at computeren har været i brug Norge og Sverige Tilslut kun lysnetledningen til...

Page 61: ... computere til computeren skal du altid jorde både dig dig selv og den ydre enhed inden du tilslutter den ydre enhed til computeren Hvis du arbejder inde i computeren bør du desuden jævnligt røre ved et I O stik for at fjerne den statiske elektricitet som kan have samlet sig på din krop Du kan også tage de følgende forholdsregler for at forhindre skader som følge af elektrostatisk afladning Når du...

Page 62: ...s printere kameraer osv LYDSTIK Giver dig mulighed for at tilslutte hovedtelefoner og højttalere FRADOCKNINGSKNAP Giver dig mulighed for at fradocke computeren når computeren er tændt Set fra højre OPTISK DREV Giver dig mulighed for at bruge cd og dvd medier USB STIK Det USB 2 0 kompatible stik giver dig mulighed for at tilslutte USB enheder som f eks printere kameraer osv 1 computerfrigørelseshån...

Page 63: ...inger om anvendelse af netværksadapteren finder du i den dokumentation der følger med din computer MEDDELELSE Sæt ikke en telefonledning i netværksstikket USB 2 0 STIK Kan bruges til at tilslutte op til fire USB 2 0 kompatible enheder Omfatter et strømforsynet USB stik PARALLEL PORT Bruges til at tilslutte en parallel enhed som f eks en parallelprinter SKÆRMSTIK Bruges til at tilslutte en ekstern ...

Page 64: ...r Du kan tilslutte AC adapteren både når mediebasen er tændt og når den er slukket Yderligere oplysninger finder du under Installation af mediebasen på side 64 PAS PÅ Hvis du bruger en stikdåse med flere stik skal du være forsigtig når du du sætter AC adapterens strømledning i stikdåsen I nogle stikdåser er det muligt at sætte stikket forkert i Hvis lysnetstikket sættes forkert i kan det medføre p...

Page 65: ...Installationsvejledning for mediebase 63 Set ovenfra 1 dockingforbindelsesstik 1 ...

Page 66: ...er computeren MEDDELELSE Når du kobler Dell AC adapterkablet fra computeren eller mediebasen skal du tage fat i stikket ikke i selve kablet og trække fast men forsigtigt for at undgå at beskadige kablet Hvis du ruller AC adapterkablet op skal du sørge for at følge vinklen for stikket på AC adapteren så du undgår at beskadige kablet 1 Tilslut AC adapteren til AC adapterstikket og til en stikkontakt...

Page 67: ...iebasen kan du ikke fradocke computeren uden først at fjerne tyverisikringen 1 Tilslut en almindelig tyverisikring til sikkerhedskabelslotten på mediebasen Tyverisikringer består normalt af et stykke flettet metalkabel der er tilsluttet en låseenhed samt en tilhørende nøgle Oplysninger om hvordan du installerer denne type tyverisikring finder du i den dokumentation der fulgte med enheden ...

Page 68: ...an computerens batteri eller computerens AC adaptertilslutning forsyne mediebasen med strøm hvis mediebasen ikke er tilsluttet en AC adapter BEMÆRK Computeren bør kun slukkes første gang du docker computeren 1 Placer computerens bagside ud for mediebasens bagside i en vinkel på ca 30 grader og sænk computerens forside ned på mediebasen 2 Tryk forsigtigt computeren ned på mediebasen indtil den klik...

Page 69: ...re normalt hvis den overhovedet kan gøre det MEDDELELSE Hvis computeren ikke har et opladet batteri i batteribåsen skal du slukke computeren inden du fradocker Hvis du fradocker uden at slukke computeren når der ikke er et opladet batteri i batteribåsen mister du data og det kan tage computeren flere minutter at vende tilbage til at fungere normalt hvis den overhovedet kan gøre det 3 Hvis computer...

Page 70: ...68 Installationsvejledning for mediebase 7 Løft computerens bagside op og skub computeren ud i retning mod mediebasens bagside ...

Page 71: ...ke drev 1 Gem og luk alle åbne filer alle programmer og sluk computeren 2 Sæt det optiske drev i båsen på mediebasen Se Set fra højre på side 60 3 Indsæt den fastgørelsesskrue der holder det optiske drev på plads 4 Tænd computeren Operativsystemet finder det nye drev ...

Page 72: ... USB kabel til det strømforsynede USB stik på mediebasen Se Set bagfra på side 61 Du kan tilføje eller fjerne eksterne drev mens computeren kører eller mens den er slukket Hvis du vil fjerne eller udskfite et drev mens computeren kører skal du dobbeltklikke på ikonet Sikker fjernelse af hardware på proceslinjen i Windows og klikke på det drev du vil fjerne Fjern derefter drevet fra mediebasen MEDD...

Page 73: ... 1 5 A Inputfrekvens 50 60 Hz Outputstrøm maksimum 3 34 A 65 W AC adapter 4 62 A 90 W AC adapter Udgangseffekt 65 W 90 W Nominel udgangsspænding 19 5 VDC Mål og vægt 65 W AC adapter Højde 28 3 mm Bredde 5 8 mm Dybde 137 2 mm Vægt med kabler 0 36 kg Mål og vægt 90 W AC adapter Højde 34 2 mm Bredde 60 9 mm Dybde 153 42 mm Vægt med kabler 0 46 kg Temperaturområde Drift 0 til 35 C Opbevaring 40 til 60...

Page 74: ...er Ethernet USB tre 4 ben USB 2 0 kompatible stik Strømforsynet USB et 9 ben USB 2 0 kompatibelt stik Parallelt 25 hul stik envejs tovejs eller ECP Grafik 15 hul stik DVI stik 24 hul stik Serielt 9 ben stik 16550C kompatibelt UART med 16 byte buffer Lyd ministik til hovedtelefoner højttaler line out Tildocking 280 ben stik ...

Page 75: ...kkontakt således at computeren og modtageren er tilsluttet forskellige faser Kontakt om nødvendigt en medarbejder hos Dells support eller en erfaren radio tv tekniker for at få mere vejledning Yderligere oplysninger om regler finder du i ejerhåndbogen eller brugervejledningen til din computer Dell produkter er designet testet og klassificeret til deres tilsigtede elektromagnetiske miljø Disse klas...

Page 76: ...74 Installationsvejledning for mediebase ...

Page 77: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Tietovälinepaikan asennusohje Malli PR09S ...

Page 78: ...uvaketta tai napsauta Käynnistä painiketta ja valitse Ohje ja tuki Käyttö ja järjestelmäohjeet Käyttöoppaat ja valitse sitten Dell Latitude käyttöopas ____________________ Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta 2006 Dell Inc Kaikki oikeudet pidätetään Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty Tekstissä käytetyt tavara...

Page 79: ...aukselta 81 Tietoja tietovälinepaikasta 82 Vasemmalta katsottuna 82 Oikealta katsottuna 82 Takaa katsottuna 83 Ylhäältä katsottuna 85 Tietovälinepaikan asentaminen 86 Tietovälinepaikan turvaaminen 87 Tietokoneen telakoiminen 88 Tietokoneen telakoinnin purkaminen 89 Optisen aseman asentaminen 91 Optisen aseman poistaminen 92 Ulkoisten asemien käyttö 92 Tekniset tiedot 93 Säädöksiä 95 ...

Page 80: ...78 Sisältö ...

Page 81: ...i uima altaan lähellä tai kosteassa kellarikerroksessa Älä pudota ruokaa tai nesteitä tietokoneen päälle Irrota laite sähköpistorasiasta ennen sen puhdistusta Puhdista laite vedellä kostutetulla pehmeällä kankaalla Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita joissa saattaa olla helposti syttyviä aineosia Varmista ettei verkkolaitteen johdon päällä ole esineitä ja että johto on sellaisessa p...

Page 82: ... kun se on käytössä tai kun akkua ladataan Älä peitä verkkolaitetta papereilla tai muilla esineillä jotka heikentävät jäähdytystä äläkä käytä verkkolaitetta kantolaukun sisällä Verkkolaite saattaa kuumentua tietokoneen normaalin käytön aikana Ole varovainen kun käsittelet sitä käytön aikana tai heti sen jälkeen Norja ja Ruotsi Kytke virtajohto vain maadoitettuun sähköpistorasiaan Vain Japani Käytä...

Page 83: ...istä osaa Kun liität lisälaitetta mukaan lukien kämmenmikroja tietokoneeseen maadoita aina sekä itsesi että lisälaite ennen kuin liität sen tietokoneeseen Lisäksi kun jatkat tietokoneen sisäosan käsittelyä kosketa aika ajoin I O liitintä jolloin kehoosi mahdollisesti kerääntynyt staattinen varaus poistuu Voit välttää staattisen sähkön purkauksista aiheutuvat vauriot myös noudattamalla seuraavia va...

Page 84: ...laitteiden kytkemisen ÄÄNILIITIN Kytke kuulokkeet tai kaiuttimet tähän liittimeen TELAKOINNIN VAPAUTUSPAINIKE Tällä painikkeella voit irrottaa tietokoneen telakoinnista kun tietokone on käytössä Oikealta katsottuna OPTINEN ASEMA Tällä asemalla voit käyttää CD tai DVD levyjä USB LIITIN USB 2 0 yhteensopiva liitin mahdollistaa tulostimien kameroiden ja muiden USB laitteiden kytkemisen 1 tietokoneen ...

Page 85: ...tiedonsiirron tilan langallisessa verkkoliikenteessä Lisätietoja verkkosovittimen käytöstä saat tietokoneen mukana tulleista ohjeista VAROITUS Älä liitä puhelinjohtoa verkkoliittimeen USB 2 0 LIITTIMET Voit kytkeä jopa neljä USB 2 0 yhteensopivaa laitetta mukaan lukien virtaa syöttävä USB RINNAKKAISLIITIN Kytkee rinnakkaislaitteen kuten rinnakkaistulostimen VIDEOLIITIN Liittää ulkoisen VGA näytön ...

Page 86: ...vaatimaksi tasavirraksi Voit kytkeä verkkolaitteen tietovälinepaikan ollessa päällä tai suljettuna Lisätietoja on kohdassa Tietovälinepaikan asentaminen sivulla 86 VAARA Jos jatkojohdossa on monipistorasia kytke verkkolaitteen johto huolellisesti monipistorasiaan Joissakin johdoissa liitin on mahdollista kytkeä väärin Jos virtajohdon liitin kytketään väärin laitteelle saattaa aiheutua pysyviä vahi...

Page 87: ...Tietovälinepaikan asennusohje 85 Ylhäältä katsottuna 1 telakointiliitin 1 ...

Page 88: ...rioittaa tietovälinepaikkaa tai tietokonetta VAROITUS Kun irrotat Dellin verkkolaitteen tietokoneesta tai tietovälinepaikasta ota kiinni liittimestä ei kaapelista ja vedä tiukasti mutta varoen jotta et vaurioita kaapelia Kun laitat verkkokaapelin rullalle noudata verkkolaitteen liittimen kulmamerkintää jotta kaapeli ei vaurioidu 1 Kytke verkkolaite virtaliitäntään ja pistorasiaan 2 Ennen kuin tela...

Page 89: ...n et voi purkaa tietokoneen telakointia poistamatta ensin varkaudenestolaitetta 1 Liitä kaupallisesti saatavilla oleva varkaudenestolaite tietovälinepaikan suojakaapelipaikkaan Varkaudenestolaitteissa on yleensä metallisäikeinen kaapeli jossa on lukituslaite ja siihen liittyvä avain Jos haluat ohjeita tällaisen varkaudenestolaitteen asentamisesta tutustu laitteen mukana tulleisiin ohjeisiin ...

Page 90: ...sa tietokoneen akusta tai tietokoneen verkkolaitteesta jos tietovälinepaikkaa ei ole kytketty verkkolaitteeseen HUOMAUTUS Tietokone tulee sammuttaa vain kun telakoit tietokoneen ensimmäisen kerran 1 Kohdista tietokoneen takaosa tietovälinepaikan takaosan kanssa noin 30 asteen kulmassa ja laske tietokoneen etuosa tietovälinepaikkaan 2 Paina tietokonetta varovasti tietovälinepaikkaan kunnes se naksa...

Page 91: ...n moneen minuuttiin jos lainkaan VAROITUS Jos tietokoneen akkupaikassa ei ole ladattua akkua tietokone on sammutettava ennen telakoinnin purkamista Jos purat tietokoneen telakoinnin ilman akkua ennen tietokoneen sammuttamista menetät tietoja eikä tietokone palaa normaaliin toimintatilaan moneen minuuttiin jos lainkaan 3 Jos tietokoneen akkupaikassa ei ole ladattua akkua tietokone on sammutettava W...

Page 92: ...90 Tietovälinepaikan asennusohje 7 Nosta tietokoneen takaosaa ylöspäin ja liu uta tietokonetta kohti tietovälinepaikan takaosaa ...

Page 93: ... Tallenna ja sulje avoimet tiedostot lopeta sovellukset ja sammuta tietokone 2 Asenna optinen asema tietovälinepaikkaan Katso Oikealta katsottuna sivulla 82 3 Aseta optisen aseman kiinnitysruuvi paikalleen 4 Käynnistä tietokone Käyttöjärjestelmä tunnistaa aseman ...

Page 94: ...paikan USB liittimeen josta tulee myös virtaa Katso Takaa katsottuna sivulla 83 Voit lisätä tai poistaa ulkoisia asemia tietokoneen ollessa päällä tai pois päältä Jos haluat poistaa tai vaihtaa aseman tietokoneen ollessa päällä kaksoisnapsauta Windowsin tehtäväpalkin Laitteiston poiston kuvaketta ja napsauta sitten asemaa jonka haluat poistaa Poista asema sitten tietovälinepaikasta VAROITUS Vältä ...

Page 95: ... A Tulotaajuus 50 60 Hz Lähtövirta maksimi 3 34 A 65 W verkkolaite 4 62 A 90 W verkkolaite Lähtöteho 65 W 90 W Nimellislähtöjännite 19 5 VDC Mitat ja paino 65 W n verkkolaite Korkeus 28 3 mm Leveys 57 8 mm Syvyys 137 2 mm Paino johtojen kanssa 0 36 kg Mitat ja paino 90 W n verkkolaite Korkeus 34 2 mm Leveys 60 9 mm Syvyys 153 42 mm Paino johtojen kanssa 0 46 kg Lämpötila alue Käytön aikana 0 35 C ...

Page 96: ...aa liitintä USB liitin joka antaa myös virtaa yksi 9 nastainen USB 2 0 yhteensopivaa liitin Rinnakkaisliitäntä 25 reikäinen liitin yksisuuntainen kaksisuuntainen tai ECP Video 15 reikäinen liitin DVI liitin 24 reikäinen liitin Sarja 9 nastainen liitin 16550C yhteensopiva UART 16 tavun puskuriliitin Ääni kuuloke kaiutinminiliitin lähtö Telakointi 280 nastainen liitin ...

Page 97: ...ä Ota tarvittaessa yhteyttä Dellin tukeen tai radio ja televisiotekniikkaan erikoistuneeseen henkilöön Lisätietoja säännöksistä on tietokoneen Omistajan oppaassa tai Käyttöoppaassa Dell tuotteet on suunniteltu testattu ja luokiteltu niille tarkoitettuja sähkömagneettisia ympäristöjä varten Nämä sähkömagneettiset ympäristöluokitukset viittaavat yleensä seuraaviin yhdenmukaistettuihin määräyksiin Lu...

Page 98: ...96 Tietovälinepaikan asennusohje ...

Page 99: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Οδηγός ρύθµισης βάσης µέσων Μοντέλο PR09S ...

Page 100: ... Βοήθεια και υποστήριξη User and system guides Οδηγοί χρήστη και συστήµατος User s guides Οδηγοί χρήστη και στη συνέχεια κλικ στην επιλογή Οδηγός χρήσης του Dell Latitude ____________________ Οι πληροφορίες που περιλαµβάνει το παρόν έγγραφο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση 2006 Dell Inc Με επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη...

Page 101: ...ικής εκφόρτισης 103 Πληροφορίες για τη βάση µέσων 104 Αριστερή όψη 104 εξιά όψη 104 Πίσω όψη 105 Επάνω όψη 107 Αρχική ρύθµιση της βάσης µέσων 108 Ασφάλιση της βάσης µέσων 109 Σύνδεση του υπολογιστή σας 110 Αποσύνδεση του υπολογιστή σας 111 Εγκατάσταση της οπτικής µονάδας 113 Αφαίρεση της οπτικής µονάδας 114 Χρήση εξωτερικών µονάδων 114 Προδιαγραφές 115 Ανακοινώσεις περί ρυθµιστικών κανονισµών 117 ...

Page 102: ...100 Περιεχόµενα ...

Page 103: ...α και νιπτήρα µπάνιου ή πισίνα ή µέσα σε υγρά υπόγεια Προσέχετε να µη χυθούν φαγητά ή υγρά επάνω στον υπολογιστή σας Προτού καθαρίσετε τη συσκευή σας αποσυνδέετέ την από την πρίζα Καθαρίζετε τη συσκευή σας µε µαλακό πανί νοτισµένο µε νερό Μη χρησιµοποιείτε υγρά ή αεροζόλ καθαρισµού που ίσως περιέχουν εύφλεκτες ουσίες Βεβαιωθείτε ότι τίποτε δεν ακουµπά επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας του µετασχηµατισ...

Page 104: ...υργικών µονάδων Τοποθετείτε το µετασχηµατιστή AC σε αεριζόµενο σηµείο όπως επάνω σε γραφείο ή στο πάτωµα όταν τον χρησιµοποιείτε για τη λειτουργία του υπολογιστή ή τη φόρτιση της µπαταρίας Μην καλύπτετε το µετασχηµατιστή AC µε χαρτιά ή άλλα αντικείµενα που θα µειώσουν την ψύξη Επίσης µη χρησιµοποιείτε το µετασχηµατιστή AC όταν βρίσκεται µέσα σε θήκη µεταφοράς Ο µετασχηµατιστής AC ενδέχεται να θερµ...

Page 105: ...η µεταλλική επιφάνεια επάνω στο πλαίσιο I O του υπολογιστή σας προτού έλθετε σε επαφή µε οποιοδήποτε ηλεκτρονικό εξάρτηµα Κατά τη σύνδεση περιφερειακών συσκευών συµπεριλαµβανοµένων των ψηφιακών βοηθών χειρός µε τον υπολογιστή σας θα πρέπει πάντα να υπάρχει γείωση τόσο για εσάς όσο και για την περιφερειακή συσκευή προτού γίνει η σύνδεση µε τον υπολογιστή σας Παράλληλα όση ώρα δουλεύετε στο εσωτερικ...

Page 106: ...υές USB όπως εκτυπωτές κάµερες κ λπ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΗXΟΥ ας επιτρέπει να συνδέσετε ακουστικά και ηχεία ΚΟΥΜΠ Ι ΑΠ ΟΣΥΝ ΕΣΗΣ Σας επιτρέπει να αποσυνδέσετε τον υπολογιστή σας ενώ λειτουργεί εξιά όψη ΟΠ ΤΙΚΗ ΜΟΝΑ Α Σας επιτρέπει να χρησιµοποιήσετε µέσα CD και DVD ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ USB Ο συµβατός µε USB 2 0 σύνδεσµος σάς επιτρέπει να συνδέσετε συσκευές USB όπως εκτυπωτές κάµερες κ λπ 1 µοχλός αποδέσµευσης υπολογιστ...

Page 107: ...σης για ενσύρµατη σύνδεση δικτύου Για πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση προσαρµογέα δικτύου ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παραλάβατε µαζί µε τον υπολογιστή σας ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Μη συνδέετε βύσµα τηλεφωνικού καλωδίου µέσα στο σύνδεσµο δικτύου ΣΥΝ ΕΣΜΟΙ USB 2 0 Συνδέουν έως και τέσσερις συσκευές που είναι συµβατές µε USB 2 0 συµπεριλαµβανοµένης µιας τροφοδοτούµενης συσκευής USB ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ Π ΑΡΑΛΛΗΛΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ...

Page 108: ...τη βάση µέσων Μπορείτε να συνδέσετε το µετασχηµατιστή AC µε τη βάση µέσων είτε αυτή βρίσκεται εντός είτε εκτός λειτουργίας Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Αρχική ρύθµιση της βάσης µέσων στη σελίδα 108 ΠΡΟΣΟΧΗ Αν χρησιµοποιείτε πολύπριζο φροντίστε να συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας του µετασχηµατιστή AC µε µεγάλη προσοχή Ορισµένα πολύπριζα ίσως αφήνουν περιθώρια για λανθασµένη σ...

Page 109: ...Οδηγός ρύθµισης βάσης µέσων 107 Επάνω όψη 1 σύνδεσµος υποδοχής 1 ...

Page 110: ...ταν αποσυνδέετε το µετασχηµατιστή AC από τον υπολογιστή ή τη βάση µέσων κρατήστε καλά το σύνδεσµο όχι αυτό καθαυτό το καλώδιο και τραβήξτε τον γερά αλλά όχι απότοµα για να µην καταστραφεί το καλώδιο Όταν τυλίγετε το καλώδιο του µετασχηµατιστή AC φροντίστε να ακολουθείτε τη γωνία του συνδέσµου επάνω στο µετασχηµατιστή AC για να µην καταστραφεί το καλώδιο 1 Συνδέστε το µετασχηµατιστή AC στη θύρα µετ...

Page 111: ...δεν αφαιρέσετε προηγουµένως την αντικλεπτική συσκευή 1 Προσαρτήστε µια αντικλεπτική συσκευή από αυτές που διατίθενται στο εµπόριο στην υποδοχή του καλωδίου ασφαλείας επάνω στη βάση µέσων Οι αντικλεπτικές συσκευές συνήθως περιλαµβάνουν ένα τµήµα µεταλλικού πλεγµένου καλωδίου µε προσαρτηµένη µια συσκευή κλειδώµατος και το σχετικό κλειδί Για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση αντικλεπτικής συσκευής α...

Page 112: ...υπολογιστή µπορεί να τροφοδοτήσει τη βάση µέσων αν η βάση µέσων δεν είναι συνδεδεµένη σε κάποιο µετασχηµατιστή AC ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα πρέπει να σβήσετε τον υπολογιστή σας µόνο όταν τον συνδέετε για πρώτη φορά 1 Ευθυγραµµίστε την πλάτη του υπολογιστή µε την πλάτη της βάσης µέσων σε γωνία περίπου 30 µοιρών και χαµηλώστε το µπροστινό µέρος του υπολογιστή επάνω στη βάση µέσων 2 Πιέστε απαλά τον υπολογιστή επά...

Page 113: ...ορέσει να ανακτήσει την κανονική του λειτουργία για αρκετή ώρα ή και καθόλου ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Αν στο φατνίο των µπαταριών του υπολογιστή δεν υπάρχει φορτισµένη µπαταρία πρέπει να κλείσετε τον υπολογιστή πριν από την αποσύνδεση Αν αποσυνδέσετε τον υπολογιστή χωρίς να υπάρχει µπαταρία προτού τον κλείσετε θα χάσετε δεδοµένα και ο υπολογιστής ίσως δεν µπορέσει να ανακτήσει την κανονική του λειτουργία για αρ...

Page 114: ...112 Οδηγός ρύθµισης βάσης µέσων 7 Ανασηκώστε την πλάτη του υπολογιστή και σύρετέ τον έξω προς την πλάτη της βάσης µέσων ...

Page 115: ...ίο ή πρόγραµµα και σβήστε τον υπολογιστή 2 Εισάγετε την οπτική µονάδα στο ειδικό φατνίο επάνω στη βάση µέσων Ανατρέξτε στην ενότητα εξιά όψη στη σελίδα 104 3 Εισάγετε τη βίδα ασφαλείας που συγκρατεί την οπτική µονάδα στη θέση της 4 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή Το λειτουργικό σύστηµα αναγνωρίζει τη νέα µονάδα ...

Page 116: ...ο του τροφοδοτούµενου USB επάνω στη βάση µέσων Ανατρέξτε στην ενότητα Πίσω όψη στη σελίδα 105 Μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε εξωτερικές µονάδες ενώ ο υπολογιστής είναι εντός ή εκτός λειτουργίας Για αφαίρεση ή εναλλαγή µονάδας ενώ ο υπολογιστής λειτουργεί κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Unplug or Eject Hardware Αποσύνδεση ή αφαίρεση συσκευών υλικού στη γραµµή εργασίας των Windows και επιλέξτ...

Page 117: ...5 W 4 62 A Μετασχηµατιστής AC 90 W Τροφοδοσία εξόδου 65 W 90 W ιαβαθµισµένη τάση εξόδου 19 5 V DC ιαστάσεις και βάρος Μετασχηµατιστής AC 65 W Ύψος 28 3 χιλιοστά 1 11 ίντσες Πλάτος 57 8 χιλιοστά 2 28 ίντσες Βάθος 137 2 χιλιοστά 5 40 ίντσες Βάρος µαζί µε τα καλώδια 0 36 κιλά 0 79 λίβρες ιαστάσεις και βάρος Μετασχηµατιστής AC 90 W Ύψος 34 2 χιλιοστά 1 35 ίντσες Πλάτος 60 9 χιλιοστά 2 39 ίντσες Βάθος ...

Page 118: ... USB 2 0 Τροφοδοτούµενο USB ένας σύνδεσµος 9 ακίδων συµβατός µε USB 2 0 Παράλληλη συσκευή σύνδεσµος 25 οπών µονοκατευθυντικός δικατευθυντικός ή ECP Βίντεο σύνδεσµος 15 οπών Σύνδεσµος DVI σύνδεσµος 24 οπών Σειριακός σύνδεσµος 9 οπών UART συµβατό µε 16550C µε περιοχή προσωρινής αποθήκευσης 16 byte Ήχος µίνι σύνδεσµός ακουστικών ηχείων έξοδος γραµµής Σύνδεση σύνδεσµος 280 ακίδων ...

Page 119: ...µβουλευτείτε κάποιον αντιπρόσωπο της Dell ή κάποιον έµπειρο τεχνικό ραδιοφώνων τηλεοράσεων που είναι σε θέση να σας προτείνει και άλλες λύσεις Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά µε τους κανονισµούς ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του ιδιοκτήτη ή στον οδηγό χρήσης για τον υπολογιστή σας Τα προϊόντα Dell είναι σχεδιασµένα δοκιµασµένα και ταξινοµηµένα για το προβλεπόµενο ηλεκτροµαγνητικό τους περιβάλλον Αυτέ...

Page 120: ...118 Οδηγός ρύθµισης βάσης µέσων ...

Page 121: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Media Base dokkolóegység beállítási útmutatója PR09S modell ...

Page 122: ... and Support ra Súgó és támogatás a User and system guides ra Felhasználói és rendszerkézikönyv a User s guides ra Felhasználói kézikönyv majd kattintson végül a Dell Latitude User s Guide ra Dell Latitude Felhasználói kézikönyv ____________________ A jelen dokumentum tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat 2006 Dell Inc Minden jog fenntartva A Dell Inc előzetes írásos engedélye nélkü...

Page 123: ...édelem 125 A Media Base dokkolóegység 126 Bal oldali nézet 126 Jobb oldali nézet 126 Hátulnézet 127 Felülnézet 129 A Media Base dokkolóegység telepítése 130 A Media Base dokkolóegység rögzítése 131 A számítógép dokkolása 132 A számítógép dokkolásának feloldása 133 Az optikai meghajtó telepítése 135 Az optikai meghajtó eltávolítása 136 Külső meghajtók használata 136 Műszaki adatok 137 Biztonsági fi...

Page 124: ...122 Tartalomjegyzék ...

Page 125: ...edence közelében illetve nedves alagsori helyiségben Ne öntsön semmilyen ételt vagy folyadékot a számítógépre A berendezést tisztítás előtt áramtalanítani kell húzza ki a tápkábelt a dugaszoló aljzatból A berendezést nedves puha ronggyal lehet tisztítani Ne használjon olyan folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket amelyek gyúlékony anyagokat tartalmaznak A váltakozó áramú adapter tápkábelére ne ...

Page 126: ...áltakozó áramú adaptert jól szellőző helyre például asztalra vagy a padlóra kell tenni Ne takarja le az adaptert papírral vagy más a hűtést akadályozó tárggyal és ne használja a váltakozó áramú adaptert a hordtáskában A váltakozó áramú adapter a számítógép normális működése során felmelegedhet Legyen óvatos ha üzemeltetés közben vagy közvetlenül utána az adaptert meg kell fognia Norvégia és Svédor...

Page 127: ...elületet a számítógép I O paneljén Mielőtt egy perifériát például kéziszámítógépet a számítógépre csatlakoztatna földelje le magát és a perifériát is Amikor a számítógép belsejében dolgozik időnként érintse meg valamelyik I O csatlakozót mert így kisüthet minden felgyülemlett elektrosztatikus töltést a testéről Az elektrosztatikus kisülés okozta károk megelőzése érdekében a következőket is teheti ...

Page 128: ...gépek stb AUDIOCSATLAKOZÓ Fejhallgatók és hangszórók csatlakoztatását teszi lehetővé DOKKOLÁSOLDÓ GOMB Lehetővé teszi hogy a számítógép dokkolását működés közben fel lehessen oldani Jobb oldali nézet OPTIKAI MEGHAJTÓ CD és DVD adathordozók használatát teszi lehetővé USB CSATLAKOZÓ Az USB 2 0 porton USB eszközök csatlakoztathatók például nyomtatók fényképezőgépek stb 1 a számítógép kioldókarja 2 US...

Page 129: ...satlakozás kapcsolati állapotát és aktivitását A hálózati adapter használatával kapcsolatban lásd a számítógéphez mellékelt dokumentációt FIGYELMEZTETÉS Ne csatlakoztasson telefonkábelt a hálózati csatlakozóhoz USB 2 0 CSATLAKOZÓK Akár négy az USB 2 0 nak megfelelő eszközt is csatlakoztat táplált USB t is beleértve PÁRHUZAMOS CSATLAKOZÓ Párhuzamos csatlakozás például párhuzamos portra csatlakozó n...

Page 130: ...ozó áramú adapter csatlakoztatásakor a Media Base dokkolóegység be vagy kikapcsolt állapotban is lehet További tájékozódásért lásd A Media Base dokkolóegység telepítése címszó alatt a 130 oldalon VIGYÁZAT Ha több dugaszolóaljzatos elosztót használ legyen körültekintő amikor a váltakozó áramú adapter tápkábelét az elosztóba dugja Vannak elosztók amelyekbe a csatlakozó helytelenül is bedugható A táp...

Page 131: ...Media Base dokkolóegység beállítási útmutatója 129 Felülnézet 1 dokkolóegység csatlakozója 1 ...

Page 132: ...ben FIGYELMEZTETÉS Amikor a Dell váltakozó áramú adapter kábelét a számítógépből vagy a Media Base egységből ki szeretné húzni ne a kábelt fogja hanem a dugaszt így elkerülheti a kábel elszakadását vagy sérülését A váltakozó áramú adapter kábelének feltekerésekor ügyeljen a megfelelő irányra hogy elkerülje a kábel károsodását 1 A váltakozó áramú adaptert csatlakoztassa a váltakozó áramú adapter cs...

Page 133: ...ellátva a számítógépet a dokkoló egységről csak a lopásgátló eszköz eltávolítása után lehet leválasztani 1 Csatlakoztasson valamilyen kereskedelmi forgalomban kapható lopásgátló eszközt a Media Base egységre A lopásgátló eszközök általában egy csavart fémkábelből állnak amelyhez zárszerkezet és kulcs tartozik A lopásgátló eszköz felszerelésével kapcsolatban lásd az eszköz használati utasítását ...

Page 134: ...ozó áramú adaptere biztosítja feltéve hogy a dokkolóegység nincs váltakozó áramú adapterhez csatlakoztatva MEGJEGYZÉS Számítógépét csak az első dokkoláskor kell kikapcsolni 1 Igazítsa a számítógép hátoldalát kb 30 os szögbe a Media Base egység hátoldalával majd engedje le a számítógép elejét a Media Base dokkolóegységre 2 Nyomja le óvatosan a számítógépet a Media Base dokkolóegységre kattanásig ek...

Page 135: ...észítése előtt feloldja elvesznek az adatok a helyreállítása pedig esetleg több percet késik ha erre egyáltalán sor kerül FIGYELMEZTETÉS Ha a számítógépben nincs feltöltött akkumulátor a dokkolás feloldása előtt a számítógépet ki kell kapcsolni Ha egy akkumulátor nélküli számítógép dokkolását a kikapcsolást megelőzően feloldja az adatok elvesznek a helyreállítás pedig akár több percbe is telhet ha...

Page 136: ...134 Media Base dokkolóegység beállítási útmutatója 7 Emelje fel a számítógép hátoldalát majd csúsztassa ki a gépet a Media Base egység hátoldala felé ...

Page 137: ...gy programot majd kapcsolja ki a számítógépet 2 Helyezze be az optikai meghajtót a Media Base dokkolóegység erre a célra kialakított rekeszébe Lásd Jobb oldali nézet címszó alatt a 126 oldalon 3 Helyezze be az optikai meghajtót a helyén tartó rögzítőcsavart 4 Kapcsolja be a számítógépet Az operációs rendszer felismeri az új meghajtót ...

Page 138: ... azt USB kábellel a Media Base USB portjára Lásd Hátulnézet címszó alatt a 127 oldalon Ezeket a külső meghajtókat bekapcsolt számítógép mellett is el lehet távolítani Ha egy meghajtót a működő számítógépből szeretne eltávolítani kattintson kétszer az Unplug or Eject Hardware Hardver leválasztása vagy kiadása ikonra a Windows tálcán majd kattintson az eltávolítandó meghajtóra Ezután húzza ki a megh...

Page 139: ...ramú adapter 4 62 A 90 wattos váltakozó áramú adapter Kimeneti teljesítmény 65 W 90 W Névleges kimeneti feszültség 19 5 V egyenáram Méretek és súly 65 wattos váltakozó áramú adapter Magasság 28 3 mm 1 11 hüvelyk Szélesség 57 8 mm 2 28 hüvelyk Mélység 137 2 mm 5 40 hüvelyk Súly kábelekkel 0 36 kg 0 79 font Méretek és súly 90 wattos váltakozó áramú adapter Magasság 34 2 mm 1 35 hüvelyk Szélesség 60 ...

Page 140: ... 4 tűs USB 2 0 kompatibilis csatlakozó Táplált USB egy 9 tűs USB 2 0 kompatibilis csatlakozó Párhuzamos 25 lyukú csatlakozó egyirányú kétirányú vagy ECP Videó 15 lyukú csatlakozó DVI csatlakozó 24 lyukú csatlakozó Soros 9 tűs csatlakozó 16550C vel kompatibilis UART 16 bájtos pufferrel Audió fejhallgató hangszóró vonali kimenet miniatűr csatlakozója Dokkolás 280 tűs csatlakozó ...

Page 141: ...ógépet távolabb a vevőkészüléktől Csatlakoztassa a számítógépet egy másik dugaszolóaljzatba hogy ne legyen vevőkészülékkel azonos áramkörön Ha szükséges kérjen tanácsot a Dell ügyfélszolgálatától vagy egy tapasztalt rádió és tévészerelőtől További előírásokat az illető készülék vagy a számítógép használati utasításában talál A Dell termékeket az előrelátható elektromágneses környezet figyelembevét...

Page 142: ...140 Media Base dokkolóegység beállítási útmutatója ...

Page 143: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Installasjonsveiledning for mediabase Modell PR09S ...

Page 144: ...rt knappen Hjelp og støtte Bruker og systemhåndbøker Brukerhåndbøker og klikk deretter på Brukerhåndbok for Dell Latitude ____________________ Informasjonen i dette dokumentet kan bli endret uten varsel 2006 Dell Inc Alle rettigheter forbeholdes Reproduksjon i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc er strengt forbudt Varemerker i denne teksten Dell og DELL logoen er varemerker for Dell...

Page 145: ...ot elektrostatisk utladning 147 Om mediabasen 148 Sett fra venstre side 148 Sett fra høyre side 148 Sett bakfra 149 Sett ovenfra 151 Konfigurere mediabasen 152 Sikring av mediabasen 153 Forankring av datamaskinen 154 Frakobling av datamaskinen 155 Installere optisk stasjon 157 Fjerne optisk stasjon 158 Bruke eksterne stasjoner 158 Spesifikasjoner 159 Offentlige bestemmelser 161 ...

Page 146: ...144 Innhold ...

Page 147: ...ofa eller på et teppe Ikke bruk utstyret der det er fuktig for eksempel nær badekar vask eller svømmebasseng eller i en fuktig kjeller Ikke søl mat eller væsker på datamaskinen Før utstyret rengjøres trekk ut nettledningen fra stikkontakten Rengjør utstyret med en myk klut som er lett fuktet med vann Ikke bruk rensemidler verken flytende eller spraytype som kan inneholde antennbare stoffer Pass på...

Page 148: ...eller på gulvet Ikke tildekk strømforsyningen med papir eller annet som kan redusere kjølingen og bruk heller ikke strømforsyningen når den er plassert inni en veske eller liknende Strømforsyningen kan bli varm ved normal drift av datamaskinen Vis forsiktighet når du håndterer strømforsyningen mens den er i bruk eller like etter Norge og Sverige Sett nettstøpslet kun inn i en jordet stikkontakt Ku...

Page 149: ...ndholdt digital assistent til datamaskinen la elektrostatisk ladning både fra deg selv og periferiutstyret bli utladet til jord før periferiutstyret tilkoples Dersom du foretar arbeid inni datamaskinen berør fra tid til annen en I O kontakt for å fjerne eventuell opparbeidet elektrostatisk ladning Du kan også gjøre følgende for å hindre skade som skyldes elektrostatisk utladning Når du pakker ut f...

Page 150: ...tstyr som skrivere kameraer osv LYDKONTAKT Lar deg tilkople hodetelefoner og høyttalere KNAPP FOR UTLØSING Lar deg utløse datamaskinen fra forankringsstasjonen mens datamaskinen er i drift Sett fra høyre side OPTISK STASJON Lar deg bruke CD og DVD plater USB KONTAKT USB 2 0 kontakten gir deg mulighet for tilkopling av USB utstyr som skrivere kameraer osv 1 utløserspak for datamaskinen 2 USB kontak...

Page 151: ...ksforbindelse For informasjon om hvordan du bruker nettverksadapteren se dokumentasjonen som fulgte med datamaskinen ADVARSEL Sett ikke en telefonledning i nettverkskontakten USB 2 0 KONTAKTER For tilkopling av inntil fire USB 2 0 enheter inklusive en USB enhet som trenger strøm PARALLELLKONTAKT For tilkopling av en enhet med parallell grensesnitt f eks en skriver VIDEOKONTAKT For tilkopling av en...

Page 152: ...ver Strømforsyningsenheten kan tilkoples uten hensyn til om mediabasen er påslått eller avslått For mer informasjon se Konfigurere mediabasen på side 152 OBS Vær forsiktig når du setter støpslet på nettkabelen for strømforsyningen inn i en stikkontakt med flere uttak Noen slike stikkontakter gir mulighet for å tilkople støpslet på feil måte Ukorrekt tilkopling av støpslet kan resultere i permanent...

Page 153: ...Installasjonsveiledning for mediabase 151 Sett ovenfra 1 forankringskontakt 1 ...

Page 154: ...en ADVARSEL Når du kopler strømforsyningen bort fra mediabasen hold i støpslet på strømforsyningskabelen ikke på selve kabelen og trekk bestemt men forsiktig for å unngå skade på kabelen Når du vinder opp kabelen på strømforsyningen pass på at du følger vinkelen til kontakten på strømforsyningen for å unngå å ødelegge kabelen 1 Koble strømforsyningen til likestrømskontakten på datamaskinen og til ...

Page 155: ... kan du ikke frakoble datamaskinen uten først å fjerne antityveriinnretningen 1 Fest en kommersielt tilgjengelig antityveriinnretning i sporet for sikkerhetswire på mediabasen Antityveriinnretninger består vanligvis av en metallwire som er festet til en låseinnretning som har nøkkel For instruksjoner om installasjon av denne typen antityveriinnretning se dokumentasjonen som fulgte med innretningen...

Page 156: ...atamaskinen gi strøm til mediabasen dersom mediabasen ikke er tilkoplet sin egen strømforsyning MERKNAD Skru av datamaskinen først etter at du har forankret datamaskinen for første gang 1 Sett baksiden av datamaskinen ned mot og på linje med baksiden av mediabasen med en vinkel på cirka 30 grader mellom enhetene for så å senke framsiden av datamaskinen mot mediabasen 2 Press datamaskinen forsiktig...

Page 157: ...å flere minutter eller i det hele tatt ADVARSEL Hvis datamaskinen ikke har et oppladet batteri i batterirommet må du slå av datamaskinen før den frakobles Hvis du frakobler datamaskinen uten at den har batteristrøm før den slås av vil du miste data og det kan hende at datamaskinen ikke fungerer normalt på flere minutter eller i det hele tatt 3 Hvis datamaskinen ikke har et oppladet batteri i batte...

Page 158: ...156 Installasjonsveiledning for mediabase 7 Løft opp baksiden av datamaskinen og skyv datamaskinen mot baksiden av mediabasen ...

Page 159: ...k eventuelle åpne filer og avslutt alle åpne programmer 2 Sett den optiske stasjonen inn i rommet på mediabasen Se Sett fra høyre side på side 148 3 Installer sikringsskruen som holder den optiske stasjonen på plass 4 Slå på datamaskinen Operativsystemet gjenkjenner den nye stasjonen ...

Page 160: ...ontakten for stasjonen til USB kontakten med strømforsyning på mediabasen Se Sett bakfra på side 149 Du kan legge til og fjerne eksterne stasjoner både når datamaskinen er i drift og når den er slått av For å fjerne eller bytte en stasjon mens datamaskinen er i drift dobbeltklikk ikonet Trygg fjerning av maskinvare på Windows oppgavelinjen og klikk på den stasjonen du vil fjerne Koble deretter sta...

Page 161: ...0 60 Hz Utstrøm maksimalt 3 34 A 65 W strømforsyningsenhet 4 62 A 90 W strømforsyningsenhet Uteffekt 65 W 90 W Nominell utspenning 19 5 V likespenning Dimensjoner og vekt 65 W strømforsyningsenhet Høyde 28 3 mm Bredde 57 8 mm Dybde 137 2 mm Vekt med kabler 0 36 kg Dimensjoner og vekt 90 W strømforsyningsenhet Høyde 34 2 mm Bredde 60 9 mm Dybde 153 42 mm Vekt med kabler 0 46 kg Temperaturområde Ved...

Page 162: ...tre 4 pinners kontakter for USB 2 0 USB med strømforsyning en 9 pinners kontakt for USB 2 0 Parallell 25 hullers kontakt enveis toveis eller ECP Video 15 hullers kontakt DVI kontakt 24 hullers kontakt Seriell 9 pinners kontakt 16550C kompatibel UART med 16 byte buffer Lyd minikontakt for hodetelefon høyttaler linjeutgang Forankring 280 hullers kontakt ...

Page 163: ... til en nettkontakt som er på en annen strømkurs enn den mottakeren er tilkoplet Om nødvendig ta kontakt med en Dell representant eller en erfaren radio fjernsynstekniker for ytterligere forslag For ytterligere informasjon om offentlige bestemmelser se bruksanvisningen for datamaskinen Dell produkter er utviklet testet og klassifisert for det elektromagnetiske miljøet de er beregnet for Klassifika...

Page 164: ...162 Installasjonsveiledning for mediabase ...

Page 165: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t e u r o d e l l c o m Dell Latitude Systems Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base Model PP09S ...

Page 166: ...guides Podręczniki użytkownika i systemowe User s guides Podręczniki użytkownika a następnie kliknąć Podręcznik użytkownika komputera Dell Latitude ____________________ Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia 2006 Dell Inc Wszystkie prawa zastrzeżone Powielanie dokumentu w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Dell Inc jest surowo zabronione Znaki towarowe użyte...

Page 167: ...ktrostatycznymi 169 Informacje o stacji bazowej 170 Widok z lewej strony 170 Widok z prawej strony 170 Widok z tyłu 171 Widok z góry 173 Przygotowywanie stacji bazowej Media Base do pracy 174 Zabezpieczanie stacji bazowej Media Base 175 Dokowanie komputera 176 Oddokowanie komputera 177 Instalowanie napędu optycznego 179 Wyjmowanie napędu optycznego 180 Korzystanie z napędów zewnętrznych 180 Dane t...

Page 168: ...166 Spis treści ...

Page 169: ... kłaść urządzenia w zamkniętych przestrzeniach ani na łóżku kanapie czy dywanie Nie używać urządzenia w wilgotnych miejscach na przykład w pobliżu wanny umywalki lub basenu albo w wilgotnej piwnicy Nie rozlewać pożywienia ani innych płynów na komputer Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy odłączyć go od gniazdka zasilania elektrycznego Do czyszczenia urządzenia używać miękkiej szmatki z...

Page 170: ...silania należy wyłączyć komputer odłączyć zasilacz prądu zmiennego od gniazdka elektrycznego oraz wyjąć wszystkie akumulatory zainstalowane we wnęce akumulatora oraz we wnęce modułów Kiedy zasilacz prądu zmiennego jest używany do zasilania komputera lub ładowania akumulatora umieszczać go w przewietrzanym miejscu na przykład na biurku lub na podłodze Nie przykrywać zasilacza papierami ani innymi p...

Page 171: ...rzed wyładowaniami elektrostatycznymi dotykając uziemionego metalowego przedmiotu na przykład niemalowanej metalowej powierzchni panelu wejścia wyjścia komputera przed dotknięciem jakiejkolwiek części elektronicznej Przed przyłączeniem urządzenia peryferyjnego w tym także podręcznych asystentów cyfrowych do komputera należy zawsze uziemiać zarówno samego siebie jak i to urządzenie peryferyjne Pona...

Page 172: ...ie takich urządzeń USB jak drukarki aparaty fotograficzne itd ZŁĄCZE AUDIO Pozwala przyłączyć słuchawki lub głośniki PRZYCISK ODDOKOWANIA Umożliwia oddokowanie komputera podczas jego pracy Widok z prawej strony NAPĘD OPTYCZNY Umożliwia korzystanie z nośników CD oraz DVD ZŁĄCZE USB Złącze zgodne ze standardem USB 2 0 które umożliwia przyłączanie takich urządzeń USB jak drukarki aparaty fotograficzn...

Page 173: ...ku kablowego połączenia sieciowego Informacje dotyczące korzystania z karty sieciowej można znaleźć w dokumentacji dostarczanej wraz z komputerem OSTRZEŻENIE Nie należy wkładać wtyczki przewodu telefonicznego do złącza sieciowego ZŁĄCZA USB 2 0 Służą do przyłączenia maksymalnie czterech urządzeń zgodnych ze standardem USB 2 0 w tym urządzeń z zasilanym interfejsem USB ZŁĄCZE RÓWNOLEGŁE Służy do pr...

Page 174: ... konwersji prądu zmiennego na prąd stały wymagany przez stację bazową Zasilacz prądu zmiennego można przyłączać do włączonej lub wyłączonej stacji bazowej Więcej informacji można znaleźć w punkcie Przygotowywanie stacji bazowej Media Base do pracy na stronie 174 PRZESTROGA Używając listwy zasilającej z wieloma gniazdami należy zachować ostrożność przyłączając przewód zasilacza prądu zmiennego do l...

Page 175: ...Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base 173 Widok z góry 1 złącze dokowania 1 ...

Page 176: ...e spowodować uszkodzenie stacji bazowej lub komputera OSTRZEŻENIE Odłączając zasilacz prądu zmiennego firmy Dell od komputera lub stacji bazowej należy chwytać za wtyczkę kabla nie za sam kabel i ciągnąć zdecydowanie ale delikatnie aby nie uszkodzić kabla Owijając kabel zasilacza prądu zmiennego dostosować się do kąta złącza na zasilaczu aby uniknąć uszkodzenia kabla 1 Przyłącz zasilacz prądu zmie...

Page 177: ...komputer będzie można oddokować dopiero po wyjęciu urządzenia zabezpieczającego przed kradzieżą 1 Zamocuj dostępne w handlu urządzenie zabezpieczające przed kradzieżą w gnieździe zamka linki zabezpieczającej w stacji bazowej Urządzenia zabezpieczające przed kradzieżą zazwyczaj składają się w metalowej linki z przymocowanym urządzeniem zamykającym wraz z kluczem Instrukcje instalowania urządzenia t...

Page 178: ...ulator komputera lub zasilacz prądu zmiennego mogą zasilać stację bazową jeżeli nie została ona połączona z zasilaczem prądu zmiennego UWAGA Komputer powinien być wyłączony tylko przy pierwszym jego dokowaniu 1 Wyrównaj tylną część komputera z tylną częścią stacji bazowej ustawiając ją pod kątem około 30 stopni oraz opuść przednią część komputera na stację bazową 2 Delikatnie wciśnij komputer do s...

Page 179: ...nut jeśli w ogóle podejmie OSTRZEŻENIE Gdy komputer nie posiada naładowanego akumulatora we wnęce akumulatora przed oddokowaniem trzeba zamknąć system i wyłączyć komputer Gdy komputer bez akumulatora zostanie oddokowany przed zamknięciem systemu nastąpi utrata danych i komputer może nie podjąć normalnego działania przez kilka minut jeśli w ogóle podejmie 3 Jeżeli komputer nie posiada naładowanego ...

Page 180: ...178 Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base 7 Unieś tylną część komputera i zsuń komputer w kierunku tylnej części stacji bazowej ...

Page 181: ...u optycznego 1 Zapisz i zamknij wszelkie otwarte pliki lub programy oraz wyłącz komputer 2 Wsuń napęd optyczny do wnęki w stacji bazowej Patrz Widok z prawej strony na stronie 170 3 Załóż śruby mocujące napęd optyczny 4 Włącz komputer System operacyjny rozpozna nowy napęd ...

Page 182: ... USB takiego napędu do zasilanego złącza USB stacji bazowej Patrz Widok z tyłu na stronie 171 Zewnętrzne napędy można przyłączać lub odłączać kiedy komputer pracuje lub kiedy jest wyłączony Aby odłączyć lub zamienić napęd należy kliknąć dwukrotnie ikonę Unplug or Eject Hardware Odłącz lub wysuń sprzęt na pasku zadań systemu Windows oraz kliknąć napęd który ma być wysunięty Następnie odłączyć napęd...

Page 183: ...acz prądu zmiennego o mocy 65 W 4 62 A zasilacz prądu zmiennego o mocy 90 W Moc wyjściowa 65 W 90 W Nominalne napięcie wyjściowe 19 5 V prądu stałego Wymiary i masa zasilacz prądu przemiennego o mocy 65 W Wysokość 28 3 mm 1 11 cala Szerokość 57 8 mm 2 28 cala Głębokość 137 2 mm 5 40 cala Masa z kablami 0 36 kg 0 79 lb Wymiary i masa zasilacz prądu przemiennego o mocy 90 W Wysokość 34 2 mm 1 35 cal...

Page 184: ... zasilane złącze USB jedno 9 stykowe złącze zgodne ze standardem USB 2 0 złącze równoległe złącze 25 stykowe jednokierunkowe dwukierunkowe lub ECP złącze wideo gniazdo 15 stykowe złącze DVI gniazdo 24 stykowe złacze szeregowe 9 stykowe złącze UART zgodny ze standardem 16550C z 16 bajtowym buforem złącze audio miniaturowe złącze słuchawkowe głośnikowe wyjście liniowe złącze dokowania złącze 280 sty...

Page 185: ...onego technika radiowo telewizyjnego w celu uzyskania dodatkowych wskazówek Z dodatkowymi informacjami dotyczącymi zgodności z regulacjami prawnymi można zapoznać się w podręczniku właściciela lub przewodniku użytkownika Produkty firmy Dell są projektowane testowane i klasyfikowane pod względem charakterystyki docelowego środowiska elektromagnetycznego Klasyfikacje środowiska elektromagnetycznego ...

Page 186: ...184 Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base ...

Page 187: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Руководство по установке стыковочной станции Media Base Модель PR09S ...

Page 188: ...оводства пользователя а затем выберите Dell Latitude User s Guide Руководство пользователя Dell Latitude ____________________ Информация содержащаяся в данном документе может быть изменена без уведомления 2006 Dell Inc Все права защищены Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc строго запрещено Товарные знаки использованные в этом ...

Page 189: ...тростатического разряда 192 Сведения о стыковочной станции Media Base 193 Вид слева 193 Вид справа 193 Вид сзади 194 Вид сверху 196 Настройка стыковочной станции Media Base 197 Защита стыковочной станции Media Base 198 Подстыковка компьютера 199 Отстыковка компьютера 200 Установка оптического дисковода 202 Снятие оптического дисковода 203 Использование внешних дисководов 203 Технические характерис...

Page 190: ...188 Содержание ...

Page 191: ... предусмотренные в корпусе устройства В противном случае может произойти возгорание или поражение электрическим током в результате короткого замыкания внутренних компонентов Не устанавливайте устройство рядом с батареями отопления и иными источниками тепла Кроме того не следует загораживать отверстия предусмотренные для охлаждения устройства Не подкладывайте под устройство неплотную бумагу не став...

Page 192: ...ка может стать причиной пожара или взрыва Требования к электрическим параметрам адаптера переменного тока смотрите в Руководстве пользователя или Руководстве по эксплуатации Если используется сетевой фильтр с несколькими розетками следует соблюдать осторожность при подсоединении кабеля питания адаптера переменного тока к сетевому фильтру В некоторых сетевых фильтрах отсутствует защита от неправиль...

Page 193: ...мого попадания влаги или от чрезмерной влажности а также от воздействия чрезмерно высоких или низких температур чтобы обеспечить использование компьютера в пределах указанного рабочего диапазона Обеспечьте зазор не менее 10 2 см со всех сторон устройства в которых имеются вентиляционные отверстия чтобы обеспечить приток воздуха необходимый для надлежащей вентиляции Не загораживайте вентиляционные ...

Page 194: ...устройства включая карманные персональные компьютеры необходимо обязательно заземлиться самому и заземлить периферийное устройство перед его подключением к компьютеру Кроме того во время работы с внутренними компонентами компьютера необходимо периодически прикасаться к разъему ввода вывода чтобы снять с тела любой накопившийся статический заряд Во избежание повреждения в результате электростатичес...

Page 195: ...йства USB например принтеры фотоаппараты и т д АУДИОР АЗЪЕМ Служит для подключения наушников и динамиков КНОПКА ОТСТЫКОВКИ Позволяет отстыковать компьютер во время его работы Вид справа ОПТИЧЕСКИЙ ДИСКОВОД Позволяет использовать носители типа компакт дисков и дисков DVD Р АЗЪЕМ USB Разъем совместимый со стандартом USB 2 0 который позволяет подключать устройства USB например принтеры фотоаппараты и...

Page 196: ...ают состояние канала и активность проводного сетевого соединения Информацию по использованию сетевого адаптера смотрите в документации по компьютеру ЗАМЕЧАНИЕ Не подсоединяйте телефонный кабель в сетевой разъем Р АЗЪЕМЫ USB 2 0 Обеспечивают подключение до четырех устройств совместимых со стандартом USB 2 0 в том числе имеется один разъем USB с питанием Р АЗЪЕМ ПАР АЛЛЕЛЬНОГО ПОР ТА Служит для подк...

Page 197: ...одимое для питания стыковочной станции Media Base Адаптер переменного тока можно подключать и к включенной и к выключенной стыковочной станции Media Base Дополнительную информацию смотрите в разделе Настройка стыковочной станции Media Base на стр 197 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если используется сетевой фильтр с несколькими розетками следует соблюдать осторожность при подсоединении кабеля питания адаптера пере...

Page 198: ...196 Руководство по установке стыковочной станции Media Base Вид сверху 1 разъем для стыковки 1 ...

Page 199: ...привести к повреждению стыковочной станции Media Base или компьютера ЗАМЕЧАНИЕ При отсоединении кабеля адаптера переменного тока корпорации Dell от компьютера или стыковочной станции Media Base возьмитесь за разъем а не за сам кабель и потяните его с усилием но осторожно чтобы не повредить кабель Сворачивая кабель адаптера переменного тока учитывайте угол расположения разъема на адаптере чтобы не ...

Page 200: ... антивор то вы не сможете отстыковать компьютер не удалив предварительно устройство антивор 1 Вставьте устройство антивор которое можно приобрести в магазине в отверстие для защитного троса на стыковочной станции Media Base Устройства антивор обычно представляют собой отрезок металлического плетеного троса с прикрепленным замком и ключом к нему Инструкции по установке подобного устройства антивор ...

Page 201: ...итание стыковочной станции Media Base если она не подключена к адаптеру переменного тока ПРИМЕЧАНИЕ Компьютер следует выключить только при выполнении первой подстыковки 1 Совместите заднюю панель компьютера с задней панелью стыковочной станции Media Base примерно под углом 30 градусов и опустите переднюю панель компьютера на стыковочную станцию Media Base 2 Осторожно надавите на компьютер чтобы пл...

Page 202: ...муляторный отсек компьютера не установлен заряженный аккумулятор необходимо выключить компьютер перед его отстыковкой Если отстыковать компьютер без аккумулятора предварительно его не выключив будут потеряны данные а нормальная работа компьютера может не возобновиться в течение нескольких минут или вообще не возобновиться 3 Если в аккумуляторный отсек компьютера не установлен заряженный аккумулято...

Page 203: ...Руководство по установке стыковочной станции Media Base 201 7 Приподнимите заднюю панель компьютера и выдвиньте компьютер в направлении задней панели стыковочной станции Media Base ...

Page 204: ...ните и закройте все открытые файлы а затем выключите компьютер 2 Вставьте оптический дисковод в отсек стыковочной станции Media Base Смотрите раздел Вид справа на стр 193 3 Вставьте крепежный винт которым крепится оптический дисковод 4 Включите компьютер Операционная система распознает новый дисковод ...

Page 205: ...нив USB кабель дисковода к разъему USB с питанием на стыковочной станции Media Base Смотрите раздел Вид сзади на стр 194 Добавлять или удалять внешние дисководы можно во время работы компьютера или после его выключения Чтобы удалить или заменить дисковод во время работы компьютера дважды щелкните значок Отключение или извлечение устройства на панели задач Windows и выберите дисковод который вы хот...

Page 206: ...ной ток максимальный 3 34 А адаптер переменного тока мощностью 65 Вт 4 62 А адаптер переменного тока мощностью 90 Вт Выходная мощность 65 Вт 90 Вт Номинальное выходное напряжение 19 5 В постоянного тока Размеры и масса адаптер переменного тока мощностью 65 Вт Высота 28 3 мм Ширина 57 8 мм Глубина 137 2 мм Масса с кабелями 0 36 кг Размеры и масса адаптер переменного тока мощностью 90 Вт Высота 34 2...

Page 207: ...азъем USB с питанием один 9 контактный разъем совместимый со стандартом USB 2 0 Параллельный порт 25 контактная розетка однонаправленный двунаправленный или порт ECP Видео 15 контактная розетка Разъем DVI 24 контактная розетка Последовательный порт 9 контактный разъем 16550С совместимый универсальный асинхронный интерфейс UART с 16 байтным буфером Аудио миниразъем для наушников динамиков линейный ...

Page 208: ...жбы поддержки корпорации Dell или к опытному специалисту по радио и телевизионной технике Дополнительную информацию о соответствии стандартам смотрите в руководстве по эксплуатации или руководстве пользователя прилагаемых к компьютеру Изделия Dell спроектированы испытаны и сертифицированы для работы в соответствующих условиях электромагнитной обстановки Такая классификация электромагнитной обстано...

Page 209: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude Systems Media Base Installationsguide Modell PR09S ...

Page 210: ... knappen Start Hjälp och support Användar och systemhandböcker Användarhandböcker Klicka sedan på Användarhandbok för Dell Latitude ____________________ Informationen i det här dokumentet kan komma att ändras 2006 Dell Inc Med ensamrätt Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc är strängt förbjuden Varumärken som återfinns i denna text Dell och DELL logotypen är registrerade...

Page 211: ... 212 Skydd mot elektrostatisk urladdning 213 Om Media Base 214 Vänster sida 214 Höger sida 214 Baksida 215 Ovansida 217 Installera Media Base 218 Säkra Media Base 219 Docka datorn 220 Frigöra datorn 221 Installera den optiska enheten 223 Ta bort den optiska enheten 224 Använda externa enheter 224 Specifikationer 225 Information om lagkrav 227 ...

Page 212: ...210 Innehåll ...

Page 213: ...vask eller en simbassäng eller i en våt källare Spill inte mat eller vätskor på datorn Koppla alltid ur enheten från eluttaget innan du rengör den Rengör enheten med en mjuk trasa fuktad med vatten Använd inte rengöringsvätskor eller aerosolspray som kan innehålla antändliga ämnen Kontrollera att inget vilar på kabeln till nätadaptern och att kabeln inte är placerad så att någon kan snubbla eller ...

Page 214: ... såsom ett skrivbord eller på golvet när du använder den för att driva datorn eller ladda batteriet Täck inte över nätadaptern med papper eller andra föremål som kan försämra kylningen Använd inte heller nätadaptern inuti en väska Nätadaptern kan bli varm vid normal drift med datorn Iaktta försiktighet när du hanterar adaptern vid eller omedelbart efter drift Norge och Sverige Anslut endast nätkab...

Page 215: ...panel innan du rör vid någon elektronik När du ansluter ett tillbehör inklusive handdatorer till datorn bör du alltid jorda dig och tillbehöret innan du ansluter det till datorn Om du arbetar inuti datorn ska du dessutom röra vid I O kontakten då och då för att avlägsna eventuell statisk elektricitet i kroppen Du kan även göra följande för att förhindra skador på grund av statisk elektricitet Ta i...

Page 216: ...luta USB enheter såsom skrivare kameror osv LJUDKONTAKT Anslutning för hörlurar och högtalare FRIGÖRINGSKNAPP Frigör datorn medan den är igång Höger sida OPTISK ENHET Låter dig använda cd och dvd USB ANSLUTNING Med den USB 2 0 kompatibla anslutningen kan du ansluta USB enheter såsom skrivare kameror osv 1 frigöringsspak för dator 2 USB anslutning 3 ljudkontakt 4 frigöringsknapp 1 optisk enhet 2 US...

Page 217: ...utningen visar på aktivitet och status för den trådbundna nätverksanslutningen Information om hur du använder nätverkskortet finns i dokumentationen som medföljde datorn ANMÄRKNING Anslut inte telefonkabeln till nätverksuttaget USB 2 0 ANSLUTNINGAR Ansluter upp till fyra USB 2 0 kompatibla enheter inklusive en strömsatt USB PARALLELLPORT Här kan du ansluta en parallellenhet som en parallellskrivar...

Page 218: ...Media Base Du kan ansluta nätadaptern oavsett om Media Base är på eller av Mer information finns i Installera Media Base på sidan 218 VARNING Om du använder en förgreningsdosa med flera uttag ska du vara försiktig när du kopplar in nätadptern i förgreningsdosan Vissa förgreningsdosor kan tillåta att du kopplar i kontakten på fel sätt Felaktig inkoppling av nätkontakten kan orsaka bestående skada p...

Page 219: ...Media Base Installationsguide 217 Ovansida 1 dockningsanslutning 1 ...

Page 220: ... du skada Media Base eller datorn ANMÄRKNING När du kopplar bort nätadapterkabeln från datorn eller Media Base bör du hålla i kontakten inte i sladden och dra ut den försiktigt men bestämt så att sladden inte skadas Du måste ta hänsyn till kontaktens vinkel när du lindar nätadapterkabeln så att kabeln inte skadas 1 Anslut nätadaptern till nätadapteranslutningen och en väggkontakt 2 Innan du dockar...

Page 221: ...Media Base kan du inte frigöra datorn utan att först ha avlägsnat stöldskyddet 1 Koppla stöldskyddsutrustning finns i handeln till säkerhetsvajeruttaget på Media Base Stöldskyddsutrustning består ofta av en tvinnad metallkabel med tillhörande lås och tillhörande nyckel Se dokumentationen som medföljde stöldskyddet för instruktioner om hur du installerar det ...

Page 222: ...teri eller nätadapter förse Media Base med ström om Media Base inte är ansluten till en nätadapter OBS Datorn bör stängas av endast när du dockar datorn första gången 1 Rikta in baksidan av datorn med baksidan av Media Base med ungefär 30 graders vinkel och sänk sedan datorns framsida ner över Media Base 2 Tryck försiktigt datorn på Media Base tills det klickar och datorn är fastsatt 3 Starta dato...

Page 223: ...t återgå till normal drift på flera minuter eller inte alls ANMÄRKNING Om datorn inte har ett laddat batteri i batterifacket måste du stänga av datorn innan du frigör den Om du frigör datorn utan batteri och inte stänger av den kommer du att förlora data och datorn kommer inte att återgå till normal drift på flera minuter eller inte alls 3 Om datorn inte har ett laddat batteri i batterifacket ska ...

Page 224: ...222 Media Base Installationsguide 7 Lyft upp datorns baksida och för den utåt mot baksidan av Media Base ...

Page 225: ...1 Spara och stäng alla öppna filer eller program och stäng av datorn 2 Sätt i den optiska enheten i facket på Media Base Se Höger sida på sidan 214 3 Sätt i låsskruven som håller den optiska enheten på plats 4 Starta datorn Operativsystemet upptäcker den nya enheten ...

Page 226: ...etens USB kabel till den strömsatta USB anslutningen på Media Base Se Baksida på sidan 215 Du kan lägga till och ta bort externa enheter medan datorn är igång eller avstängd Om du vill ta bort eller byta en enhet medan datorn är igång ska du dubbelklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i aktivitetsfältet i Windows och klicka på den enhet du vill ta bort Koppla sedan loss enheten från Med...

Page 227: ... Infrekvens 50 60 Hz Utström maximal 3 34 A 65 W nätadapter 4 62 A 90 W nätadapter Uteffekt 65 W 90 W Utspänning 19 5 VDC Mått och vikt 65 W nätadapter Höjd 28 3 mm 1 11 tum Bredd 57 8 mm 2 28 tum Djup 137 2 mm 5 40 tum Vikt med kablar 0 36 kg Mått och vikt 90 W nätadapter Höjd 34 2 mm 1 35 tum Bredd 60 9 mm 2 39 tum Djup 153 42 mm 6 04 tum Vikt med kablar 0 46 kg Temperaturintervall Vid drift 0 t...

Page 228: ...ningar med fyra kontaktelement Strömsatt USB en USB 2 0 anslutning med nio kontaktelement Parallell 25 polig kontakt enkelriktad dubbelriktad eller ECP Grafik 15 polig kontakt DVI anslutning 24 polig kontakt Seriell 9 polig kontakt 16550C kompatibel UART med 16 bytes buffert Ljud Minianslutning för hörlur högtalare linjeutgång Dockning Anslutning med 280 kontaktelement ...

Page 229: ...ttagaren Ansluta datorn till ett annat strömuttag så att datorn och mottagaren ligger på olika kretsgrenar Om det behövs tar du kontakt med supporten hos Dell eller en kunnig radio tv tekniker för ytterligare förslag på åtgärder Se användarhandboken eller ägarhandboken för ytterligare information om bestämmelser Dell produkter är utformade testade och klassificerade för sina tilltänkta elektromagn...

Page 230: ...228 Media Base Installationsguide ...

Page 231: ...חר חשמל לשקע המחשב חיבור נוספות הצעות לקבלת מנוסה טלוויזיה או רדיו טכנאי עם או Dell של תמיכה נציג עם התייעץ הצורך במקרה המחשב של למשתמש במדריך עיין תקינה בנושא נוסף מידע לקבלת להגדרות מתייחסים האלקטרומגנטית הסביבה סיווגי ככלל שלהם המיועדת האלקטרומגנטית לסביבה בהתאם ומסווגים נבדקים מתוכננים Dell מוצרי הבאות המותאמות Class A בסביבת גם Class B במוצרי להשתמש ניתן תעשייתית או עסקית לסביבה אופייני Class...

Page 232: ...מי מחברים שלושה USB פינים 9 עם USB 2 0 תואם אחד מחבר חשמל אספקת עם USB ECP או כיווני דו כיווני חד חורים 25 של מחבר מקבילי חורים 15 של מחבר וידיאו חורים 24 של מחבר DVI מחבר מאגר עם 16550C תואם UART פינים 9 של מחבר בתים 16 של טורי רמקולים לאוזניות line out מיני מחבר שמע פינים 280 של מחבר עגינה 247 מדיה בסיס להתקנת מדריך ...

Page 233: ...מפר 4 62 מרבי יציאה זרם וואט 65 וואט 90 ביציאה חשמל הספק ישר זרם וולט 19 5 נקוב יציאה מתח וואט 65 חילופין זרם מתאם ומשקל ממדים אינץ 1 11 מ מ 28 3 גובה אינץ 2 28 מ מ 57 8 רוחב אינץ 5 40 מ מ 137 2 עומק ק ג 0 36 כבלים עם משקל וואט 90 חילופין זרם מתאם ומשקל ממדים אינץ 1 35 מ מ 34 2 גובה אינץ 2 39 מ מ 60 9 רוחב אינץ 6 04 מ מ 153 42 עומק ק ג 0 46 כבלים עם משקל טמפרטורות תחום פרנהייט 95 עד 32 צלסיוס 35 ע...

Page 234: ...ים להשתמש באפשרותך 236 בעמוד מאחור מבט ראה המדיה שבבסיס חשמל אספקת עם USB למחבר הכונן לחץ פועל המחשב כאשר כונן להחליף או להסיר כדי כבוי או פועל המחשב כאשר חיצוניים כוננים ולהסיר להוסיף באפשרותך על ולחץ Windows של המשימות בשורת החומרה את הוצא או נתק Unplug or Eject Hardware הסמל על כפולה לחיצה המדיה מבסיס הכונן את נתק מכן לאחר להוציא שברצונך הכונן הימנע למחשב מחוברים אינם כאשר ויבש בטוח במקום אותם ...

Page 235: ...ות התוכניות מכל צא הפתוחים הקבצים כל את וסגור שמור 1 236 בעמוד מימין מבט ראה המדיה בבסיס התא לתוך הכונן את הכנס 2 במקומו האופטי הכונן את המחזיק ההידוק בורג את הכנס 3 המחשב את הפעל 4 החדש הכונן את מזהה ההפעלה מערכת מדיה בסיס להתקנת מדריך 244 ...

Page 236: ... המדיה בסיס של האחורי חלקו לכיוון החוצה המחשב את והחלק המחשב של האחורי חלקו את הרם 7 243 מדיה בסיס להתקנת מדריך ...

Page 237: ...לעולם לב שים בכלל אם דקות מספר למשך רגילה לפעולה יחזור לא שהמחשב וייתכן נתונים תאבד אותו את תוציא אם מעגינה הוצאתו לפני המחשב את לכבות עליך במחשב הסוללה בתא טעונה סוללה אין אם לב שים מספר למשך רגילה לפעולה יחזור לא שהמחשב וייתכן נתונים תאבד אותו שתכבה לפני סוללה ללא מעגינה המחשב בכלל אם דקות Windows של התחל Start התפריט באמצעות המחשב את כבה במחשב הסוללה בתא טעונה סוללה אין אם 3 הבאות הפעולות אחת ב...

Page 238: ...ון לאחר הערה חילופין זרם למתאם מחובר אינו המדיה בסיס אם המדיה לבסיס מתח שלו הראשונה בעגינה רק המחשב את לכבות יש הערה של הקדמי חלקו את והורד מעלות 30 כ של בזווית המדיה בסיס של האחורי החלק עם המחשב של האחורי החלק את יישר 1 המדיה בסיס לכיוון המחשב במקומו ייקבע והמחשב נקישה שתישמע עד המדיה בסיס על המחשב את בעדינות לחץ 2 המחשב את הפעל 3 המדיה בסיס את מזהה ההפעלה מערכת המדיה בסיס 2 מחשב 1 1 2 241 מדיה ב...

Page 239: ...ניבה למניעת ההתקן את תחילה להסיר מבלי מהעגינה המחשב את להוציא המדיה בבסיס האבטחה כבל לחריץ גניבה למניעת מסחרי התקן חבר 1 הוראות לקבלת תואם ומפתח מחובר נעילה התקן עם מתכת גדילי העשוי כבל של קטע כלל בדרך כוללים גניבה למניעת התקנים להתקן המצורף בתיעוד עיין גניבה למניעת התקן של זה סוג להתקנת מדיה בסיס להתקנת מדריך 240 ...

Page 240: ... או אחר עצמו בכבל ולא במחבר אחוז המדיה מבסיס או מהמחשב Dell של החילופין זרם מתאם כבל ניתוק בעת לב שים זווית את להמשיך הקפד החילופין זרם מתאם כבל ליפוף בעת לכבל נזק למנוע כדי בהחלטיות אך בעדינות ומשוך לכבל נזק למנוע כדי החילופין זרם מתאם על המחבר חשמל ולשקע החילופין זרם מתאם של למחבר החילופין זרם מתאם את חבר 1 סיימה ההפעלה שמערכת לוודא כדי ההתקנה תהליך את להשלים ההפעלה מערכת על הראשונה בפעם המחשב ע...

Page 241: ... מסוימים חשמל במעבירי למעביר החילופין עלולה החשמל מחבר של שגויה הכנסה שגוי באופן המחבר התחשמלות ולסכנת המדיה לבסיס הפיך בלתי לנזק לגרום החשמל תקע של ההארקה שן את שהכנסת ודא שריפה או ו החשמל במעביר המתאים ההארקה לשקע המדיה מבסיס החילופין זרם מתאם ניתוק בעת לב שים אך בעדינות ומשוך עצמו בכבל ולא המתאם כבל במחבר אחוז לכבל נזק למנוע כדי בהחלטיות כלל בדרך מצורפות גניבה למניעת התקן להתקנת הוראות גניבה למ...

Page 242: ...ל תחבר אל לב שים תואמי התקנים ארבעה עד לחיבור משמשים USB 2 0 מחברי חשמל אספקת עם USB כולל USB 2 0 מקבילית מדפסת כגון מקבילי התקן לחיבור משמש מקבילי מחבר חיצוני VGA צג לחיבור משמש וידיאו מחבר הווידיאו במחבר השתמש מעוגן המחשב כאשר הערה המדיה שבבסיס נישא התקן או טורי עכבר כגון טורי התקן לחיבור משמש טורי מחבר זהו רמקולים או אוזניות לחיבור משמש רמקולים אוזניות מחבר סטריאו יציאת מחבר 237 מדיה בסיס להתקנ...

Page 243: ...מקולים אוזניות לחבר מאפשר שמע מחבר פועל המחשב כאשר מעגינה המחשב את להוציא מאפשר מעגינה הוצאה לחצן מימין מבט USB מחבר 2 אופטי כונן 1 DVD ו בתקליטורים להשתמש מאפשר אופטי כונן וכד מצלמות מדפסות כגון USB התקני לחבר מאפשר USB 2 0 תואם מחבר USB מחבר מאחור מבט טורי מחבר 3 רשת מחבר 2 USB מחבר 1 VGA וידאו מחבר 6 DVI דיגיטלי וידאו מחבר 5 מקבילי מחבר 4 אבטחה חריץ 9 חילופין זרם מתאם מחבר 8 חשמל אספקת עם USB מ...

Page 244: ...עת כלשהו אלקטרוני ברכיב שתיגע לפני המחשב של I O פלט הקלט בלוח צבוע העשוי סטטי מטען לפרוק כדי פלט קלט במחבר פעם מדי לגעת עליך המחשב בתוך העבודה במהלך כך על נוסף למחשב חיבורו לפני ההיקפי הציוד ואת עצמך את בגופך להצטבר אלקטרוסטטית מפריקה הנובע נזק למנוע כדי הבאות הפעולות את לבצע באפשרותך כן כמו הסרת לפני מיד להתקינו מוכן כשתהיה רק סטטי האנטי האריזה מחומר הרכיב את הוצא שלו המשלוח מקופסת סטטי למטען הרג...

Page 245: ...ודה שולחן על למשל מאוורר באזור החילופין זרם מתאם את הצב נשיאה תיק בתוך החילופין זרם במתאם להשתמש אין כן כמו הקירור את המפחיתים אחרים בפריטים או בניירות החילופין זרם מתאם הפעלתו לאחר מיד או במהלך במתאם הטיפול בעת היזהר המחשב של הרגילה הפעולה במהלך להתחמם עשוי החילופין זרם מתאם בלבד מוארק חשמל לשקע החשמל כבל את חבר ושבדיה נורבגיה זרם למתאם או להתקן נזק לגרום עלול אחר חשמל כבל בכל שימוש Dell ידי על ש...

Page 246: ...ה ליד לדוגמה רטובה בסביבה במכשיר להשתמש אין המחשב על נוזלים או מזון לשפוך אין חומרים להכיל העשויים בתרסיס או נוזלי ניקוי בחומר להשתמש אין ולחה רכה במטלית ההתקן את לנקות יש החשמל משקע אותו נתק ההתקן ניקוי לפני דליקים עליו לדרוך או בו להיתקל עלולים אנשים בו במקום נמצא אינו ושהכבל החילופין זרם מתאם של החשמל כבל על מונח אינו שדבר ודא נזק לגרום עלולה האוויר זרימת הגבלת פועל המחשב כאשר סגורה במזוודה או ...

Page 247: ... עניינים תוכן 232 ...

Page 248: ...אות 235 אלקטרוסטטית פריקה מפני הגנה 236 המדיה בסיס אודות 236 משמאל מבט 236 מימין מבט 236 מאחור מבט 238 מלמעלה מבט 239 המדיה בסיס התקנת 240 המדיה בסיס אבטחת 241 המחשב עיגון 242 מעגינה המחשב הוצאת 244 האופטי הכונן התקנת 245 האופטי הכונן הסרת 245 חיצוניים בכוננים שימוש 246 מפרט 248 תקינה הודעות 231 עניינים תוכן ...

Page 249: ...ser s guides ולמערכת למשתמש מדריכים User and system guides ותמיכה Dell Latitude ב למשתמש מדריך Dell Latitude User s Guide ____________________ הודעה ללא להשתנות עשוי זה במסמך המידע שמורות הזכויות כל Dell Inc 2006 Dell Inc מחברת בכתב הרשאה ללא שהוא סוג מכל העתקה על מוחלט איסור חל של רשומים מסחריים סימנים הם Windows ו Dell Inc Microsoft של מסחריים סימנים הם DELL והלוגו Dell זה בטקסט שבשימוש מסחריים ...

Page 250: ...www dell com support dell com Dell Latitude Systems מדיה בסיס להתקנת מדריך PR09S דגם ...

Search results

Summary of Contents for Latitude Systems PR09S

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Dell Latitude Systems PR09S, Setup Manual

Search results

Summary of Contents for Latitude Systems PR09S

Reviews:

Brands by name

Popular brands