278
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
www.dell.com | support.dell.com
Èñïîëüçîâàíèå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
Во избежание повреждения зарядного устройства соблюдайте следующие правила.
•
Перед включением зарядного устройства поставьте его на ровную поверхность.
•
Защитите зарядное устройство от продуктов питания и воздействия таких факторов
окружающей среды, как пыль, грязь, жидкости, перегрев и переохлаждение, а также
от прямых солнечных лучей.
•
При изменении условий хранения зарядного устройства, которые сопровождаются
резким перепадом температуры и влажности, снаружи или внутри него может
образоваться конденсат. Прежде чем начать работать с устройством, дайте влаге
испариться. Это поможет избежать выхода зарядного устройства из строя.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ.
Ïðè ïåðåíîñå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà èç õîëîäíîé ñðåäû â áîëåå òåïëóþ
èëè èç òåïëîé â õîëîäíóþ íå âêëþ÷àéòå ïèòàíèå, ïîêà òåìïåðàòóðà óñòðîéñòâà íå
ïðèäåò â ñîîòâåòñòâèå ñ òåìïåðàòóðîé ñðåäû.
•
При отключении кабеля от сети беритесь за специальную петлю на вилке. Не тяните
за кабель. Разъединяя разъемы, держите их прямо, чтобы не погнуть контакты. Перед
подключением кабеля также убедитесь в правильной ориентации и соответствии
частей разъемов.
•
При попадании в компьютер влаги или при иных неполадках выполните процедуры,
описанные в разделе "Устранение неисправностей". Если после выполнения
указанных процедур выяснится, что зарядное устройство работает неправильно,
обратитесь в корпорацию Dell (см. телефоны в разделе "Получение справки"
Руководства пользователя
).
Óòèëèçàöèÿ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé
В компьютер можно устанавливать как ионно-литиевую, так и круглую плоскую никель-
металл-гидридную аккумуляторную батарею. Инструкции по замене ионно-литиевой
аккумуляторной батареи см. в соответствующем разделе документации по компьютеру
Dell. Круглые плоские никель-металл-гидридные аккумуляторные батареи – это батареи с
длительным сроком службы, и вполне возможно, что вам вообще не придется их заменять.
Но если необходимость замены аккумуляторной батареи все же возникнет, ее должен
делать только сертифицированный специалист службы технической поддержки.
Не выбрасывайте батареи вместе с бытовым мусором. Адрес ближайшего центра
утилизации аккумуляторных батарей можно выяснить у местного предприятия по
уничтожению отходов.
Summary of Contents for Inspiron X200
Page 2: ......
Page 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Battery Charger ...
Page 31: ...Battery Charger 29 ...
Page 32: ...30 Battery Charger w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m BSMI Notice Taiwan Only ...
Page 33: ...Battery Charger 31 ...
Page 35: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Nabíječka baterií ...
Page 38: ...36 Obsah ...
Page 56: ...54 Nabíječka baterií w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 57: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batterioplader ...
Page 60: ...58 Indhold ...
Page 77: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batterijoplader ...
Page 80: ...78 Inhoud ...
Page 98: ...96 Batterijoplader w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 99: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Akkulaturi ...
Page 102: ...100 Sisältö ...
Page 119: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Chargeur de batterie ...
Page 122: ...120 Sommaire ...
Page 140: ...138 Chargeur de batterie w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 141: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Akkuladegerät ...
Page 144: ...142 Inhalt ...
Page 162: ...160 Akkuladegerät w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 163: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Akkumulátortöltő ...
Page 166: ...164 Tartalom ...
Page 185: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Caricabatteria ...
Page 188: ...186 Sommario ...
Page 207: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batterilader ...
Page 210: ...208 Innhold ...
Page 227: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Ładowarka akumulatorów ...
Page 230: ...228 Spis tre ci ...
Page 251: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Carregador de bateria ...
Page 254: ...252 Conteúdo ...
Page 272: ...270 Carregador de bateria w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 273: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ...
Page 276: ...274 Ñîäåðæàíèå ...
Page 293: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Cargador de baterías ...
Page 296: ...294 Contenido ...
Page 314: ...312 Cargador de baterías w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 315: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batteriladdare ...
Page 318: ...316 Innehåll ...
Page 335: ... ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ 352 ...
Page 346: ... Ó ÂÏÏÂÒ ÔÚË ÍÏ ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ Â Â ÏÚÓÏÓ Ë Ó 1 ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ È Â 1 341 ˆ Ó Ë Ó 1 Ì Ó ÁÓ AC 1 ...
Page 351: ... Â Î Ô Ú È È È Ì 336 ...
Page 354: ...Dell Latitude X200 ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ ...
Page 355: ......