Setting Up Your Monitor
Connect the power cable
Connect the monitor using the blue VGA cable
1
3
2
Dell™
E1 09W
Flat Panel Monitor
Press the power button
VGA
Slide the monitor stand onto
base until it clic s into place
将显示器支架推入底座，直到其卡扣到位
使用蓝色 VGA 线连接显示器
连接电源线
按下电源按钮
将显示器底座滑动到底板上，直到底座卡入定位为止
使用蓝色的 VGA 连接线连接显示器
连接电源线
按下电源键
モニタスタンドがカチッと音を立てて所定の位置におさまるまで、スライドさせます
青い VGA ケーブルを使ってモニタを接続します
電源ケーブルを接続します
電源ボタンを押します
모니터
스탠드를
딱
걸릴
때까지
베이스로
밀어
넣으십시오
파란색
VGA
케이블을
사용하여
모니터를
연결하십시오
전원
케이블을
연결하십시오
전원
버튼을
누르십시오
เลื่อนขาตั้งของมอนิเตอรเขากับฐานจนกระทั่งเขาล็อคดังคลิ๊ก
เชื่อมตอมอนิเตอรโดยใชสาย
VGA
สีฟา
เสียบสายไฟ
กดปุมเพาเวอร
7
the
Adjust the monitor
4
5
PERHATIAN
TM
Sebelum
mempersiapkan
dan
mengopearsikan
diberikan
bersama
monitor.
monitor
Dell ,
baca
petunjuk
keamanan
yang
Dorong
kaki
monitor
ke
atas
dudukan
hingga
terkunci
pada
tempatnya.
Sambungkan
monitor
menggunakan
kabel
VGA
Pasang
kabel
daya
Atur
monitor
Tekan
tombol
daya
Mempersiapkan
Monitor
Anda
