Defort DGT-500N 93721145, User Manual

Page: 51 / 68

51
GR
TËIMMEË (ÌÏÐÐÑÐÒÔ×ÑÐ
ÙÛÌÞìÛÙÞ) ÛÏïÑÔË×ÑÐ
ÒËÐÐË×ðÙÐð
ÏÐ #Ñ&ÒÓ)%ÒÔ Ó)Õ××&) Ù)ÐÐ)ÕÚ&ÓÛ% $%Û ÓÐ Ý&)%'×Ô (Û×#-
ÑÞë "%ÛÒÐ'×#Ó%ÒÞë Ù)Û'%ïð"Ûë ((Ô)Ó*ï).
ÏÐ &)$ÛÑ&ÕÐ "&ï Ù)ÐÐ)ÕÚ&ÓÛ% $%Û Ý&)%'×Ô:
• ÷$)þï (Ô)Ó*ï
• (Ô)Ó*ï ×& ")Ð'%ð
• ÿ÷Óþï ×& 'ÒÑ#)Ô ÑÛ'ÓÔ
ÙÕ'#ë ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ "&ï Ù)ÐÐ)ÕÚ&ÓÛ% $%Û &ÙÛ$$&Ñ×ÛÓ%ÒÞ
()Þ'#: $%Û Ý&)%'×Ô ×&$ðÑ#ë ÙÐ'ÔÓ#ÓÛë (Ô)Ó*ï 'ÓÛ
Ùð)ÒÛ, 'ÓÐ÷ë ÒÐ%ï*ï%ÒÐë (þ)Ð÷ë, 'ÓÐ÷ë Òð×ÙÐ÷ë
ÒÓÑ.
#ï ()#'%×ÐÙÐ%&ÕÓÛ% ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ $%Û ÿÓ%'×Û (Ô)Ó*ï.
ÔïÌì×ÑÞ ÌÞËÞÑÔÛË×ðÔ×ÑÞ
1
ÒïË×òËÞôÛ
2
1. ÛÑþ"%Ð )&×ÛÓÐë
2. þ×Û ÓÐ÷ Ò%ï#ÓÞ)Û
3. %ÛÒÔÙÓ#ë
4. Ù%Ù)Ô'Ý&ÓÐ (&)ÐÑ%
5. ðÑ÷××Û Û'ÿÛÑ&ÕÛë
ÑÞìÐìïð ÞðôÞÏï×Þð
%Û ïÛ ÛÙÐÿ$&Ó& ÛïðÿÑ&#, #Ñ&ÒÓ)ÐÙÑ#ÕÛ ÒÛ% '*-
×ÛÓ%Òë Ñð&ë ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ Ù)Ù&% ïÛ ()#'%×ÐÙÐ%&ÕÓÛ%
ÔÙ*ë Ð)ÕÚÐ÷ï Ð% Ð"#$Õ&ë ()Þ'&*ë.
%Ûð'Ó& &ÙÕ'#ë Ù)Ð'&ÒÓ%Òð &(*)%'Óë Ð"#$Õ&ë
Û'ÿðÑ&%Ûë ÙÐ÷ &Ù%'÷ïðÙÓÐïÓÛ%.
Ò÷ùû þÿû ÷ ù þ þù:
• # Óð'# 'ÓÐ "ÕÒÓ÷Ð '÷×ÿ*ï&Õ ×& Ó#ï Óð'# &)$Û'ÕÛë
#Ñ&ÒÓ)%ÒÐ Ò%ï#ÓÞ)Û.
• ÓÐ ÒÛ)ÐÑ% ×& '÷ïÝ&Ó%ÒÔ ïÞ×Û Ñ&%ÓÐ÷)$&Õ '*'Óð ÒÛ%
"&ï (&% Ñð&ë.
• Ù)ÕÚÛ, ×ÙÛÑÛïÓÚÛ, #Ñ&ÒÓ)%ÒÔ ÒÛÑþ"%Ð ÒÛ% )&÷×ÛÓÐ-
ÑÞÙÓ&ë "&ï (Ð÷ï Ñð&ë ÒÛ% ÷Ùð)(&% ÒÛÑÞ &ÙÛÿÞ.
• ÓÐÙÐÝ&ÓÞÝ#Ò& &Ù%Ù)Ô'Ý&ÓÐ (&)ÐÑ%.
• ÓÐÙÐÝ&ÓÞÝ#Ò& ÒðÑ÷××Û Û'ÿÛÑ&ÕÛë ÒÛ% ÓÐ ÛïÐ%(ÓÔ
ÓÐ÷ ×)Ðë þ'Ó& ÓÐ ÛïÐ%(ÓÔ ×)Ðë ïÛ &ÕïÛ% 'Ó)%××ïÐ
ÛÙÔ &'ðë (&ðï Ò)ÛÓðÓ& ÓÐ Ó)Õ××&) 'ÓÛ ()%Û).
• "%ÛÒÔÙÓ#ë &)$ÛÑ&ÕÐ÷ )Õ'Ò&ÓÛ% 'Ó# Ý'# «Ñ&%'ÓÔ».
Ñþ þÿ ù÷ù ÷:
• ()Þ'# ÓÐ÷ &)$ÛÑ&ÕÐ÷ &Ù%Ó)Ù&ÓÛ% ×ÔïÐ ÛÙÔ ðÓÐ×Û
ðï* ÛÙÔ 16 &Óþï.
• &Û%*Ý&ÕÓ& ÔÓ% ðÑÑÛ ðÓÐ×Û, ÙÛ%"%ð ÒÛÝþë ÒÛ% ÚþÛ
)Õ'ÒÐïÓÛ% ÓÐ÷Ñð(%'ÓÐï '& ÛÙÔ'ÓÛ'# 5 ×Ó)*ï ÛÙÔ
ÓÐï ÓÔÙÐ &)$Û'ÕÛë 'Ûë. ! (&%)%'ÓÞë &)$ÛÑ&ÕÐ÷ (&%
Ó#ï &÷Ýï# $%Û Ó#ï Û'ÿðÑ&%Û ÔÑ*ï Ô'*ï )Õ'ÒÐïÓÛ%
'Ó# Úþï# &)$Û'ÕÛë.
• Û'ÿÛÑÕ'Ó& ÒÛÑÔ ÿ*Ó%'×Ô 'ÓÐï ÓÔÙÐ &)$Û'ÕÛë.
#ï &)$ðÚ&'Ó& 'ÓÐ 'ÒÐÓð"%.
• )%ï Ó#ï &)$Û'ÕÛ &Ñ$Ó& ÓÐ (Ô)ÓÐ ÙÐ÷ ÝÛ Ý&)Õ'&Ó&.
)Ù&% ïÛ $ðÑ&Ó& ÙÓ)&ë, 'ÒÐ÷ÙÕ"%Û ÒÓÑ.
• ÙÛ$Ð)&&ÓÛ% # &)$Û'ÕÛ 'Ó# )Ð(Þ, 'ÓÛ ÷$)ð ×)#
ÒÛÝþë ÒÛ% ïÛ Ý&)ÕÚ&Ó& (Ô)ÓÛ ×& ")Ð'%ð.
• #ï &)$ðÚ&'Ó& "ÕÙÑÛ '& &ÿÑ&ÒÓÛ ÛïÓ%Ò&Õ×&ïÛ.
• ×ÙÛÑÛïÓÚÛ Ù)Ù&% ïÛ ÓÐÙÐÝ&Ó#Ý&Õ ×& ÓÓÐ%Ð Ó)Ô-
ÙÐ þ'Ó& ïÛ ×#ï &×ÙÐ"ÕÚ&% Ó%ë Ò%ïÞ'&%ë 'Ûë ÒÛÓð Ó#ï
&)$Û'ÕÛ.
• )#'%×ÐÙÐ%&ÕÓ& ×ÙÛÑÛïÓÚ&ë ÙÐ÷ (Ð÷ï Û'ÿðÑ&%Û
ÛÙÔ 'ÒÔï# ÒÛ% ÷$)ð ÒÛ% Ù)ÐÐ)ÕÚÐïÓÛ% $%Û &)$Û'ÕÛ
&ÒÓÔë ÒÑ&%'Óþï (þ)*ï.
• %Û Ó#ï Û'ÿðÑ&%ð 'Ûë '÷ï%'ÓÐ×& ïÛ ÓÐÙÐÝ&ÓÞ'&Ó&
×#(Ûï%'×Ô Û'ÿÛÑ&ÕÛë "%ÛÒÐÙÞë ÙÐ÷ &ï&)$ÐÙÐ%&ÕÓÛ%
'& Ù&)ÕÙÓ*'# ÙÛÑ×þï ïÓÛ'#ë #Ñ&ÒÓ)%ÒÐ )&×Û-
ÓÐë 'ÓÐ "ÕÒÓ÷Ð ÒðÓ* ÛÙÔ 30 mA.
• Û &)$ðÚ&'Ó& ×& $÷ÛÑ%ð Û'ÿÛÑ&ÕÛë (Þ ×& ×ð'ÒÛ $÷Û-
Ñ%þï), ÒÑ&%'Óð ×# Ñ&ÕÛ ÷ÙÐ"Þ×ÛÓÛ, $ðïÓ%Û ÒÛ% Ù)Ð-
'ÓÛÓ&÷Ó%Òð ÛÒÐ÷'Ó%Òð.
• )ÛÓðÓ& $&)ð ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ 'ÓÛ ()%Û, Ò)ÛÓþïÓÛë
%'Ð))ÐÙÕÛ. )ÛÓðÓ& ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ '& ÒðÝ&Ó# Ý'#
&Ù&%"Þ ÐÙÐ%Û"ÞÙÐÓ& ðÑÑ# Ý'# ×ÙÐ)&Õ ïÛ Ù)ÐÒÛÑ-
'&% '*×ÛÓ%Òë Ñð&ë.
• #ï &ï&)$ÐÙÐ%Þ'&Ó& ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ ÔÓÛï )Õ'Ò&ÓÛ%
'Ó#ï ÛïðÙÐ"# Ý'#.
• Ï#)Þ'Ó& Ó%ë Ý÷)Õ"&ë &Û&)%'×Ð '& ÒÛÝÛ)%ÔÓ#ÓÛ,
&Ù&%"Þ &Û'ÿÛÑÕÚÐ÷ï Ò÷ÒÑÐÿÐ)ÕÛ Û)Û $%Û Ó#ï #
ÓÐ÷ Ò%ï#ÓÞ)Û ÒÛÓð Ó#ï &)$Û'ÕÛ.
• ÏÐ &)$ÛÑ&ÕÐ Ù)ÐÑÙ&ÓÛ% ×ÔïÐ $%Û Ý&)%'×Ô (Ô)Ó*ï
ÙÐ÷ ÿ÷Ó)þïÐ÷ï 'Ó# $#. #ï Ý&)ÕÚ&Ó& (Ô)ÓÛ '& ÓÐÕ-
(Ð÷ë ÒÛ% ÙÓ)&ë.
• Û &Õ'Ó& Ù)Ð'&ÒÓ%ÒÐÕ, ÛÙÐÿ&$&Ó& Ó# '$Ò)Ð÷'#
ÓÐ÷ ÒÛ)Ð÷Ñ%Ð ×& ðÑÑÛ ÛïÓ%Ò&Õ×&ïÛ Þ &×ÙÔ"%Û: Û÷ÓÔ
×ÙÐ)&Õ ïÛ Ù)ÐÒÛÑ'&% Ñð# ÓÐ÷ ÒÛ)Ð÷Ñ%Ð Þ '*-
×ÛÓ%Òë Ñð&ë ÑÔ$* ÛïÛÙÞ"#'#ë ÛïÓ%Ò&%×ï*ï.
• Ù&%"Þ ÓÐ ÒÛ)ÐÑ% ×& ÓÐ ïÞ×Û '÷ï&(ÕÚ&% ïÛ 'Ó)ÿ&ÓÛ%
$%Û ÑÕ$Ð ×&Óð Ó#ï ÛÙ&ï&)$ÐÙÐÕ#'#, Ù)ÐÒ&%×ïÐ÷ ïÛ
ÛÙÐÿ$&Ó& '*×ÛÓ%Òë Ñð&ë Ò)ÛÓÞ'Ó& ÓÐ ×ÛÒ)%ð
ÛÙÔ ÓÛ ÙÔ"%Û ÒÛ% ()%Û.
• ÙÛ$Ð)&&ÓÛ% ïÛ 'ÓÛ×ÛÓðÓ& ÓÐ ÒÛ)ÐÑ% ×& ÓÐ ()%.
• Ù&ï&)$ÐÙÐ%Þ'Ó& ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ ÒÛ% ÛÙÐ'÷ï"'Ó& ÓÐ
)&÷×ÛÓÐÑÞÙÓ# ÛÙÔ Ó#ï Ù)ÕÚÛ ÒðÝ& ÿÐ)ð Ù)%ï Ó#ï
&Ù%'Ò&÷Þ Þ Ó&(ï%ÒÞ '÷ïÓÞ)#'# (ÒÛÝð)%'×Û, )Ý×%-
'#, Ñ&$(Ð #Ñ&ÒÓ)%Òþï '÷ï"'&*ï $%Û Ñð&ë).
• #ï ÛÿÞï&Ó& ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ (*)Õë &ÙÕÑ&#.
• Û ÿ÷ÑðÓ& ÓÐ &)$ÛÑ&ÕÐ '& #)Ô ×)Ðë, ×ÛÒ)%ð ÛÙÔ
ÓÛ ÙÛ%"%ð.
• Ï÷(Ôï ÛÑÑÛ$ë 'Ó#ï ÒÛÓÛ'Ò&÷Þ ÓÐ÷ Ó)Õ××&): &ÕïÛ%
&Ù%ÒÕï"÷ï&ë.
Ò÷! òù û ÿû ÷÷þûþ þ ÷
÷ù þ 15 þ û ÷-
û þ û÷ùþ ù ù 10-15 -
þû.
ÔÐÒÐïÔÛðÛ
ÑÞÏÙÙÞÔÐð ÞðôÞÏï×Þð
3
ÒËÐðÐÌÛ! Û þù þ þ
, ÷þù ù þ ù þ
û þù ûþ, ûù ÷þ . òù û ÿû
þ ÿû þ þÿû ÷ÿ þÿ .