Page 1: ...SuperCube sc 4000 sc 6000 Owner s Manual Manual del usuario Guide d utilisation Defi nitiveTechwlngj The Leader in High Performance Loudspeakers...
Page 2: ...SuperCube de Definitive Technology Para garantizarle el mejor rendimiento posible le recomendamos que lea este manual del usuario y se familiarice con los procedimientos correctos de instalaci6n y con...
Page 3: ...zables y receptor inalambrico opcional incluidos Dimensions 30 0cm x 27 9cm x 30 3cm 32 5cm x 30 5cm x 35 5cm avec patins et recepteur sans fil optionnel montes Driver complement One 8 active subwoofe...
Page 4: ...ez tous les avertissements 8 Suivez toutes les instructions 9 N utilisez pas cet appareil aproximite d une source d eau 10 Nettoyez l appareil uniquement avec un chiffon sec ATIENTION RISQUE DE CHOC E...
Page 5: ...iones Cualquier dana visible u oculto que se haya producido en el manejo posterior a su salida de Ia planta debe informarse de inmediato al distribuidor de Definitive o a Ia empresa de distribuci6n qu...
Page 6: ...subwoofer hasta que escuche graves optimos en dicha posicion 4 Moverlo aunque solo sea un par de centfmetros o pies puede suponer un cambia drastico en el nivel de salida y Ia calidad de los graves Pr...
Page 7: ...a es normal El LED rojo del panel posterior se enciende cuando se detecta Ia senal y se enciende el amplificador Tenga en cuenta que despues del cese de Ia senal el amplificador puede tardar hasta una...
Page 8: ...receiver as the LPF in the SuperCube is better and more convenient to adjust as you are listening to program material 1 Power off the amplifier receiver and disconnect the subwoofer from the AC socke...
Page 9: ...Pay close attention and connect positive to positive negative to negative on all channels 3 Connect the subwoofer to an AC power source and turn it on see page 7 4 If the system is 2 channel skip to...
Page 10: ...a las bocinasfrontales Ia pagina 7 principales consulte Ia tabla de Ia pagina 18 4 Si el sistema es de dos canales 1B Se recomienda este metodo para sistemas de cine en casa con receptores que permite...
Page 11: ...y enciendalo consulte Ia pagina 7 4 Si el sistema es de doscanales procedacon el paso 8 5 Si el receptor es un dispositivo multicanal enciendalo y acceda al menu Speaker Setup lnstalaci6n de bocinas o...
Page 12: ...uences differentes Elle fait intervenir le filtre passe bas integre au caisson de basse plutot que celui du recepteur en effet celui du SuperCube est de meilleure qualite et plus facile aregler pendan...
Page 13: ...f sur toutes les voies 3 Branchez le caisson de basse dans une prise de courant et allumez le voir page 7 4 Si le systeme est une chaine stereophonique passez directement al etape 8 5 Si votre amplifi...
Page 14: ...woofer out of mute state 3 Volume up down Increases decreases the subwoofer s loud ness Note the volume range goes from 0 to 40 4 EQ There are 4 program specific equalization settings EQ1 EQ2 EQ3 and...
Page 15: ...sonido 3 Volume up down Subir bajar volumen sube o baja el volumen del subwoofer Nota el rango de volumen es de 0 a 40 4 EQ Ecualizaci6n hay cuatro ajustes de ecualizacion especificos para cada progra...
Page 16: ...x du caisson de basse 3 Augmentation diminution du volume Ces touches permettent de diminuer et d augmenter le niveau sonore du caisson de basse Remarque La plage de volume est graduee de oa40 4 Egali...
Page 17: ...eregistre grave 3 R eglezlevolume selon votre goOt L esbasses doivent presenter un bon impact sanstrap delourdeur 4 En utilisant commepoint de depart lesvaleursindiquees aIarubrique R eglage des filtr...
Page 18: ...liotheque 80Hz Small bookshelf mini monitors large satellites 100Hz Bocinas satelite grandes bocinas monitor pequenas 100Hz para estantes pequenos Petites enceintes de bibliotheque mini moniteurs 100H...
Page 19: ...rmiso de devoluci6n Direcci6n de correo electr6nico info DefinitiveTech com Reparation de produit L adresse mentionnee dans ce document est celle de notre siege social Vous devez imperativement nous c...
Page 20: ...conel recibo de compra original al distribuidor autorizado donde se adquiri6 o al centro de mantenimiento y reparaciones de Iafilbrica mas cercana Debe enviarse el Producto en el embalaje original o...
Page 21: ...DefinitiveTechmlogy SUPE RCUBE WIRELESS READY SUBWOOFER FEATURING DIGITAL SIGNAL PROCESSING...
Page 22: ...and movies Multi band Dynamic Range Optimizer for distortion free high output boss Rock solid build quality braced double wall MDF for resonance free pure boss Two 8 pressure coupled planar low boss r...
Page 23: ...e low level signal cable or wirelessly with on optional wireless kit Wireless receiver module optional plugs right in to the amp panel All the controls thot ore on the remote ore duplicated on the boc...
Page 24: ...speaker sub blending is nding the perfect crossover frequency equalization and phose settings for your system And the best place to make those set and forget adjustments is from your listening choir...
Page 25: ...e loudest boss in o movie doesn t get loud enough to woke the kids Display turns the LCD display on and off Power On Standby Mute turns off subwoofer volume LCD display stays on while mute rs engaged...
Page 26: ...s LP filtered Display Indicates volume level crossover frequency phose EQ mode settings and night mode on off SUPERCUBE 4000 SPECIFICATIONS NEED EVEN MORE BASS For larger rooms and systems we offer th...
Page 27: ...Definitive Technology is the best selling brand of audiophile grade loudspeakers in the USA Audio critics praise Definitive loudspeakers for their superior materials workmanship and sound quality A br...
