background image

Summary of Contents for Mythos XTR 20B P

Page 1: ...Mythos XTR Series 60 50 40 20BP Owner s manuaI Manual del usuario Guide d utilisation Mythos XTR Series 60 50 40 20BP Owner s manuaI Manual del usuario Guide d utilisation...

Page 2: ...edures d installation et de 4 configuration recommandees pour vos enceintes Mythos XTR Bonne ecoute 2 Welcome Bienvenido Bienvenue XTR 60 XTR 50 XTR 40 XTR 20BP r Thank you for choosing the Definitive...

Page 3: ...da arriere gauche back right trasera derecha arriere droit subwoofer I subwoofer caisson des graves Serial numbers Numeros de serie Numeros de serie For your protection register your Definitive produc...

Page 4: ...de monter vos haut parleurs sur Ie mur de fa on securitaire Servez vous du modele pour I installer 4 Unpacking your loudspeaker Please unpack your speaker carefully Please inspect for shipping damage...

Page 5: ...auriez a deplacer ou expedier vos haut parleurs Le contenu peut varier en fonction du modele 1 f D XTR 20BP Vertical table stand l bracket locate long L bracket For use XTR 20BP model Soporte de mesa...

Page 6: ...ophoniques gauche et droit deux XTR 20BP bipolaires servent de haut parleurs ambiophonique arrieres 6 Typical surround setup There are numerous ways to utilize the XTR Series to fulfill your requireme...

Page 7: ...en aluminium Les deux composantes excentrees utilisent la technologie XTDD de Definitive Technology XTR 20BP bipolar speaker Bipolar speakers fill the room with sound creating the illusion multiple sp...

Page 8: ...mprennent des equerres pour une utilisation comme haut parleur central sur une table ou une tableUe 8 Placement The unique design of the XTR series provides the option to either hang or stand the spea...

Page 9: ...illeure fa on de repondre avos amis lorsqu ils vous demanderont d ou vient ce son si extraordinaire Orientation CDt iIIiIiIJI 9 Horizontal or vertical Mythos XTR speakers can be mounted either vertica...

Page 10: ...le du haut parleur Le connecteur ne se branche que d une seule fa on lorsqu on respecte la polarite 10 Connections Wire connection utilize a method on the Mythos XTR that is different than most speake...

Page 11: ...hauteur et Ie haut parleur oriente au dela de 90 pour eviter qu il tombe vers I avant par accident Horizontal table stand If you are going to use the Mythos XTR in horizontal mode on a shelf or table...

Page 12: ...onto legs with provided screws Fish wire thru leg before making connection 0 J J If o lL CD 0 en CO 12 Vertical table stand While the Mythos XTR 50 and XTR 60 are designed to be mounted on the wall th...

Page 13: ...les eonnexions ont ete effectuees placez Ie haut parleur sur la table ou la tablette CD J U ill n o NOTE XTR 60 and XTR 50 only The vertical table stand is supplied with only the XTR 60 and XTR 50 mo...

Page 14: ...libre approprie pour votre type de mur Celles ci doivent avoir un diametre minimal de 8 5 mm 1 3 po 14 On wall mounting with bracket The Mythos XTR series was designed to hang next to your thin wall m...

Page 15: ...tes Ie coulisser vers Ie bas afin que les tetes de vis Ie maintiennent en place Ajustez Ie au besoin NOTE Measure twice Make sure the speaker clears the ceiling adjacent walls corners beams lighting f...

Page 16: ...libre approprie pour votre type de mur Celles ci doivent avoir un diametre minimal de 8 5 mm 113 po 16 On wall mounting without bracket It is possible to wall mount a XTR loudspeaker without the suppl...

Page 17: ...es Ie coulisser vers Ie bas afin que les tetes de vis Ie maintiennent en place Ajustez Ie au besoin 17 J _ L __ I REMARQUE Prenez YOS mesures deux fois Verifiez que les haut parleurs ne toucheront pas...

Page 18: ...e volume du caisson des graves Le reglage du volume dependra de I emplacement du caisson des graves 18 Using a powered subwoofer The Mythos XTR series performs best when complimented with a powered su...

Page 19: ...rleurs montes et a 120 Hz pour les haut parleurs poses sur une table ou une tablette D J U ill Jl o Receiver and speaker setup The last step to installing your Definitive XTR loudspeakers is configuri...

Page 20: ...l 6 1 4 inche 4 3 4 inches NlA NlA soporte de mesa 15 77 cm 12 1 cm Epaisseur du support pour table 20 Performance XTR 60 XTR 50 XTR 40 XTR 20BP Frequency response Respuesta en frecuencia 70Hz 30kHz 9...

Page 21: ...rleur Interference d une autre source autres appareils electriques dans la piece comme les lumieres Troubleshooting Symptom Possible reason Possible solution Faulty connection Check speaker wires and...

Page 22: ...28 7148 sur Internet www definitivetech com courriel info definitivetech com Twitter DefinitiveTech 22 Customer Service Service and warranty work on your Definitive loudspeakers will normally be perfo...

Page 23: ...que vous beneficiiez d autres droits en fonction des lois en vigueur dans votre pays 23 D J D m l o Limited Warranty Five 5 Years for drivers and cabinets Three 3 Years for Electronic Components DEI S...

Page 24: ...ht 2010 Definitive Technology All rights reserved Todoslos derechos reservados Tous droits reserves CE lJeftnitiveTechno1fJgl The Leader in High Performance Loudspeakers Mythos XTR Series Manual versi...

Page 25: ...LOS LUGARES INDICADOS t DEJE UNA SEPARACION DE AL MENOS t 1 25 MM POR ENCIMA DE LA BOCINA PARTE SUPERIOR PERCEZ LES AVANT TROUS DE LA TAILLE CORRESPONDANTE AUX ENDROITS INDIQUES DESSUS TOP r iI 00 00...

Page 26: ...Vol m N I c CO 0 VI 3 PILOT AVANT C 3 HOLE TROU V V r 0 0 1 ORIFICIO C GI I m GUIA c c 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 c J V I 0 I J c Gi m 0 r m m c 0 j r DRI LL PILOT HOLES TO APPROPRIATE SIZE FOR FASTENER ONLY...

Page 27: ...into the drawing regardless of how you choose to register Def l1i ere1l J Qgl You could win a FREE powered subwoofer worth 400 retail value There are important benefits to registering your new Definit...

Reviews: