background image

Ratón inalámbrico

INSTRUCCIÓN

Declaración de conformidad 

 

El funcionamiento del dispositivo (dispositivos) puede verse afectado por estática fuertes, campos 

eléctricos o de alta frecuencia (instalaciones de radio, teléfonos móviles, microondas, descargas 

electrostáticas). Si esto ocurre, intente aumentar la distancia de los dispositivos que causan la 

interferencia. 

Eliminación 

 

No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de 

recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar 

los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las 

autoridades locales para obtener más información.

Reglas y condiciones del uso seguro y eficaz del producto

 

Medidas de precaución:

 

1. Utilice el producto como es debido directamente.

 

2. No despiece el producto. El producto no contiene piezas que se puedan reparar de forma 

independiente. En lo que se refiere al mantenimiento y sustitución del artículo defectuoso póngase 

 

en contacto con la empresa vendedora o con el servicio de asistencia técnica autorizado Defender.  

 

Al aceptar el producto asegúrese de su integridad y de que dentro no haya objetos que se muevan 

con facilidad . 3. No está destinado para el uso de los niños menores de 3 años. Puede contener piezas 

pequeñas. 4. Evite que la humedad pase sobre el producto y dentro de él. No ponga el producto en 

líquidos. 5. No someta el producto a vibraciones ni a cargas mecánicas que puedan causar lesiones 

mecánicas del artículo. En el caso de que haya lesiones mecánicas no se ofrecerá ninguna garantía 

para el producto. 6. No use el producto si tiene defectos visibles. No use dispositivos obviamente 

defectuosos. 7. No use el producto a temperaturas más bajas ni más altas que las recomendadas 

 

(ver el manual del usuario), así como en casos de humedad condensada y en el medio agresivo. 

 

8. No ponga el producto en la boca.

 

9. No utilice el producto para fines industriales, médicos o productivos. 

 

10. En el caso de que el transporte del producto se haya efectuado a temperaturas bajo cero, antes de 

empezar a explotar el producto deje que éste se caliente en un local caluroso (+16-25 °С) durante 3 

horas. 11. Apague el dispositivo cada vez que no planea utilizarlo durante un largo período de tiempo. 

 

12. No utilice el dispositivo mientras conduzca un vehículo si el dispositivo desvía su atención, así como 

en los casos en que la desconexión del dispositivo está prevista por la ley.
Las especificaciones y características del producto se pueden encontrar en el empaque y en 

 

defender-global.com. IMPORTADOR: Defender Technology OÜ, Betooni str 11, 11415, Tallinn, Estonia. 

Fabricante: Shenzhen View Secu Tech Co., Limited. Address: 2F, 17 Block, 3rd Area, Cuigang Industrial 

Park, Fuyong Town, Baoan District, Shenzhen City, China. Vida útil ilimitada. La vida útil es de 2 años.

 

Fecha de fabricación: ver el embalaje. El fabricante se reserva el derecho de cambiar el contenido del 

paquete y las especificaciones indicadas en este manual. El manual de funcionamiento más reciente y 

detallado está disponible en www.defender-global.com. Fabricado en China.
El servicio de garantía no se efectúa en las siguientes situaciones:

 

1. Vencimiento del período de garantía (el período de garantía se liquida a partir de la fecha de venta 

al usuario final).

 

2. Relleno incorrecto de la tarjeta de garantía.

 

3. Enchufe incorrecto a la red eléctrica.

 

4. Incumplimiento de la seguridad de los precintos de garantía, fijando conjuntos de unión del cuerpo; 

presencia de elementos de apertura en el exterior e interior del producto.

 

5. Si el producto diseñado para uso doméstico se utilizó con fines profesionales.

 

6. Daños debidos a la penetración de objetos, sustancias, líquidos o insectos extraños en el interior 

 

del producto.

 

7. Daños por incumplimiento del funcionamiento normal de la red de suministro - 220V +/- 10%. 

(excepto reguladores de voltaje automáticos)

 

8. Si el producto fue abierto y reparado por una persona no autorizada para ello por el distribuidor.

 

9. Funcionamiento incorrecto o manipulación descuidada.

 

10. Daños al producto debido a desastres naturales.

 

11. Presencia de elementos indicativos de daño mecánico (caída, golpe).

 

12. Incapacidad de dispositivos conectados de otros productores.

ES

Summary of Contents for 52275

Page 1: ...Operation manual Wireless mouse Accura MM 275 Accura MM 295 Accura MM 365 Accura MM 665 Datum MB 345 Ultra MM 315...

Page 2: ...USB USB USB Li ion 2 x AAA rechargeable battery or or 1 x AAA...

Page 3: ......

Page 4: ...nz rii Kafolat muddati sotilgan kundan boshlab Stamp place M h r yeri Loc de tampil Muhr o rni Date of sale M mulat Data v nz rii Sotilgan sanasi The seller Sat c Produsul Sotuvchi Product M mulat Pr...

Page 5: ...a echipamente i aspectul exterior Mark about warranty repair Date of receiving date of returning the product Z man t t mirin dair qeyd M mulat n q bulu tarixi m mulat n verilm tarixi Men iuni despre r...

Page 6: ...qlar Defectele Nosozliklar Replaced details v z edilimi hiss l r Piesele schimbate Almashtirilgan qismlar Service center stamp T mir m ssis sinin m h r tampila atelierului de repara ii Ta mirlash korx...

Page 7: ...qlar Defectele Nosozliklar Replaced details v z edilimi hiss l r Piesele schimbate Almashtirilgan qismlar Service center stamp T mir m ssis sinin m h r tampila atelierului de repara ii Ta mirlash korx...

Page 8: ...i na opakowaniu RO RU SLV SVK SWE Informa iile despre baterii sunt indicate pe pachet Informacije o bat erijah so navedene na embala i Inform cie o bat ri ch s uve den na obale Information om batterie...

Page 9: ...en shipment of the product was conducted in subzero temperatures then before operating the product should be kept in a warm placement 16 25 C or 60 77 F within 3 hours 11 Turn off the device each time...

Page 10: ...efender global com 127055 27 2 III 3 63 2 17 3 6 6 N RU CN 01 15712 21 037 2016 N RU CN 01 15688 21 020 2011 14 04 2026 www defender global com Defender http defender ru support services www defender...

Page 11: ...fender global com 127055 27 2 III 3 63 Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China Service 6 6 www defender g...

Page 12: ...m nfi temperatur raitind apar l bsa istismara ba lamazdan vv l mal isti qapal bir yerd 16 25 3 saat rzind q zmal d r 11 Uzun m dd td istifad etm diyiniz halda qur unu h r d f b k d n ay rmaq laz md r...

Page 13: ...11 12 defender global com 127055 27 2 III 3 63 Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China 6 6 www defender g...

Page 14: ...a v agresivn m prost ed 8 Neberte sty 9 Nepou vejte v robek pro pr myslov l ka sk a v robn ely 10 Pokud se p eprava zbo prov d p i n zk ch teplot ch p ed pou it m nechte zbo oh t v tepl m stnosti 16...

Page 15: ...Bei Transport der Ware unter den Minustemperaturen die Ware vor Inbetriebnahme im warmen Raum 16 25 ca 3 Stunden erw rmen lassen 11 Das Ger t jedes Mal abschalten wenn sein dauernder Betrieb nicht ge...

Page 16: ...e del producto se haya efectuado a temperaturas bajo cero antes de empezar a explotar el producto deje que ste se caliente en un local caluroso 16 25 durante 3 horas 11 Apague el dispositivo cada vez...

Page 17: ...madalal temperatuuril enne toodet kasutamist tuleb seda soojendama soojas ruumis 16 25 C 3 tundi jooksul 11 L litage seade v lja iga kord kui seda ei kasutatakse pikkal ajal 12 rge kasutage seadet s i...

Page 18: ...tai tuotannolliseen tarkoitukseen 10 Mik li tuotetta on kuljetettu l mp tilan ollessa nollan alapuolella anna tuotteen l mmet l mpim ss tilassa 16 25 3 tunnin ajan ennen k ytt nottoa 11 Sammuta laite...

Page 19: ...6 25 3 11 12 defender global com Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China 6 6 www defender global com 1 2...

Page 20: ...obal com Defender Technology O Betooni str 11 11415 Tallinn Estonia Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City Chi...

Page 21: ...je bila transportirana pri odre noj temperaturi pre po etka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 3 sata 11 Iskop avajte ure aj svaki put kada ne planirate ga koristiti...

Page 22: ...sz ll t sa alacsonyabb h m rs kleten t rt nt akkor m k d s el tt a term ket 3 r n bel l meleg helyen 16 25 C vagy 60 77 F kell tartani 11 Kapcsolja ki a k sz l ket minden alkalommal amikor azt nem ter...

Page 23: ...7 2 III 3 63 Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China 6 6 Defender http kz defender global com places buy_...

Page 24: ...przed rozpocz ciem eksploatacji nale y pozwoli urz dzeniu ogrza si w ciep ym pomieszczeniu 16 25 C w ci gu 3 godzin 11 Wy cza urz dzenie za ka dym razem gdy planowana jest d u sza przerwa w korzystan...

Page 25: ...mandate vezi manualul de utilizare n cazul apari iei umezelii condensate i de asemenea n medii agresive 8 A nu se introduce n gur 9 A nu se folosi articolul n scopuri industriale medicinale sau de pro...

Page 26: ...la po iljka izdelka opravljena pri temperaturah pod ni lo je treba izdelek pred uporabo v treh urah hraniti na toplem 16 25 C ali 60 77 F 11 Napravo izklopite vsaki ko je ne nameravate uporabljati dlj...

Page 27: ...prev an pri teplote ni ej od nuly pred pou it m ho treba necha vo ne zohria v teplej miestnosti 16 25 v trvan 3 hodiny 11 V robok treba vypn v pr adoch ke sa nebude pou va dlh as 12 Nepou va v robok p...

Page 28: ...rdena se anv ndarhandboken vid kondenserad fukt och i aggressiva milj er 8 Ta inte i munnen 9 Anv nd inte produkten i industriella och medicinska ndam l 10 Om produkten har transporterats vid l ga tem...

Page 29: ...2 Defender 3 3 4 5 6 7 8 9 10 0 16 3 11 12 defender global com I 40 2 17 3 6 6 Defender http ua defender global com places buy_list service www defender global com 1 2 3 4 5 6 7 220 10 8 9 10 11 12 U...

Page 30: ...nfiy haroratda olib borilgan bo lsa u holda mahsulotni ishlatishdan avval uni iliq binoda 16 25 3 soat davomida isitish kerak 11 Qurilmani ancha vaqtga ishlatilmasligi rejalashtirilayotganda uni o chi...

Reviews: