background image

Bruks- och installationsanvisning

DEFA Home Relay DIN är en 230V reläenhet med trådlös kommunikation, för montering i 
säkringsskåp med hjälp av DIN-skena. Reläenheten använder tre potentialfria 16A reläer, som 
var och en kan anslutas till en zon (1-6) eller funktion (A, W, S) på en DEFA Home Base Unit. 

Reläet kan användas på samma sätt som en DEFA Home Socket. Om zonen är i brytarläge slås 
strömmen PÅ och AV i den valda zonen. I termostatläge vill reläet / zonen använda temperatur-
avläsning från den trådlösa temperatursensoren associerad med zonen. 
Exempel på användningsområden är golvvärme, varmvattenberedare, ljusstyrning etc.

VIKTIG INFORMATION TILL INSTALLATÖRER

Produkten drivs med 230V AC. Anslutningen är märkt N och L på produkten. Det måste mon-
teras en 2-polig strömbrytare på strömanslutningen till produkten.

När produkten är ansluten och det finns en N-neutral, måste fasledaren (L1) säkras. Exempel 
kan vara TN-C-S systemer. Om det inte finns någon N-neutralledare, eller matning består av 
enfas 2 ledare (L1 och L2), måste båda fasledare säkras. Säkringar som används måste vara 
10A - 16A. Produkten måste installeras i ett godkänd säkringskåp/el-skåp. Sörj för at instal-
lationen genomförs av godkänd installlatör.

RELÄUTGÅNGER

Produkten har inbyggt 3 st. potentialfria 16A bistabila reläer. Reläerna har en växelkontakt där 
mittledaren alternerar från höger till vänster genom aktivering av reläet. Vid belastningar över 
16A måste externa kontaktorer användas. Induktiv last styras med en extern kontaktor. 
Med reläutgången kan 1-fas 230V reglering ske direkt. För styrning av 400V (matning mellan 
2-faser) skall reläutgången styra en kontaktor som reglerar båda faserna av/på. Likaledes 
gäller för 3-fas uppkopplade elappareter som skall styras.

Summary of Contents for Home Relay DIN

Page 1: ...User and installation manual Bruker og installasjonsveiledning Bruks och installationsanvisning K ytt ja asennusohjeet Home Relay DIN...

Page 2: ...Connections NC COM NO 230VAC input Antenna connector Pairing button LED Zone mode select Relay status LED...

Page 3: ...e Relay DIN Str mtilkobling 230Vrms AC 50Hz 5 0 Max last per utgang sone 16A 230VAC 10A 400VAC cos 1 0 Radiofrekv og rekkevidde 868MHz ca 30 meter Driftstemperatur 20 C til 40 C Dimensjoner 70mm x 90m...

Page 4: ...oduct One must install a 2 pole switch on the power intake of the product When the product is connected to systems where an N neutral conductor exists the phase conductor L1 must be fused An example o...

Page 5: ...beep for a maximum of 60 seconds While the Base Unit beeps press the pairing button on the front of the Relay DIN The Base Unit confirms with a short beep when pairing is successful Each relay can be...

Page 6: ...forsynes med 230V AC Tilkoplingen er merket N og L p produktet Det m monteres bryter med 2 polet brudd p str minntaket til produktet N r produktet kobles til systemer hvor det eksisterer en N n ytrall...

Page 7: ...dsignal gis kontinuerlig i maksimalt 60 sekunder Mens Base Unit gir lydsignal trykk inn meldingsknappen p fremsiden av Relay DIN Baseenheten kvitterer med et nytt lydsignal n r innmelding er vellykket...

Page 8: ...ytare p str manslutningen till produkten N r produkten r ansluten och det finns en N neutral m ste fasledaren L1 s kras Exempel kan vara TN C S systemer Om det inte finns n gon N neutralledare eller m...

Page 9: ...nit En vedvarande ljudsignal ljuder kontinuerligt i h gst 60 sekunder Medan Base Unit piper tryck p parningsknappen p framsidan av Relay DIN Base Unit bekr ftar med en kort ljudsignal n r parningen ha...

Page 10: ...tkin Kun laite on kytketty j rjestelm n jossa N nollajohdin on k yt ss vaihejohtimeen L1 on liitett v suojalaite kuten johdonsuoja automaatti tai sulake Er s esimerkki t llaisesta j rjestelm st on TN...

Page 11: ...Laite l hett katkonaista nimerkki enint n 60 sekunnin ajan Kun Base Unit antaa nimerkki painetaan pariliitospainiketta Relay DIN etuosassa Base Unit antaa vahvistuksena lyhyen nimerkin kun paritus on...

Page 12: ...www defa com 06 2016 704458...

Reviews: