Comment nettoyer le cabriolet ?
7.1. Le cabriolet a été réalisé en tissu de très
haute qualité, résistant aux UV. Il est recouvert
d’une couche protectrice le rendant imper-
méable à l’eau, grâce à laquelle il résiste à
une averse de 10 minutes environ. Avant de
replier le cabriolet, vérifier que le tissu est
vraiment sec. Si le tissu plié a été mouillé, il
faut absolument l’étendre pour qu’il sèche.
7.2. Laver le tissu à l’eau tiède et avec une lessive
douce. Pour l’essuyer, utiliser une éponge ou
une brosse souple. Il faut pour cela déployer
entièrement le cabriolet, les charnières bien
arrêtées en position 2 (Fig. 10).
7.3. Après le lavage, vérifier que le cabriolet est
entièrement sec avant de le replier.
➔
ATTENTION: Replier le cabriolet encore
humide ou mouillé peut entraîner une
altération des couleurs !
Comment enlever le cabriolet ?
8.1. Quatre tringles de support donnent sa forme
au cabriolet. Ces tringles de support sont
arquées et maintenues dans leur position
sous tension par les charnières.
8.2. Dévisser la rangée supérieure des vis de
forme hexagonales en utilisant la clef à
fourche, fournie dans l’emballage, pour retirer
les tringles des chevilles des charnières en
toute sécurité (Fig. 11). Ne pas défaire les vis
du bas des charnières (Fig. 12).
8.3. Retirer avec précaution les tringles de leur
fixation. Il est impératif de réaliser ce démon-
tage à deux.
8.4. Vous pouvez alors retirer les tringles du tissu
du cabriolet afin de le laver.
8.5. Conseils d’entretien
Veuillez suivre les recommandations suivantes
pour l’entretien du cabriolet Orbit.
Ne pas laver le cabriolet à la machine, cela
abîmerait la couche imperméable et le cabrio-
let se tacherait plus vite. Nous vous recom-
mandons le nettoyage à sec. Enlever à inter-
valles réguliers les saletés dues à la pollution
de l’air, en brossant le cabriolet à sec. Il est
possible d’enlever les petites taches et les
impuretés par un lavage à la main, à l’eau
tiède (env.30°) avec une lessive pour tissus
délicats. Rincer ensuite le cabriolet à l’eau
claire, plusieurs fois de suite, afin d’éliminer
tous les résidus de lessive. Faire ensuite
sécher complètement le cabriolet. Il ne faut
surtout pas laver le cabriolet à jet haute
pression.
Important - Enlever toujours les taches
immédiatement.
Si les saletés sont plus ou moins grossières, il
faut alors enlever le plus gros avant de gratter
la tache à l’aide d’un couteau émoussé.
Tamponner la tache avec précaution, avec un
chiffon absorbant ou une éponge, surtout ne
jamais frotter. Commencer de l’extérieur vers
le centre de la tache pour ne pas étaler la
tache. Si la tache est déjà sèche, brosser
légèrement toutes les grosses impuretés,
tamponner ensuite avec un chiffon humide ou
une éponge jusqu’à élimination de la tache.
Il ne faut, en aucun cas, essayer d’éliminer la
tache avec un produit d’entretien ménager
(par ex. produit à vaisselle).
Si vous avez des questions particulières con-
cernant l’entretien du cabriolet Orbit, n’hésitez
pas à nous appeler au : 0049-4131-22 447-0
8.6. Répéter les étapes du démontage 8.1. à 8.4.
du côté de l’autre charnière.
➔
A RESPECTER ABSOLUMENT: Il faut deux
personnes pour pouvoir fixer et retirer le
cabriolet facilement et en toute sécurité.
Comment fixer le cabriolet ?
9.1. Veuillez suivre toutes les étapes de 8.1. à 8.4.
dans l’ordre inverse (Fig. 13).
9.2. Vérifier que toutes les vis sont bien serrées
avant de redéployer le cabriolet.
Merci d’avoir choisi le canapé Orbit, un produit de
grande qualité de la prestigieuse maison DEDON
®
,
réputée dans le monde entier pour ses meubles
d’intérieur et d’extérieur de haut de gamme,
tressés en authentique fibre Hularo.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions
suivantes avant d’utiliser le canapé Orbit. Ce
meuble est surdimensionné et, comme il contient
des parties amovibles, nous vous conseillons
d’effectuer le montage, le démontage ou de
déplacer Orbit à deux personnes, pour des
raisons de sécurité et pour plus de facilité.
Comment déballer Orbit?
1.1. Enlever avec précaution l’emballage, à la
main. Ne pas utiliser de couteaux ni d’autres
objets tranchants, vous risqueriez d’abîmer le
tressage ou les coussins.
Comment manipuler le cabriolet Orbit?
2.1. Déployer le cabriolet en tirant l’arceau de
devant du toit à la première position
encliquetable (Fig. 1)
2.2. Les leviers d’arrêt, situés à droite et à gauche
dans les charnières, peuvent alors être blo-
qués à la position 1 ou pour le déploiement
complet du cabriolet arrêtés à la position 2.
2.3. Vérifier que les leviers sont bien enclenchés,
quelle que soit la position! (Fig. 2)
Comment replier le cabriolet Orbit?
3.1 Tirer vers l’avant, d’une seule main, l’arceau
de devant du cabriolet.
3.2. Appuyer sans forcer sur le levier d’arrêt dans
la charnière, pour le libérer de la position
d’arrêt 2 (Fig. 3).
3.3. Plier le cabriolet vers le bas jusqu’à ce que le
levier de rotation s’enclenche solidement en
position 1.
3.4. Répéter les étapes 3.1 à 3.3 du côté de
l’autre charnière.
3.5. Revenir au premier côté et répéter les étapes
pour replier complètement le cabriolet (Fig. 4).
➔
ATTENTION: Ne laisser en aucun cas les doigts
sur les charnières, quand vous repliez le cabriolet!
Comment déplacer Orbit?
4.1. Le canapé Orbit est équipé de roues de
transport escamotables, logées à l’arrière au
dessous du siège.
4.2. Pour déplacer le canapé à l’aide du méca-
nisme de transport, le soulever par l’arrière
et tirer les roues de transport vers l’avant,
jusqu’à ce que les roues soient complètement
dépliées (Fig. 5).
➔
ATTENTION: Ne pas laisser les doigts sur les
roues de transport en abaissant le siège!
4.3. Vous pouvez alors déplacer le canapé Orbit à
l’endroit souhaité, en le soulevant par-devant
et en le tirant ou en le poussant (Fig. 6).
4.4. Pour remboîter les roues de transport, lever le
canapé Orbit par l’arrière et appuyer sur les
roues de transport jusqu’à ce qu’elles
s’enclenchent entièrement sous le siège.
➔
ATTENTION: Ne jamais utiliser l’assise du
canapé quand les roues de transport sont
sortie !
Comment faire tourner Orbit?
5.1. Le canapé Orbit est équipé de roulettes
disposées dessous et permettant une
rotation aisée (Fig. 7)
5.2. Faire tourner ‘Orbit’ uniquement sur des
surfaces planes et horizontales (Fig. 7)
5.3 .Les cailloux, le sable et l’herbe risquent de
bloquer les roues et de les abîmer (Fig. 7)
Comment bien positionner le
canapé Orbit?
6.1 Pour pouvoir utiliser Orbit sur le sable ou sur
une surface accidentée, nous vous conseillons
d’utiliser les pieds en plastique robustes au
lieu des roulettes.
6.2 Pour remplacer les roulettes par les pieds,
mettre le canapé à l’envers et enlever les
roulettes en dévissant la plaque de fixation
avec un tournevis. (Fig. 8).
6.3 Remplacer les roulettes par les pieds. Vérifier
que la plaque de fixation des pieds est bien
vissée dans le socle du siège. (Fig. 9)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Français