Deco Breeze dbf0598 Instruction Manual Download Page 6

 
Entretien & Nettoyage 

1. Toujours mettre votre ventilateur sur la position off avant de le 
nettoyer. 
2. Nettoyer les pièces avec un chiffon à poussière ou un torchon humide. 
Avant de remettre en marche, assurez-vous que c’est totalement sec. 
3. Ne pas immerger le ventilateur dans n’importe quelle sorte de liquide 
ou utiliser des détergents abrasifs. 
4. Soyez prudent autour du boitier du moteur et ses pièces et ne pas les 
exposer à une humidité excessive ou un liquide quelconque. 
5. Quand vous entreposez votre ventilateur, assurez-vous que l’endroit 
est sec. Pour réduire son exposition à la poussière et aux particules, il 
est préférable de couvrir votre ventilateur– surtout hors-saison. 

Informations sur la Garantie 

Garantie Limitée à un (1) an 
Instructions de service : NE PAS 

tenter de réparer ou de modifier aucune 

pièce mécanique ou électrique de ce ventilateur. Sinon cette garantie sera 
annulée. 
1. Cette garantie est valable UNIQUEMENT pour le propriétaire initial 
de ce produit. 
2. Cette garantie est valable UNIQUEMENT pour la réparation ou le 
remplacement de toute pièce confectionnée de ce ventilateur. Global 
Product Resources, Inc. se réserve le droit de déterminer si la 
réparation ou le remplacement sont garantis. 
3. L’utilisation de ce ventilateur dans des conditions ou des usages non 
spécifiés dans les avertissements, instructions, ou indications 
d’entretien, ou tout essai de réparation ou de modification du 
ventilateur annulera cette Garantie. 
4. Sauf si autrement prescrit par la loi, Global Product Resources, Inc. ne 
sera pas responsable des accidents corporels, des dommages matériels, 
ou tout autre dommage accidentel ou conséquent (y compris les 
dommages causés par l’eau) résultants de mésusage, défauts, mal 
fonctionnements, installation fautive ou incorrecte, ou toute 
modification ou altération de ce produit. 
5. Toutes les pièces de ce produit sont garanties pour une période d’un (1) 
an suivant la date d’achat. 
6. Si avez un tout autre problème ou réclamation concernant ce produit, 
veuillez contacter notre département du service du consommateur au 
(800) 979-4FAN. 

Instructions de Retour 

Veuillez suivre les indications ci-dessous quand vous effectuez un Retour sous 
Garantie: 
1. Veuillez emballer votre ventilateur dans son carton original ou autre 
carton ou matériel d’emballage pour éviter tout dommage 

Summary of Contents for dbf0598

Page 1: ...Retro Box Electric Fan Instruction Manual READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...r expose fan to any form of liquid 8 Avoid contact with all moving parts Never insert your fingers pencils or other objects through the fan grill during operation 9 Place your fan on a stable and level surface to avoid tipping or being knocked over accidentally 10 Do not operate the fan directly adjacent to curtains plants window coverings etc to avoid accidental entanglement 11 For indoor househo...

Page 3: ... make sure to place in a dry environment To reduce dust and particle exposure it is best to cover your fan especially in the off season period W arranty Information One 1 Year Limited Warranty Service instructions DO NOT attempt to repair or modify any mechanical or electrical parts of this fan Doing so will void this warranty 1 This Warranty applies ONLY to the original owner of this product 2 Th...

Page 4: ...le legislation To the extent that any provision of this Warranty is consistent with any applicable law such provision shall be deemed voided or amended as necessary to comply with such law Deco Breeze is a trademark of Global Product Resources Inc Manuel d Instructions Aperçu des Fonctions Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et conserver une copie de ces instructions pour des ré...

Page 5: ...fonctionner votre ventilateur à proximité d une flamme nue ou en présence de matières explosives gazes combustibles ou vapeurs 14 Si jamais votre ventilateur y compris le câble électrique est endommagé ou un mal fonctionnement a lieu interrompez immédiatement le fonctionnement jusqu à ce qu une réparation certifiée soit faite 5 15 Ne pas exposer votre ventilateur à la chaleur ou l humidité excessi...

Page 6: ...nt de toute pièce confectionnée de ce ventilateur Global Product Resources Inc se réserve le droit de déterminer si la réparation ou le remplacement sont garantis 3 L utilisation de ce ventilateur dans des conditions ou des usages non spécifiés dans les avertissements instructions ou indications d entretien ou tout essai de réparation ou de modification du ventilateur annulera cette Garantie 4 Sau...

Page 7: ...rde una copia de esta información para futuras referencias Cuando utilice este aparato o cualquier otro accesorio eléctrico las siguientes precauciones de seguridad deben ser seguidas estrictamente Seguridad y Advertencias 1 Utilice al ventilador únicamente para el propósito específico descritos en esta información de instrucciones 2 No opere el ventilador hasta que esté ensamblado completamente 3...

Page 8: ... aire frío directo Ensamblaje del Ventilador 1 Desempaque cuidadosamente el ventilador armado del soporte de embalaje de goma espuma 2 Asegúrese de remover todas las cubiertas plásticas de goma espuma antes de utilizarlo 3 Ahora está listo para disfrutar de su ventilador Uso del Ventilador 1 El interruptor de en lejos es situado en la cima de batería 2 El ventilador tiene dos velocidad cuando pren...

Page 9: ...iene algún problema o reclamación con este producto por favor llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 800 979 4FAN Instrucciones de Devolución Por favor lea las siguientes instrucciones de abajo para una Devolución de Garantía 1 Por favor empaque su ventilador en su caja original u otra caja y con el material de empaque para asegurar que no suceda daños adicionales durante el envío ...

Reviews: