background image

8

Mode Mini jeux - Mini Games Mode - Modo Mini 

Juegos - Modus Mini-Spiel - Modalità Mini Giochi 

- Modus Mini Spel - Modo Mini Jogos - 

Tryb mini-

gier 

minijátékok  mód

  - 

режим мини Игр

  -  Mo-

dul Mini jocuri

 

Režim mini hry

 - Režim Mini hra

 

迷你游戏模式

10 Défis / Tournois de 1 à 8 joueurs (110m haie, sprint, 400m, …) 

10 Challenges/Tournaments from 1 to 8 players (110m hurdles, sprint, 400m, etc)

10 Desafios / Torneos de 1 a 8 jugadores (110m vallas, sprint, 400m, …) 

10 Herausforderungen / Turniere mit 1 bis 8 Spielern (110m Hecke, Sprint, 400 m usw.) 

10 Sfide / Tornei da 1 a 8 giocatori (110m ostacoli, sprint, 400m, …) 

10 uitdagingen / Toernooi met 1 tot 8 spelers (110 m horden, sprint, 400 m, ...)

10 Desafios / Torneios de 1 a 8 jogadores (110 m barreiras, sprint, 400 m, …) 

10 konkursów / turnieje, w których może brać udział od 1 do 8 graczy (110 m przez płotki, sprint, 400 m itd.)

10 kihívás / körverseny 1-8 játékossal (110 m akadály, sprint, 400 m, stb.)

10 Состязаний / Турниры для игроков от 1 до 8 (110 м с барьерами, спринт, 400 м, …)

10 Provocări / Întrecere de la 1 la 8 jucători (110m  garduri, sprint, 400m, …)

10 súbojov / Turnaje 1 až 8 hráčov  (110m prekážka, šprint, 400 m,...)

10 výzev / Turnaj 1 až 8 hráčů (110 m překážek, sprint, 400 m,...

)

10种挑战方法/由1-8人竞赛(110米绕行障碍物,400米跑步) 

Mode  suivi  des  performances  -  Performance 

Monitor Mode - Modo Seguimiento de Marcas 

- Modus der Leistungsüberwachung - Modalità 

Verifica delle prestazioni - Modus Overzicht Re

-

sultaten - Modo Seguimento dos Desempenhos 

Tryb  rezultatów  -  Teljesítmény  mód 

режим 

мониторинга результатов

 - 

modul Performanţe 

Režim Výsledky

 - Režim výkon -  

动作模式

Suivi des performances journalières / mensuelles (Calories dépensées / Nombre de pas / Durée)

Daily/monthly performance monitor (Calories expended/Number of steps/Duration)

Seguimiento de Marcas diarias / mensuales (Calorías consumidas / Número de pasos / Duración)

Leistungsüberwachung täglich/monatlich (verbrauchte Kalorien / Anzahl der Schritte / Dauer usw.)

Verifica delle prestazioni giornaliere / mensili (Calorie consumate / Numero di passi / Durata)

Overzicht van de dagelijkse / maandelijkse vorderingen (gebruikte calorieën / Aantal passen / Duur)

Seguimento dos desempenhos diários / mensais (Calorias gastas / Número de passos / Duração)

Sprawdzenie wyników dziennych / miesięcznych (spalone kalorie / liczba kroków / czas)

A napi / havi teljesítmény figyelése (elégetett kalóriák / lépésszám / időtartam)

Мониторинг результатов за день / за месяц (Расход калорий / Количество шагов / Длительность)

Urmărirea performanţelor zilnice / lunare (Caloriile consumate / Numărul de paşi / Durata)

Sledovanie denných / mesačných výsledkov (Spálené kalórie / Počet krokov / Doba )

Sledování denního / měsíčního výkonu (spotřebované kalorie, počt kroků, trvání)

每天进行如下动作/锻炼肌肉(消耗卡路里/步数/时长)

PResentation des Modes de jeu - intRoduction to GaMe Modes - PResentación de los Modos de jueGo -  

voRstellunG deR sPielModi - PResentaZione delle - Modalità di Gioco - WeeRGave van de sPelModussen -  

aPResentaÇÃo dos - Modos de joGo - 

PREzENTACJA TRYBÓW GRY

 - 

A JÁTéKmÓDOK BEmUTATÁSA

 - 

презентацИя 

режИмов Игры

 - 

PREzENTAREA mODURIlOR JOCUlUI

 - 

PREDSTAVENIE REžImU hRY

 - 

PREzENTACE zPůSOBů hRY

 - 

游戏模式介绍

 

Summary of Contents for Domyos DIS Step Concept

Page 1: ...ING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA hasznÁlati ÚtmutatÓ Инструкцияпоиспользованию INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Návod na použitie Návod k použití ...

Page 2: ...g Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Réalisation EVOLUTION 32 69 250 500 Réf pack 1036 292 CNPJ 02 314 041 0001 88 DECATHLON 4 Boulevard de Mons 59665 Villeneuve d Ascq France Made in China Hecho en China 中国 制造 Произведено в Китае ...

Page 3: ... Mat Alfombra Band Tappeto Tapijt Tapete Bieżnia Szőnyeg Беговая дорожка Covor Koberec Koberec 跳舞毯 Cartouche de jeu Game cartridge Cartucho de juego Spielmodul Cartuccia di gioco Spelcartridge Cartucho de jogo Cartridge z grą Játékkazetta Игровой картридж Cartuş de joc Herný cartridge Hrací kazeta 椭圆形游戏器材 ...

Page 4: ...dor Ligar Desligar Lampka kontrola włączone wyłączone Ki és bekapcsolás jelzése Индикатор Ход Стоп Indicator Pornire Oprire Indikátor Štart Stop Indikátor zapnutí vypnutí 运行 停止指示 BRANCHEMENTS CONNECTIONS CONEXIONES ANSCHLÜSSE COLLEGAMENTI AFTAKKINGEN LIGAÇÕES Podłączenia Csatlakozások Подсоединения Branşamente Zapojenia Zapojení 联接 ...

Page 5: ...am for 2 products Esquema de conexionado para 2 productos Anschlussschema für 2 Produkte Schema di collegamento per 2 prodotti Aansluitingsschema voor 2 producten Esquema de ligação para 2 produtos Schemat podłączenia dla 2 produktów A két eszköz összekapcsolásának sémája Схема подключения для 2 изделий Schemă de branşament pentru 2 produse Schéma zapojenia pre 2 výrobky Schéma zapojení pro 2 výro...

Page 6: ...tion Instalación del cartucho Einsetzen des Spielmoduls Installazione della cartuccia De cassette invoeren Instalação do cartucho Zakładanie cartridge a a kazetta betétele Установка картриджа Instalarea cartuşului Inštalovanie cartridge Instalace kazety 插头的安装 ...

Page 7: ...ambianţe Latino Disco Rock Street 16 dansuri 50 paşi de STEP 4 stílus latin diszkó rock street 16 tánc több mint 50 STEP lépés 4 стиля Латинские танцы Диско Рок Стрит 16 танцев более 50 движений STEP 4 ambianţe Latino Disco Rock Street 16 dansuri 50 paşi de STEP 4 štýly Latino Disco Rock Street 16 tancov 50 krokov STEP 4 úrovně Latino Disco Rock Street 16 tanců 50 stepových kroků 营造4种氛围 拉丁 迪斯科 摇摆舞...

Page 8: ... rezultatów Teljesítmény mód Режим Мониторинга Результатов Modul Performanţe Režim Výsledky Režim výkon 动作模式 Suivi des performances journalières mensuelles Calories dépensées Nombre de pas Durée Daily monthly performance monitor Calories expended Number of steps Duration Seguimiento de Marcas diarias mensuales Calorías consumidas Número de pasos Duración Leistungsüberwachung täglich monatlich verb...

Page 9: ...przytomność na przykład w wyniku silnej stymulacji świetlnej szybko zmieniających się obrazów bądź powtarzających się prostych figur geometrycz nych błyskawic lub eksplozji Osoby te są narażone na ataki padaczki po dczas korzystania z gier które zawierają tego rodzaju stymulację nawet jeżeli nie posiadały wcześniej podobnych problemów zdrowotnych lub ataków W przypadku jeśli użytkownik lub osoba z...

Page 10: ...zkodzenia produktu nie należy z niego korzystać lecz dostarczyć urządzenie do najbliższego sklepu Decathlon 7 Produkt nie powinien być przechowywany w miejscu wilgotnym obok basenu w łazience itp Nie należy dotykać go mokrymi rękami 8 Produkt powinien być używany z dostarczonym zasilaczem 9 Nie używać zasilacza jeżeli przewody są uszkodzone 10 Pozostawić odpowiednią ilość wolnego miejsca wokół urz...

Page 11: ...m power in Sprawdzić czy przycisk zasilania power jest wciśnięty Wyjąć i ponownie włożyć cartridge do konsoli podczas tej operacji zarówno konsola jak i telewizor powinny być wyłączone Wcisnąć przycisk RESET Brak obrazu i dźwięku w telewizorze lampka kontrolna konsoli świeci się Upewnić się że telewizor obsługuje prawidłowy format obrazu konsoli PAL Zmienić ustawienia telewizora kolor kontrast itp...

Reviews: