background image

ENG

Q: What kind of charger should we use for the 

speaker?

A: All common USB chargers can be used, while 

we suggest the ones 5V/2A or above 2A.

Q: What if there is noise or discontinuous sound 

during playing?

A: The speaker can be normally used within 10m 

under no obstruction environment. If it is 

beyond 10m or with obstruction, there might 

be noise or discontinuous sound.

Q: Why the speaker power off automatically after 

power on but no Bluetooth disconnection?

A: When there is no bluetooth pairing in 10 

minutes, the speaker will shut down 

automatically to reduce power consumption.

Q: Why does the speaker cannot connect the 

once-paired cellphone?

A: First, remove the speaker's paired name from 

the cellphone’s Bluetooth List and then restart 

pairing.

Q: What is the working sequence of the speaker?

A: Default mode is Bluetooth mode but when 

insert in AUX in cable, it will be AUX IN mode.

Q: The speaker cannot be started up in a normal 

situation?

A: Please plug in the charger and try in a few 

minutes or try to long press power button 

10-30s to reset.

Notes:

1. Please read this manual carefully before use 

and keep it properly.

2. For the first use, please fully charge the 

product.

3. Pls use certified adapter that has passed 

national safety certification.

4. If you do not use the product for a long time, be 

sure to charge it once within a month at least to 

maintain its performance.

5. Do not use this product in an extremely cold or 

hot environment,such as temperature beyonds 

the range of 5

~35

. If use it beyond the 

above range, the product may stop 

automatically to protect the internal circuit.

6. When charging it in a high temperature 

environment, the product may automatically 

stop charging to protect the battery. At this 

time, the charging indicator usually flashes 

quickly to indicate that the charging 

environmental temperature or the product 

internal temperature is too high.

7. Storage environment temperature: -5~35

 RH

70% (recommended 25

±5).

Important safety instructions:

1. Do not disassemble or repair this speaker 

personally, otherwise it may cause product 

damage or personal injury.

2. Do not use it in dusty, humid, dry, and 

high-temperature environment.

3. Do not place this product near a heat source, 

or a place with direct sunlight, a lot of dust, or 

mechanical vibration.

4. In order to reduce the risk of fire, please do not 

cover this product with newspapers, 

tablecloths, curtains etc., during use.

5. If the product has a waterproof feature, please 

do not exceed the nominal parameter range 

when using it.

6. When the product is damaged such as the 

power cord or plug is damaged, liquid enters or 

objects fall into the device, unable to operate 

normally or falls, it must be repaired.

7. When the product is fully charged, do not 

connect it to the charger for further long time 

charging.

8. The maximum ambient temperature should not 

exceed 40°C.

*This speaker supports mobile phones and tablet 

PCs etc. Here this User Manual is illustrated 

based on mobile phones.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

DCU Tecnologic’s Customer service 

Live web chat: www.dcutec.com/eng

Email: [email protected]

Telephone: +34 972244105

29

Summary of Contents for 34156300

Page 1: ...360 Surrounding Sound Speaker BASS PORT SUPERIOR SOUND 34156300 1...

Page 2: ...Manual de usuario User manual Manual d usuari Mode d emploi Manual do usu rio 3 12 21 30 39 ESP ENG CAT FRA PORT 2...

Page 3: ...A Altavoz B Cable de carga micro USB C Manual de usuario C B A USER MANUAL CONTENIDO DE LA CAJA ESP 3...

Page 4: ...a Pulsaci n larga 2 3s Encendido apagado Pulsaci n corta Reproducir pausar Contestar la llamada finalizar la llamada cuando hay una llamada Doble Pulsaci n Rechazar la llamada cuando hay una llamada D...

Page 5: ...de encendido durante 2 3s para encender apagar 2 Bluetooth A Despu s de encender el altavoz entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth con el indicador t cnico parpadeante en azul Busque DCU_speake...

Page 6: ...el altavoz izquierdo y con ctelo a otro tel fono m vil Para poder volver a conectarlos entre ellos apague los dos altavoces vaya al listado de dispositivos Bluetooth de los tel fonos m viles y clique...

Page 7: ...estar una llamada y presione brevemente para colgar Adem s puede rechazar la llamada presionando dos veces 4 Operaci n TWS True Wireless Est reo Durante el emparejamiento Bluetooth presione 3 veces pa...

Page 8: ...que sugerimos los de 5V 2A o inferior No use cargadores de carga r pida Cargue el altavoz cuando escuche el tono de aviso de bater a baja Cuando cargue el altavoz la luz t cnica estar roja y se apagar...

Page 9: ...do predeterminado es el modo Bluetooth la luz t cnica parpadear r pidamente estado de b squeda de Bluetooth El indicador parpadear en azul r pidamente durante el emparejamiento Bluetooth El indicador...

Page 10: ...Duraci n Bater a Tiempo de Carga Altavoces Corriente de carga Tama o producto Peso producto DCU_speaker 34156300 5 0 1500mAh x 2 6 8 horas al 70 Volumen 12 14 horas al 50 Vol 2 3hrs 53mm 10W 2 4 5V 0...

Page 11: ...ente extremadamente fr o o caliente como una temperatura m s all del rango de 5 C 35 C Si lo usa m s all del rango anterior el producto puede detenerse autom ticamente para proteger el circuito intern...

Page 12: ...CAT A Altaveu B Cable de c rrega micro USB C Manual d usuari C B A USER MANUAL CONTINGUT DE LA CAIXA 12...

Page 13: ...ga 2 3s Enc s apagat Pulsaci curta Reproduir pausa Respondre la trucada finalitzar la trucada quan s estigui realitzant una trucada Doble Pulsaci Rebutjar la trucada quan s estigui realitzant una truc...

Page 14: ...urant 2 3s per a encendre apagar 2 Connexi Bluetooth A Despr s d encendre l altaveu entrar en el mode de vinculaci Bluetooth amb l indicador t cnic parpellejant en blau Busqui DCU_speaker a la llista...

Page 15: ...uaci engegui l altaveu esquerra i connecti l a un altre tel fon m bil Per poder tornar a connectar los entre ells apagui els dos altaveus vagi al llistat de dispositius Bluetooth dels tel fons m bils...

Page 16: ...per a contestar una trucada i pressionar breument per a penjar A m s pot rebutjar la trucada pressionant dues vegades TWS 4 Operaci TWS True Wireless Stereo Durant la vinculaci Bluetooth pressioni 3...

Page 17: ...encara que suggerim els de 5 V 2 A o inferiors a 2A No utilitzar c rrega r pida Carregui l altaveu quan escolti el to d av s de bateria baixa Quan carregui l altaveu la llum t cnica estar vermella i...

Page 18: ...de predeterminat s el mode bluetooth la llum t cnica parpellejar r pidament estat de cerca de bluetooth L indicador parpellejar en blau r pidament durant la vinculaci Bluetooth L indicador es mantindr...

Page 19: ...eria Durada Bateria Temps de Carga Altaveus Corren de carga Mida producte Pes producte DCU_speaker 34156300 5 0 1500mAhx2 6 8 hores al 70 Volum 12 14 hores al 50 Volum 2 3hrs 53mm 10W 2 4 5V 0 55A 204...

Page 20: ...ent extremadament fred o calent com una temperatura m s enll del rang de 5 C 35 C Si l usa m s enll del rang anterior el producte pot detenir se autom ticament per a protegir el circuit intern 6 En ca...

Page 21: ...A Speaker B Micro USB Charging Cable C User Manual C B A USER MANUAL BOX CONTENTS ENG 21...

Page 22: ...rging Interface 2 Technical Light Long press 2 3s Power on off Short press Play Pause Answer the call end the call when there is a call Double press Reject the call when there is a call Disconnect the...

Page 23: ...power button for 2 3s to power on off 2 Bluetooth A After power on the speaker it will enter in Bluetooth pairing mode with the flashing technical indicator in blue Look for DCU_speaker in the Blueto...

Page 24: ...t to your smartphone Then turn on the left speaker and connect it to another smartphone To be able to reconnect them turn off both speakers go to the list of Bluetooth devices on smartphones and click...

Page 25: ...t press to answer a call and short press to hang up Also you can reject the call by double press TWS 4 TWS Operation True Wireless Stereo During bluetooth pairing press 3 times to activate disconnect...

Page 26: ...gers can be used while we suggest the ones 5V 2A or above 2A Please charge the speaker when you hear the low battery prompt tone When charge the speaker technical light will be red and off after charg...

Page 27: ...hen its power is lower than 5 Indicator will keep red during charging and off after charging complete Indicator will keep blue after bluetooth connection Indicator will flash in blue quickly during bl...

Page 28: ...tery Capacity Playing Time Charging Time Driver Units Charging Current Product Size Product Weight DCU_speaker 34156300 5 0 1500mAhx2 6 8hrs 70 volume 12 14hrs 50 volume 2 3hrs 10Wx2 5V 0 55A 204 x 75...

Page 29: ...as temperature beyonds the range of 5 35 If use it beyond the above range the product may stop automatically to protect the internal circuit 6 When charging it in a high temperature environment the p...

Page 30: ...A haut parleur B C ble de charge micro USB C Mode d emploi C B A USER MANUAL CONTENU DE LA BO TE FRA 30...

Page 31: ...re technique Appuyez longuement 2 3s Marche Arr t Appuyez bri vement Lecture pause R pondre l appel mettre fin l appel lorsqu il y a un appel Appuyez deux fois Rejeter l appel lorsqu il y a un appel...

Page 32: ...uton d alimentation enfonc pendant 2 3s pour allumer teindre 2 Bluetooth A Apr s avoir allum le haut parleur il entrera en mode d appairage Bluetooth avec l indicateur technique clignotant en bleu Rec...

Page 33: ...llumez ensuite le haut parleur gauche et connectez le un autre t l phone Pour pouvoir les reconnecter teignez les deux haut parleurs acc dez la liste des appareils Bluetooth sur les t l phones mobiles...

Page 34: ...pondre un appel et appuyez bri vement pour raccrocher De plus vous pouvez rejeter l appel en appuyant deux fois sur TWS 4 Operation TWS True Wireless Stereo Pendant le couplage Bluetooth appuyez 3 fo...

Page 35: ...e nous sugg rions 5V 2A ou moins de 2A N utilisez jamais charge rapide Chargez le haut parleur lorsque vous entendez le son d avertissement de batterie faible Lors de la charge du haut parleur la lumi...

Page 36: ...Lumi re technique Le mode par d faut est le mode Bluetooth la lumi re technique clignotera rapidement statut de recherche Bluetooth L indicateur clignotera rapidement en bleu pendant le couplage Blue...

Page 37: ...e la batterie Temps de chargement Unit s de contr le Courant de charge Measures du produit Poids du produit DCU_speaker 34156300 5 0 1500mAhx2 6 8 heures au 70 Volume 12 14 heures au 50 Vol 2 3hrs 53m...

Page 38: ...nces 5 N utilisez pas ce produit dans un environnement extr mement chaud ou froid tel qu une temp rature au del de la plage de 5 C 35 C Si vous l utilisez au del de la plage ci dessus le produit peut...

Page 39: ...A Alto falante B Cabo de carregamento micro USB C Manual do usu rio C B A USER MANUAL CONTE DO DA CAIXA PORT 39...

Page 40: ...SB 2 Luz t cnica Press o longa por 2 3s On off Toque curto Toque pausa Atender a chamada terminar a chamada quando houver uma chamada Pressione duas vezes Rejeitar a chamada quando houver uma chamada...

Page 41: ...o o bot o de energia por 2 3s para ligar desligar 2 Conex o Bluetooth A Depois de ligar o viva voz ele entrar no modo de emparelha mento Bluetooth com o indicador t cnico piscando em azul Procure por...

Page 42: ...lem vel Em seguida ligue o alto falante esquerdo e conecte o a outro telefone celular Para poder reconect los desligue ambos os alto falantes v para a lista de dispositivos Bluetooth em telefones celu...

Page 43: ...ma chamada e pressione rapidamente pendurar Al m disso voc pode rejeitar a chamada pressionando duas vezes TWS 4 Operacional TWS True Wireless Stereo Durante o emparelhamento bluetooth pressione 3 vez...

Page 44: ...s embora sugerimos 5V 2A ou menos de 2A N o use carga r pida Carregue o alto falante quando ouvir o tom de aviso de bateria fraca Ao carregar o alto falante a luz t cnica ficar vermelha e apagada ap s...

Page 45: ...ca O modo padr o o modo bluetooth a luz t cnica piscar rapidamente status de pesquisa do bluetooth O indicador piscar rapidamente em azul durante o emparelhamento do bluetooth O indicador permanecer v...

Page 46: ...Vida til da bateria Tempo de carregamento Unidades Corrente de carregamento tamanho do produto Peso do Produto DCU_speaker 34156300 5 0 1500mAhx2 6 8hrs 70 volume 12 14hrs 50 volume 2 3hrs 53mm 10W 2...

Page 47: ...remamente quentes ou frios como temperatura al m da faixa de 5 C 35 C Se voc us lo al m da faixa acima o produto pode parar automaticamente para proteger o circuito interno 6 Ao carregar em ambiente d...

Page 48: ...Good people www dcutec com C Industria 34 17005 Girona Espa a Designed in BCN Made in PRC B55166847 48...

Reviews: