DBK 45.107.08 Original Operating Instructions Download

Page: 1 / 24

��

Art.-Nr.: 45.107.08

I.-Nr.: 11010

CSE

4,8 D

Originalbetriebsanleitung

Akkuschrauber

Original operating instructions

Cordless Screwdriver

Orijinal Kullanma Talimatı
Şarjlı Vidalama Makinası

Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 45.107.08

Page 1: ... 11010 CSE 4 8 D k Originalbetriebsanleitung Akkuschrauber t Original operating instructions Cordless Screwdriver Z Orijinal Kullanma Talimatı Şarjlı Vidalama Makinası Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...2 1 2 1 4 5 6 7 7 3 2 3 2 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 2 ...

Page 3: ...3 4 5 6 7 a 1 A Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 3 ...

Page 4: ... Sie einen Gehörschutz Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken Tragen Sie eine Schutzbrille Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 4 ...

Page 5: ...rial sowie Verpackungs und Transportsicherungen falls vorhanden Überprüfen Sie ob der Lieferumfang vollständig ist Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf ACHTUNG Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln Folien und Kleinteilen spiel...

Page 6: ...Restrisiken bestehen Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges auftreten 1 Lungenschäden falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird 2 Gehörschäden falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird 3 Gesundheitsschäden die aus Hand Arm Schwingungen resultieren falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnu...

Page 7: ...hende Restladung Rote LED Der Akku ist leer laden Sie den Akku auf 8 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker 8 1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengehäuse so staub und schmutzfrei wie möglich Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus Wir empfehlen...

Page 8: ...risk of inquiry Wear ear muffs The impact of noise can cause damage to hearing Wear safety goggles Sparks generated during working or splinters chips and dust emitted by the device can cause loss of sight Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 8 ...

Page 9: ...n braces if available Check to see if all items are supplied Inspect the equipment and accessories for transport damage If possible please keep the packaging until the end of the guarantee period IMPORTANT The equipment and packaging material are not toys Do not let children play with plastic bags foils or small parts There is a danger of swallowing or suffocating Cordless screwdriver Battery char...

Page 10: ...n and layout 1 Lung damage if no suitable protective dust mask is used 2 Damage to hearing if no suitable ear protection is used 3 Health damage caused by hand arm vibrations if the equipment is used over a prolonged period or is not properly guided and maintained 6 Before starting the equipment Be sure to read the following information before you use your cordless screwdriver for the first time 1...

Page 11: ...ed LED The battery is empty recharge the battery 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts Always pull out the mains power plug before starting any cleaning work 8 1 Cleaning Keep all safety devices air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure We recommend that you clean the de...

Page 12: ...uyunuz Kulakl k tak n Çal μma esnas nda oluμan gürültü iμitme kayb na yol açabilir μ gözlü ü kullan n Çal μma esnas nda oluμan k v lc m veya aletten d μar f rlayan k ym k talaμ ve tozlar gözlere zarar verebilir Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 12 ...

Page 13: ...eksik olup olmadığını kontrol edin Alet ve aksesuar parçalarının transport esnasında hasar görüp görmediğini kontrol edin Garanti süresi doluncaya kadar mümkün olduğunda ambalaj malzemelerini saklayın DİKKAT Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak değildir Çocukların plastik poşet folyo ve küçük parçalar ile oynaması yasaktır Çocukların küçük parçaları yutma ve poşetler nedeniyle boğulma tehlikesi var...

Page 14: ...a gelebilir 1 Uygun bir toz maskesi takılmadığında akciğer hasarlarının oluşması 2 Uygun bir kulaklık takılmadığında işitme hasarlarının oluşması 3 Elektrikli alet uzun süre kullanıldığında veya talimatlara göre kullanılmadığında veya bakımı düzgün şekilde yapılmadığında el kol titreşiminden kaynaklanan sağlık hasarlarının oluşması 6 Çalıştırmadan önce Akülü vidalama makinesini çalıştırmadan önce ...

Page 15: ... ve Yedek Parça Sipariμi Temizleme çal μmas na baμlamadan önce fiμi prizden ç kar n 8 1 Temizleme Koruma donan mlar hava delikleri ve motor gövdesini mümkün oldu unca toz ve kirden temiz tutun Aleti temiz bir bez ile silin veya düμük bas nçl hava ile üfleyerek temizleyin Aleti her kullanmadan sonra temizlemenizi tavsiye ederiz Aleti düzenli olarak nemli bir bez ve biraz s v sabun ile temizleyin Te...

Page 16: ... firma EINHELL İNTRATEK MÜHENDİSLİK VE DIŞ TİCARET A Ş Atatürk Mah Girne Cad No 45 34750 Küçükbakkalköy Ataşehir İSTANBUL Türkiye Tel 0216 456 60 60 Fax 0 216 456 60 84 16 TR Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 16 ...

Page 17: ...17 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 17 ...

Page 18: ...18 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 18 ...

Page 19: ...19 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 19 ...

Page 20: ...ră următoarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul z δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν B potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl f potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl 4 potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal T следующим у...

Page 21: ... to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing over the used device to a returns center which will dispose of it in accordance with national commercial and industrial waste management legislation This does not apply to the accessories and auxiliary equipment without...

Page 22: ...22 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Teknik de iμiklikler olabilir Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 22 ...

Page 23: ...ing or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar n n k smen olsa dahi kopyalanmas veya baμka μekilde ço alt lmas yaln zca ISC GmbH firmas n n özel onay al nmak μart yla serbesttir Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 23 ...

Page 24: ...EH 07 2010 01 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7 _ 20 07 2010 10 15 Uhr Seite 24 ...

Search results

Summary of Contents for 45.107.08

Reviews:

Related manuals for 45.107.08

Brands by name

Popular brands

DBK 45.107.08, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for 45.107.08

Reviews:

Related manuals for 45.107.08

Brands by name

Popular brands