DB Drive warrants any products purchased in the U.S.A. from an authorized DB Drive dealer. All
products are warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use
and service for a period of one (1) year when purchased over the counter. This warranty applies
to the original purchase only.
DB Drive will either repair or replace (as its option) any unit that had been found to be defective
and under warranty provided the defect occurs within the one (1) year warranty period.
DB Drive products installed by an authorized
DB Drive dealer will receive (1) year of warranty.
Either limited warranty periods do not extend to units having been subjected to misuse, abuse,
neglect, or accident. In DB Drive’s judgment, products that show evidence of having been altered,
modified, or serviced without DB Drive’s authorization, will be ineligible under this warranty.
To obtain warranty services please contact your retailer or visit our website at www.dbdrive.net
for more details.
Db Drive garantiza cualquier producto comprado en USA a un Distribuidor Autorizado DB DRIVE.
Todos los productos se garantizan a estar libres de defectos de materiales y/o defectos de fab-
ricación, bajo condiciones normales de uso y servicio por un periodo de un (1) año a partir de la
fecha de compra original. Esta garantía solo aplicara con el comprobante de compra original.
DB Drive a su discreción puede decidir entre reparar o reemplazar (cualquiera de las dos opciones)
el producto al cual se le haya encontrado algún defecto que ocurra y se encuentre dentro del
periodo de garantía de (1) un año, si el producto fue instalado por un instalador autorizado por
DB Drive.
El vendedor recibirá 1 año de garantía.
Esta garantía Limitada no se extiende para los productos que han sido sujetos a mal uso, abuso,
negligencia o accidente. Los productos que según a juicio de DB Drive muestren evidencias de
haber sido alterados, modificados o utilizados sin la autorización de DB Drive, serán rechazados
de cualquier tipo de garantía.
Para obtener servicio de garantía, favor de comunicarse con su proveedor o visite nuestro sitio:
www.dbdrive.net para más detalles.
DB Drive对从授权的DB Drive经销商店里购买的产品提供保修服务。此条款适用于所有产
品在正常使用和服务期间，在柜台内购买一（1）年的期限内，不存在材料和工艺缺陷的情
况下。本保修仅适用于原始购买。
如果在一（1）年的保修期内发生了缺陷, DB Drive 将修复或更换 （客户决定）任何已发现
有缺陷的产品。.
产品必须是DB Drivce授权的改装店安装的才能享受该服务
Drive经销商将获得（1）年的保修期。
有限保修期不会延伸到遭受客户误用，滥用，忽视或意外等状况。在DB Drive的判断中, 如
果客户提供的产品显示被更改，修改或没有在DB Drive的授权的改装店维修等证据， 改产
品将不符合本保修条款。
要获得产品保修服务，详情咨询DB Drive 授权的零售改装店 或者访问 我们的官方网址
www.dbdrive.net。
DB Research L.L.P. - 302 Hanmore Industrial Parkway - Harlingen, TX 78550
Ph: (877) 787-0101 - Fax: (956) 421-4513 - www.dbdrive.net - tech support: [email protected]
™
LIMITED
WARRANTY
有限保修
GARANTIA
LIMITADA
/
/
