DAY 71409 Instruction Manual Download Page 10

10

ES

Esta cadena de luces tiene que retirarse 
totalmente del embalaje antes de ser uti-
lizada. Esta cadena de luces no se puede 
conectar a otras. 

Esta cadena de luces lleva luces LED 
empotradas que no se pueden reemplazar. 
Esta cadena de luces se puede usar tanto 
en interiores como en exteriores. 

La cadena de luces incluye un compar-
timiento para pilas y lleva función de tem-
porizador. Funciona con 3 pilas AA de 1,5 V 
(no incluidas) Si aprieta el compartimiento 
para pilas una vez, se activará la función  
de temporizador: la cadena se enciende 
6 horas y se apaga 18, y a continuación 
vuelve  
a encenderse automáticamente durante 
6 horas. Si aprieta dos veces el compar-
timiento para pilas, la cadena de luces se 
enciende  
en modo normal hasta que la apague. Si 
lo aprieta tres veces, la cadena de luz se 
apaga.

Guirnalda de luces

CENTRO DE SERVICIO

Nota: Por favor, cite el número de modelo 
del producto relacionado con todas las 
preguntas.
El número de modelo se muestra en la 
parte frontal de este manual y en la placa 
de características del producto.
Para:
•  Reclamaciones
•  Piezas de recambio
•  Devolución de mercancías
•  Asuntos de garantía
•  www.schou.com

Producto de clase III: Diseñado 
para recibir alimentación desde 
una fuente de alimentación de baja 

tensión (SELV) separada. El voltaje de una 
fuente SELV es tan bajo que en general 
se puede tocar sin riesgo de descarga 
eléctrica.

III

INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL

Los aparatos eléctricos y electróni-
cos (AEE) contienen materiales que 
podrían ser peligrosos y nocivos 
para la salud de las personas y el 

medio ambiente si los residuos eléctricos 
y electrónicos (RAEE) no se eliminan ade-
cuadamente. Los productos marcados con 
un cubo de basura tachado son equipos 
eléctricos y electrónicos. El cubo de basura 
tachado indica que el aparato no debe 
eliminarse al final de su vida útil junto 
con la basura doméstica, sino que debe 
desecharse por separado.

Fabricado en la R.P.C.

Fabricante: Schou Company A/S 
Nordager 31 - DK-6000 Kolding

Todos los derechos reservados. El 
contenido de este manual no puede ser 
reproducido, ni total ni tampoco parcial-
mente, de cualquier forma por medios 
electrónicos o mecánicos, por ejemplo, 
fotocopias o publicación, traducción o 
guardado en un almacén de información 
y sistema de recuperación, sin la previa 
autorización por escrito de Schou Com-
pany A/S.

IP44

Summary of Contents for 71409

Page 1: ...nvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK ES SE PL NL NO...

Page 2: ...a lav sikkerhedssp ndingsforsyning SELV Sp ndingen fra en SELV forsyning er lav nok til at en person under normale forhold kan komme i kontakt med den uden risiko for at f elektrisk st d III MILJ OPLY...

Page 3: ...antivarer www schou com Klasse III produkt Beregnet for tilkobling til en separat str m forsyning med ekstra lav spenning SELV Spenningen fra en SELVstr m forsyning er s lav at en person normalt kan k...

Page 4: ...r att f rs rjas fr n en separat klensp n ningsf rs rjning SELV Sp nnin gen fr n en SELV f rs rjning r tillr ckligt l g s att en person normalt kan komma i kontakt med den utan risk f r elst tar III M...

Page 5: ...ia Palautuksia Takuuasioita www schou com Luokan III tuote Suunniteltu k ytett v ksi erillisest pienoisj n nitteen l hteest SELV SELV vir tal hteen j nnite on riitt v n alhainen jotta henkil voi norma...

Page 6: ...urns Guarantee issues www schou com Class III product Designed to be supplied from a separated extra low voltage supply SELV The voltage from a SELV supply is low enough that a person can normally com...

Page 7: ...aren www schou com Produkt der Klasse III Entwick elt f r die Versorgung mit einer getrennten Niederspannungsver sorgung SELV Die Spannung von einer SELVVersorgung ist niedrig genug dass eine Person n...

Page 8: ...bliczce znamionowej Prosimy o kontakt z punktem serwisowym w sprawach Reklamacje Cz ci zamienne Zwroty Gwarancje www schou com Produkt klasy III Przeznaczony do zasilania z oddzielnego r d a o bardzo...

Page 9: ...eenindus keskusega j rgmistel juhtudel Kaebused Osade vahetamised Tagastamised Garantiik simused www schou com III klassi toode Kavandatud madal pingeallikast SELV eraldi toitega SELV toitepinge on pi...

Page 10: ...iones Piezas de recambio Devoluci n de mercanc as Asuntos de garant a www schou com Producto de clase III Dise ado para recibir alimentaci n desde una fuente de alimentaci n de baja tensi n SELV separ...

Page 11: ...Per Reclami Pezzi di ricambio Resi Questioni relative alla garanzia www schou com Prodotto di classe III progettato per essere alimentato da un sistema a bassissima tensione SELV sep arato La tensione...

Page 12: ...t Ontworpen om gevoed te worden vanuit een aparte extra lage spanningsvoorziening SELV De spanning van een SELVstroom bron is laag genoeg zodat een persoon veilig hiermee in aanraking kan komen zonder...

Page 13: ...ur R clamations Pi ces de rechange Retours Questions de garantie www schou com Produit de classe III con u pour tre aliment par un mat riel tr s basse tension de s curit TBTS s par La tension fournie...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: