DAY 71285 Instruction Manual Download Page 13

13

FR

Lisez attentivement les consignes avant 

d’utiliser le produit pour la première fois.
Le produit doit être retiré complètement de 

son emballage avant de pouvoir être utilisé.
Il ne doit pas être raccordé à d’autres unités. 
Ce produit contient des lumières à 

LED intégrées qui ne peuvent pas être 

remplacées. 
Ce produit peut être utilisée à l’intérieur et à 

l’extérieur.
Important ! L’emballage ne convient pas pour 

conserver des aliments.

CHAINE LUMINEUSE/FILET LUMINEUX

Centre de service 

Remarque : veuillez toujours mentionner 

le numéro de modèle du produit en cas de 

demandes. 

Le numéro de modèle est indiqué sur 

la première page de ce manuel et sur la 

plaque signalétique du produit.
Pour :
•  Réclamations
•  Pièces de rechange
•  Retours
•  Questions de garantie
•  www.schou.com

Informations relatives à 

l’environnement

Les équipements électriques et 

électroniques (EEE) contiennent 

des matériaux, pièces et 

substances pouvant être 

dangereux et nocifs pour la 

santé et l’environnement si les déchets 

d’équipements électriques et électroniques 

(DEEE) ne sont pas éliminés correctement. 

Les produits marqués du pictogramme 

de la poubelle sur roues barrée d’une 

croix sont des équipements électriques et 

électroniques. Ce pictogramme indique que 

les déchets des équipements électriques et 

électroniques ne doivent pas être éliminés 

avec les ordures ménagères non triées et 

qu’ils doivent être ramassés séparément.

Fabriqué en R.P.C.

Fabricant :
Schou Company A/S
Nordager 31
DK-6000 Kolding

© 2019 Schou Company A/S 
Tous droits réservés. Le contenu du présent manuel 

ne doit en aucun cas être reproduit intégralement ou 

partiellement, sous forme électronique ou mécanique 

(par exemple par photocopie ou numérisation), 

traduit ou sauvegardé dans un système stockage et de 

récupération d’informations sans l’accord écrit de Schou 

Company A/S.

02-07-2019

Read instructions before use and keep for further reference.

Instructions for use

  1. Remove packaging and stretch out cable.  2. Plug into socket to ensure all bulbs light 

up. 3. The transformer includes a timer setting. The first push 

starts a 6-hours-on/ 6-hours-off/ 3-hours-on/ 9-hours-off cycle. The second push turns it off. The third push 

turns it full time.

Summary of Contents for 71285

Page 1: ...sning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES PL FR NL IT Mo...

Page 2: ...ire an earthed connection DE Das Ger t ist doppelt isoliert und ben tigt daher keine Erdverbindung PL Urz dzenie jest izolowane podw jnie dlatego nie wymaga pod czenia do gniazda z przewodem ochronnym...

Page 3: ...EEE indeholder materialer komponenter og sto er der kan v re farlige og skadelige for menneskers sundhed og for milj et n r a aldet af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE ikke bortska es korrekt Pro...

Page 4: ...r EEE inneholder materialer komponenter og sto er som kan v re farlige og skadelige for menneskers helse og for milj et hvis elektronisk og elektrisk avfall WEEE ikke avhendes riktig Produkter som er...

Page 5: ...r och mnen som kan vara farliga och skadliga f r m nniskors h lsa och f r milj n om avfallet av elektriska och elektroniska produkter WEEE inte bortska as korrekt Produkter som r markerade med en verk...

Page 6: ...isuudesta ymp rist lle S hk ja elektroniikkalaitteet EEE sis lt v t materiaaleja komponentteja ja aineita jotka voivat olla vaaraksi ymp rist lle ja ihmisen terveydelle jos s hk ja elektroniikkaromua...

Page 7: ...trical and electronic equipment EEE contains materials components and substances that may be hazardous and harmful to human health and the environment if waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 8: ...ou com Entsorgung des Ger tes Altger te d rfen nicht in den Hausm ll Sollte das Ger t einmal nicht mehr benutzt werden k nnen so ist jeder Verbraucher gesetzlich verp ichtet Altger te getrennt vom Hau...

Page 9: ...roniczny electrical and electronic equipment EEE zawiera materia y elementy i substancje kt re mog by niebezpieczne i szkodliwe dla zdrowia ludzi oraz rodowiska naturalnego w przypadku gdy taki zu yty...

Page 10: ...s y electr nicos AEE contienen materiales componentes y sustancias que pueden ser peligrosos y perjudiciales para la salud humana y para el medio ambiente si los residuos de estos dispositivos el ctri...

Page 11: ...recchiature elettriche ed elettroniche AEE contengono materiali componenti e sostanze che possono essere pericolosi e dannosi per la salute umana e l ambiente se i ri uti di apparecchiature elettriche...

Page 12: ...E bevat materialen componenten en substanties die gevaarlijk en schadelijk voor de menselijke gezondheid en het milieu kunnen zijn als afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE niet corr...

Page 13: ...pements lectriques et lectroniques DEEE ne sont pas limin s correctement Les produits marqu s du pictogramme de la poubelle sur roues barr e d une croix sont des quipements lectriques et lectroniques...

Reviews: