DAY 71282 Instruction Manual Download Page 13

13

FR

GUIRLANDE LUMINEUSE

La guirlande lumineuse doit être retirée 

complètement de son emballage avant 

de pouvoir être utilisée. Cette guirlande 

lumineuse ne doit pas être raccordée à 

d’autres guirlandes lumineuses. 
Le produit contient des lumières à 

DEL intégrées qui ne peuvent pas être 

remplacées. La guirlande peut être utilisée à 

l’intérieur et à l’extérieur. 
Elle est équipée d’un boitier à piles et dispose 

d’une fonction de minuterie. Fonctionne 

avec 3 piles AA de 1,5 V (non fournies). Une 

pression sur le boitier active la fonction de 

minuterie. La guirlande s’allume pendant 

6 heures et reste éteinte pendant 18 heures, 

puis s’allume de nouveau pendant 6 heures. 

Si vous appuyez deux fois sur le boitier, la 

guirlande s’allume normalement jusqu’à 

ce que vous l’éteigniez. Pour éteindre la 

guirlande appuyez trois fois sur le boitier.

Centre de service 

Remarque : veuillez toujours mentionner 

le numéro de modèle du produit en cas de 

demandes. 

Le numéro de modèle est indiqué sur 

la première page de ce manuel et sur la 

plaque signalétique du produit.
Pour :
•  Réclamations
•  Pièces de rechange
•  Retours
•  Questions de garantie
•  www.schou.com

Informations relatives à 

l’environnement

Les équipements électriques et 

électroniques (EEE) contiennent 

des matériaux, pièces et 

substances pouvant être 

dangereux et nocifs pour la 

santé et l’environnement si les déchets 

d’équipements électriques et électroniques 

(DEEE) ne sont pas éliminés correctement. 

Les produits marqués du pictogramme 

de la poubelle sur roues barrée d’une 

croix sont des équipements électriques et 

électroniques. Ce pictogramme indique que 

les déchets des équipements électriques et 

électroniques ne doivent pas être éliminés 

avec les ordures ménagères non triées et 

qu’ils doivent être ramassés séparément.

Fabriqué en R.P.C.

Fabricant :
Schou Company A/S
Nordager 31
DK-6000 Kolding

Tous droits réservés. Le contenu du présent manuel 

ne doit en aucun cas être reproduit intégralement ou 

partiellement, sous forme électronique ou mécanique 

(par exemple par photocopie ou numérisation), 

traduit ou sauvegardé dans un système stockage et de 

récupération d’informations sans l’accord écrit de Schou 

Company A/S.

21-04

Summary of Contents for 71282

Page 1: ...ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES PL FR N...

Page 2: ...r det g lder Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer www schou com Milj oplysninger Elektrisk og elektronisk udstyr EEE indeholder materialer komponenter og sto er der kan v re farlige og sk...

Page 3: ...og p produktets typeskilt N r det gjelder Reklamasjoner Reservedeler Returvarer Garantivarer www schou com Milj informasjon Elektrisk og elektronisk utstyr EEE inneholder materialer komponenter og sto...

Page 4: ...ar Returvaror Garantivaror www schou com Milj information Elektriska och elektroniska produkter EEE inneh ller material komponenter och mnen som kan vara farliga och skadliga f r m nniskors h lsa och...

Page 5: ...llinumeron voi tarkistaa t m n k ytt ohjeen etusivulta ja tuotteen tyyppikilvest Kun asia koskee Reklamaatioita Varaosia Palautuksia Takuuasioita www schou com Tiedot vaarallisuudesta ymp rist lle S h...

Page 6: ...n the front of this manual and on the product rating plate For Complaints Replacements parts Returns Guarantee issues www schou com Environmental information Electrical and electronic equipment EEE co...

Page 7: ...ite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts Wenn Sie uns brauchen Reklamationen Ersatzteile R cksendungen Garantiewaren www schou com Entsorgung des Ger tes Altger te d rfen nic...

Page 8: ...strukcji obs ugi i tabliczce znamionowej Prosimy o kontakt z punktem serwisowym w sprawach reklamacje cz ci zamienne zwroty gwarancje www schou com Informacje dotycz ce rodowiska Sprz t elektryczny i...

Page 9: ...esoleva juhendi kaanel ning toote nimisildil Palun kontakteeruge Teeninduskeskusega juhul kui Kaebused Osade vahetamised Tagastamised Garantiik simused www schou com Keskkonnaalane teave Elektri ja el...

Page 10: ...a placa de caracter sticas del producto Para Reclamaciones Piezas de recambio Devoluci n de mercanc as Asuntos de garant a www schou com Informaci n medioambiental Los dispositivos el ctricos y electr...

Page 11: ...nza Il numero di modello riportato sulla copertina di questo manuale e sulla targhetta del prodotto Per Reclami Pezzi di ricambio Resi Questioni relative alla garanzia www schou com Informazioni ambie...

Page 12: ...het producttypeplaatje Voor Klachten Reserveonderdelen Retourzendingen Garantiekwesties www schou com Milieu informatie Elektrische en elektronische apparatuur EEE bevat materialen componenten en sub...

Page 13: ...la premi re page de ce manuel et sur la plaque signal tique du produit Pour R clamations Pi ces de rechange Retours Questions de garantie www schou com Informations relatives l environnement Les quip...

Reviews: