DaVinci Homestead 16126, Assembly Instructions Manual

Page: 13 / 16

13
Serious or fatal crushing can occur when furniture tips over on children. To help prevent tip-over,
follow the steps below to install this anti-tipping strap.
El aplastamiento grave o fatal puede ocurrir cuando los muebles se vuelcan sobre los niños. Para ayudar a
evitar que se vuelque, siga los pasos a continuación para instalar esta correa antivuelco.
FURNITURE ANTI-TIPPING KIT INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO ANTI-VUELCO
8
(REQUIRED)
(NECESARIO)
Phillips
screwdriver
Destornillador
Phillips
Tools Needed (not included)
Herramientas Necesarias (no incluidas)
Pencil
Lápiz
Stubby
Screwdriver
Destornillador
Corto
X 2 X 2
X 1
HARDWARE
ACCESORIOS DE MONTAJE
WARNING
Serious or fatal crushing injuries
can occur from furniture tip-over.
To help prevent tip-over:
Use of tip-over restraints may
only reduce, but not eliminate,
the risk of tip-over.
This is a permanent label.
Do not remove!
Install tipover restraint provided.
Place heaviest items in the lowest
drawers.
Do not set TVs or other heavy
objects on top of this product,
unless the product is specifically
designed to accommodate them.
Never allow children to climb or
hang on drawers, doors, or
shelves.
Never open more than one
drawer at a time.
(OR)
Do not defeat or remove the
drawer interlock system.
ADVERTENCIA
Se pueden producir lesiones por
aplastamiento graves o fatales a
causa de la caída de los muebles.
Para ayudar a prevenir el vuelco:
Esta es una etiqueta permanente.
¡No quitar!
Instale la restricción de vueltas
provista.
Coloque los artículos más pesa-
dos en los cajones más bajos.
No coloque televisores u otros
objetos pesados encima de este
producto, a menos que el produc-
to esté diseñado específicamente
para acomodarlos.
Nunca permita que los niños se
suban o cuelguen de cajones,
puertas o estantes.
Nunca abra más de un cajón a la
vez.
(O)
No anule ni retire el sistema de
enclavamiento del cajón.
El uso de restricciones de vuelco
solo puede reducir, pero no
eliminar, el riesgo de vuelco.