DaVinci Carter's Colby 11951 Assembly Instructions Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 18

DaVinci Carter's Colby 11951 Assembly Instructions Manual Download Page 7

5

!

0-1 yrs old

0-1 ans

1-2 yrs old

1-2 ans

* Make sure the mattress support V (I) is installed properly.

THE

FLAT SIDE UP

.

* Make sure the smattress support V (I) is level.

* S’assurer que le support du matelas V (I) est bien installé LE

CÔTÉ PLAT VERS LE HAUT.

* S’assurer que le support du matelas V (I) est de niveau.

A

D-1

C-1

I

E

F

H3

H9

7

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for Carter's Colby 11951

Page 1: ...Colby 4 in 1 Convertible Crib with Trundle Drawer Assembly Instructions Lit de bébé convertible 4 en 1 avec tiroir gigogne Colby Manuel d assemblage Item 11951 revised 14MAY2020 1 ...

Page 2: ...re is to be expected We hope you and your growing family enjoy our product With thanks Carter s by DaVinci Nous vous remercions de votre achat d un produit pour tout petits Carter s Pour assurer une utilisation sans risque du produit veuillez suivre attentivement ces directives d assemblage Si des pièces manquent ou si vous avez des questions veuillez visiter notre site Web à l adresse www carters...

Page 3: ... Pied arrière gauche F Rear Right Leg F Pied arrière droit G Front Left Leg G Pied antérieur gauche H Front Right Leg H Pied antérieur droit K 1 Right Drawer Side K 1 Côté droit de tiroir M 1 Drawer Bottom M 1 Fond de tiroir N 1 Drawer Back N 1 Arrière du tiroir J 1 Left Drawer Side J 1 Côté gauche de tiroir I Mattress Support V I Support du matelas V O 1 Drawer Front O 1 Façade du tiroir P Cross ...

Page 4: ...washer 16 H6 Grande rondelle de blocage 16 H8 1 Phillips headscrew 9 H8 Vis à tête cruciforme de 2 5 cm 1 po 9 H9 Allen wrench H9 Clé hexagonale H5 1 x 3 5 cm Wood Dowel 12 H5 1 x 3 5 cm Goujons en bois 12 H4 Nut 8 H4 Écrou 8 H3 3 5 Allen Head Bolt 16 H3 Boulon Allen de 1 5 cm 3 5 po 16 H10 0 6 x 2 cm Wood Dowel 4 H10 0 6 x 2 cm Goujons en bois 4 H11 Cam Bolt H11 Boulon de came H12 Cam Lock H12 Ve...

Page 5: ...1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE E F A H9 H1 H6 H4 H5 2 G H B H9 H1 H6 H4 H5 5 ...

Page 6: ...ET STUCK IN THE HOLES WE RECOMMEND THAT YOU USE THE BOLTS TO CLOSE THE HOLES POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE BÉBÉ CE LIT S ACCOMPAGNE DE BOULONS SUPPLÉMENTAIRES AFIN D OBSTRUER LES TROUS ACCESSIBLES À VOTRE ENFANT NÉGLIGER DE POSER CES BOU LONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES SI LES DOIGTS DE VOTRE BÉBÉ RESTENT CO INCÉS DANS LES TROUS NOUS VOUS CONSEILLONS D OB STRUER LES TROUS AVEC CES BOULONS H3 H3 H...

Page 7: ...ress support V I is installed properly THE FLAT SIDE UP Make sure the smattress support V I is level S assurer que le support du matelas V I est bien installé LE CÔTÉ PLAT VERS LE HAUT S assurer que le support du matelas V I est de niveau A D 1 C 1 I E F H3 H9 7 ...

Page 8: ...6 7a DRAWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES TIROIRS G H B E F A C 1 D 1 H9 H2 H6 H5 H9 H2 H6 O 1 K 1 P H11 H8 H8 H12 H10 H10 H11 O 1 J 1 8 ...

Page 9: ...s trop serrer Avant d utiliser le lit de bébé lire tous les avertissements inscrits sur le feuillet KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFER ENCE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten Before using your crib please read all cautionary statements on the insert sheet O 1 J 1 K 1 M 1 O 1 J 1 K 1 P P H8 H8 H8 H10 H10 J 1 K 1 N 1 9 ...

Page 10: ...NESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM ATTENTION TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM 27 1 4 POUCES PAR 131 CM 51 5 8 POUCES ET AVOIR UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM 6 POUCES ATTENTION TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM 27 1 4 POUCES PAR 131 CM 51 5 8 POUCES ET AVOIR UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM 6 POUCES Veuillez consulter l étiquette spécim...

Page 11: ...window or a patio door where a child could reach the cord of a blind or curtain and be strangled Fall Hazard When a child is able to pull to a standing position set the mattress to the lowest position and remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out DO NOT use this crib if the child is able to climb out unaided or is taller than 35 in 89cm Check this p...

Page 12: ...s d une fenêtre ou d une porte fenêtre où l enfant pourrait atteindre le cordon des stores ou des rideaux et s étrangler Risque de chute Lorsque l enfant est capable de se tenir debout régler le matelas à la position inférieure et enlever les coussins de contour les grands jouets et tout autre objet dont l enfant pourrait se servir pour sortir du lit NE PAS utiliser ce lit si l enfant est capable ...

Page 13: ...nts Si vous entreprenez de refinir ce meuble sa garantie sera annulée ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase Please keep your receipt so that we may process your warranty request This warranty only covers new units with original packaging and ownership and is not transfera...

Page 14: ...cluded and sold separately Please contact your retailer or purchase on www cartersbydavinci com L ensemble de conversion en lit pour tout petit M11999 n est pas fourni Il est vendu séparément Veuillez contacter votre détaillant ou les acheter sur www cartersbydavinci com Keep the front panel for full size bed conversion Garder le panneau arrière pour la conversion en lit simple 14 ...

Page 15: ...S D ASSEMBLAGE 2 H5 I Make sure the mattress support V I locates at the lowest level Assurez vous que le support de matelas V I se trouve au niveau le plus bas B C 1 D 1 G H Finish Terminé DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP SERRER M11999 15 ...

Page 16: ...ncer dans les parties du lit AVERTISSEMENT RISQUEDESTRANGULATION Openings in and between bed parts can entrap head and neck of a small child NEVER use bed with children younger than 15 months ALWAYS follow assembly instructions NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as ho...

Page 17: ...ertible to a full size bed M5789 Full Size Conversion Rail is recommended please contact your retailer or purchase on www cartersbydavinci com Ce lit peut être converti en lit simple Il est recommandé d utiliser les traverses de conversion M5789 Veuillez contacter votre détaillant ou les acheter sur www cartersbydavinci com ...

Page 18: ...S BY MAIL CARTER S BY DAVINCI 8700 REX RD PICO RIVERA CA 90660 323 768 0183 www cartersbydavinci com L enregistrement de votre produit est plus facile que jamais Veuillez l enregistrer sur notre site Web à www cartersbydavinci com registrations POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE OU MANQUANTES VISITEZ NOUS À WWW CARTERSBYDAVINCI COM PARTS OU CONTACTEZ NOUS PAR LA POSTE CARTER S BY DAVINCI 8700 R...

Reviews:

No comments