background image

17

16

19

18

   

VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

CARACTERÍSTICAS

• Fecha y hora exactas mediante señales de 

  radiofrecuencia de un reloj atómico de EE.UU.

• Calendario que muestra el día, el mes y el día 

  de la semana en español, inglés, francés, 

  alemán o italiano.

• Muestra la temperatura interior con indicación 

  de la tendencia.

• El usuario puede seleccionar ver la temperatura 

en grados Celsius o Fahrenheit.

• Formato horario de 12 o 24 horas seleccionable 

  por el usuario.

• Montaje opcional en pared o en soporte de mesa.
     

VISTA FRONTAL

A.  RELOJ CON HORA ATOMICA Y 

      TERMÓMETRO INTERIOR EN PANTALLA 

      LCD DE DOS LÍNEA

VISTA TRASERA
B. SELECTOR DE ZONA HORARIA

     Selecciona la zona horaria.
C. BOTÓN [WAVE/

C/

F] (onda/

C/

F)

     • Selecciona la unidad de temperatura, 

C o 

F.

• Fuerza la recepción de la hora atómica.

D. [TIME SET] (ajuste de la hora) 

• Fija el año, la fecha y la hora. 

E. BOTÓN [UP] (arriba) 

• Incrementa el ajuste.

• Selecciona el formato hrario, de 12 o 24 horas.

• Habilita la selección de la zona horria.

• Activa el receptor del reloj con hora atómica.

F. BOTÓN [DOWN/LANG] (abajo/idioma)

• Decrementa el ajuste.

• Selec el idioma del día de la semana.

G. BOTÓN [RESET] (reinicio)

Reinicia todos los ajustes previos.

H. COMPARTIMIENTO DE LAS PILAS 

Aloja dos pilas alcalinas UM-3 o AA de 1,5 V.

I.  SOPORTE DE MESA PLEGABLE

     Mantiene la unidad en posición horizontal.
J.  AGUJERO PARA MONTAJE EN PARED

     Permite montar la unidad en la pared.

HORA WWVB CONTROLADA POR RADIO 

La estación de radio del NIST (Instituto Nacional de 

Estándares y Tecnología) está situada en Ft. Collins, 

Colorado. Transmite una señal de la hora exacta 

continuamente para Estados Unidos continental a una 

frecuencia de 60 KHz Estel reloj gigante con hora 

atómica puede recibir la dicha señal WWVB mediante 

su antena interna hasta a 3.200 km (2.000 millas) de 

distancia, Debido a la naturaleza de la ionosfera 

terrestre, la recepción puede ser muy limitada durante 

las horas diurnas Estel reloj controlado por radio 

buscará una estación de radio alternativa que derive su 

señal del reloj atómico NIST de Boulder, Colorado.
El icono de torre de hora atómica de la pantalla de la 

unidad principal parpadeará para indicar la recepción 

de la señal de radio de la estación WWVB. Si el icono 

de la torre no está totalmente encendido, o si la hora no 

se ajusta automáticamente , tenga en cuenta lo siguiente: 
• Durante las horas nocturnas, las perturbaciones 

   atmosféricas son normalmente menos severas y la 

   recepción puede ser mejor. Una recepción al día es 

   suficiente para mantener el reloj con una precisión de 

   un segundo.

 

  

• Asegúrese de que la unidad principal está situada a 

   una distancia mínima de 2,5 metros (8 pies) de 

   cualquier fuente de interferencias, como equipos de

TV, ordenador, pantallas, microondas,etc..

• Dentro de habitaciones con paredes de hormigón,

   como sótanos o edificios de oficinas, la señal 

   recibida podría ser débil. Intente colocar la unidad 

   cera de una ventana.
PUESTA EN MARCHA

INSTALACIÓN DE LAS PILAS:

1. Abra la tapa del compartimento de las pilas.

2. Coloque dos pilas tamaño UM-3 o “AA” de 1,5 V

    respetando la polaridad que se muestra en el 

    compartimento de las pilas.

3. Coloque de nuevo la tapa del compartimento de 

    las pilas.
RELOJ COHORA A ATÓMICA

1. Una vez las baterias sean colocadas y la hora y fecha 

    sean programadas solo una vez manualmente, 

    el Reloj se auto-mantendra con la hora exacta de ahi 

    en adelante.

2. Cuando se reciba la señal de hora atómica, la 

    fecha y la hora se ajustarán automáticamente, y 

    aparecerá, y el icono [    ]. 

Temperatura interior

Hora con segundero y mapa

de zonas horarias de EE. UU.

PM

DAY

DATE

MONTH

Calendario

Día de la semana

TIME SET

UP

DOWN

LANG

RESET

WAVE

C/

F

Mountain Time

Central Time

Eastern Time

Pacific Time

AA/R6/IEC/UM3

AA/R6/IEC/UM3

MADE IN CHINA

B

D

G

E

F

J

I

H

Summary of Contents for Exactime DRC-701

Page 1: ... manual handy as you use your new item It contains practical step by step instructions as well as technical specifications and precautions you should know DIGIVIEW RCW17W MANUAL ENG SPA SIZE W65 X H105 mm BY SHAN WONG 23 05 05 TABLE OF CONTENS INTRODUCTION 3 PRODUCT OVERVIEW 4 WWVB RADIO CONTROLLED TIME 6 GETTING STARTED 7 BATTERY INSTALLATION 7 ATOMIC CLOCK 7 CALENDAR AND CLOCK DISPLAY MODES 7 MA...

Page 2: ...ash indicating a radio signal reception from the WWVB station If the tower icon is not fully lit or if the time and date are not set automatically please consider the following During night time hours atmospheric disturbances are typically less severe and radio signal reception may improve A single daily reception is sufficient enough to keep the clock accuracy within 1 second Make sure the unit i...

Page 3: ...n Option Two Select the Time Zone by pressing and holding the UP btton for 3 seconds Keep holding UP button until the desired time zone Pacific Mountain Central or Eastern is highlighted on the unit s display map CLOCK Press and hold TIME SET button for 3 seconds the hour will flash Press UP or DOWN LANG to change flashing digits After the first value is set press TIME SET button again to confirm ...

Page 4: ...io hogar En este paquete encontrará Un reloj gigante Un manual del usuario Tenga este manual a mano mientras use su nuevo instremento Contiene pr cticas instrucciones paso a paso así como especificaciones técnicas y precauciones que usted deberÌa concer Reloj gigante con hora atómica y termómetro interior MANUAL DEL USUIO DRC 701 DATEXX WARRANTY INFORMATION TELEDEX Limited U S A Warranty TELEDEX I...

Page 5: ...distancia Debido a la naturaleza de la ionosfera terrestre la recepción puede ser muy limitada durante las horas diurnas Estel reloj controlado por radio buscará una estación de radio alternativa que derive su señal del reloj atómico NIST de Boulder Colorado El icono de torre de hora atómica de la pantalla de la unidad principal parpadeará para indicar la recepción de la señal de radio de la estac...

Page 6: ...OMA DEL DÍA DE LA SEMANA Mantenga pulsado el botón DOWN abajo durante tres segundos y empezará a parpadear la abreviatura del idioma predeterminado por ejemplo ENG Mantenga pulsado el botón DOWN hasta seleccionar el idioma deseado UNIDADES DE TEMPERATURA Pulse el botón WAVE C F onda F C para cambiar entre el formato de C o F COMPROBACIÓN DE LA TEMPERATURA INTERIOR La temperatura interior utiliza l...

Page 7: ...mato hh mm Formato de fecha Mes Día Día de la semana Elegible por el usuario en cinco idiomas eespñol inglés fracés alemán italiano Montaje en pared o soporte de mesa Alimentción Dos pilas alcalinas tamaño AA no incluidas Dimensiones largo x alto x fondo 60 45 x 39 12 x 10 16 cm 23 8 x 15 4 x 4 0 pulgadas INFORMACIÓN DE GARANTÍA ESTÁNDAR DATEXX WARRANTY INFORMATION TELEDEX Limited U S A Warranty T...

Reviews: