Datalogic Magellan 2200VS, Quick Reference Manual

Page: 24 / 52

18
Magellan ® 2200VS/2200VS
Ω
Funcionamiento
Escaneo de objetos
Los códigos de barra de las mercancías se pueden escanear...
• deslizando o pasando las mercancías por el campo de lectura con un mov-
imiento de derecha a izquierda o de izquierda a derecha (ver
Figura 10
a).
Esto se conoce como "lectura de pasada", y constituye la mejor opción para
las instalaciones de supermercados e hipermercados porque permite obtener
rapidez en la operación de lectura y minimiza la necesidad de tener que asir o
levantar los productos.
• moviendo el código de barras directamente hacia la ventana de escaneado
para que ésta lo lea (
Figura 10
b). Esta técnica de "Presentación" es la más
utilizada en farmacias y tiendas de conveniencia, donde no se requiere una
velocidad tan rápida de lectura y donde el espacio útil del mostrador es
pequeño, por lo que resulta imposible escanear los productos con "lectura de
pasada".
Con el software de decodificación FirstStrikeTM, el escáner puede leer rápida-
mente la mayoría de los códigos que son de difícil lectura, sin necesidad de manio-
brar demasiado la mercancía.
Figura 10. Técnica de lectura de pasada y por presentación
Escááner
Código de
barra del
producto
Campo de
lectura
Campo de
lectura
Se pasan o se
deslizan las
mercancías
frente al
escáner
Escáner
a
Técnica de lectura de pasada Técnica de presentación
b
Código de
barra del
prooducto
o