background image

Reader Labeling

32

Gryphon™ GFS4400

The product utilizes a low-power laser diode. Although staring directly at 
the laser beam momentarily causes no known biological damage, avoid 
staring at the beam as one would with any very strong light source, such 
as the sun. Avoid that the laser beam hits the eye of an observer, even 
through reflective surfaces such as mirrors, etc.

ITALIANO

Le seguenti informazioni vengono fornite dietro direttive delle autorità in-
ternazionali e si riferiscono all’uso corretto del terminale.

NORMATIVE STANDARD PER LA SICUREZZA LASER

Questo prodotto risulta conforme alle normative vigenti sulla sicurezza la-
ser alla data di produzione: CDRH 21 CFR 1040 e EN 60825-1.

Non si rende mai necessario aprire l’appa-recchio per motivi di installazi-
one, utilizzo o manutenzione.

Il prodotto utilizza un diodo laser a bassa potenza. Sebbene non siano noti 
danni riportati dall’occhio umano in seguito ad una esposizione di breve 
durata, evitare di fissare il raggio laser così come si eviterebbe qualsiasi altra 
sorgente di luminosità intensa, ad esempio il sole. Evitare inoltre di dirige-

WARNING

Use of controls or adjustments or performance of proce-
dures other than those specified herein may result in
exposure to hazardous visible laser light.

ATTENZIONE

L'utilizzo di procedure o regolazioni differenti da quelle
descritte nella documentazione può provocare un'espo-
sizione pericolosa a luce laser visibile.

gpd.sunwayinfo.com.cn

Summary of Contents for Gryphon I GFS4400

Page 1: ...Gryphon I GFS4400 Fixed Mount Area Imager Bar Code Reader Quick Reference Guide g p d s u n w a y i n f o c o m c n...

Page 2: ...presentative Electronic versions may either be downloadable from the Datalogic web site www datalogic com or provided on appropriate media If you visit our website and would like to make comments or s...

Page 3: ...des 13 Technical Features 15 RS 232 Electrical Connections 19 LED and Beeper Indications 21 Button and LED Status 21 Indicators 22 Error Codes 25 GFS4400 Dimensions 26 Ergonomic Recommendations 27 Reg...

Page 4: ...NOTES g p d s u n w a y i n f o c o m c n...

Page 5: ...ets marked appropriately or identified as proprietary or confidential and c any information that End User under the circumstances should recognize as confidential Proprie tary Information does not inc...

Page 6: ...wledges that Proprietary Information is the confidential proprietary and trade secret property of Datalogic and Datalogic s third party licensors and End User acquires no right or interest in any Prop...

Page 7: ...anufactured or modified to the specifications of End User or 3 End User s modification of the Datalogic Product without written authorization from Datalogic 7 4 THE FOREGOING STATES DATALOGIC S COMPLE...

Page 8: ...ns 11 4 Governing Law Venue This Agreement and the rights of the parties hereunder shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Oregon U S A without regard to the rul...

Page 9: ...nology and offers Datalogic s Green Spot for good read feedback The scanning technology is essentially the same as the Gryphon I 4400 family of area imagers with some enhancements for presentation rea...

Page 10: ...te barcode for your reader s interface type from the fol lowing section RS 232 Interface GFS4450 9 only RS 232 standard interface Select RS 232 STD RS 232 Wincor Nixdorf Select RS 232 W N RS 232 for u...

Page 11: ...No additional power supply is required The reader au to detects the USB and defaults to the USB COM interface To simulate a Keyboard scan the bar code below Interface Selection USB KBD Select USB Keyb...

Page 12: ...te a serial interface scan the bar code below Interface Selection USB COM USB OEM for use with OPOS UPOS JavaPOS Select USB OEM IMPORTANT Download the correct USB COM driver from http www datalogic co...

Page 13: ...o a stationary surface using a bracket as shown below Just attach to the bottom of the reader using the provid ed screws as shown in the two figures below For specific size informa tion see GFS4400 Di...

Page 14: ...reate configuration bar codes to print Using Programming Bar Codes This manual contains bar codes which allow you to reconfigure your read er Some programming bar code labels like Reset Default Settin...

Page 15: ...der toward the target and center the aiming pattern and il lumination system to capture and decode the image The aiming system will briefly switch off after the acquisition time and if no code is deco...

Page 16: ...cessful reading can be signaled by a good read green spot Use the bar codes that follow to specify the duration of the good read pointer beam after a good read ENTER EXIT PROGRAMMING MODE Disabled Sho...

Page 17: ...by command sent through the host interface manual and external triggering can be enabled in this read mode through option setting Automatic Scanning is continually on Automatic Object Sense Scanning...

Page 18: ...ng Parameters 14 Gryphon GFS4400 Operating Modes continued Serial On Line Operating Mode Automatic Operating Mode Automatic Object Sense CSNRM01 CR CSNRM02 CR CSNRM03 CR g p d s u n w a y i n f o c o...

Page 19: ...ed timeout period Item Description Physical Characteristics Color Grey Dimensions Height 1 54 39mm Length 2 24 57mm Width 2 28 58 mm Weight with cable without bracket USB version Approximately 6 3 oun...

Page 20: ...t at 5V in Automatic Object Sense Reading Mode Operating typical 180 mA Operating max 250 mA Idle standby typical 65 mA OnLine Serial OnLine Modes 115 mA Automatic Object Sense Mode No idle in Automat...

Page 21: ...mil PDF 417 15mil 3 3 2 2 2 5 15 4 23 9 35 6 1 3 0 9 1 0 6 0 9 4 14 0 DataMatrix 10mil DataMatrix 15mil 2 7 1 2 17 1 24 6 1 1 0 5 6 7 9 7 QR Code 10mil QR Code 15mil 3 5 0 5 16 0 24 3 1 4 0 2 6 3 9 6...

Page 22: ...Multi FrameDecoding Datamatrix InverseDatamatrix Datamatrixisconfigurableforthefollowingparameters Normal orInverted SquareorRectangularStyle Datalength 1 3600characters Maxicode QRCodes QR MicroQRan...

Page 23: ...ission Class IEC 62471 2006 07 Exempt No Risk IEC60825 1 2007 Electrical Safety IEC 60950 1 CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 UL 60950 1 EMI RFI North America FCC Part 15 Class B Canada IC ICES 003ClassB Eu...

Page 24: ...External Power Supply c OUT 9 5 GND USER INTERFACE GFS4450 9 Vext 14Vdc max Output Connection DB9 VCC 1 5 GND GFS4450 9 6 TRIGGER EXT TRIGGER Input Trigger Using GFS4450 9 Power DB9 1 5 GND GFS4450 9...

Page 25: ...ON Power ON OFF Power OFF or standby only USB version GOOD green LED ON Good Read Blinks USB enumeration or inter face inactive or waiting for change of configuration TRIGGER blue LED ON External trig...

Page 26: ...up beep can be disabled using programming bar code labels Indicator Description LED Beeper Power upBeep Thereaderisinthe processofpower ing up Readerbeepsfour timesathighestfre quencyandvolume uponpo...

Page 27: ...Thereaderhasbeen disabledbythehost TheLEDblinkscon tinuously N A GreenSpota flashes momentarily Uponsuccessfulread ofalabel thesoft wareshallturnthe greenspotonforthe timespecifiedbythe configuredvalu...

Page 28: ...mming ModeAcceptanceof PartialLabel Incaseswheremultiple labelsmustbescannedto programonefeature this indicationacknowledges eachportionasitissuc cessfullyscanned N A Readersoundsone shortbeepathighes...

Page 29: ...it isolation mode If the reader is reset the sequence will be repeated Press and release the trigger to hear the FRU indication code The following table describes the LED flashes beep codes associated...

Page 30: ...Error Codes 26 Gryphon GFS4400 GFS4400 Dimensions g p d s u n w a y i n f o c o m c n...

Page 31: ...duce or eliminate vibration Reduce or eliminate direct pressure Provide adjustable workstations Provide adequate clearance Provide a suitable working environment Improve work procedures CAUTION In ord...

Page 32: ...could void the user s au thority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These li...

Page 33: ...lectriques de passant les limites applicables aux appareils numeriques de la classe B pre scrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Cana...

Page 34: ...System The Gryphon aiming system meets the Class 2 requirements for laser safety The laser information is located on the window of the Scanner and is shown below CAUTION CLASS 2 LASER LIGHT WHEN OPEN...

Page 35: ...ITTSFEN STER AUSGESENDET SIEHE BILD LE RAYON LASER EST VISIBLE L OEIL NU ET IL EST MIS PAR LA FEN TRE D SIGN E SUR L ILLUSTRATION DANS LA FIGURE A LUZ L SER ES VISIBLE AL OJO HUMANO Y ES EMITIDA POR L...

Page 36: ...la ser alla data di produzione CDRH 21 CFR 1040 e EN 60825 1 Non si rende mai necessario aprire l appa recchio per motivi di installazi one utilizzo o manutenzione Il prodotto utilizza un diodo laser...

Page 37: ...Lasersicherheit Es ist nicht notwendig das Ger t wegen Betrieb oder Installations und Wartungs Arbeiten zu ffnen Der Produkt benutzt eine Laserdiode Obwohl zur Zeit keine Augen sch den von kurzen Ein...

Page 38: ...eil pour l installation l utilisation ou l entretien Le produit utilise une diode laser Aucun dommage aux yeux humains n a t constat la suite d une exposition au rayon laser Eviter de regarder fixemen...

Page 39: ...a baja potencia No son notorios da os a los ojos humanos a consecuencia de una exposici n de corta duraci n Eviten de mirar fijo el rayo l ser as como evitar an cualquiera otra fuente de luminosidad...

Page 40: ...um Cd Hexavalent Chromium Cr VI Polybrominated biphenyls PBB Polybrominated diphenyl ethers PBDE PART Printed Circuit Board Assembly X O O O O O Assy Optics Block X O O O O O Assy Module X O O O O O O...

Page 41: ...gic com German Informationen zur Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten WEEE erhalten Sie auf der Webseite www adc datalogic com Spanish Sideseainformaci nacercadelosprocedimientosparaeldese...

Page 42: ...all pay for the return of the product to Cus tomer if the shipment is to a location within the country in which the Datalogic service center is located Customer shall be responsible for pay ing all sh...

Page 43: ...software installed during the manufacture of the product Customer accepts responsibility to maintain a back up copy of its software and data Warranty Claims Process In order to obtain service under th...

Page 44: ...ny claimed defect or damage caused by the failure to provide proper maintenance including but not limited to cleaning the upper window in accordance with product manual v any defect or damage caused b...

Page 45: ...AYS IN THE REPLACEMENT OR REPAIR OF PRODUCTS UN DER THE ABOVE THE REMEDY SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT IS THE CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR WARRANTY CLAIMS UNDER NO CIRCUMSTANCES WIL...

Page 46: ...llows for both RS 232 and USBCOM communications interfacing The GUI based application provides an easy mechanism for set ting scanner configuration as well as configuration bar code printing Service S...

Page 47: ...Vertr glichkeitundProduktsicherheitentsprechen Basadoenlaaproximaci n delasleyesdelos Pa ses Miembrosrespectoalacompatibilidadelectromagn ticaylasMedidasdeseguridadrelativas alproducto Questa dichiara...

Page 48: ...Datalogic ADC Inc 959 Terry Street Eugene OR 97402 USA Telephone 541 683 5700 Fax 541 345 7140 2012 Datalogic ADC Inc 820045414 Rev A June 2012 www datalogic com g p d s u n w a y i n f o c o m c n...

Reviews: