background image

Regulatory Information

36

Gryphon™ I GD44XX

ENGLISH

The following information is provided to comply with the 
rules imposed by international authorities and refers to the 
correct use of your terminal.

STANDARD LASER SAFETY REGULATIONS

This product conforms to the applicable requirements of both 
CDRH 21 CFR 1040 and EN 60825-1 at the date of manu-
facture.

For installation, use and maintenance, it is not necessary to 
open the device.

I

D

F

E

LA LUCE 
LASER È VISI-
BILE 
ALL'OCCHIO 
UMANO E 
VIENE EMESSA 
DALLA FINES-
TRA INDI-
CATA NELLA 
FIGURA.

DIE LASER-STRAH-
LUNG IST FÜR DAS 
MENSCHLICHE 
AUGE SICHTBAR 
UND WIRD AM 
STRAHLAUS TRITTS-
FENSTER AUSGE-
SENDET (SIEHE 
BILD)

LE RAYON 
LASER EST VISI-
BLE À L'OEIL 
NU ET IL EST 
ÉMIS PAR LA 
FENÊTRE 
DÉSIGNÉE SUR 
L'ILLUSTRA-
TION DANS LA 
FIGURE

A LUZ LÁSER ES 
VISIBLE AL OJO 
HUMANO Y ES 
EMITIDA POR 
LA VENTANA 
INDICADA EN 
LA FIGURA.

LUCE LASER 
NON FISSARE 
IL FASCIO
APPAREC-
CHIO LASER DI 
CLASSE 2 
MASSIMA 
POTENZA 
D'USCITA:
LUNGHEZZA 
D'ONDA 
EMESSA:
CONFORME A 
EN 60825-1 
(2007)

LASERSTRAHLUNG 
NICHT IN DEN 
STRAHL BLICKEN 
PRODUKT DER 
LASERKLASSE 2 
MAXIMALE AUS-
GANGSLEISTUNG:
WELLENLÄGE:
ENTSPR. EN 60825-
1 (2007)

RAYON LASER 
EVITER DE 
REGARDER LE 
RAYON APPAR-
EIL LASER DE 
CLASSE 2 PUIS-
SANCE DE SOR-
TIE:
LONGUEUR 
D'ONDE EMISE:
CONFORME A 
EN 60825-1 
(2007)

RAYO LÁSER 
NO MIRAR FIJO 
EL RAYO 
APARATO 
LÁSER DE 
CLASE 2 MÁX-
IMA POTENCIA 
DE SALIDA:
LONGITUD DE 
ONDA EMIT-
IDA:
CONFORME A 
EN 60825-1 
(2007)

WARNING

Use of controls or adjustments or perfor-
mance of procedures other than those speci-
fied herein may result in exposure to
hazardous visible laser light.

Summary of Contents for Gryphon I GD441 Series

Page 1: ...Gryphon I GD44XX General Purpose Corded Handheld Area Imager Bar Code Reader Quick Reference Guide...

Page 2: ...s may either be downloadable from the Datalogic website www scanning datalogic com or provided on appropriate media If you visit our website and would like to make comments or suggestions about this o...

Page 3: ...r Codes 20 Configure Other Settings 20 Resetting Product Defaults 20 Reading Parameters 21 Aiming System 21 Good Read Green Spot Duration 21 Operating Modes 22 Scan Mode 22 Pick Mode 24 Multiple Label...

Page 4: ...NOTES...

Page 5: ...ude any information that the receiv ing party can establish was 1 in the public domain 2 already in the receiving party s possession or rightfully known prior to receipt 3 rightfully learned from a th...

Page 6: ...ll take steps to protect the Proprietary Information no less securely than if it were End User s own intellectual property 5 3 The provisions of this Proprietary Information Section shall survive and...

Page 7: ...IC BE LIABLE TO END USER OR ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS LOST DATA INTERRUPTION OF BUSINESS OR SERVICE OR FOR ANY OTHER SPECIAL CONSEQUENTIAL CONTINGENT INDIRECT INCIDENTAL PUNITIVE EXEMPLARY OR O...

Page 8: ...y of End User s assets are located 11 5 Attorneys Fees In the event an action is brought to enforce the terms and condi tions of this Agreement the prevailing party shall be entitled to reasonable att...

Page 9: ...ortant Datalogic s exclusive patented Green Spot for good read feedback helps to improve productiv ity in noisy environments or in situations where silence is required When using the product with the...

Page 10: ...the Interface see page 8 3 Configure the Reader starting on page 20 optional depends on settings needed Connect Disconnect Cable to Reader Figure 1 Connecting to the Reader Host Connection The Gryphon...

Page 11: ...f view indicated by the aiming system will be smaller when the reader is closer to the bar code and larger when it is farther from the code Symbologies with smaller bars or elements mil size should be...

Page 12: ...XX Information and programming options for each interface type are provided in this section For defaults and additional infor mation associated with each interface proceed to the corre sponding chapte...

Page 13: ...ck Reference Guide 9 RS 232 RS 232 standard interface Select RS232 STD RS 232 Wincor Nixdorf Select RS232 WN RS 232 for use with OPOS UPOS JavaPOS Select RS 232 OPOS USB Com to simulate RS 232 standar...

Page 14: ...n I GD44XX IBM IBM 46xx Port 5B reader interface Select IBM P5B IBM 46xx Port 9B reader interface Select IBM P9B USB OEM USB OEM can be used for OPOS UPOS JavaPOS Select USB OEM a Download the correct...

Page 15: ...PS 2 25 286 30 286 50 50Z 60 70 80 90 95 w Standard Key Encoding Select KBD AT Keyboard Wedge for IBM AT PS2 with standard key encoding but without external keyboard Select KBD AT NK AT PS 2 25 286 3...

Page 16: ...rminal 3153 Select KBD IBM 3153 Keyboard Wedge for IBM Terminals 31xx 32xx 34xx 37xx make only keyboard Select KBD IBM M Keyboard Wedge for IBM Terminals 31xx 32xx 34xx 37xx make break keyboard Select...

Page 17: ...0 80 90 95 w Std Key Encoding Keyboard Wedge for IBM AT PS2 with standard key encoding but without external keyboard AT PS 2 25 286 30 286 50 50Z 60 70 80 90 95 without Alternate Key Keyboard Wedge fo...

Page 18: ...Type 14 Gryphon I GD44XX COUNTRY MODE ENTER EXIT PROGRAMMING MODE Country Mode U S Country Mode Belgium Country Mode Britain Country Mode Croatia Supports only the interfaces listed in the Country Mo...

Page 19: ...ference Guide 15 COUNTRY MODE Continued Country Mode Czech Country Mode Denmark Country Mode France Country Mode Germany Country Mode Hungary Country Mode Italy Supports only the interfaces listed in...

Page 20: ...I GD44XX COUNTRY MODE Continued Country Mode Japanese 106 key Country Mode Norway Country Mode Poland Country Mode Portugal Country Mode Romania Country Mode Spain Supports only the interfaces listed...

Page 21: ...the Interface Type Quick Reference Guide 17 COUNTRY MODE Continued Country Mode Sweden Country Mode Slovakia Country Mode Switzerland Supports only the interfaces listed in the Country Mode feature de...

Page 22: ...e format in which the reader sends character data This applies to keyboard wedge interfaces This does not apply when an alternate key encoding keyboard is se lected ENTER EXIT PROGRAMMING MODE Caps Lo...

Page 23: ...tion specifies the setting of the Numbers Lock Num lock key while in keyboard wedge interface This only applies to alternate key encoding interfaces It does not apply to USB keyboard ENTER EXIT PROGRA...

Page 24: ...code once to enter Programming Mode scan the desired parameter settings scan the ENTER EXIT bar code again to accept your changes which exits Programming Mode and re turns the reader to normal operati...

Page 25: ...sition The illuminator will remain on until the symbol is decoded As you read code symbols adjust the distance at which you are holding the reader Aiming System A number of options for customizing con...

Page 26: ...ulled again or until the programmable maximum scan on time 1 has elapsed Reading a label does not disable scan ning Double Read Timeout1 prevents undesired multiple reads while in this mode Trigger Ho...

Page 27: ...ad occurs The scanner exits stand mode when movement is detected If the trigger is activated from stand mode the scanner transitions into one of the triggered modes ENTER EXIT PROGRAMMING MODE Scan Mo...

Page 28: ...transmitted to the host It is active only while the scanner is in Trigger Single mode If the scanner switches to a different Read Mode Pick Mode is automatically disabled Multiple Label Reading The r...

Page 29: ...181mm Length3 9 100mm Width2 8 71mm Weight withoutcable Approximately6 9ounces 195 6g Electrical Characteristics Voltage Current InputVoltage GD441X 4 0 14 0VDC GD443X 4 2 5 25VDC Operating typical GD...

Page 30: ...5 40cm 7 5mil 0 5 0 12 7cm 13mil 43 6 8 1 1 17 2cm PDF 417 6 6mil 1 0 5 9 2 5 15cm 10mil 0 2 8 6 0 5 22cm 15mil 0 6 13 4 1 5 34cm 4mil 0 7 2 7 1 8 6 8cm 6 6mil 0 1 4 4 0 1 11 2cm 10mil 0 5 6 0 14 3cm...

Page 31: ...ngparameters NormalorInverted SquareorRectangularStyle Datalength 1 3600characters Maxicode QRCodes QR MicroQRandMultipleQRCodes Aztec PostalCodes AustralianPost Japa nesePost KIXPost PlanetCode Postn...

Page 32: ...NorthAmerica FCC Part15ClassB Canada IC ICES 003ClassB Russia Gost EuropeanUnionEMCDirective VCCI Japan KoreanKCC TaiwanEMC BSMI Australia ACMA LaserClassSafety IECClass2 Radiation1mWAvg Emittedwavele...

Page 33: ...lume ReaderActive Mode Thereaderisactive andreadytoscan The LED is lit steadilya N A Reader Disabled Thereaderhasbeen disabledbythe host TheLEDblinks continuously N A GreenSpota flashes momentarily Up...

Page 34: ...r rentvolume LabelProgram mingMode Acceptanceof PartialLabel Incaseswheremulti plelabelsmustbe scannedtoprogram onefeature thisindica tionacknowledges eachportionasitissuc cessfullyscanned N A Readers...

Page 35: ...d Replaceable Unit isolation mode If the reader is reset the sequence will be repeated Press and release the trig ger to hear the FRU indication code The following table describes the LED flashes beep...

Page 36: ...performance during scanning operations Always use a soft lint free cloth or lens tissue dampened with isopropyl alcohol or equivalent or water based window cleaner A cotton swab may be used in hard t...

Page 37: ...t has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter...

Page 38: ...present appareil numerique n emet pas de bruits radioelec triques depassant les limites applicables aux appareils nume riques de la classe B prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectr...

Page 39: ...of the Scanner and is shown below N26 3 See prod uct man ual and pack age for pate nt listin g ACC ESSO RY LIST ED I T E 3KR U Scanner Regulatory Label DO NOT STARE INTO BEAM See Pkg for patent listin...

Page 40: ...BLE L OEIL NU ET IL EST MIS PAR LA FEN TRE D SIGN E SUR L ILLUSTRA TION DANS LA FIGURE ALUZL SERES VISIBLE AL OJO HUMANO Y ES EMITIDA POR LA VENTANA INDICADA EN LA FIGURA LUCE LASER NON FISSARE IL FAS...

Page 41: ...ivi di installazione utilizzo o manutenzione Il prodotto utilizza un diodo laser a bassa potenza Sebbene non siano noti danni riportati dall occhio umano in seguito ad una esposizione di breve durata...

Page 42: ...ITE LASER Ce produit est conforme aux normes de s curit laser en vi gueur sa date de fabrication CDRH 21 CFR 1040 et EN 60825 1 Il n est pas n cessaire d ouvrir l appareil pour l installation l utilis...

Page 43: ...un diodo l ser a baja potencia No son noto rios da os a los ojos humanos a consecuencia de una ex posici n de corta duraci n Eviten de mirar fijo el rayo l ser as como evitar an cualquiera otra fuent...

Page 44: ...datalogic com German InformationenzurEntsorgung von Elektro undElektronik Altger ten WEEE erhalten Sie auf der Webseite www scanning datalogic com Spanish Si desea informaci n acerca de los procedimi...

Page 45: ...e product maintenance including but not limited to cleaning of the upper window in accordance with product manual installation or service of product by other than Dat alogic representatives use of pro...

Page 46: ...page where you can download specific Manuals and Software Utilities including Datalogic Aladdin a multi platform utility program that allows device configuration using a PC It provides RS 232 interfa...

Page 47: ...ndelasleyesdelosPa sesMiembrosrespectoa lacompatibilidadelectro magn ticaylasMedidasdeseguridad relativasalproducto Questadichiarazione basata sullaconformit deiprodottialle norme seguenti Thisdeclar...

Page 48: ...an Datalogic Scanning KK Telephone 81 0 3 3491 6761 japan scanning datalogic com Latin America Datalogic Scanning Inc Telephone 305 742 2206 latinamerica scanning datalogic com Singapore Datalogic Sca...

Reviews: