background image

 

 

03

 

DATALOGIC S.p.A., 

Via Candini, 2 

40012 - Lippo di Calderara 

Bologna - Italy 

 
 
 

dichiara che 
declares that the 
déclare que le 
bescheinigt, daß das Gerät 
declare que el 
 

DL9600/RF-1, Pistol Grip Terminal 
DL9600/RF-2, Pistol Grip Terminal 
DL9600/RF-3, Pistol Grip Terminal

 

DL9600/RF-4, Pistol Grip Terminal 

e tutti i suoi modelli

 

 

and all its models 

 

et tous ses modèles 

 

und seine modelle 

 

y todos sus modelos 

 
sono conformi alla Direttiva del Consiglio Europeo sottoelencata: 
are in conformity with the requirements of the European Council Directive listed below: 
sont conformes aux spécifications de la Directive de l'Union Européenne ci-dessous: 
der nachstehenden angeführten Direktive des Europäischen Rats entsprechen: 
cumple con los requisitos de la Directiva del Consejo Europeo, según la lista siguiente: 
 

1999/5/EEC R&TTE

 

 
 
Questa dichiarazione è basata sulla conformità dei prodotti alle norme seguenti: 
This declaration is based upon compliance of the products to the following standards: 
Cette déclaration repose sur la conformité des produits aux normes suivantes: 
Diese Erklärung basiert darauf, daß das Produkt den folgenden Normen entspricht: 
Esta declaración se basa en el cumplimiento de los productos con las siguientes normas: 
 

EN 60950-1, December 2001

: I

NFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT 

– S

AFETY 

– P

ART 

1: G

ENERAL 

REQUIREMENTS

 

 

ETSI EN 300 328-2, December 2001

: E

LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND RADIO SPECTRUM MATTERS 

(ERM); W

IDEBAND TRANSMISSION SYSTEMS

; D

ATA TRANSMISSION 

EQUIPMENT OPERATING IN THE 

2,4 GH

ISM 

BAND AND USING SPREAD 

SPECTRUM MODULATION TECHNIQUES

; P

ART 

2: H

ARMONIZED 

EN 

COVERING ESSENTIAL REQUIREMENTS UNDER 

A

RTICLE 

3.2 

OF THE 

 

R & TTE D

IRECTIVE

 

 
ETSI EN 301 489-17, September 2000

: E

LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND RADIO SPECTRUM MATTERS 

(ERM); E

LECTROMAGNETIC COMPATIBILTY 

(EMC) 

STANDARD FOR 

RADIO EQUIPMENT AND SERVICES

; P

ART 

17: S

PECIFIC CONDITIONS FOR 

W

IDEBAND DATA AND 

H

IPERLAN EQUIPMENT

 

 
Lippo di Calderara, 26/08/2003 
 

 

 

 

Ruggero Cacioppo 

 

Quality Assurance Laboratory Manager 

 

 

Summary of Contents for DL9600 Viper

Page 1: ...DL9600 Viper User s Manual ...

Page 2: ...DL9600 Viper User s Manual ...

Page 3: ...DL9600 Viper USER S MANUAL ...

Page 4: ...ents without prior notification Datalogic shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein nor for incidental or consequential damages resulting from the use of this material Product names mentioned herein are for identification purposes only and may be trademarks and or registered trademarks of their respective companies Datalogic S p A 2001 2004 822000063 Rev C...

Page 5: ... 1 1 Connection Through CC9600 Cradle 5 2 1 2 RS232 Direct Connection 5 2 1 3 RF Connection 6 2 2 Connection Cables 7 3 BIOS SETUP MENU 8 3 1 General Information 8 3 2 Activating the Setup Procedure 8 3 3 Password 9 3 4 The Setup Menu and its Configurable Items 9 3 5 Changing the Values of the Menu Items 10 3 6 Structure of the DL9600 Setup Pages 11 3 6 1 Console 11 3 6 2 Devices 13 3 6 3 Power 14...

Page 6: ... of the Keys 48 key Models 24 4 4 1 Display Control and Power Keys 24 4 4 2 Key Selection 25 4 4 3 Special Key Sequences 26 4 5 Control Panel 28 4 6 Status Indicators 29 4 7 File Transfer 29 5 MAINTENANCE 30 5 1 Charging the Batteries 30 5 2 Replacing the Batteries 31 5 3 Cleaning the Terminal 32 6 TECHNICAL FEATURES 33 6 1 Technical Data 33 6 2 Reading Diagrams 34 GLOSSARY 36 INDEX 38 ...

Page 7: ...E DOCUMENTATION For further details refer to the Development System Manual of DS for Mobile work SERVICE SUPPORT AND WARRANTY Datalogic provides several services as well as technical support through its website Log on to www datalogic com services support and click on the links indicated for further information including Services Warranty Extensions and Maintenance Agreements Support Software Driv...

Page 8: ...terminal being used The use of cradles other than those supplied with the DL9600 Viper terminal or indicated in the list in the appendix could cause serious damage to the DL9600 Viper terminal Do not attempt to disassemble the DL9600 Viper terminal as it does not contain parts that can be repaired by the user Any tampering will invalidate the warranty When replacing the batteries or at the end of ...

Page 9: ... CAUTION CLASS2 LASER LIGHT WHEN OPEN DO NOT STARE INTO BEAM AVOID EXPOSURE LASER LIGHT IS EMITTED FROM THIS APERTURE LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT MAX OUTPUT RADIATION 1 4 mW EMITTED WAVE LENGTH 630 680 nm EN60825 1 2001 Model No DL9600 XXXXXXX i 5k S N DATALOGIC S P A Via Candini 2 Calderara di Reno BO Italy N2468 Laser output window ...

Page 10: ...5 1 2001 RAYO LÁSER NO MIRAR FIJO EL RAYO APARATO LÁSER DE CLASE 2 MÁXIMA POTENCIA DE SALIDA LONGITUD DE ONDA EMITIDA CONFORME A EN 60825 1 2001 ENGLISH The following information is provided to comply with the rules imposed by international authorities and refers to the correct use of your terminal STANDARD LASER SAFETY REGULATIONS This product conforms to the applicable requirements of both CDRH ...

Page 11: ...re di dirigere il raggio laser negli occhi di un osservatore anche attraverso superfici riflettenti come gli specchi DEUTSCH Die folgenden Informationen stimmen mit den Sicherheitshinweisen überein die von internationalen Behörden auferlegt wurden und sie beziehen sich auf den korrekten Gebrauch vom Terminal NORM FÜR DIE LASERSICHERHEIT Dies Produkt entspricht am Tag der Herstellung den gültigen E...

Page 12: ...avers des surfaces réfléchissantes miroirs par exemple ESPAÑOL Las informaciones siguientes son presentadas en conformidad con las disposiciones de las autoridades internacionales y se refieren al uso correcto del terminal NORMATIVAS ESTÁNDAR PARA LA SEGURIDAD LÁSER Este aparato resulta conforme a las normativas vigentes de seguridad láser a la fecha de producción CDRH 21 CFR 1040 y EN 60825 1 No ...

Page 13: ...the management of radio frequency devices of your country to verify the eventual necessity of a user license Refer to the web site http europa eu int comm enterprise rtte spectr htm for further information ITALIANO Prendi contatto con l autorità competente per la gestione degli apparati a radio frequenza del tuo paese per verificarne l eventuale necessità della licenza d uso Inoltre puoi trovare u...

Page 14: ...any interference received including interference which may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and c...

Page 15: ...eyboard status Battery low LED C Display D Charging status LED E Keyboard F Connector for direct RS232 connection and battery charging G Laser beam output window H Recharge contacts for CC9600 cradle I Trigger J IrDA port A B C D E F G H H I J ...

Page 16: ...xiv ...

Page 17: ...ggressive performance on high density PDF417 labels RSS and other 2 D symbols including Composite Codes and Micro PDF Furthermore an innovative user interface featuring one of the largest LCD display in existence on a pistol grip terminal 1 4 VGA and a spacious intuitive keyboard improves efficiency at the point of data collection In order to maximize functionality Viper has been developed to be m...

Page 18: ...yboard status Battery low LED C Display D Charging status LED E Keyboard F Connector for direct RS232 connection and battery charging G Laser beam output window H Recharge contacts for CC9600 cradle I Trigger J IrDA port A B C D E F G H H I J ...

Page 19: ... the accessories necessary for the DL9600 terminal connection to the host computer and to the network the cradle power supply and one or more connection cables Remove all the components from their packaging check their integrity and congruity with the packing documents CAUTION Keep the original packaging for use when sending products to the technical assistance center Damage caused by improper pac...

Page 20: ...charger DL9600 terminal through CAB 4001 and for the MBC9600 multi slot battery charge r 94ACC4595 FPS18 power supply without cord 94ACC1150 Power cord EU 3 pin 94ACC1160 Power cord AUS 3 pin 94ACC1170 Power cord USA 3 pin 94ACC1180 Power cord UK 3 pin Cables 94A054300 cable for RS232 direct connection between the terminal and the PC It also provides a power jack for the connection to the FPS18 94...

Page 21: ... to a Host through the CC9600 cradle by means of an RS232 interface with or without an Eavesdrop line or an RS485 Multidrop interface See the CC9600 User Manual for details 2 1 2 RS232 Direct Connection You can use CAB 4001 to connect the DL9600 terminal to a host computer to transfer data This cable also allows connection to an external power supply to charge the batteries Key A Host computer B D...

Page 22: ...PER 6 2 2 1 3 RF Connection DL9600 RF versions can communicate with the host using the on board radio frequency module and an Access Point connected to the host computer A B Key A DL9600 terminal B Access point ...

Page 23: ...CTION CABLES The following cable is listed with its order number RS232 Direct Connection CAB 4001 cable 94A054300 HOST PC side 9 PIN female DL9600 side 7 PIN male 1 RX 8 2 RTS 6 5 DTR 5 7 GND 2 3 TX 6 VEXT 7 4 CTS 3 Supply jack ...

Page 24: ...L9600 terminal reads and applies the setup parameters at bootup At first the terminal reads the parameters from the CMOS RAM If the CMOS RAM is corrupted the parameters are read from the EEPROM memory If the EEPROM memory is corrupted too default values are applied to all the parameters The BSETUP EXE program is the only way to modify the DL9600 terminal parameters it is a normal DOS program and c...

Page 25: ...tring 3 4 THE SETUP MENU AND ITS CONFIGURABLE ITEMS The actual items present in the BSETUP menus depend on the BSETUP BIN file and the BIOS version If the BSETUP BIN does not match with the BIOS version BSETUP EXE will produce an error message The setup menu is composed of several pages every page contains a list of items and every item corresponds to a terminal parameter There is also an exit pag...

Page 26: ... page and then select it by moving the dot To change the value of the items you will have to use the keys indicated in the table below KEY FUNCTION ESC Activates the exit page Right Arrow Next page Left Arrow Previous page Down Arrow Next item Up Arrow Previous item ENTER Valued items change value cycling through the valid ones Ranged items enter and exit the modifying mode ...

Page 27: ...description below the table for further information Bklight tout 5s 10s 15s 20s 25s 30s Disable Timeout in seconds for the backlight Key autorep Enable Disable Automatic repetition of the keys by keeping them pressed Kbd click Enable Disable Keyboard click Click freq Ranged 1 100 Default 3 Frequency steps of 100 Hertz of the keyboard click Green LED kybd status batt low User Alpha Scroll LED manag...

Page 28: ...l display follows the cursor both vertically and horizontally by enabling the scroll control mode the arrows allow both a vertical and horizontal scroll of the logical display Software the physical display position is fixed It can be moved only by the application software see par 4 3 and par 4 4 NOTE The scroll control mode is not the same as the scroll parameter and is not selected in BSETUP but ...

Page 29: ... RTC Alarm as a wakeup source PCMCIA Disabled Enabled Wake Up Always On Use of radio frequency module PCMCIA The Disabled value causes the PCMCIA to be always disabled The Enabled value causes the PCMCIA to be powered when the terminal is ON The Wake Up value causes the PCMCIA to be powered when the terminal is ON or SUSPENDED It wakes the terminal when it detects traffic on the radio network The ...

Page 30: ... before passing from SUSPEND to OFF Automatic If the Automatic parameter is OFF all other Power Management parameters have no meaning When the Automatic parameter is ON the Power Management proceeds as follows after the high low tout expires the CPU automatically reduces its clock frequency and passes from High speed to Low speed once the CPU is in Low speed and no activity occurs sleep tout expir...

Page 31: ...ry Off Indicates the level of activity for the UART IR interface LCD Primary Secondary Off Indicates the level of activity for video operations excluding cursor blink Keyboard Primary Secondary Off Indicates the level of activity for the keyboard Disk Primary Secondary Off Indicates the level of activity for all accesses to the FLASH disk boot and non boot PCMCIA Primary Secondary Off Indicates th...

Page 32: ...OM THE SETUP PROCEDURE To end the SETUP procedure you will have to 1 Select the Exit menu by pressing ESC 2 Select one of the items by pressing the correct key an erroneous one re enters the setup procedure If you exit with saving a message appears notifying that the program is about to quit and you can choose to reboot the DL9600 terminal to see the effects of the new configuration Remember that ...

Page 33: ...io models the following popup window is briefly displayed while the radio connects with the base station Please Wait DL9600 IS POWERING ON The terminal goes into low power consumption mode display off when it is no longer used for more than a programmable timeout default 1 minute par 3 6 3 In this mode it can be awakened resuming operation by external events such as trigger press radio transmissio...

Page 34: ...ance within the reading range while pressing the trigger See the reading diagrams in chapter 6 for the reading range of your model The lighted band emitted by the laser must completely intercept the barcode as shown in the figure below The Good Read LED and the emission of an acoustic signal if enabled will indicate that the scan has taken place correctly ...

Page 35: ...ge of your model The lighted band emitted by the laser must completely intercept the barcode as shown in the figure below The terminal automatically recognizes the 2D code and will produce a raster pattern which fully covers the code so that it can be read therefore you do not have to move the terminal to read the code The Good Read LED and the emission of an acoustic signal if enabled will indica...

Page 36: ...a keyboard having a total of 32 keys The keyboard can be divided as follows 4 3 1 Display Control and Power Keys Enters or exits the OFF state Switch on off the display backlight Darkens the display contrast Lightens the display contrast On Off LIGHT General and special keys Display control and power keys ...

Page 37: ...T FUNC B B B B F1 F3 F4 F5 F6 SHIFT Alpha CTRL A A A A ESC F7 F8 F9 F9 F9 F9 F10 F10 F10 F10 F11 F11 F11 F11 F12 F12 F12 F12 E E E E SCRL SCRL SCRL SCRL CAPSLK CAPSLK CAPSLK CAPSLK F F F F F5 F5 F5 F5 F6 F6 F6 F6 F1 F1 F1 F1 F2 F2 F2 F2 F3 F3 F3 F3 F10 F10 F10 F10 CapsLk CapsLk CapsLk CapsLk PrtScr PrtScr PrtScr PrtScr 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 ENTER TAB P P P P Q Q Q Q R R R R S S S S T T T T _ _ _ _ U...

Page 38: ...ontrol modes When in standard mode the arrow keys perform several functions depending on the current application running When in scroll control mode the arrows allow scrolling the physical display on the virtual one see par 3 6 1 You can enable the green LED on the bottom left position of the screen to signal the keyboard state see par 3 6 1 The ALT key press preceding any keyboard key or key sequ...

Page 39: ...ess enters a special mode through which it is possible to digit all the alphabetic characters positioned above the keys To exit the Alpha mode and return to the keyboard normal functioning it is necessary to press the Alpha key again The FUNC key and Alpha key pressed in the stated sequence when not in Alpha mode switch the case of the characters positioned above the keys To use the alphabetic cha...

Page 40: ... keyboard having a total of 48 keys The keyboard can be divided as follows 4 4 1 Display Control and Power Keys Enters or exits the OFF state Switches on off the display backlight Darkens the display contrast Lightens the display contrast On Off LIGHT Display control and power keys General and special keys ...

Page 41: ...gically divided in up to 3 sections according to the following figure C B 7 F7 F7 F7 F7 A I J O P U V SCRLK PRTSC A F G H K L M N Q R S T W X Y Z _ E SCROLL B C D 7 8 9 4 5 6 1 2 3 F4 F4 F4 F4 F5 F5 F5 F5 F6 F6 F6 F6 F1 F1 F1 F1 F2 F2 F2 F2 F3 F3 F3 F3 0 F10 F10 F10 F10 F8 F8 F8 F8 F9 F9 F9 F9 F7 F7 F7 F7 CTRL SHIFT CAPSLK E N T E R STAT BKSPC DEL ESC BREAK S P A C E TAB ALT INS FUNC ...

Page 42: ...croll control modes When in standard mode the arrow keys perform several functions depending on the current application running When in scroll control mode the arrows allow scrolling the physical display on the virtual one see par 3 6 1 You can enable the green LED on the bottom left position of the screen to signal the keyboard state see par 3 6 1 This sequence of keys performs a software system ...

Page 43: ...selects the character positioned on the left upper corner of the key Ex SHIFT A corresponds to SHIFT A on a PC SHIFT 3 corresponds to The FUNC key press preceding any keyboard key enables the character displayed above each key By pressing it with numeric keys it selects the F1 F10 function Ex FUNC J corresponds to If you want to toggle the keyboard case for all the subsequent letters use the FUNC ...

Page 44: ... time the DL9600 is extracted It is possible to cause the cradle to ignore the new configuration during the terminal insertion by running the CTLPANEL EXE with the I option If the terminal is powered by the serial cable or inserted into the cradle by selecting the virtual Discharge button and pressing the ENTER key on the keyboard the discharge cycle starts On the lower part of the screen it is po...

Page 45: ...red Green constant it is constant when the keyboard is in scroll control or alpha mode depending on the setup configuration Keyboard status Battery Low left side Red blinking it blinks when the battery is running down Good Read top Green flashing it flashes as soon as a code has been read NOTE Not all types of battery failures can be signaled by the charging status LED BEEPER STATUS single beep in...

Page 46: ... DL9600 in its cradle or by using the DL9600 cable see par 2 1 2 The charging process is signaled by a bi colored charging status LED positioned beneath the right lower corner of the display see par 4 6 If the battery pack is removed from the terminal it can be recharged by inserting it into the multicharger or in the recharging slot available in the cradle NOTE If the batteries are new or have no...

Page 47: ...NG THE BATTERIES To correctly replace the batteries proceed as follows 1 Turn off the DL9600 terminal 2 Press the lock button as indicated in the figure below 3 Remove the battery pack by pulling down the lower part of the handle ...

Page 48: ...e handle until the lock button is automatically closed CAUTION Dispose of the old batteries as required by the relevant laws in force 5 3 CLEANING THE TERMINAL Periodically clean the DL9600 terminal with a slightly dampened cloth Do not use alcohol corrosive products or solvents ...

Page 49: ... nominal Internal backup battery Vanadium pentoxide lithium rechargeable 50 mAh 24 28 hour battery duration Hardware Features FLASH 2 8 or 16 MB RAM 2 or 8 MB EEPROM 256 bytes Microprocessor 32 bit AMD486 Calendar clock Quartz RTC time and date programmable with automatic management of leap years Mechanical Features Dimensions LxWxH 23 5 x 10 5 x 18 cm 9 25 x 4 13 x 7 08 in Weight 768 g 27 1 oz wi...

Page 50: ...coded barcodes laser 1D EAN UPC Code 39 2 5 Codes Plessey Codabar Code 128 MSI Code 93 Code 11 Communication Features Optical interface IrDA 1 0 CC9600 interface Cradle terminal interface via IrDA Serial interface RS232 RF Communication Features Frequency 2 4 GHz spread spectrum Power output In compliance with ETS 300 328 6 2 READING DIAGRAMS Standard 100 200 400 200 100 0 100 200 300 500 600 Read...

Page 51: ...400 200 0 200 400 600 mm 1200 1400 0 38 mm 15 mils 0 50 mm 20 mils 0 25 mm 10 mils 1 mm 40 mils 2000 mm Reading Zones 10 skew angle 2D 50 100 200 100 50 0 50 100 150 250 300 Reading Zones 10 skew angle 350 400 150 mm 150 450 mm 0 17 mm 6 6 mils 0 38 mm 15 mils PDF417 Code ...

Page 52: ...in this framework each recognizable symbology uses its own unique format Baud Rate A measure for data transmission speed BIOS Basic Input Output System A collection of ROM based code with a standard API used to interface with standard PC hardware Bit Binary digit One bit is the basic unit of binary information Generally eight consecutive bits compose one byte of data The pattern of 0 and 1 values ...

Page 53: ... a network providing services such as network control database access special programs supervisory programs or programming languages Liquid Crystal Display LCD A display that uses liquid crystal sealed between two glass plates The crystals are excited by precise electrical charges causing them to reflect light outside according to their bias They use little electricity and react relatively quickly...

Page 54: ...on 21 Special Key Sequence 22 DL9600 48 Key Model 24 Control and Power Keys 24 Key Selection 25 Special Key Sequences 26 F Features Communication 34 Electrical 33 Environmental 34 Hardware 33 Mechanical 33 Optical 33 Programming 34 RF Communication 34 File Transfer 29 G General View xiii M Maintenance 30 Charging the Batteries 30 Cleaning the Terminal 32 Replacing the Batteries 31 P Package Conten...

Page 55: ... Member States relating to electromagnetic compatibility and product safety Basées sur la législation des Etates membres relative à la compatibilité électromagnétique et à la sécurité des produits Über die Annäherung der Gesetze der Mitgliedsstaaten in bezug auf elektromagnetische Verträglichkeit und Produktsicherheit entsprechen Basado en la aproximación de las leyes de los Países Miembros respec...

Page 56: ...eguenti This declaration is based upon compliance of the products to the following standards Cette déclaration repose sur la conformité des produits aux normes suivantes Diese Erklärung basiert darauf daß das Produkt den folgenden Normen entspricht Esta declaración se basa en el cumplimiento de los productos con las siguientes normas EN 60950 1 December 2001 INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT SAFETY...

Reviews: