3
7JEFP0VUQVUTDSFFOTNBYJNVN
7JEFP0VUQVUTDSFFOTNBYJNVN
7JEFP0VUQVUTDSFFOTNBYJNVN
7JEFP0VUQVUTDSFFOTNBYJNVN
"VEJP0VUQVU4QFBLFS
"VEJP0VUQVU4QFBLFS
"VEJP0VUQVU4QFBLFS
"VEJP0VUQVU4QFBLFS
"7*OQVUFYUFSOBM"7EFWJDF
"7*OQVUFYUFSOBM"7EFWJDF
"7*OQVUFYUFSOBM"7EFWJDF
"7*OQVUFYUFSOBM"7EFWJDF
3FNPUF$POUSPM*OQVU&YUFSOBM*3SFDFJWFS
3FNPUF$POUSPM*OQVU&YUFSOBM*3SFDFJWFS
3FNPUF$POUSPM*OQVU&YUFSOBM*3SFDFJWFS
3FNPUF$POUSPM*OQVU&YUFSOBM*3SFDFJWFS
1PXFS0O1PXFS0O-&%
1PXFS0O1PXFS0O-&%
1PXFS0O1PXFS0O-&%
1PXFS0O1PXFS0O-&%
%574JHOBM%57TJHOBMJOQVU
%574JHOBM%57TJHOBMJOQVU
%574JHOBM%57TJHOBMJOQVU
%574JHOBM%57TJHOBMJOQVU
64#1PSU64#4UPSBHF%FWJDF
64#1PSU64#4UPSBHF%FWJDF
64#1PSU64#4UPSBHF%FWJDF
64#1PSU64#4UPSBHF%FWJDF
.VMUJGVODUJPO1PXFS4VQQMZ
.VMUJGVODUJPO1PXFS4VQQMZ
.VMUJGVODUJPO1PXFS4VQQMZ
.VMUJGVODUJPO1PXFS4VQQMZ
JODMVEFTQPXFSTXJUDIBDUJWFBOUFOOB
JODMVEFTQPXFSTXJUDIBDUJWFBOUFOOB
JODMVEFTQPXFSTXJUDIBDUJWFBOUFOOB
JODMVEFTQPXFSTXJUDIBDUJWFBOUFOOB
QPXFSTVQQMZIBOECSBLFEFUFDUPS
QPXFSTVQQMZIBOECSBLFEFUFDUPS
QPXFSTVQQMZIBOECSBLFEFUFDUPS
QPXFSTVQQMZIBOECSBLFEFUFDUPS
QPXFSTVQQMZBOE&YUFSOBM*3SFDFJWFS
QPXFSTVQQMZBOE&YUFSOBM*3SFDFJWFS
QPXFSTVQQMZBOE&YUFSOBM*3SFDFJWFS
QPXFSTVQQMZBOE&YUFSOBM*3SFDFJWFS
˗˧˦ʳ˙̈́˶̇˼̂́ˍ
˗˧˦ʳ˙̈́˶̇˼̂́ˍ
˗˧˦ʳ˙̈́˶̇˼̂́ˍ
˗˧˦ʳ˙̈́˶̇˼̂́ˍ
Green: DETECTOR
Black: Ground
Blue: ANT.P+12
Orange:IR
Red:ACC
Yellow: BATT + 12V-24V
Libretto Das M21 HD:Layout 1 29-06-2011 11:49 Pagina 3