DAS artec 500 series User Manual Download Page 4

GARANTÍA

WARRANTY

Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 

meses desde la fecha de compra. 

Las  garantías  sólo  serán  válidas  si  son  por  un  defecto  de 

fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto.

Las 

reparaciones 

en 

garantía 

pueden 

ser 

realizadas, 

exclusivamente, por el fabricante o el servicio de asistencia técnica 
autorizado.

Otros cargos como portes y seguros, son a cargo del comprador 

en todos los casos.

Para  solicitar  reparación  en  garantía  es  imprescindible  que  el 

producto  no  haya  sido  previamente  manipulado  e  incluir  una 
fotocopia de la factura de compra.

All D.A.S. products are warrantied against any manufacturing defect 

for a period of 2 years from date of purchase.

The warranty excludes damage from incorrect use of the product.
All warranty repairs must be exclusively undertaken by the factory 

or any of its authorised service centers.

To claim a warranty repair, do not open or intend to repair the 

product.

Return the damaged unit, at shippers risk and freight prepaid, to 

the nearest service center with a copy of the purchase invoice.

4

Manual del Usuario

 / artec 500 active / 

User’s Manual

Summary of Contents for artec 500 series

Page 1: ... utilizar el equipo lea la sección Precauciones de seguridad de este manual Conserve este manual para futuras consultas Before operating the device please read the Safety precautions section of this manual Retain this manual for future reference ...

Page 2: ... 500 active User s Manual INTRODUCTION LINE DRAWINGS 3 4 5 12 18 17 ACCESSORIES APPENDIX CONFIGURATIONS Line connections unbalanced and balanced SAFETY PRECAUTIONS WARRANTY DECLARATION OF CONFORMITY 14 a 16 AMPLIFIER Description ON OFF Overload indicators Overheating Equalisation Low mains voltage Current consumption Troubleshooting 13 SPECIFICATIONS ...

Page 3: ...ibles a campos magnéticos tales como monitores de televisión o material magnético de almacenamiento de datos Do not place loudspeakers in proximity to devices sensitive to magnetic fields such as television monitors or data storage magnetic material Este símbolo indica que el presente producto no puede ser tratado como residuo doméstico normal sino que debe entregarse en el correspondiente punto d...

Page 4: ...ación en garantía es imprescindible que el producto no haya sido previamente manipulado e incluir una fotocopia de la factura de compra All D A S products are warrantied against any manufacturing defect for a period of 2 years from date of purchase The warranty excludes damage from incorrect use of the product All warranty repairs must be exclusively undertaken by the factory or any of its authori...

Page 5: ... 65 CE l Directiva RAEE WEEE 2002 96 CE Y es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas In accordance with Harmonized European Norms l EN 60065 2002 A11 2008 Audio video and similar electronic apparatus Safety requirements l EN 55103 1 2009 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use...

Page 6: ... A S 10p loudspeaker provides accurate low frequency reproduction High frequencies are handled by the M 60N compression driver with 1 exit and titanium diaphragm offering excellent performance The birch plywood cabinet construction offers an ultra compact design which is available in black or white Características The new artec500series are designed for fixed and portable aplications With a wide r...

Page 7: ...pression driver with 1 exit construction offers an ultra compact design which is available in black or white artec S15A Powered subwoofer system High output 15 louspeaker Loop Thru connections Filtered output defeat switch Variable LPF range 100 138 Hz The artec S15A is a powered subwoofer system designed to provide extended bass response for the artec full range cabinets A 2000 W peak Class D amp...

Page 8: ...OID PRESET POLARITY CAUTION DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D A S AUDIO S A MADE IN SPAIN Valencia LEVEL 6 oo 0 LOW PASS 160Hz 100Hz 125Hz F R F CARDIOID OMNI F 115V 6A 50Hz 60Hz AC INPUT MAX 2 UNITS IN PARALLEL AC OUTPUT N1918 artec S15A 8 Manual del Usuario artec 500 active User s Manual LIMIT SIGNAL ON LEVEL 12 oo 0 0 LOOP THRU INPUT BOOST FLA...

Page 9: ... R F CARDIOID PRESET POLARITY CAUTION DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D A S AUDIO S A MADE IN SPAIN Valencia LEVEL 6 oo 0 LOW PASS 160Hz 100Hz 125Hz F R F CARDIOID OMNI F 115V 6A 50Hz 60Hz AC INPUT MAX 2 UNITS IN PARALLEL AC OUTPUT N1918 artec S15A 9 Manual del Usuario artec 500 active User s Manual LIMIT SIGNAL ON LEVEL 12 oo 0 0 LOOP THRU INPUT...

Page 10: ... R F CARDIOID PRESET POLARITY CAUTION DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D A S AUDIO S A MADE IN SPAIN Valencia LEVEL 6 oo 0 LOW PASS 160Hz 100Hz 125Hz F R F CARDIOID OMNI F 115V 6A 50Hz 60Hz AC INPUT MAX 2 UNITS IN PARALLEL AC OUTPUT N1918 artec S15A 10 Manual del Usuario artec 500 active User s Manual LIMIT SIGNAL ON LEVEL 12 oo 0 0 LOOP THRU INPU...

Page 11: ... R F CARDIOID PRESET POLARITY CAUTION DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D A S AUDIO S A MADE IN SPAIN Valencia LEVEL 6 oo 0 LOW PASS 160Hz 100Hz 125Hz F R F CARDIOID OMNI F 115V 6A 50Hz 60Hz AC INPUT MAX 2 UNITS IN PARALLEL AC OUTPUT N1918 artec S15A 11 Manual del Usuario artec 500 active User s Manual LIMIT SIGNAL ON LEVEL 12 oo 0 0 LOOP THRU INPU...

Page 12: ... artec 508A Bottom View Right View Front View Rear View Rear View Bottom View Right View Front View Rear View Top View Right View Front View Bottom View Right View Front View Rear View Top View Right View Front View Rear View 286 242 244 Manual del Usuario artec 500 active User s Manual ...

Page 13: ...fied Balanced Differential Line Line 20 kohms Line 1 95V 8dBu 45 Hz 20 kHz 110º x 50º 121 5 dB LF 10P GM 10P HF M 60N GM M 60 Birch Plywood Black or White Paint INPUT Female XLR LOOP THRU Male XLR AC INPUT Male IEC 115V 2 4A 50 Hz 60 Hz 230V 1 2A 50 Hz 60 Hz 60 5 x 29 x 34 5 cm 23 8 x 11 4 x 13 6 in 13 kg 28 7 lb TRD 2 TRD 6 ANL 2 AXW 3 AXU A510 AXF A510 AXR A500 artec526A 720 W peak 360 W continu...

Page 14: ...ll the same input signal or filtered signal by using THRU HPF 3 LIMIT Red LED indicates amplifier saturation Amplifier limiter indicator lights 4 SIGNAL Green LED indicates signal presence 5 ON Green LED indicates that the unit is ON 6 LEVEL SUB LEVEL Potentiometer for adjusting the unit level 7 BOOST FLAT Button for switching between two types of frequency response 7 LOW PASS CROSSOVER only SUB s...

Page 15: ...for several seconds after the mains power has been disconnected Low mains voltage Therefore the current consumed by a 115V version is double the 230V version to achieve the same acoustic power level If mains voltage falls below the shutdown voltage for the unit it will stop playing When acceptable levels are regained the unit will switch back on automatically Normally it is enough just to let the ...

Page 16: ...oo long or too close to the lighting cable 2 On a sound system with three phase AC the lighting equipment and the UNIT are connected to the same phase 1 Bad or loose AC connection to the UNIT or the mains outlet 2 Faulty AC cable SOLUTION 1 Check that the mixer or sound source is sending signal to the UNIT 2 Check that the cable from the sound source to the UNIT is connected correctly Replace the ...

Page 17: ...ions Wall plugs provided are to be used in brick walls only For other wall materials source the suitable wall plug before use D A S Audio is not responsible for use other than the recommended or whether it be the result of insufficient strength of the support structure Use only the screws and wall plugs supplied on surfaces that will provide sufficient support Do not use on surfaces such as plaste...

Page 18: ... in the same way At the device s input the two signals get summed with opposite sign so that noise is cancelled out while the programme signal doubles in level Most professional audio devices use balanced inputs and outputs Connectors that can carry balanced signal have three pins such as XLR Cannon and 6 35mm stereo The graphs that follow show the recommended connection with different types of co...

Page 19: ...888DAS4USA Tel 1 305 436 0521 Fax 1 305 436 0528 D A S AUDIO ASIA PTE LTD 25 Kaki Bukit Crescent 01 00 02 00 Kaki Bukit Techpark 1 Singapore 416256 Tel 65 6742 0151 Fax 65 6742 0157 D A S AUDIO S A C Islas Baleares 24 46988 Fuente del Jarro Valencia SPAIN Tel 96 134 0525 Tel Intl 34 96 134 0860 Fax 96 134 0607 Fax Intl 34 96 134 0607 ...

Reviews: