background image

 

 16

I.

Функции

 

аппарата

 

 

 

 

 

 

                LJ- 68R 

 

♦ 

По

 

окончании

 

разговора

 

положите

 

трубку

 

на

 

базу

 
 

Функция

 flash

 

Функция

 FLASH 

чаще

 

всего

 

используется

 

между

 

абонентами

 

внутренних

 

станций

Относится

 

это

 

в

 

основном

 

переадресации

 

телефонных

 

разговоров

.

Клавиша

 FLASH 

используется

 

для

 

переадресации

  

разговора

где

 

аппарат

 

работает

 

с

 

внутренними

 

станциями

 

Для

 

того

 

чтобы

 

переадресовать

 

разговор

 

на

 

другой

 

номер

 

необходимо

♦ 

нажмите

 

клавишу

 

FLASH

.

 

 

♦ 

Наберите

 

номер

 

на

 

который

 

нужно

  

переадресовать

 

звонок

 

 

♦ 

Положите

 

трубку

 

на

 

базу

(

можно

 

подождать

 

соединения

 

и

 

после

 

положить

 

трубку

).

 

 
 

Функция

 mute 

 

Абонент

с

 

котором

  

ведется

 

разговор

 

по

 

телефону

не

 

слышит

 

разговор

которой

 

вы

 

ведете

 

с

 

человеком

который

 

находится

 

рядом

 

с

 

вами

 

Для

 

того

 

чтобы

 

выключить

 

микрофон

 

во

 

время

 

разговора

 

необходимо

:

 

♦ 

Когда

 

вы

 

разговариваете

 

по

 

телефону

,

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

клавишу

 

MUTE

микрофон

 

останется

 

временно

 

отключен

♦ 

Отпустите

 

кнопку

 MUTE 

чтобы

 

возобновить

 

разговор

 

с

 

абонентом

 
 
 
 
 

FLASH

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

#

MUTE

Summary of Contents for LJ-68R

Page 1: ...User guide N vod k pou it Uputstvo LJ 68R...

Page 2: ...1 User Guide LJ 68R Please read these instructions carefully before use and keep this User Guide for future reference...

Page 3: ...line 5 How to set the dial mode for your type of telephone exchange 5 Wall mounting 5 III Using the telephone 6 Ringer volume control 6 How to make a call 6 How to receive a call 6 How to enter a paus...

Page 4: ...t handset handset cord line cord user guide guarantee card Telephone features Redial Flash Mute Pause Ringer volume control Tone Pulse Wall mounting Function button index 1 LINE socket 2 OFF LOW HIGH...

Page 5: ...4 I Introduction LJ 68R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE REDIAL PAUSE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 6: ...one that accepts TONE dialing this is the best type to use because it gives you much faster connections it allows you to use special functions if they are available in your area To set the right dial...

Page 7: ...volume or LOW position low ringing volume or OFF position the ringer is off How to make a call To make a call lift the handset from the base unit When the PTT on line signal is heard the required num...

Page 8: ...et on the base unit Redial function Your telephone automatically stores the last number dialed of up to 32 digits long This function can be used when the number is busy To redial lift the handset Pres...

Page 9: ...l Replace the handset on the base unit Mute function During a conversation the microphone in your telephone can be switched off To switch the microphone off press and hold the MUTE button The micropho...

Page 10: ...advice Never use your telephone during a thunderstorm Unplug it from the telephone line and the mains socket when there are storms in your area The telephone should not be installed near a sink bath o...

Page 11: ...10 LJ 68R...

Page 12: ...11 LJ 68R I 12 12 12 14 14 14 14 14 15 15 redial 15 flash 16 mute 16 II 17 17...

Page 13: ...12 I LJ 68R I 1 LINE 2 OFF LOW HIGH RINGER 3 P T 4 5 FLASH 6 PAUSE 7 REDIAL 8 MUTE 9 10 11 12 13 14...

Page 14: ...13 I LJ 68R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE REDIAL PAUSE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 15: ...14 I LJ 68R ONE ULSE P T T P 83 5 180 OFF LOW HIGH RINGER HIGH LOW OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0...

Page 16: ...15 I LJ 68R 8 PAUSA redial REDIAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PAUSE REDIAL...

Page 17: ...16 I LJ 68R flash FLASH FLASH FLASH mute MUTE MUTE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE...

Page 18: ...17 II LJ 68R II P T OFF LOW HIGH RINGER I...

Page 19: ...18 Telefon LJ 68R N vod k pou it...

Page 20: ...rvn pou it 22 P ipojen telefonn ho p stroje 22 Nastaven zp sobu volby pro v typ telefonn st edny 22 Mont na st nu 22 Nastaven hlasitosti vyzv n n 22 Odchoz vol n 23 P choz vol n 23 Vlo en pauzy 23 Fun...

Page 21: ...e vypnut mikrofonu b hem hovoru Pauza T nov Pulzn volba zen hlasitosti zvonku Mont na st l nebo ze Funkce tla tek 1 Linkov z suvka LINE 2 P ep na OFF LOW HIGH RINGER 3 P ep na P T 4 Kl vesnice 5 Tla t...

Page 22: ...21 I Pou it LJ 68R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE REDIAL PAUSE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 23: ...nastaven druhu volby Nastavte p ep na P T do pozice T TONE nebo P PULSE Mont na st nu P stroj je na spodn stran vybaven z v sy kter slou k jeho zav en na st nu M sto zav en by se m lo nach zet v bl z...

Page 24: ...p stroje Vlo en pauzy U n kter ch st eden po volb p stupov ho sla na vn j linku nap 0 je vhodn vlo it Pauzu p ed volbou tel sla Vlo en Pauzy Vyzvedn te sluch tko Vlo te p stupv slo na vn j linku nap 0...

Page 25: ...ny Pro zji t n mo nost dopl kov ch slu eb u va m stn ve ejn st edny kontaktujte kancel poskytovatele telefonn s t P epojen hovoru z jedn vnit n pobo ky na druhou Stiskn te tla tko FLASH Volte slo pobo...

Page 26: ...nn zvonek je p li is tich P ep na OFF LOW HIGH RINGER je v LOW pozici nebo OFF pozici P epn te zvonek do pozice HIGH V p pad e se vyskytnou jin probl my kontaktujte v z kaznick servis Pozn mky Telefon...

Page 27: ...26 LJ 68R...

Page 28: ...27 LJ 68R I 28 28 28 30 30 30 30 31 31 31 31 Flash 31 32 II 33 33...

Page 29: ...28 I LJ 68R I 1 LINE 2 OFF LOW HIGH RINGER 3 P T 4 5 FLASH 6 PAUSE 7 REDIAL 8 MUTE 9 10 M 11 12 13 14...

Page 30: ...29 I LJ 68R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE REDIAL PAUSE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 31: ...30 I LJ 68R PTT LINE TONE PULSE P T T TONE P PULSE 83 5 OFF LOW HIGH RINGER LOW HIGH OFF...

Page 32: ...31 I LJ 68R PTT 0 REDIAL REDIAL Flash 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PAUSE REDIAL...

Page 33: ...32 I LJ 68R FLASH MUTE MUTE on off MUTE O MUTE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE...

Page 34: ...33 II LJ 68R II PTT PTT P T OFF LOW HIGH RINGER LOW OFF HIGH PTT o...

Page 35: ...34 LJ 68R UPUTSTVO...

Page 36: ...ndeks funkcije tastera 36 Priklju ivanje 38 Pode avanje na ina biranja 38 Zidno montiranje 38 Ja ina zvona 38 Pozivanje broja 38 Primanje poziva 39 Uno enje pauze 39 Funkcija ponovnog biranja 39 Flash...

Page 37: ...zvona Pauza Tonsko Pulsno biranje Zidna monta a Indeks funkcije tastera 1 LINE priklju ak 2 OFF LOW HIGH RINGER prekida 3 P T prekida 4 Tastatura 5 FLASH taster 6 PAUSE taster 7 REDIAL taster 8 MUTE t...

Page 38: ...37 I Uvod LJ 68R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MUTE REDIAL PAUSE FLASH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 39: ...P PULSE poziciju Zidno montiranje Zaka ke za na zid se nalaze sa donje strane telefonskog aparata Telefon se obi no na zidu montira pored PTT uti nice Da biste zaka ili telefon na zid izbu ite dve ru...

Page 40: ...a spolja njom linijom Da biste ovo zamenili mo ete uneti pauzu zajedno sa brojem telefona Da biste uneli pauzu podignite slu alicu sa aparata Unesite broj za pristup spolja njoj liniji na primer 0 Pri...

Page 41: ...poziv sa jednog internog broja na drugi pritisnite FLASH taster Unesite broj na koji elite da prebacite poziv Spusite slu alicu na aparat Mute funkcija Spre ite svog telefonskog sagovornika da uje Va...

Page 42: ...NGER prekida u HIGH poziciju Va ni saveti 1 Nikada nemojte koristiti telefon za vreme grmljavine Isklju ite ga sa telefonske linije dok grmljavina ne pro e 2 Telefon ne bi trebalo postavljati blizu su...

Page 43: ...Directive 73 23EEC norm PN EN 60950 1 3 Electromagnetic Compatibility Directive EMC 89 336 EEC norm PN EN 55022 norm PN EN 55024 norms PN EN 61000 4 2 3 4 5 6 8 9 11 In additional our products fulfil...

Reviews: