DAQRI SMART HELMET, Getting Started Manual

Page: 11 / 20

LOOS E N
A FLOJA R
DE SSE RRE R
LOC KE RN
(Counter clockwise)
(Sentido antihorario)
(Sens inverse des
aiguilles d’une montre)
(Entgegen dem
Uhrzeigersinn)
T IGHT E N
A P RE TA R
S E RRE R
ST RA F F E N
(Clockwise)
(Sentido horario)
(Sens des aiguilles
d’une montre)
(Im Uhrzeigersinn)
Loosen the harness by
turning the knob
counter clockwise.
Pull the harness back and
away from the lenses. b.
Afloje el arnés girando
la perilla en sentido
antihorario. Tire del arnés
hacia atrás y sepárelo de
los lentes.
Desserrez la jugulaire en
tournant le bouton dans le
sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Tirez la jugulaire vers
l’arrière à l’opposé de la
lentille.
Lockern Sie den Gurt, indem
Sie den Knopf entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen.
Ziehen Sie den Gurt zurück
und von den Linsen weg.
11