Danze D303156 Manual Download

Page: 1 / 9

Two Handle Mini-Widespread

Lavatory Faucet

Grifo miniextendido lavabo de dos manijas

Robinet de lavabo à entraxe court er double poignée

Need Help?

Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.

Besoin d’aide?

Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels.

D304110

D304533

D303156

D303140

D303157

D304130

DH304122

Summary of Contents for D303156

Page 1: ...DANZE COM for additional assistance or service Requiere asistencia Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1 888 328 2383 o WWW DANZE COM para asistencia adicional o servicio Besoin d...

Page 2: ...e Mangueras de alimentaci n con tuercas de uni n de pulg para conectar el grifo a la v lvula de alimentaci n de agua Tuyaux d alimentation avec crous de raccord de po 1 27 cm pour relier le robinet la...

Page 3: ...riencia nueva limpi ndolo peri dicamente con un pa o suave Evite limpiadores abrasivos estropajo de acero y qu micos c usticos porque deslustrar n el acabado y anular n la garant a Entretien Votre nou...

Page 4: ...re de la conexi n r pida hacia abajo Si no consigue sacarla la conexi n Para futuras consultas C Empuje la conexi n r pida hacia arriba apretando el clip Sujete el conjunto y tire hacia abajo para sac...

Page 5: ...water supplies Check for leaks Turn on the faucet handle for one minute to flush debris from faucet Close the handle and re assemble the aerator Ceramic Cartridge Replacement Reemplazo del cartucho ce...

Page 6: ...to check if ceramic disk is permanently damaged or dirty Re install cartridge Quite la manija y el cartucho para revisar si el disco de cer mica est da ado o sucio Reinstal el cartucho Enlever la man...

Page 7: ...manija Fuites sous la manette Lock nut or trim cap has come loose El contratuerca o tapa ornamental se han suelto La crou de blocage ou le capuchon de garniture est desserr Tighten the lock nut or tr...

Page 8: ...he drain body 2 1 Configuration 1 metal or 50 50 Place a ring of silicone sealant beneath the lip of the drain collar 3 and place it in the opening of the sink Press down firmly to secure the drain co...

Page 9: ...ng a wrench or pliers unscrew the cartridge from the drain collar and remove from the drain Etapa 3 Retire el cartucho 2 del desag e 3 1 Presione el tap n hasta la posici n levantada Desenrosque el ta...