en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►►1. ОПИСАНИЕ
(Рис. 1)
Данная серия обогревателей предназначена для обогрева
закрытых помещений, как кладовые, магазины и квартиры.
Данные обогреватели соответствуют действующей евро
-
пейской директиве.
►►2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО! Не допускается эксплуатация данного обо
-
гревателя лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными, умственными способно
-
стями. Не допускается эксплуатация обогревателя
лицами, не обладающими достаточным опытом и
знаниями, если они действуют без присмотра лица,
отвечающего за их безопасность. Не оставлять детей
без присмотра и не разрешать им играть с обогрева
-
телем.
ВАЖНО! Все операции по очистке, техобслуживанию
и ремонту, которые предполагают доступ к опасным
частям (как замена поврежденного кабеля питания)
должны выполняться производителем, его центром
сервисного обслуживания, или специалистом со схо
-
жей квалификацией, чтобы предотвратить любые
риски, даже если предусмотрено отсоединение от
сети питания.
ВАЖНО! При эксплуатации оборудования соблюдать
все правила и требования действующего законода
-
тельства.
►1.1. Обогреватели, использующиеся в непосредственной
близости от брезента, полотен или других подобных мате
-
риалов покрытия, должны быть расположены на безопас
-
ном расстоянии от них. Рекомендуется также использовать
для покрытия огнестойкие материалы.
►1.2. Хранить обогреватель на безопасном расстоянии от
источников влаги или воды, а также от атмосферных аген
-
тов, во избежание серьезных повреждений нагревателя.
►1.3. Нагретый обогреватель должен находиться на без
-
опасном расстоянии от горючих или легковоспламеняемых
материалов (включая кабель питания).
►1.4. Когда обогреватель горячий, подсоединен к электри
-
ческой сети или находится в состоянии работы, запрещает
-
ся перемещать его или выполнять любые операции техоб
-
служивания.
►1.5. Во избежание возникновения пожара, горячий или
работающий обогреватель должен быть установлен на ста
-
бильном и ровном основании.
►1.6. Животные должны находиться на безопасном рас
-
стоянии от обогревателя.
►1.7. Напряжение и частота сети питания должны соответ
-
ствовать данным, указанным на табличке, расположенной
на обогревателе.
►1.8. Убедиться, что обогреватель подключается к сети
электропитания, оснащенной дифференциальным выклю
-
чателем с подходящей системой заземления.
►1.9. Если кабель электропитания поврежден, его необхо
-
димо заменить в сервисном центре, во избежание несчаст
-
ных случаев.
►1.10. Отключать обогреватель от сети электропитания,
если он не используется.
►1.11. Если обогреватель должен временно находиться в
небезопасных условиях, следует исключить возможность
его использования и, в любом случае, всегда отключайте
его от сетевой розетки.
►1.12. Не закупоривать, даже частично, ни воздухозабор
-
ник, ни выход воздуха из обогревателя.
►1.13. Избегать любых воздуховодов, как на входе, так и
на выходе воздуха.
►1.14. Запрещается накрывать обогреватель во время ра
-
боты, поскольку он может перегреться.
►1.15. Необходимо, чтобы правильность работы обогрева
-
теля проверялась в сервисном центре, хотя бы раз в год и/
или при необходимости.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЯКУЮ ОТВЕТ
-
СТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ИМУЩЕ
-
СТВУ ИЛИ ЛЮДЯМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБОГРЕВАТЕЛЯ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.
ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ И УПОЛНОМО
-
ЧЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ МОЖЕТ ПРОВОДИТЬ ОПЕРА
-
ЦИИ С ОБОГРЕВАТЕЛЕМ.
►►3. СНЯТИЕ УПАКОВКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Упаковочный материал - не
игрушка для детей. Держать пластиковый пакет вда
-
ли от детей во избежание риска удушения!
►2.1. Удалите все упаковочные материалы, использован
-
ные для упаковки и транспортировки обогревателя, утили
-
зируйте их согласно действующих норм.
►2.2. Достать все изделия из упаковки.
►2.3. Проверьте, нет ли повреждений, полученных во вре
-
мя перевозки. Если на приборе обнаружены повреждения,
необходимо немедленно сообщить об этом представителю
продавца по месту приобретения оборудования.
►►4. СБОРКА
Эти обогреватели оснащены ручками, опорами и т.п. в за
-
висимости от модели. Эти компоненты, вместе с соответ
-
ствующими крепежными деталями для монтажа, находятся
в упаковке обогревателя. В любом случае, многие модели
обогревателей поставляются уже собранными изготовите
-
лем и поэтому готовы к эксплуатации.
Если обогреватель не оснащен кабелем питания, ТО КА
-
БЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН С ИСПОЛЬЗОВАНИ
-
ЕМ КОМПОНЕНТОВ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ МЕСТНЫМ И/
ИЛИ НАЦИОНАЛЬНЫМ ДИРЕКТИВАМ ПО ЭЛЕКТРИКЕ.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЯКУЮ ОТВЕТ
-
СТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ОБОГРЕВА
-
ТЕЛЮ ИЛИ ЛЮДЯМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО
ПОДСОЕДИНЕНИЯ КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ.
ВАЖНО! ПРОЧЕСТЬ И УСВОИТЬ НАСТОЯЩЕЕ ОПЕРАТИВНОЕ РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ СБОРКИ, ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
ИЛИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМ ОБОГРЕВАТЕЛЯ. НЕПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ОБОГРЕВАТЕЛЯ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СЕРЬЁЗНЫХ ТРАВМ ИЛИ СМЕРТЕЛЬНЫХ
СЛУЧАЕВ. ХРАНИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ
КОНСУЛЬТАЦИИ.
