Danfoss SGTZC Mounting And Installation Manual Download Page 2

Page: 2 / 24

Montageanleitung / Installation Guide

Edelstahl Verteilersysteme / Stainless steel distribution units SGTZC

2 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2017.11

VI.LZ.C1.5B

1.0 Inhalt / Content ........................................................................................................................................................................................................................2

2.0 Anschluss, Sicherheit, Handhabung / Connection, Safety, Handling ...................................................................................................................3

3.0 Installationsanleitung generell / Installation instructions, general .......................................................................................................................5

4.0 Produkt Introduktion / Product introduction ................................................................................................................................................................6

5.0 Hauptkomponente & Anschluss / Main components & Connection....................................................................................................................8

6.0 Montage / Mounting ........................................................................................................................................................................................................... 10

7.0 Montage in Einbauschrank / Mounting in recess box ............................................................................................................................................. 11

8.0 Einstellung und Inbetriebnahme / Adjustment and commissioning ................................................................................................................ 14

9.0 Regeltechnik - Fussbodenheizung / Control - Floor heating ................................................................................................................................ 16

10.0 Mischkreis / Shunt ................................................................................................................................................................................................................ 17

11.0 Wartung / Maintenance ..................................................................................................................................................................................................... 18

12.0 EU Gutachten / EU Declaration of Conformity ........................................................................................................................................................... 19

13.0 Inbetriebnahmezertifikat / Commissioning Certificate .......................................................................................................................................... 20

1. INHALT / CONTENT

Verteilersystem SGTZC
Distribution system SGTZC

Summary of Contents for SGTZC

Page 1: ...n Guide SGTZC Plug Play Verteilersystem Plug Play distributionsystem Danfoss vorgefertigtes EdelstahlVerteilersystem für Fussbodenheizung Danfoss prefabricated solution for floor heating Edelstal Verteilersysteme Stainless Steel Distribution Systems SGTZC ...

Page 2: ...dukt Introduktion Product introduction 6 5 0 Hauptkomponente Anschluss Main components Connection 8 6 0 Montage Mounting 10 7 0 Montage in Einbauschrank Mounting in recess box 11 8 0 Einstellung und Inbetriebnahme Adjustment and commissioning 14 9 0 Regeltechnik Fussbodenheizung Control Floor heating 16 10 0 Mischkreis Shunt 17 11 0 Wartung Maintenance 18 12 0 EU Gutachten EU Declaration of Confor...

Page 3: ...n andenHandgriffenderVerpackungangehobenwerden ZumTrans portieren Befördern über große Entfernungen müssen die Verteil ersysteme auf Paletten platziert werden HebenSiedieVerteilersystemenachMöglichkeitnichtandenRohren an da dadurch Leckagen entstehen können ZIEHEN Sie die Anschlüsse nach dem Transport erneut FEST Entsorgung DieVerteilersystemebestehenausMaterialien dienichtzusammen mit dem Hausmül...

Page 4: ... the packaging Units must be placed on pallets for transport moving across large distances As far as possible do not lift the unit by the pipes Retighten ALL pipe connections after transport moving Disposal Dispose of the packaging in accordance with the local regulations for disposal of used packaging materials The unit is made of materials that cannot be disposed of together with household waste...

Page 5: ...n auf weisen können Aus diesem Grund ist es wichtig dass Sie die ÜberwurfmutternNICHTZUFEST ANZIEHEN Zu fest angezogene Überwurfmuttern können zu Leckagen führen Leckagen die durch zufestangezogeneÜberwurfmutternoderdurchdasVersäumnis An schlüsse erneut festzuziehen entstanden sind fallen nicht unter die Gewährleistung General The installation connection and maintenance of the system must be perfo...

Page 6: ...ntage im Unterputzschrank oder auf der Wand ist optional erhältlich Anpassungsfähige Lösungen Die Danfoss Verteilersysteme sind für den Einbau zusammen mit den Danfoss Wohnungsstationen EvoFlat MSS Akva Lux II S F DE bzw Akva Lux Complete AT vorbereitet TheDanfossSGTZC stainlesssteeldistributionsystemsareprefabricated solutions for floor heating which can be installed separately or be implemented ...

Page 7: ...rahtetem Fussboden regelungssystem FH WC und Thermo Motoren TWA A NC Die Variante bieten 3 bis 12 Abgänge Type SGTZC Distribution system for floor heating with shunt with flow meter and with hard wired Master controller FH WC and thermo actuators TWA A NC as standard This variant is available with 3 to 12 connections Montageschiene mit Kugelhähnen für einfache Montage als Option erhältlich Mountin...

Page 8: ...sign Replace Evoflat MSS with SGC distribution uniit Designation 1 1 Sheet Rev Evoflat MSS w SGC wall No Confidential Property of Danfoss Redan A S Nordborg Denmark Not to be handed over to copied or used by third party Two or three dimensional reproduction of contents to be authorized by Danfoss Redan A S F E D C B A F E D C B A 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 50698 883 kg Weight General toleranc...

Page 9: ...mo Motor Danfoss TWA A NC 230 V 58 58 19 19 90 25 10 19 25 29 30 52 54 58 90 90A Pump Wilo Yonos 15 6 Manual air vent and drain valve Manifold w 7 connecting pieces with flow meter Danfoss FH WC controller Thermo actuator Danfoss TWA ANC 230 V Zone valve Danfoss VMT TWA V Safety thermostat Manifold w 7 connecting pieces with flow meter Danfoss FH WC controller Thermo actuator Danfoss TWA A NC 230 ...

Page 10: ...mm 145H3907 Einbauschrank H910 B610 T150 mm 9 11 Kreise passen in den 145H3903 Einbauschrank H1350 B850 T150 mm The distributors fits on the back plate of the recess boxes and also be mounted on the wall Recess boxes for built in variants are available in three sizes 2 8 circuits fits the 145H3901 Recess box H1350 W610 D150 mm 145H3907 Recess box H910 W610 D150 mm 9 11 circuits fit the 145H3903 Re...

Page 11: ...er gemäß den Hinweisen in dieser Anleitung an die Hausver rohrung an Mounting Connectthedistributionsystemtothehouseholdpipinginaccordance with the labelling on the unit and or in accordance with the instruc tions in this manual Schritt Einbauschrank wird im Wand eingebaut Step Recess box is built into the wall Schritt Montageschiene einbauen Step Mount mounting rail 7 MONTAGE IN EINBAUSCHRANK MOU...

Page 12: ...insulates the pipes When installing please ensure that there is enough space for pipe connection Schritt Fussbodenverteilerstation wird mit 4 Muttern M8 an Rückwand befestigt und die Fussbodenheizungsrohre mit den Kugelhähnen der Montageschiene verschraubt Step Mount distribution unit into position with 4 M8 nuts and connect floor heating pipes to ball valves on mounting rail Schritt Wohnungsstati...

Page 13: ...duced by Danfoss Redan A S 2017 11 13 VI LZ C1 5B Schritt Nachdem dei Wand fertig gemalt oder verfliest ist wird der weiße Rahmen montiert Step Mount the white frame after having painted the wall or mounted tiles if necessary Schritt Tür wird montiert Step Mount door 7 MONTAGE IN EINBAUSCHRANK MOUNTING IN RECESS BOX ...

Page 14: ... 8 EINSTELLUNG UND INBETRIEBNAHME ADJUSTMENT AND COMMISSIONING Verteiler mit Anschlüssen mit Durchflussmesser Durchflussmenge läss sich durch Drehen des Durchflussmessers einstellen Siehe bitte beigelegte Abbildungen Manifold with connecting pieces with flow meter Flow rate can be adjusted by turning the flowmeter Please see en closed pictures GERMAN DE ENGLISH GB ...

Page 15: ...Montageanleitung Installation Guide Edelstahl Verteilersysteme Stainless steel distribution units SGTZC Danfoss Produced by Danfoss Redan A S 2017 11 15 VI LZ C1 5B von oben ...

Page 16: ...NG Oventrop valves with M30 1 5 connection generally as per attached drawing Other valves must be verified individually to ensure correct valve closing measurement and valve top geometry TWA D For Danfoss RTD valves 088R0248 15 12 2005 Version 03 INSTRUCTIONS TWA NC VI SB H3 02 12 2005 Produced by Danfoss Industri Service 05 09 JJ Bi DS 24 V Class II transformer SELV 230 V max 3 A pre fuse The dis...

Page 17: ...em Regler ECL 110 und Stellantrieb AMV 140 und VS2 Ventil zur Regelung der Vorlauftemperatur Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen über Danfoss ECL 110 und Wilo Yonos Pumpe Distribution systems SGTZC also include an integrated shunt with a circulation pump Danfoss electronic controller ECL 110 which in combination with actuator AMV 140 and VS2 valve controls the supply temperature Please re...

Page 18: ...ch wieder entfernen Energieversorgung einschalten und von Leckagen überwachen Anlage entlüften Wenn nötig die Anlage neu einstellen Sicherstellen dass alle Sicherheitseinrichtungen des Gerätes und der Anlage wieder einwandfrei funktionieren 11 Wartung Maintenance Maintenance work Is only to be carried out by qualified and authorised personnel Inspection The water heater should be checked regularly...

Page 19: ...ageanleitung Installation Guide Edelstahl Verteilersysteme Stainless steel distribution units SGTZC Danfoss Produced by Danfoss Redan A S 2017 11 19 VI LZ C1 5B 12 EU GUTACHTEN EU DECLARATION OF CONFORMITY ...

Page 20: ...leitung durchführen Beim Einbau sind alle örtlichen Standards und Vorschriften einzuhalten Installation und erste Inbetriebnahme dürfen nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchgeführt werden Die Station ist in der Fabrik auf Dichtigkeit vor der Auslieferung geprüft worden aber nachTransport Handhabung und Aufheizen der Anlage sind sämtlicheVerschraubungen und Anschlusse zu kontrolli...

Page 21: ... comply with all technical regulations and the applicable legislation in every respect Installation and commissioning must only be performed by trained authorised personnel The unit is checked in the factory for leaks before delivery Leaks are however possible due to vibrations caused by transport hand ling and heating of the system and therefore it is important to check all connections and to ret...

Page 22: ...Montageanleitung Installation Guide Edelstahl Verteilersysteme Stainless steel distribution units SGTZC 22 Danfoss Produced by Danfoss Redan A S 2017 11 VI LZ C1 5B ...

Page 23: ...Montageanleitung Installation Guide Edelstahl Verteilersysteme Stainless steel distribution units SGTZC Danfoss Produced by Danfoss Redan A S 2017 11 23 VI LZ C1 5B ...

Page 24: ...itarbeitern ableiten es sei denn dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben Danfoss behält sich das Recht vor ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten auch an bereits in Auftrag genommenen vorzunehmen Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen Danfoss und alle Danfoss Logos si...

Search results

Summary of Contents for SGTZC

Reviews:

Related manuals for SGTZC

Brands by name

Popular brands

Danfoss SGTZC, Mounting And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for SGTZC

Reviews:

Related manuals for SGTZC

Brands by name

Popular brands