Danfoss Saginomiya RGE-Z3R2-7, Instructions Manual, Page: 6 / 8

Il regolatore a controllo di fase RGE, modula la velocità
dei ventilatori su unità condensate ad aria e ne
mantiene costante la predefinita pressione di
condensazione ottimizzandone il funzionamento.
Il RGE, è provvisto di filtro antidisturbo per soddisfare
le normative della Comunità Europea.
La SAGlnoMlYA dichiara che il regolatore RGE soddisfa
le seguenti normative
1
Compatibilità elettromagnetica
Direttiva 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC
2 Bassa tensione Direttiva 73/23/EEC 93/68/EEC
La pressione del refrigerante è trasmessa al soffietto
tramite il connettore
15 . La perdita di equilibrio tra la
forza della molla e la pressione al soffietto dovuta ad un
cambiamento della pressione, causa il movimento della
leva di azionamento. Di conseguenza, il cursore
5
spostandosi sul potenziometro a scorrimento ne
modifica il valore della resistenza con relativa variazione
della tensione di uscita al motore del ventilatore.
Posizionare il controllo con il passacavo rivolto verso il
basso e fissarlo su una superficie rigida. lnserire la
guarnizione in rame tra l
attacco flare e il maschio sull
unità condensante.
Non utilizzare il controllo per applicazioni che richiedano
una protezione superiore all
IP54.
Non piegare o rompere il capillare, avvolgere in larghe
spire la lunghezza eccedente.
L attacco è flare femmina con schrader. Collegarsi in
modo da rilevare la corretta pressione del sistema
refrigerante ; ad esempio sul lato alta pressione del
rubinetto di servizio. Nel caso di collegamento a
connettore flare standard, accertarsi che lo spillo
aprivalvola schrader non ostruisca il passaggio del
refrigerante.
Omettere l impiego della guarnizione in rame ha come
conseguenza la perdita del gas refrigerante.
Per i collegamenti elettrici, la morsettiera 4 ha 5 viti
terminali W4 0.7 8 . Collegare l alimentazione ai
morsetti 1 e 2 ed il motore del ventilatore ai morsetti 3 e
4. Collegare il morsetto di terra alla linea di terra. Il
collegamento in parallelo mostrato nella figura a sinistra
con linea tratteggiata, è possibile purchè il carico
applicato non ecceda la portata dichiarata.
Il motore del ventilatore, deve essere di tipo ad
induzione o a poli schermati con protezione termica
incorporata.
l valori di targa devono essere uguali o inferiori a quelli
del rispettivo regolatore RGE, ed il motore deve essere
idoneo al controllo di fase.
Nel caso il motore abbia eccezionalmente un forte
anticipo di corrente, si puo
verificare un non corretto
controllo della velocita
.
Alimentare il regolatore tramite interruttore magneto-
termico o fusibile con portata uguale o inferiore al
rispettivo modello RGE come indicato in Fig.4.
Il collegamento alla morsettiera 4 deve essere
effettuato in maniera appropriata, accertandosi che non
vi siano falsi contatti che potrebbero essere causa di
malfunzionamento.
Il morsetto di terra deve essere collegato alla terra.
Quando il regolatore è installato all esterno dell
unità , utilizzare una tubazione o una canalina come
illustrato in Fig.3 per prevenire il contatto con i cavi
elettrici.
1 CAMPO DI REGOLAZIONE
Girare la vite di regolazione 7 in senso orario CW
per aumentare la taratura, ed in senso antiorario
CCW per diminuirla.
Tarare riferendosi alle divisioni del campo di taratura
8 0.2MPa ogni tacca
2 SELEZIONE FUNZIONI
Il selettore funzioni permette di optare per uno dei
seguenti modi :
a
Cut Off : Il motore si arresta quando la pressione
scende al 45% della tensione effettiva R.M.S
b Min. Velocità : Il motore continua a girare ad una
minima velocità anche se la pressione diminuisce
oltre il valore della banda proporzionale
Regolare l indice di puntamento entro il campo di
taratura 8
Non rimuovere viti che non siano quella di taratura e
della morsettiera
lnstallate e regolate il Prodotto correttamente e
successivamente verificatene il suo funzionamento per
confermare il corretto andamento dell
intero sistema
Non puo essere impiegato su macchine o impianti che
utilizzino l ammoniaca come refrigerante.
La massima pressione di esercizio per il regolatore RGE
è di 4.7MPa. Non può pertanto essere utilizzato su
unità che operino con pressioni superiori. La non
osservanza di quanto sopra modifica le caratteristiche
del controllo o ne causa il danneggiamento.
Accertarsi di riposizionare la copertura per evitare che
l
eccesso di polvere sulla resistenza variabile sia causa
di errati valori di tensione in uscita con conseguente non
corretto funzionamento del regolatore.
ll Prodotto non e progettato e costruito per applicazioni
su unita o sistemi che possono essere utilizzati in
circostanze tali da mettere in pericolo la vita umana.
Per applicazioni che necessitano di una elevata
affidabilita
, richiedere prima al Costruttore.
Se non diversamente concordato tra le parti, il termine
di garanzia del Prodotto e
di un anno dalla data della
consegna.
Nel caso in cui entro tale termine si manifestassero
difetti attribuibili al Costruttore, il Prodotto sara
riparato
o sostituito a meno che non si siano verificate le
seguenti condizioni :
1 uso o applicazione impropria
2 modifiche o riparazioni da parte di terzi
3 difetto conseguente a causa di forza maggiore,
incendio, temporale, guerra, sommossa o quaIsiasi
altra causa al di fuori del controllo delle parti
interessate.
La garanzia descritta in questo paragrafo si riferisce al
Prodotto in se, e non comprende i danni conseguenti il
mancato funzionamento del Prodotto.
F.V.S. : PUNTO DI TARATURA
La pressione alla quale il controllo eroga in uscita il 95%
della tensione effettiva.
R.M.S. V%
E.P.B. : BANDA PROPORZIONALE
La riduzione di pressione al di sotto del punto di taratura
: richiesta per fornire in uscita il 45% della tensione
effettiva.
R.M.S. V%
Le prestazioni del regolatore sono in funzione della
tensione d
alimentazione applicata, della frequenza e
delle caratteristiche del motore.
ITALIANO
ISTRUZIONI E INSTALLAZIONE
Tipo RGE
CONTROLLO VELOCITÀ VENTILATORI
Funzioni
Peso
Kg
Refrigerante
E.P.B.
MPa
Taratura F.V.S. MPa
Nr. di
catalogo
Campo di regolazione
Pre
taratura
Ampere Max. Min.
Cut Off / Min. Velocita
Fisso circa 45V%
con Selettore
Posizione selettore alla
consegna : Cut Off
0.5 0.2 to 4A
Monofase
~230V
50Hz
R134a
Fisso
0.4
2.8 0.8
1.1 RGE-Z1N2-5
R22,R404A,R407C 1.9 RGE-Z1N4-5
0.58
0.2 to 6A
R134a 1.1 RGE-Z1P2-5
R22,R404A,R407C 1.9 RGE-Z1P4-5
0.2 to 8A
R134a 1.1 RGE-Z1Q2-5
R22,R404A,R407C 1.9 RGE-Z1Q4-5
0.5 0.2 to 4A
Monofase
~230V
60Hz
R134a
Fisso
0.4
2.8 0.8
1.1 RGE-Z1N2-6
R22,R404A,R407C 1.9 RGE-Z1N4-6
0.58
0.2 to 6A
R134a 1.1 RGE-Z1P2-6
R22,R404A,R407C 1.9 RGE-Z1P4-6
0.2 to 8A
R134a 1.1 RGE-Z1Q2-6
R22,R404A,R407C 1.9 RGE-Z1Q4-6
Temperatura ambiente al contenitore : 20 a 55
Vibrazioni : 2G o meno in uso normale / Shock : 100G o meno
Richieste speciali: La pretaratura in fabbrica puo
e
ssere effettuata ai valori desiderati entro il campo di regolazione.
+15%
20%
+15%
20%
Portata
contatti
PLRCA.PI.LA0.A1.ML / 520H3023 © Danfoss Saginomiya