73691290 / AQ17528647551401-010502
20 | © Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2023.03
AME 335, AME 435
中文
安全注意事项
为避免发生人身和设备事故，请仔细
阅读本手册。
安装、调试、维修必须由专业人员进
行。
安装和拆卸时，请卸去系统压力。
请遵循系统制造商或系统操作人员的说明。
切勿在完全切断电源之前，揭开
保护盖。
处理说明
在回收和处理之前，应拆卸本产
品，并尽可能将分拆的组件进行分
类。
务必坚持贯彻当地的回收处理法规。
安装
❶
*
完全！
(FULL!)
接线
❷
切勿触碰电路板（
PCB
）！
驱动器配线之前，务必切断电源！
致命电压！
参照配线图，对驱动器进行配
线。
外壳上的功能按钮
❸
外壳上的功能按钮 外壳上的“待机/复位
（
STAND-BY/RESET
）”按钮可用于启动两种功
能模式。
行程自检
❸
驱动器首次通电时，行程自检模式将自动启
动。如需手动启动行程自检，请按住“待机/ 复位
（STAND-BY/RESET）”按钮5秒钟，直至 绿灯
开始闪烁。驱动器阀杆伸出，即代表行 程自检
已经启动。检测到最大力矩时（处于 阀门末端
位置），驱动器将缩回阀杆，直到 再次检测到
最大力矩（阀门的另一个末端位 置）。阀门末
端位置将自动设定，同时驱动 器进入固定模式
并开始响应控制信号。
* 5秒= 复位模式 (
5sec. = RESET MODE
)
** 绿色 (
green
)
待机模式 - 手动操作
❹
按
“
待机/复位（
STAND-BY/RESET
）
”
按钮，进入
“
待机（
STAND-BY
）
”
模式。驱动器停止 在当前位
置，并停止响应任何控制信号。红 灯间隔两秒
闪烁。您可以手动控制驱动器（手 动控制，请
参阅下一版块）。 在进行其他设备的调试或者
维修时，该模式 非常有用。
如需退出
“
待机
”
模式，请再按一下
“
待机
/
复位
（
STAND-BY/RESET
）
”
按钮。
手动操作
使用驱动器外壳上的控制旋钮，可以进行手 动
操作。
如需手动操作驱动器：
•
断开控制信号
•
使用控制旋钮调节阀门位置（观察旋转 方
向）
如需返回自动操作，请恢复控制信号。
注意：
如果已经采用手动控制，在驱动器达到端部位
置之前，控制和返回信号均不正确。
* 1秒 = 待机模式-开
待机模式-关
(1sec. = STAND-BY MODE - ON
STAND-BY MODE - OFF)
** 红色 (red)
DIP
开关设置
❺
跳线
①
:
：
U/I-
输入信号类型选择器
DIP
开关
0-10 V
2-10 V
DIR
INV
快
慢
LIN
LOG
运行
智能
原厂设置：
所有开关均处于 OFF 位置！
注意：
支持
DIP
拨动开关的所有组合功能。所有选定
的功能均按顺序添加。
SW 1
：未使用
SW 2
：输入信号范围选择器
②
SW 3
：正向或反向运行选择器
③
- OFF
位置；驱动器进入正向运行模式（电 压增
大时，阀杆逐渐伸出）
- ON
位置；驱动器进入逆向运行模式（电 压增
大时，阀杆逐渐缩回）
SW 4
：快/慢
- 速度选择器
④
SW 5
：未使用
SW 6
：未使用
*
快
(FAST)
**
慢
(SLOW)
***
运行
(ACT)
****
智能
(SMART)
SW 7
：线性阀门流量或等比阀门流量选择器
❻
- OFF
位置；阀门位置根据控制信号作出线 性
响应
- ON
位置；阀门位置根据控制信号作出等 比响
应此响应关系可以调节-请参阅等 比阀门流
量调节版块
SW 8
：智能功能选择器
❼
- OFF 位置；驱动器不会探测系统中的振荡
- ON 位置；驱动器将进行特殊的防振荡运 算 -
请参阅防振荡运算版块
* A 点 (Point A)
** 静态特性 (static charasteristic)
*** 动态特性 (dynamic charasteristic)
**** 线性区域 (linear area)
***** 运行 (ACT)
******
智能 (SMART)
LED
运行模式指示器
❽
绿色 LED：
•
闪烁（六秒一次）
②
-
固定模式-驱动器达到 Y 信号设定点
•
闪烁（每秒一次）
③
-
行程自检模式
•
Lit
④
-
运行模式-驱动器向 Y 信号位置移动
红色 LED:
•
闪烁（两秒一次）
①
-
待机模式-驱动器停止且不会响应 Y 信 号-
手动模式已启用
•
Lit
④
-
故障模式-电源电压过低，阀门行程 过短
导致初次自我定位时间过短，自 动校准时
出错
•
黯淡/熄灭：
-
没有电源
拆卸
➒
* 完全！ (FULL!)
尺寸
❿